EN The quirky city of Napier is full of beautifully preserved 1930s architecture, the result of a rebuild after a massive earthquake. Because of this, stepping into Napier’s buzzing city centre is like stepping into a time capsule.
Traduzir "quirky" para indonésio
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "quirky" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de quirky
inglês
indonésio
ID Kota Napier yang unik sarat dengan arsitektur tahun 1930-an yang dilestarikan dengan indah, hasil dari pembangunan kembali setelah gempa besar. Karena itu, memasuki pusat kota Napier yang ramai seperti masuk ke dalam kapsul waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| city | kota |
| napier | napier |
| architecture | arsitektur |
| result | hasil |
| centre | pusat |
| because | karena |
| time | waktu |
| after | setelah |
| into | ke |
| the | yang |
| like | seperti |
| a | dalam |
EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region. There are plenty of options for quirky gifts to take home – consider a can of Whakatane sunshine, or a pair of jandals from Mount Maunganui.
ID Berbagai toko suvenir tersebar di seluruh kawasan Bay of Plenty. Terdapat berlimpah pilihan oleh-oleh unik untuk dibawa pulang – pertimbangkanlah sekaleng sinar matahari Whakatane, atau sepasang sandal dari Mount Maunganui.
EN Love quirky or traditional handmade jewellery? Look out for locally made jewellery in Whanganui, found in many of the galleries and studios in town
ID Suka perhiasan buatan tangan aneh atau tradisional? Cermati perhiasan buatan lokal di Whanganui, dapat ditemukan di berbagai galeri dan studio di kota
| inglês | indonésio |
|---|---|
| love | suka |
| traditional | tradisional |
| jewellery | perhiasan |
| locally | lokal |
| in | di |
| whanganui | whanganui |
| found | ditemukan |
| many | berbagai |
| galleries | galeri |
| studios | studio |
| or | atau |
| town | kota |
| the | dan |
EN Towering peaks, hundreds of waterfalls, quirky wildlife and glassy waters combine to create one of the most breath-taking places on the planet
ID Puncak gunung yang menjulang, ratusan air terjun, kehidupan hutan yang menarik, dan air yang jernih menjadikan Milford Sound salah satu tempat terindah di dunia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| waterfalls | air terjun |
| places | tempat |
| the | dan |
| hundreds | ratusan |
EN Discover contemporary culture, elegance and a vibrant, quirky shopping culture in Christchurch city.
ID Dengan budaya kontemporer dan meriah, bangunan-bangunan modernnya pun mencerminkan budaya berbelanja di Christchurch City.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contemporary | kontemporer |
| culture | budaya |
| shopping | berbelanja |
| christchurch | christchurch |
| in | di |
| and | dan |
EN Cutting-edge fashion, modern interiors and high-end homewares tempt shoppers from window dressings with limited edition art prints, one-of-a-kind jewellery pieces, quirky gifts and unique books complete the shopping line-up.
ID Mode mutakhir, interior modern, dan peralatan rumah tangga kelas atas menggoda pembeli dari etalase dengan seni cetak edisi terbatas, perhiasan yang tidak ada duanya, hadiah unik, dan buku unik melengkapi barisan pertokoan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fashion | mode |
| modern | modern |
| limited | terbatas |
| edition | edisi |
| art | seni |
| jewellery | perhiasan |
| books | buku |
| unique | unik |
| the | dan |
| from | dari |
EN Waiheke is known for its vineyards, sandy white beaches and quirky galleries, while Rangitoto is a dormant volcano laced with spectacular walking tracks. Many of the islands are within a 40-minute ferry ride
ID Waiheke terkenal dengan kebun anggur, pantai berpasir putih, dan galeri eksentrik, sedangkan Rangitoto adalah gunung berapi nonaktif dengan jalur jalan kaki yang spektakuler. Kebanyakan pulau dapat dijangkau dengan perjalanan kapal feri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| known | terkenal |
| beaches | pantai |
| galleries | galeri |
| spectacular | spektakuler |
| islands | pulau |
| ferry | feri |
| white | putih |
| is | adalah |
| the | dan |
| its | yang |
| tracks | jalur |
EN The hotel has 151 rooms and was totally redesigned by Oscar Lucien Ono, known for quirky creations that are as chic as they are inviting
ID Hotel ini memiliki 151 kamar dan sepenuhnya dirancang ulang oleh Oscar Lucien Ono, yang terkenal dengan kreasinya yang unik, cantik, dan menarik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rooms | kamar |
| known | terkenal |
| the | dan |
| by | oleh |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe