EN Due to the huge costs and aggravation involved, relocating offices tends to be a decision forced by need rather than want
"rather than thinking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Due to the huge costs and aggravation involved, relocating offices tends to be a decision forced by need rather than want
ID Karena biaya yang besar dan kompleksitas yang ada, relokasi kantor cenderung menjadi keputusan yang dipaksakan oleh kebutuhan daripada keinginan
inglês | indonésio |
---|---|
huge | besar |
costs | biaya |
offices | kantor |
decision | keputusan |
need | kebutuhan |
the | dan |
to | karena |
by | oleh |
EN Perhaps the first fork of Trust Wallet that is still alive, Litecoin was designed to be complimentary, rather than antagonistic, to Litecoin
ID Mungkin fork pertama yang selamat dari Bitcoin, Litecoin dirancang untuk menjadi pelengkap, bukannya menjadi antagonis, untuk Bitcoin
inglês | indonésio |
---|---|
first | pertama |
designed | dirancang |
be | mungkin |
the | yang |
to | untuk |
EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one
ID Dalam menggunakan algoritma yang berbeda yang memberi penghargaan pada sumber daya komputasi yang berbeda - penambang dapat memilih untuk menambang baik Bitcoin dan Litecoin, daripada hanya menggunakan satu saja
inglês | indonésio |
---|---|
algorithm | algoritma |
computing | komputasi |
could | dapat |
different | berbeda |
choose | memilih |
in | dalam |
and | dan |
one | satu |
to | untuk |
that | yang |
EN Computers on the network cooperate rather than compete
ID Komputer di jaringan lebih kepada bekerja sama daripada hanya sekedar bersaing
inglês | indonésio |
---|---|
computers | komputer |
network | jaringan |
EN Moreover, it calls for an investment friendly environment, one where technology or vendor neutrality prevails and where markets, rather than governments, decide which technologies will succeed through fair competition.
ID Selain itu, makalah ini menyerukan lingkungan ramah penanaman modal, di mana teknologi atau netralitas vendor diberlakukan ketimbang pemerintah, memutuskan teknologi yang akan berhasil dalam persaingan yang sehat.
inglês | indonésio |
---|---|
moreover | selain itu |
friendly | ramah |
environment | lingkungan |
governments | pemerintah |
decide | memutuskan |
technology | teknologi |
or | atau |
through | di |
will | akan |
where | mana |
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
ID Daripada memiliki kontrol jaringan di tangan mereka yang memiliki kekuatan hashing (Proof of Work) paling tinggi atau mereka yang paling kaya (Proof of Stake), DPoC kemungkinan akan menghasilkan pengembang memiliki kontrol lebih besar atas jaringan
inglês | indonésio |
---|---|
control | kontrol |
network | jaringan |
hands | tangan |
likely | kemungkinan |
developers | pengembang |
or | atau |
in | di |
power | kekuatan |
more | lebih |
most | paling |
with | tinggi |
EN To improve performance, AWS Lambda may choose to retain an instance of your function and reuse it to serve a subsequent request, rather than creating a new copy
ID Untuk meningkatkan kinerja, AWS Lambda dapat memilih untuk me-retain suatu instans dari fungsi Anda dan menggunakannya kembali untuk melayani permintaan berikutnya, daripada membuat salinan baru
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
choose | memilih |
serve | melayani |
request | permintaan |
copy | salinan |
performance | kinerja |
may | dapat |
function | fungsi |
new | baru |
and | dan |
to | untuk |
EN The XRP Ledger works through a unique consensus algorithm which uses a network of validating servers, rather than "proof of work" or "proof of stake"
ID XRP Ledger sendiri bekerja menggunakan algoritma konsensus yang unik dengan jaringan-jaringan server yang bertugas memvalidasi transaksi, bukan menggunakan “proof of work” atau “proof of stake”
inglês | indonésio |
---|---|
xrp | xrp |
unique | unik |
consensus | konsensus |
algorithm | algoritma |
network | jaringan |
servers | server |
or | atau |
uses | menggunakan |
which | yang |
through | dengan |
work | bekerja |
EN It also allows you to spend more time coding rather than trying to understand how the framework works.
ID Foal mendorong kita untuk lebih fokus ke kode daripada sibuk menelisik bagaimana internal sebuah framework bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
how | bagaimana |
more | lebih |
EN Perhaps the first fork of Trust Wallet that is still alive, Litecoin was designed to be complimentary, rather than antagonistic, to Litecoin
ID Mungkin fork pertama yang selamat dari Bitcoin, Litecoin dirancang untuk menjadi pelengkap, bukannya menjadi antagonis, untuk Bitcoin
inglês | indonésio |
---|---|
first | pertama |
designed | dirancang |
be | mungkin |
the | yang |
to | untuk |
EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one
ID Dalam menggunakan algoritma yang berbeda yang memberi penghargaan pada sumber daya komputasi yang berbeda - penambang dapat memilih untuk menambang baik Bitcoin dan Litecoin, daripada hanya menggunakan satu saja
inglês | indonésio |
---|---|
algorithm | algoritma |
computing | komputasi |
could | dapat |
different | berbeda |
choose | memilih |
in | dalam |
and | dan |
one | satu |
to | untuk |
that | yang |
EN Computers on the network cooperate rather than compete
ID Komputer di jaringan lebih kepada bekerja sama daripada hanya sekedar bersaing
inglês | indonésio |
---|---|
computers | komputer |
network | jaringan |
EN To improve performance, AWS Lambda may choose to retain an instance of your function and reuse it to serve a subsequent request, rather than creating a new copy
ID Untuk meningkatkan kinerja, AWS Lambda dapat memilih untuk me-retain suatu instans dari fungsi Anda dan menggunakannya kembali untuk melayani permintaan berikutnya, daripada membuat salinan baru
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
choose | memilih |
serve | melayani |
request | permintaan |
copy | salinan |
performance | kinerja |
may | dapat |
function | fungsi |
new | baru |
and | dan |
to | untuk |
EN Rather than the traditional data center conducting periodic inventories and "point-in-time" audits, AWS customers have the ability to conduct audits on a continual basis
ID Dibandingkan dengan pusat data tradisional yang melakukan inventaris berkala dan audit "titik waktu," pelanggan AWS memiliki kemampuan untuk melakukan audit secara terus-menerus
inglês | indonésio |
---|---|
traditional | tradisional |
center | pusat |
audits | audit |
aws | aws |
customers | pelanggan |
ability | kemampuan |
point | titik |
data | data |
time | waktu |
the | dan |
to | untuk |
have | memiliki |
EN The XRP Ledger works through a unique consensus algorithm which uses a network of validating servers, rather than "proof of work" or "proof of stake"
ID XRP Ledger sendiri bekerja menggunakan algoritma konsensus yang unik dengan jaringan-jaringan server yang bertugas memvalidasi transaksi, bukan menggunakan “proof of work” atau “proof of stake”
inglês | indonésio |
---|---|
xrp | xrp |
unique | unik |
consensus | konsensus |
algorithm | algoritma |
network | jaringan |
servers | server |
or | atau |
uses | menggunakan |
which | yang |
through | dengan |
work | bekerja |
EN “Amazon SageMaker makes it easy for our data scientists to become the core owners and drivers of their work, rather than having multiple handoffs and having to re-implement everything,” says Kirkman
ID “Amazon SageMaker memudahkan ilmuwan data kami untuk menjadi pemilik inti dan penggerak pekerjaan mereka, bukan memiliki sejumlah penyerahan dan harus mengimplementasikan ulang semuanya,” jelas Kirkman
EN Because the company can pay per use rather than pay for infrastructure to run endlessly, expenses are only incurred when compute resources are needed
ID Karena perusahaan dapat membayar per penggunaan alih-alih membayar untuk infrastruktur yang berjalan terus-menerus, pengeluaran hanya dibebankan ketika sumber daya komputasi diperlukan
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
can | dapat |
pay | membayar |
use | penggunaan |
infrastructure | infrastruktur |
compute | komputasi |
needed | diperlukan |
when | ketika |
per | per |
to | untuk |
the | yang |
because | karena |
EN Mettl can measure the hard skills which are directly applicable to a job rather than just the knowledge which you have acquired by rote.
