EN Learn how to use architecture best practices to improve patient outcomes and lower costs.
EN Learn how to use architecture best practices to improve patient outcomes and lower costs.
ID Pelajari cara menggunakan praktik terbaik arsitektur untuk meningkatkan hasil pasien dan menurunkan biaya.
inglês | indonésio |
---|---|
architecture | arsitektur |
best | terbaik |
outcomes | hasil |
costs | biaya |
practices | praktik |
and | dan |
to | untuk |
EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”
ID Timestream dibangun sesuai tujuan untuk data deret waktu yang dihasilkan IoT kami, dan akan memungkinkan kami mengurangi overhead manajemen, meningkatkan kinerja, dan mengurangi biaya untuk sistem pemantauan yang ada saat ini.”
EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.
ID Pantau kesehatan karyawan untuk memenuhi pedoman pandemi, kurangi kesalahan dengan bantuan tugas digital, otomatisasi alur kerja manual, tingkatkan produktivitas, serta kurangi pemrosesan dan dokumentasi manual.
inglês | indonésio |
---|---|
employee | karyawan |
health | kesehatan |
meet | memenuhi |
pandemic | pandemi |
guidelines | pedoman |
errors | kesalahan |
digital | digital |
manual | manual |
workflows | alur kerja |
processing | pemrosesan |
documentation | dokumentasi |
job | kerja |
and | dan |
to | untuk |
EN The project wants to enable internet-of-things (IoT) applications, reduce transaction costs, and be flexible enough to adapt to changing technologies.
ID Proyek ini ingin mengaktifkan aplikasi internet-of-things (IoT), mengurangi biaya transaksi, dan cukup fleksibel untuk beradaptasi dengan perubahan teknologi.
inglês | indonésio |
---|---|
wants | ingin |
applications | aplikasi |
reduce | mengurangi |
transaction | transaksi |
costs | biaya |
flexible | fleksibel |
technologies | teknologi |
project | proyek |
enable | mengaktifkan |
the | dan |
EN Increase performance and reduce machine learning inference costs
ID Meningkatkan performa dan mengurangi biaya inferensi machine learning
inglês | indonésio |
---|---|
increase | meningkatkan |
performance | performa |
reduce | mengurangi |
costs | biaya |
and | dan |
EN With Amazon EC2 P3 instances, Airbnb can run training workloads faster, go through more iterations, build better machine learning models and reduce costs.
ID Dengan instans P3 Amazon EC2, Airbnb dapat menjalankan beban kerja pelatihan yang lebih cepat, melalui lebih banyak iterasi, membangun model pembelajaran mesin yang lebih baik, dan mengurangi biaya.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
can | dapat |
workloads | beban kerja |
build | membangun |
machine | mesin |
models | model |
reduce | mengurangi |
costs | biaya |
training | pelatihan |
through | melalui |
run | menjalankan |
faster | lebih cepat |
and | dan |
more | lebih |
EN AWS helps to reduce costs by providing solutions optimized for specific applications, and without the need for large capital investments
ID AWS membantu mengurangi biaya dengan menyediakan solusi yang dioptimalkan untuk aplikasi tertentu, dan tanpa perlu investasi modal besar
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
helps | membantu |
costs | biaya |
providing | menyediakan |
solutions | solusi |
optimized | dioptimalkan |
specific | tertentu |
applications | aplikasi |
need | perlu |
large | besar |
capital | modal |
investments | investasi |
without | tanpa |
reduce | mengurangi |
the | dan |
to | untuk |
EN This helps significantly reduce the operational costs of configuring, upgrading, and scaling standalone Prometheus servers.
ID Ini membantu secara signifikan mengurangi biaya operasional untuk mengonfigurasi, meningkatkan, dan menskalakan server Prometheus yang berdiri sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
helps | membantu |
significantly | secara signifikan |
reduce | mengurangi |
operational | operasional |
costs | biaya |
servers | server |
the | dan |
this | ini |
EN Improving energy efficiency in our operations helps us to eliminate costs, improve competitiveness, and reduce emissions.