ID Mettl dapat mengukur keahlian utama yang secara langsung dapat diterapkan ke suatu pekerjaan bukan sekadar pengetahuan yang Anda peroleh melalui peran.
inglês | indonésio |
---|---|
mettl | mettl |
can | dapat |
job | pekerjaan |
to | ke |
knowledge | pengetahuan |
the | yang |
you | anda |
by | melalui |
skills | keahlian |
directly | langsung |
EN It also allows you to spend more time coding rather than trying to understand how the framework works.
ID Foal mendorong kita untuk lebih fokus ke kode daripada sibuk menelisik bagaimana internal sebuah framework bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
how | bagaimana |
more | lebih |
EN Video Block ? The Video block enhances the existing WordPress Video block and allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers.
ID Blok Video ? Blok Video meningkatkan blok Video WordPress yang sudah ada dan memungkinkan pengunggahan video dari komputer Anda untuk dihosting di WordPress.com, daripada di server host Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
block | blok |
wordpress | wordpress |
allows | memungkinkan |
computer | komputer |
servers | server |
video | video |
the | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN Whatever it is, it should be a spot that you wouldn’t usually use while at home, so that you can psychologically connect that space with a work mentality rather than simply relaxing at home
ID Apa pun ruangannya, ruangan ini harus sebuah tempat yang biasanya tidak akan Anda gunakan ketika berada di rumah, sehingga secara psikologis Anda dapat menghubungkannya dengan suasana bekerja, bukan bersantai di rumah
inglês | indonésio |
---|---|
spot | tempat |
usually | biasanya |
space | ruangan |
so | sehingga |
can | dapat |
with | dengan |
use | gunakan |
a | sebuah |
home | rumah |
work | bekerja |
you | anda |
be | akan |
should | harus |
EN ) rather than assuming the model has an
ID ) daripada beranggapan model mempunyai sebuah pengelola
inglês | indonésio |
---|---|
model | model |
the | sebuah |
than | daripada |
EN to override any default form behavior on the add/change pages. Alternatively, you can customize the default form rather than specifying an entirely new one by using the
ID anda sendiri untuk menimpa awalan perilaku formulir apapun pada halaman tambah/rubah. Kalau tidak, anda dapat menyesuaikan awalan formulir daripada menentukan keseluruhan satu yang baru menggunakan metode
inglês | indonésio |
---|---|
form | formulir |
behavior | perilaku |
pages | halaman |
customize | menyesuaikan |
new | baru |
you | anda |
can | dapat |
one | satu |
the | yang |
to | untuk |
EN , “Save and add another” will be replaced by a “Save as new” button that creates a new object (with a new ID) rather than updating the existing object.
ID , "Save and add another" akan diganti oleh sebuah tombol "Save as new" yang membuat sebuah obyek baru (dengan sebuah ID baru) daripada memperbaharui obyek yang ada.
inglês | indonésio |
---|---|
button | tombol |
new | baru |
with | dengan |
a | sebuah |
than | daripada |
and | ada |
EN query, because the database only needs to check the beginning of a column’s data, rather than seeking through the entire column’s data
ID biasa, karena basisdata hanya butuh memeriksa permulaan dari sebuah data kolom, daripada mencari melalui keseluruhan data kolom
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
a | sebuah |
through | melalui |
only | hanya |
EN is just a model with two foreign key fields rather than a many-to-many relation.
ID hanya sebuah model dengan dua bidang foreign key daripada hubungan many-to-many.
inglês | indonésio |
---|---|
model | model |
fields | bidang |
a | sebuah |
two | dua |
just | hanya |
EN Are you interested in using the internet in a safer manner and being more anonymous when online? Have you been thinking about downloading a VPN? The first step is to choose a reliable VPN provider
ID Apakah Anda tertarik untuk menggunakan internet secara lebih aman dan anonim? Apa Anda pernah berpikir untuk mengunduh sebuah VPN? Langkah pertama adalah dengan memilih sebuah penyedia VPN yang terpercaya
inglês | indonésio |
---|---|
interested | tertarik |
anonymous | anonim |
downloading | mengunduh |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
internet | internet |
choose | memilih |
first | pertama |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN Companies are likely thinking it?s easy enough to gather all that data, so they might as well do it
ID Perusahaan kemungkinan berpikir bahwa proses pengumpulan data cukup mudah, sehingga mereka sebaiknya langsung melakukannya
inglês | indonésio |
---|---|
companies | perusahaan |
likely | kemungkinan |
easy | mudah |
data | data |
to | cukup |
so | sehingga |
EN Serverless computing allows you to build and run applications and services without thinking about servers
ID Komputasi tanpa server memungkinkan Anda membuat dan menjalankan aplikasi dan layanan tanpa memikirkan tentang server
inglês | indonésio |
---|---|
serverless | tanpa server |
computing | komputasi |
allows | memungkinkan |
run | menjalankan |
applications | aplikasi |
services | layanan |
servers | server |
and | dan |
without | tanpa |
you | anda |
EN thinking, man, laptop, working, developer, designer, meeting, macbook, tablet, techonology Public Domain
ID macbook, ruang kerja kantor rumah berantakan, kekacauan, meja, lancer, gigi, rumah, kantor rumah, kantor, laptop Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
laptop | laptop |
macbook | macbook |
domain | domain |
working | kerja |
EN woman, thinking, computer, office, desk, business, paint, brush, studio, knife Public Domain
ID manusia, meja, macbook, komputer, teknologi, bisnis, headphone, laptop, kantor, orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
woman | orang |
computer | laptop |
desk | kantor |
EN The world now has access to new technologies like decentralised cryptocurrencies that is quickly making these old systems and ways of thinking redundant
ID Kini dunia telah memiliki akses kepada teknologi baru seperti aset kripto yang terdesentralisasi yang segera menjadikan sistem dan cara berpikir lama ini tidak lagi relevan
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
technologies | teknologi |
old | lama |
systems | sistem |
ways | cara |
new | baru |
now | kini |
to | kepada |
world | dunia |
the | dan |
like | seperti |
EN You may arrive thinking that Singapore is a bustling modern city with only shopping centres and modern attractions
ID Anda mungkin berpikir bahwa Singapura adalah sebuah kota modern yang sibuk dan hanya memiliki pusat perbelanjaan dan tempat hiburan modern lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
modern | modern |
centres | pusat |
city | kota |
may | mungkin |
is | adalah |
you | anda |
and | dan |
EN Innovative resume template. Utilize colors and images to highlight creative thinking and innovation skills. Artists and creative workers’ top choice.
ID Contoh template CV menarik. Menggabungkan perpaduan warna dan gambar untuk menghasilkan CV yang menarik. Pilihan template CV kreatif para desain grafis dan pekerja kreatif.
inglês | indonésio |
---|---|
colors | warna |
images | gambar |
creative | kreatif |
workers | pekerja |
choice | pilihan |
template | template |
and | dan |
to | untuk |
EN Goldie is thinking about changing her look in this online medical simulation game. Can you help her decide if she should get lip injections?
ID Goldie sedang memikirkan untuk mengubah penampilannya di game simulasi medis online ini. Bisakah kamu membantunya memutuskan apakah dia harus mendapatkan injeksi bibir?
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
medical | medis |
simulation | simulasi |
game | game |
decide | memutuskan |
in | di |
get | mendapatkan |
this | ini |
EN Modern Thinking For Expanding Your Business
ID Berpikir Modern Untuk Menumbuhkan Bisnis Anda
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
your | anda |
business | bisnis |
for | untuk |
EN Understand how to utilize online channels through digital marketing strategies by thinking about the measurable ones from Sribu!
ID Pahami bagaimana memanfaatkan kanal online secara efektif melalui strategi pemasaran digital dengan dampak yang terukur dari Sribu!