ID Meningkatkan efisiensi energi dalam operasi kami akan membantu kami menekan biaya, meningkatkan daya saing, dan mengurangi emisi.
inglês | indonésio |
---|---|
efficiency | efisiensi |
operations | operasi |
helps | membantu |
costs | biaya |
reduce | mengurangi |
emissions | emisi |
energy | energi |
improve | meningkatkan |
in | dalam |
EN Recommends optimal AWS compute resources for your workloads to reduce costs and improve performance
ID Merekomendasikan sumber daya komputasi AWS yang optimal untuk beban kerja Anda guna mengurangi biaya dan meningkatkan performa
inglês | indonésio |
---|---|
optimal | optimal |
aws | aws |
compute | komputasi |
workloads | beban kerja |
costs | biaya |
performance | performa |
improve | meningkatkan |
reduce | mengurangi |
and | dan |
to | untuk |
EN With the Nitro System, we are able to break apart those functions, offload them to dedicated hardware and software, and reduce our costs by delivering all of the resources of a server to customers.
ID Dengan Nitro System, kami mampu memecah fungsi-fungsi tersebut, membongkarnya ke perangkat keras dan lunak khusus, dan mengurangi biaya kami dengan mengirim semua sumber daya server kepada pelanggan.
inglês | indonésio |
---|---|
able | mampu |
reduce | mengurangi |
costs | biaya |
customers | pelanggan |
dedicated | khusus |
functions | fungsi |
server | server |
to | ke |
hardware | perangkat keras |
all | semua |
the | dan |
EN You can also use the AWS Compute Optimizer to get recommendations on optimal AWS Compute resources for your workloads to reduce costs and improve performance.
ID Anda juga bisa menggunakan AWS Compute Optimizer untuk mendapatkan rekomendasi tentang sumber daya AWS Compute yang optimal untuk beban kerja Anda, guna mengurangi biaya dan meningkatkan kinerja.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
optimal | optimal |
workloads | beban kerja |
costs | biaya |
improve | meningkatkan |
performance | kinerja |
get | mendapatkan |
reduce | mengurangi |
can | bisa |
also | juga |
the | dan |
to | tentang |
EN We will continue to work closely with AWS to accelerate our decision making, and reduce IT costs as well as gain meaningful insights, thereby creating differentiated customer value.
ID Kami akan terus bekerja sama erat dengan AWS untuk mempercepat pengambilan keputusan dan mengurangi biaya, dan di sisi lain mendapatkan wawasan yang bernilai, yang pada akhirnya menciptakan berbagai nilai untuk pelanggan.
inglês | indonésio |
---|---|
decision | keputusan |
reduce | mengurangi |
costs | biaya |
insights | wawasan |
creating | menciptakan |
customer | pelanggan |
value | nilai |
continue | terus |
work | bekerja |
aws | aws |
will | akan |
accelerate | mempercepat |
to | untuk |
EN “We've been able to reduce our training costs by around 75 percent, even while increasing the number of models trained,” says Kirkman
ID “Kami dapat mengurangi biaya pelatihan sekitar 75%, bahkan saat meningkatkan jumlah model yang dilatih,” jelas Kirkman
EN Aurora was designed to eliminate unnecessary I/O operations in order to reduce costs and to ensure resources are available for serving read/write traffic
ID Aurora dirancang untuk menghapus operasi I/O yang tidak diperlukan untuk mengurangi biaya serta memastikan sumber daya tersedia untuk melakukan lalu lintas baca/tulis
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
operations | operasi |
costs | biaya |
traffic | lalu lintas |
write | tulis |
read | baca |
reduce | mengurangi |
designed | dirancang |
ensure | memastikan |
available | tersedia |
to | untuk |
EN Improving energy efficiency in our operations helps us to eliminate costs, improve competitiveness, and reduce emissions.
ID Meningkatkan efisiensi energi dalam operasi kami akan membantu kami menekan biaya, meningkatkan daya saing, dan mengurangi emisi.
inglês | indonésio |
---|---|
efficiency | efisiensi |
operations | operasi |
helps | membantu |
costs | biaya |
reduce | mengurangi |
emissions | emisi |
energy | energi |
improve | meningkatkan |
in | dalam |
EN We get it — being patient is hard
ID Kami mengerti - bersabar itu sulit
inglês | indonésio |
---|---|
hard | sulit |
we | kami |
EN Celgene is a global biotechnology company that is developing targeted therapies that match treatment with the patient
ID Celgene adalah sebuah perusahaan bioteknologi global yang sedang mengembangkan terapi bertarget yang sesuai dengan perawatan pasien
inglês | indonésio |
---|---|
global | global |
company | perusahaan |
developing | mengembangkan |
match | sesuai |
with | dengan |
is | adalah |
a | sebuah |
the | yang |
EN Subtle Medical is a healthcare technology company working to improve medical imaging efficiency and patient experience with innovative deep-learning solutions
ID Subtle Medical merupakan perusahaan teknologi kesehatan yang bekerja untuk meningkatkan efisiensi pencitraan medis dan pengalaman pasien dengan solusi pembelajaran mendalam yang inovatif
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
efficiency | efisiensi |
experience | pengalaman |
innovative | inovatif |
solutions | solusi |
deep | mendalam |
company | perusahaan |
medical | medis |
is | merupakan |
healthcare | kesehatan |
and | dan |
to | untuk |
EN Get down to the OR, Doc! This young patient is experiencing chest pains and he needs your help...
ID Ayo ke Ruang Operasi, Dok! Pasien muda ini mengalami sakit dada dan dia membutuhkan bantuanmu...
inglês | indonésio |
---|---|
young | muda |
to | ke |
the | dan |
this | ini |
EN The HIPAA rules apply to covered entities, which include hospitals, medical services providers, employer sponsored health plans, research facilities, and insurance companies that deal directly with patients and patient data
ID Peraturan HIPAA berlaku untuk melindungi entitas, termasuk rumah sakit, penyedia layanan kesehatan, rencana kesehatan yang disponsori perusahaan, fasilitas penelitian, dan perusahaan asuransi yang menangani pasien dan data pasien secara langsung
inglês | indonésio |
---|---|
hipaa | hipaa |
rules | peraturan |
apply | berlaku |
plans | rencana |
research | penelitian |
facilities | fasilitas |
companies | perusahaan |
data | data |
services | layanan |
providers | penyedia |
health | kesehatan |
the | dan |
to | untuk |
insurance | asuransi |
directly | langsung |
EN Because the best way to keep going on your resolution plan is to be patient with yourself and focus on what you want to pursue.
ID Karena cara terbaik untuk tetap berjalan pada rencana resolusi Anda adalah bersabar dengan diri sendiri dan fokus tentang apa yang ingin Anda kejar.
inglês | indonésio |
---|---|
way | cara |
resolution | resolusi |
plan | rencana |
focus | fokus |
best | terbaik |
is | adalah |
want | ingin |
the | dan |
and | diri |
keep | tetap |
to | tentang |
because | karena |
EN Telkom University Patient Service Robot in the Covid-19 Pandemic
ID Panduan Aktivasi Aplikasi Authenticator MFA di Akun Office 365
inglês | indonésio |
---|---|
service | aplikasi |
in | di |
EN But the problem with CAPTCHA is it casts a wide net, which catches users who aren’t patient enough to prove that they’re real
ID Tetapi kekurangan CAPTCHA adalah karena fungsinya seperti jaring besar, sehingga pengguna yang kurang sabar untuk menunjukkan bahwa mereka adalah pengguna asli juga akan terjaring
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
but | tetapi |
is | adalah |
to | untuk |
EN New Patient Enrollment Form which personal information, contact information, emergency contact people area and medical history information are provided; allowing you to have an easier and faster registration process.
ID Formulir registrasi untuk mengikuti Infinity FM Class
inglês | indonésio |
---|---|
form | formulir |
to | untuk |
EN One of the best customer service you can find. Instant support. Patient, detailed and very hands-on support. I am a fan!
ID Salah satu layanan dengan CS terbaik. Agennya sabar, responsif, dan detail. Mantap!
inglês | indonésio |
---|---|
detailed | detail |
service | layanan |
best | terbaik |
the | dan |
EN Advanced chat encryption: Allows for secure communication by encrypting chat messages between users, which helps medical staff coordinate quickly while safeguarding private patient data.
ID Enkripsi obrolan lanjutan: Memungkinkan komunikasi yang aman dengan mengenkripsi pesan obrolan antar pengguna, ini membantu staf medis guna berkoordinasi dengan cepat sekaligus menjaga data pribadi pasien.
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
communication | komunikasi |
messages | pesan |
users | pengguna |
helps | membantu |
medical | medis |
staff | staf |
private | pribadi |
data | data |
encryption | enkripsi |
secure | aman |
quickly | cepat |
EN Patient privacy and well-being are always a top priority for healthcare organizations
ID Privasi dan kesejahteraan pasien selalu menjadi prioritas utama bagi organisasi kesehatan
inglês | indonésio |
---|---|
privacy | privasi |
always | selalu |
priority | prioritas |
healthcare | kesehatan |
organizations | organisasi |
for | bagi |
are | menjadi |
and | dan |
EN Whether you?re conducting telehealth appointments or connecting medical communities virtually, here are some features and standards to help your organization safeguard patient privacy:
ID Baik Anda melakukan janji temu layanan kesehatan jarak jauh atau menghubungkan komunitas medis secara virtual, berikut adalah beberapa fitur dan standar guna membantu organisasi Anda dalam menjaga privasi pasien:
inglês | indonésio |
---|---|
connecting | menghubungkan |
communities | komunitas |
virtually | virtual |
standards | standar |
organization | organisasi |
privacy | privasi |
features | fitur |
or | atau |
help | membantu |
medical | medis |
and | dan |
are | adalah |
some | beberapa |
EN One of the best customer service you can find. Instant support. Patient, detailed and very hands-on support. I am a fan!
ID Salah satu layanan dengan CS terbaik. Agennya sabar, responsif, dan detail. Mantap!
inglês | indonésio |
---|---|
detailed | detail |
service | layanan |
best | terbaik |
the | dan |
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
ID Dengan Load Balancing Cloudflare, Anda dapat mengurangi latensi dan meningkatkan ketersediaan aplikasi dengan menjauhkan traffic dari asal yang tidak sehat dan secara dinamis mendistribusikannya ke kumpulan server yang paling tersedia dan responsif
inglês | indonésio |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
reduce | mengurangi |
latency | latensi |
application | aplikasi |
availability | ketersediaan |
server | server |
improve | meningkatkan |
can | dapat |
to | ke |
available | tersedia |
you | anda |
the | dan |
most | paling |
EN Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft
ID Oleh karena itu, alamat IP Anda tidak bisa dilacak dan Anda mengurangi kemungkinan adanya pencurian data
inglês | indonésio |
---|---|
address | alamat |
reduce | mengurangi |
data | data |
theft | pencurian |
because | karena |
can | bisa |
chance | kemungkinan |
the | dan |
EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).
ID Anda dapat membantu mengurangi adanya kemungkinan tersebut dengan mengingatkan Tinder ketika anda melihat sesuatu yang mencurigakan (tindak lanjut mengenai hal tersebut).
inglês | indonésio |
---|---|
help | membantu |
reduce | mengurangi |
tinder | tinder |
suspicious | mencurigakan |
when | ketika |
can | dapat |
the | yang |
this | hal |
chance | kemungkinan |
you | anda |
of | dengan |
EN These settings keep out mature content, reduce data tracking, and prevent strangers from request to connect.
ID Pengaturan ini mencegah adanya konten dewasa, mengurangi pelacakan data, dan mencegah pihak asing yang ingin meminta untuk terhubung dengan anak Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
settings | pengaturan |
reduce | mengurangi |
tracking | pelacakan |
prevent | mencegah |
request | meminta |
content | konten |
data | data |
connect | terhubung |
and | dan |
to | untuk |
EN Sleep mode: Activate sleep mode to limit the days and times when your child can use the app. This can reduce the risk of addiction and help your child understand healthy boundaries surrounding screen time.
ID Sleep mode: Aktifkan sleep mode untuk membatasi hari dan waktu di mana anak Anda bisa menggunakan aplikasinya. Hal ini bisa mengurangi resiko kecanduan dan membantu anak Anda dalam memahami batasan sehat penggunaan perangkat.
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
child | anak |
reduce | mengurangi |
risk | resiko |
healthy | sehat |
help | membantu |
time | waktu |
use | penggunaan |
limit | membatasi |
the | dan |
to | untuk |
this | hal |
app | perangkat |
EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.
ID Kurangi waktu ping dan jeda untuk pengalaman gaming yang mendalam bersama hide.me VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
time | waktu |
experience | pengalaman |
vpn | vpn |
and | dan |
with | bersama |
for | untuk |
EN By using a VPN, you can connect to one of our 75+ worldwide servers locations to reduce ping and latency
ID Dengan menggunakan VPN, Anda dapat terhubung ke salah satu dari 75+ lokasi-lokasi server-server kami di seluruh dunia untuk mengurangi ping dan latensi
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
connect | terhubung |
servers | server |
locations | lokasi |
latency | latensi |
to | ke |
can | dapat |
reduce | mengurangi |
by | di |
you | anda |
using | menggunakan |
worldwide | di seluruh dunia |
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
ID Penyedia layanan internet (ISP) Anda mungkin membatasi bandwidth Anda untuk mengurangi kepadatan jaringan
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
may | mungkin |
bandwidth | bandwidth |
to | untuk |
internet | internet |
service | layanan |
provider | penyedia |
reduce | mengurangi |
network | jaringan |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
ID Amankan koneksi internet Anda, terutama ketika Anda terhubung ke Wi-Fi publik. Dengan mengenkripsi koneksi Anda, peluang Anda untuk menjadi korban intrusi online berkurang secara signifikan.
inglês | indonésio |
---|---|
especially | terutama |
public | publik |
victim | korban |
significantly | secara signifikan |
internet | internet |
connection | koneksi |
online | online |
when | ketika |
connected | terhubung |
to | ke |
your | anda |
EN You can reduce your waste by carrying your own knife, fork, and spoon
ID Anda dapat mengurangi sampah dengan membawa pisau, garpu dan sendok Anda sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
reduce | mengurangi |
waste | sampah |
knife | pisau |
can | dapat |
and | dan |
by | dengan |
own | sendiri |
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
ID Gantilah kantong plastik atau kertas sekali pakai dengan tas yang dipakai ulang milik Anda. Anda juga dapat berbelanja di pasar petani lokal untuk mengurangi jumlah pengemasan yang harus dilalui dan sekaligus mendukung petani lokal.
inglês | indonésio |
---|---|
plastic | plastik |
paper | kertas |
amount | jumlah |
support | mendukung |
or | atau |
in | di |
local | lokal |
can | dapat |
reduce | mengurangi |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN They sell houseplants grown in a converted chicken coop and use contactless delivery to reduce health risks.
ID Mereka menjual tanaman hias yang ditanam di bekas kandang ayam dan menggunakan pengiriman nirsentuh untuk mengurangi risiko kesehatan.
inglês | indonésio |
---|---|
sell | menjual |
delivery | pengiriman |
health | kesehatan |
risks | risiko |
in | di |
reduce | mengurangi |
and | dan |
to | untuk |
they | yang |
EN Despite that, there are great opportunities to cleverly reduce your spend whilst still delivering a high-quality work environment for your colleagues
ID Meskipun demikian, ada peluang besar untuk dengan cerdik mengurangi pengeluaran Anda sambil tetap memberikan lingkungan kerja berkualitas tinggi untuk kolega Anda
inglês | indonésio |
---|---|
opportunities | peluang |
reduce | mengurangi |
work | kerja |
environment | lingkungan |
your | anda |
high | tinggi |
great | besar |
there | ada |
still | tetap |
to | untuk |
EN With a plan in place from the beginning, you can start to explore ways to reduce waste and complete the project within budget.
ID Dengan adanya rencana sejak awal, Anda dapat mulai mencari cara untuk mengurangi limbah dan menyelesaikan proyek sesuai anggaran.
inglês | indonésio |
---|---|
plan | rencana |
explore | mencari |
ways | cara |
complete | menyelesaikan |
project | proyek |
start | mulai |
can | dapat |
reduce | mengurangi |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN If you’re in the process of budgeting your office relocation project – or are looking for ways to reduce your spend – get in touch with one of our office relocation specialists today.
ID Jika Anda sedang dalam proses menganggarkan proyek relokasi kantor Anda ? atau sedang mencari cara untuk mengurangi pengeluaran Anda ? hubungi salah satu spesialis relokasi kantor kami hari ini.
inglês | indonésio |
---|---|
project | proyek |
relocation | relokasi |
office | kantor |
if | jika |
process | proses |
or | atau |
ways | cara |
reduce | mengurangi |
your | anda |
our | kami |
in | dalam |
looking | mencari |
to | untuk |
EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.
ID Biaya BNB secara dramatis mengurangi biaya overhead yang memungkinkan partisipasi investor yang lebih luas dari berbagai latar belakang dan ekonomi.
inglês | indonésio |
---|---|
bnb | bnb |
fees | biaya |
reduce | mengurangi |
enables | memungkinkan |
investors | investor |
backgrounds | latar belakang |
the | dan |
from | dari |
EN Once you decide what you want to eat, portion out your snack and reduce distractions to help you enjoy your snacking experience
ID Setelah memilih apa yang ingin Anda makan, tentukan porsi camilan Anda dan kurangi gangguan di sekitar untuk membantu Anda menikmati pengalaman ngemil
inglês | indonésio |
---|---|
snack | camilan |
experience | pengalaman |
help | membantu |
want | ingin |
enjoy | menikmati |
and | dan |
to | setelah |
EN Indonesia – 14 January 2020 – HP Inc. in Indonesia today announces its partnership with Project STOP, an initiative that creates circular waste management systems to reduce ocean plastic pollution.
ID Indonesia – 14 Januari 2020 – HP Inc. di Indonesia hari ini mengumumkan kemitraannya dengan Project STOP, sebuah inisiatif untuk menciptakan sistem pengelolaan sampah secara sirkuler untuk mengurangi polusi plastik di laut.
EN With this free online document compression tool, you can reduce the file size of larger PDF documents
ID Dengan alat kompresi dokumen online gratis ini, Anda dapat mengurangi ukuran file dokumen PDF yang lebih besar
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
online | online |
tool | alat |
reduce | mengurangi |
size | ukuran |
file | file |
can | dapat |
you | anda |
larger | lebih besar |
with | dengan |
the | yang |
this | ini |
EN You can easily reduce the video file size using our free, online video compressor
ID Anda dapat dengan mudah mengurangi ukuran file video menggunakan kompresor video online gratis kami
inglês | indonésio |
---|---|
reduce | mengurangi |
size | ukuran |
free | gratis |
online | online |
video | video |
file | file |
using | menggunakan |
you | anda |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
our | kami |
Mostrando 50 de 50 traduções