inglês | indonésio |
---|---|
strategies | strategi |
sribu | sribu |
online | online |
digital | digital |
marketing | pemasaran |
how | bagaimana |
through | melalui |
the | yang |
to | dengan |
from | dari |
EN While we have made progress in reducing emissions, we will continue to apply new thinking and new technologies to successfully meet the energy and environmental challenges of the future
ID Walaupun mengalami kemajuan dalam pengurangan emisi, kami akan terus menerapkan pemikiran baru dan teknologi baru guna memenuhi tantangan energi yang ramah lingkungan di masa depan
inglês | indonésio |
---|---|
progress | kemajuan |
emissions | emisi |
apply | menerapkan |
new | baru |
technologies | teknologi |
meet | memenuhi |
energy | energi |
environmental | lingkungan |
challenges | tantangan |
future | masa depan |
continue | terus |
we | kami |
in | di |
the | dan |
EN Thinking outside the box, without going outside
ID Miftahul “Uul” Hidayah: Lahirnya seorang teknisi
EN Serverless computing allows you to build and run applications and services without thinking about servers
ID Komputasi tanpa server memungkinkan Anda membuat dan menjalankan aplikasi dan layanan tanpa memikirkan tentang server
inglês | indonésio |
---|---|
serverless | tanpa server |
computing | komputasi |
allows | memungkinkan |
run | menjalankan |
applications | aplikasi |
services | layanan |
servers | server |
and | dan |
without | tanpa |
you | anda |
EN Run code without thinking about servers. Pay only for the compute time you consume
ID Menjalankan kode tanpa memikirkan tentang server. Bayar hanya untuk waktu komputasi yang Anda gunakan
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
servers | server |
pay | bayar |
compute | komputasi |
time | waktu |
run | menjalankan |
about | tentang |
without | tanpa |
you | anda |
the | yang |
EN thinking, man, laptop, working, developer, designer, meeting, macbook, tablet, techonology Public Domain
ID bingung, manusia, kerja, Laptop, tablet, tekonologi, bisnis, headphone, meja tulis, kantor Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
man | manusia |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
domain | domain |
working | kerja |
EN The world now has access to new technologies like decentralised cryptocurrencies that is quickly making these old systems and ways of thinking redundant
ID Kini dunia telah memiliki akses kepada teknologi baru seperti aset kripto yang terdesentralisasi yang segera menjadikan sistem dan cara berpikir lama ini tidak lagi relevan
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
technologies | teknologi |
old | lama |
systems | sistem |
ways | cara |
new | baru |
now | kini |
to | kepada |
world | dunia |
the | dan |
like | seperti |
EN Modern Thinking For Expanding Your Business
ID Berpikir Modern Untuk Menumbuhkan Bisnis Anda
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
your | anda |
business | bisnis |
for | untuk |
EN While we have made progress in reducing emissions, we will continue to apply new thinking and new technologies to successfully meet the energy and environmental challenges of the future
ID Walaupun mengalami kemajuan dalam pengurangan emisi, kami akan terus menerapkan pemikiran baru dan teknologi baru guna memenuhi tantangan energi yang ramah lingkungan di masa depan
inglês | indonésio |
---|---|
progress | kemajuan |
emissions | emisi |
apply | menerapkan |
new | baru |
technologies | teknologi |
meet | memenuhi |
energy | energi |
environmental | lingkungan |
challenges | tantangan |
future | masa depan |
continue | terus |
we | kami |
in | di |
the | dan |
EN Innovative Energy Solutions: Thinking Outside The Box
ID Transformasi energi mikro yang menyebar ke seluruh Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
the | yang |
EN woman, thinking, computer, office, desk, business, paint, brush, studio, knife Public Domain
ID wanita bisnis, bekerja, laptop, kantor, agensi, bisnis, perusahaan, komputer, kontak, meja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
woman | wanita |
domain | domain |
business | bisnis |
computer | laptop |
desk | kantor |
EN man, deep, thinking, computer, concerned, beard, office, busines, technology, people Public Domain
ID pirang, wanita, mengenakan, ungu, merah, berpakaian, mencari, ponsel, layar ponsel, 20-25 tahun Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
people | wanita |
public | tahun |
EN businessman, thinking, money., cash, investment, business, money, money thought bubble, brain money, money mind Public Domain
ID di seluruh dunia, koneksi telepon, menunjukkan, situs web, globalisasi, terhubung, menghubungkan, bumi, global, mengglobalisasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN light bulb, new, ideas, emerging, open, textbook., innovation illustration, illustration., man thinking, brain Public Domain
ID ilustrasi, manusia, berjalan, menuju, layar komputer, menampilkan, koin, ikon bitcoin, blockchain, bitcoin Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
man | manusia |
domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções