EN Restricted access for your privacy, access to all of your personal and financial data that flows through our system is restricted by default
"prohibited or restricted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
prohibited | dilarang |
EN Restricted access for your privacy, access to all of your personal and financial data that flows through our system is restricted by default
ID Akses terbatas untuk privasi Anda, akses ke semua data pribadi dan keuangan Anda yang mengalir melalui sistem kami dibatasi secara default
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
financial | keuangan |
data | data |
default | default |
system | sistem |
privacy | privasi |
to | ke |
personal | pribadi |
through | melalui |
all | semua |
for | untuk |
EN Adhere to our Advertising Guidelines, including the prohibited and restricted content guidelines
ID Mematuhi Pedoman beriklan kami, termasuk pedoman konten yang dilarang dan dibatasi
inglês | indonésio |
---|---|
guidelines | pedoman |
prohibited | dilarang |
content | konten |
including | termasuk |
the | dan |
EN Another reason for using a VPN, which is becoming increasingly popular, is a VPN?s ability to unblock geo-restricted content
ID Alasan lain dari penggunaan VPN, yang semakin populer, adalah kemampuan VPN untuk membuka blokir banyak konten yang dibatasi secara geografis
inglês | indonésio |
---|---|
another | lain |
reason | alasan |
vpn | vpn |
ability | kemampuan |
content | konten |
using | penggunaan |
popular | populer |
is | adalah |
unblock | membuka |
to | untuk |
EN Being able to unblock regionally restricted content is always a nice feature to have, as well
ID Kemampuan untuk bisa membuka blokir konten-konten yang dibatasi selalu menjadi fitur yang bagus untuk dimiliki juga
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
always | selalu |
feature | fitur |
well | bagus |
to | untuk |
is | yang |
able | bisa |
unblock | membuka |
EN This way, it is like you are accessing the internet as if you were in that other country, thus gaining access to restricted sites and services.
ID Dengan begitu, Anda terlihat seperti tengah mengakses internet dari negara lain, sehingga mendapat akses ke situs dan layanan yang dibatasi.
inglês | indonésio |
---|---|
country | negara |
internet | internet |
other | lain |
to | ke |
services | layanan |
you | anda |
access | akses |
the | dan |
way | dari |
in | dengan |
as | seperti |
EN Similarly to Facebook, Twitter is also sometimes temporarily banned or restricted
ID Mirip dengan Facebook, Twitter juga kadang-kadang dilarang atau dibatasi secara sementara
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
also | juga |
to | dengan |
EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN
ID Cara untuk mendapatkan akses ke situs-situs yang dibatasi adalah dengan menggunakan VPN
inglês | indonésio |
---|---|
way | cara |
sites | situs |
vpn | vpn |
access | akses |
to | ke |
is | adalah |
with | dengan |
the | yang |
EN Aside from providing a sense of anonymity, a VPN can be a massive aid to people whose internet access is being restricted
ID Selain menyediakan anonimitas, VPN juga bisa sangat berguna bagi orang-orang yang akses internetnya dibatasi
inglês | indonésio |
---|---|
anonymity | anonimitas |
vpn | vpn |
access | akses |
providing | menyediakan |
people | orang |
can | bisa |
whose | yang |
to | bagi |
EN You’ll find ExpressVPN at the top of these lists 99% of the time, because it’s that good, and it’s hard to come up with a better offer for people that need to stream restricted content.
ID Anda akan menemukan bahwa ExpressVPN 99% selalu berada di peringkat teratas dalam daftar ini, karena kualitasnya memang sangat bagus, dan sulit untuk menemukan penawaran yang lebih bagus bagi orang-orang yang butuh streaming konten yang dibatasi.
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
hard | sulit |
offer | penawaran |
stream | streaming |
content | konten |
find | menemukan |
good | bagus |
top | teratas |
people | orang |
lists | daftar |
the | dan |
its | yang |
EN in the park. The Heaphy Track is served by four Great Walk huts. Hikers following the Wangapeka Track will find seven huts along the way. Camping is allowed, but is restricted to designated sites along the tracks.
ID di dalam taman. Heaphy Track dilayani oleh empat pondokan Great Walk. Pelintas alam yang melalui Wangapeka Track akan menemukan tujuh pondokan di sepanjang jalan. Anda diperbolehkan untuk berkemah, namun terbatas untuk tempat tertentu di sepanjang jalur.
inglês | indonésio |
---|---|
park | taman |
camping | berkemah |
allowed | diperbolehkan |
sites | tempat |
find | menemukan |
in | di |
seven | tujuh |
along | sepanjang |
four | empat |
way | jalan |
track | jalur |
to | untuk |
EN Furthermore, you are not restricted to download any additional software on your device for using our tool
ID Selain itu, Anda tidak dibatasi untuk mengunduh perangkat lunak tambahan apa punm di perangkat Anda untuk menggunakan alat kami
inglês | indonésio |
---|---|
furthermore | selain itu |
additional | tambahan |
device | perangkat |
software | perangkat lunak |
our | kami |
tool | alat |
download | mengunduh |
not | tidak |
to | untuk |
EN Access regionally restricted services
ID Mengakses layanan yang sedang diblokir
inglês | indonésio |
---|---|
access | mengakses |
services | layanan |
EN Free VPN users are restricted this way because maintaining VPN servers and VPN connections cost money
ID Pengguna VPN gratis akan dibatasi dengan cari ini karena perawatan server dan koneksi VPN membutuhkan biaya
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpn | vpn |
users | pengguna |
servers | server |
connections | koneksi |
cost | biaya |
because | karena |
and | dan |
this | ini |
are | akan |
EN You need to verify that your application code does not rely on files that are restricted by other Linux users for execution.
ID Anda perlu memverifikasi kode aplikasi Anda tidak tergantung pada file yang dibatasi oleh pengguna Linux lain agar dapat dijalankan.
inglês | indonésio |
---|---|
files | file |
other | lain |
linux | linux |
application | aplikasi |
code | kode |
users | pengguna |
verify | memverifikasi |
not | tidak |
that | yang |
need | perlu |
to | agar |
by | oleh |
EN Compact MQTT packet, enable stable transmission over severely restricted device hardware and high-latency / low-bandwidth network
ID Paket MQTT yang ringkas, memungkinkan transmisi yang stabil perangkat hardware yang sangat terbatas dan jaringan latensi tinggi / bandwidth rendah
inglês | indonésio |
---|---|
mqtt | mqtt |
enable | memungkinkan |
stable | stabil |
latency | latensi |
low | rendah |
high | tinggi |
device | perangkat |
network | jaringan |
and | dan |
EN Indonesia blocks Reddit due to the restricted content it hosts, such as pornography, gambling, malware, and others, and the platform’s refusal to filter it
ID Indonesia memblokir Reddit karena konten terbatas dalam hostingnya, seperti pornografi, perjudian, malware, dan lainnya, dan karena platform tersebut menolak memfilternya
inglês | indonésio |
---|---|
indonesia | indonesia |
blocks | memblokir |
content | konten |
pornography | pornografi |
malware | malware |
others | lainnya |
platforms | platform |
the | dan |
as | seperti |
EN This lets you unblock social media, so using a VPN for Facebook access where it’s restricted is the perfect solution.
ID Ini memungkinkan Anda membuka blokir media sosial, jadi menggunakan VPN untuk akses Facebook yang dibatasi adalah solusi yang tepat.
inglês | indonésio |
---|---|
lets | memungkinkan |
vpn | vpn |
access | akses |
solution | solusi |
media | media |
you | anda |
using | menggunakan |
is | adalah |
social | sosial |
so | jadi |
EN You need to verify that your application code does not rely on files that are restricted by other Linux users for execution.
ID Anda perlu memverifikasi kode aplikasi Anda tidak tergantung pada file yang dibatasi oleh pengguna Linux lain agar dapat dijalankan.
inglês | indonésio |
---|---|
files | file |
other | lain |
linux | linux |
application | aplikasi |
code | kode |
users | pengguna |
verify | memverifikasi |
not | tidak |
that | yang |
need | perlu |
to | agar |
by | oleh |
EN Access regionally restricted services
ID Mengakses layanan yang sedang diblokir
inglês | indonésio |
---|---|
access | mengakses |
services | layanan |
EN Our pick-up and destination delivery areas are available within the city and nationwide, except a few restricted areas.
ID Jangkauan layanan GrabExpress tersedia untuk pengiriman atau penjemputan di dalam dan luar kota di Indonesia, kecuali beberapa area terlarang.
inglês | indonésio |
---|---|
delivery | pengiriman |
city | kota |
except | kecuali |
available | tersedia |
within | di |
the | dan |
EN Xendit has restricted business categories to be onboarded and use the product
ID Xendit membatasi kategori bisnis terlarang untuk menggunakan produk Xendit
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
categories | kategori |
product | produk |
to | untuk |
EN End user’s account cannot be accessed as it has been restricted by the eWallet provider. End user should contact the provider for resolution
ID Akun end user tidak dapat diakses dikarenakan akses telah ditutup oleh eWallet provider. End user harus menghubungi eWallet provider untuk penyelesaian.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
contact | menghubungi |
accessed | diakses |
be | dapat |
should | harus |
EN You also won’t be restricted by your geographical location or set opening hours, as an online shop is open 24/7 and can be accessed from all corners of the globe
ID Toko online bisa diakses 24/7 oleh siapa saja dari seluruh dunia; tidak dibatasi waktu buka atau lokasi toko
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
shop | toko |
open | buka |
accessed | diakses |
location | lokasi |
or | atau |
the | dunia |
can | bisa |
an | saja |
as | waktu |
all | seluruh |
from | dari |
is | siapa |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
ID Untuk menghubungi atau berkomunikasi dengan anak di bawah umur dalam tujuan yang dilarang oleh hukum.
inglês | indonésio |
---|---|
communicate | berkomunikasi |
prohibited | dilarang |
law | hukum |
contact | menghubungi |
or | atau |
in | di |
to | untuk |
with | dengan |
EN Fishing is prohibited in the Tonga Island marine reserve, which runs between Bark Bay and Awaroa Head.
ID Memancing dilarang di suaka taman laut Tonga Island, yang berlaku antara Bark Bay dan Awaroa Head.
inglês | indonésio |
---|---|
fishing | memancing |
prohibited | dilarang |
marine | laut |
in | di |
between | antara |
the | dan |
EN We accept advertisements for converter programs (e.g. video converter or audio converter) as long as the program has to be installed on the computer of the user. Advertisements for online converter (same business model) are prohibited.
ID Kami menerima iklan untuk program konverter (mis. Konverter video atau konverter audio) selama program ini harus diinstal di komputer pengguna. Iklan untuk konverter online (model bisnis yang sama) adalah terlarang.
inglês | indonésio |
---|---|
advertisements | iklan |
converter | konverter |
video | video |
audio | audio |
online | online |
business | bisnis |
model | model |
or | atau |
computer | komputer |
user | pengguna |
we | kami |
program | program |
same | sama |
are | adalah |
the | yang |
to | untuk |
EN The answer is short: no; it is not prohibited to download videos
ID Jawabannya singkat: tidak; tidak dilarang untuk mengunduh video
inglês | indonésio |
---|---|
short | singkat |
prohibited | dilarang |
videos | video |
download | mengunduh |
not | tidak |
to | untuk |
EN Learn More: You can review Square's Payment Terms to learn more about which activities and industries are prohibited from using Square's services.
ID Pelajari Lebih Lanjut: Kamu dapat meninjau Square's Payment Terms untuk mempelajari lebih lanjut tentang aktivitas dan industri mana yang dilarang menggunakan layanan Square.
inglês | indonésio |
---|---|
activities | aktivitas |
prohibited | dilarang |
can | dapat |
industries | industri |
services | layanan |
and | dan |
to learn | mempelajari |
EN You are prohibited from assigning their right and obligation under this Agreement without our written consent.
ID Pengguna tidak diperkenankan untuk mengalihkan hak atau kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini tanpa persetujuan tertulis dari kami.
inglês | indonésio |
---|---|
written | tertulis |
right | hak |
agreement | perjanjian |
without | tanpa |
our | kami |
from | dari |
this | ini |
and | untuk |
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
ID Untuk menghubungi atau berkomunikasi dengan anak di bawah umur dalam tujuan yang dilarang oleh hukum.
inglês | indonésio |
---|---|
communicate | berkomunikasi |
prohibited | dilarang |
law | hukum |
contact | menghubungi |
or | atau |
in | di |
to | untuk |
with | dengan |
EN › AWS Acceptable Use Policy - this policy describes prohibited uses of our services
ID › Kebijakan Penggunaan Yang Diterima AWS - kebijakan ini menjelaskan penggunaan yang dilarang dari layanan kami
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
ID Sebagai ketentuan penggunaan, Anda dilarang menggunakan Layanan untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
prohibited | dilarang |
terms | ketentuan |
services | layanan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
the | yang |
for | untuk |
EN Any resale of tickets/vouchers is strictly prohibited unless authorized in writing by RWS
ID Dilarang keras menjual kembali tiket/voucher kecuali diizinkan secara tertulis oleh RWS
inglês | indonésio |
---|---|
vouchers | voucher |
prohibited | dilarang |
unless | kecuali |
writing | tertulis |
EN Yes, your account can be suspended if our risk and compliance team found any prohibited activities in your account (including but not limited to fraud, selling your Xendit account, etc)
ID Ya, akun Xendit Anda dapat ditangguhkan jika tim Risk and Compliance kami menemukan adanya aktivitas yang dilarang di akun Anda (termasuk namun tidak terbatas pada kecurangan, penjualan akun Xendit, dll)
inglês | indonésio |
---|---|
team | tim |
found | menemukan |
prohibited | dilarang |
activities | aktivitas |
limited | terbatas |
yes | ya |
if | jika |
including | termasuk |
account | akun |
our | kami |
in | di |
to | pada |
can | dapat |
not | tidak |
and | yang |
your | anda |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
ID Anda menjamin bahwa informasi yang dibuat dan dipublikasikan oleh anda di TradingView tidak dilarang, bukan merupakan saran investasi, dan tidak dibuat semata-mata untuk investor yang memenuhi syarat.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
published | dipublikasikan |
prohibited | dilarang |
investment | investasi |
advice | saran |
investors | investor |
information | informasi |
is | merupakan |
you | anda |
the | dan |
for | untuk |
by | di |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
ID Anda menjamin bahwa informasi yang dibuat dan dipublikasikan oleh anda di TradingView tidak dilarang, bukan merupakan saran investasi, dan tidak dibuat semata-mata untuk investor yang memenuhi syarat.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
published | dipublikasikan |
prohibited | dilarang |
investment | investasi |
advice | saran |
investors | investor |
information | informasi |
is | merupakan |
you | anda |
the | dan |
for | untuk |
by | di |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
ID Anda menjamin bahwa informasi yang dibuat dan dipublikasikan oleh anda di TradingView tidak dilarang, bukan merupakan saran investasi, dan tidak dibuat semata-mata untuk investor yang memenuhi syarat.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
published | dipublikasikan |
prohibited | dilarang |
investment | investasi |
advice | saran |
investors | investor |
information | informasi |
is | merupakan |
you | anda |
the | dan |
for | untuk |
by | di |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
ID Anda menjamin bahwa informasi yang dibuat dan dipublikasikan oleh anda di TradingView tidak dilarang, bukan merupakan saran investasi, dan tidak dibuat semata-mata untuk investor yang memenuhi syarat.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
published | dipublikasikan |
prohibited | dilarang |
investment | investasi |
advice | saran |
investors | investor |
information | informasi |
is | merupakan |
you | anda |
the | dan |
for | untuk |
by | di |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
ID Anda menjamin bahwa informasi yang dibuat dan dipublikasikan oleh anda di TradingView tidak dilarang, bukan merupakan saran investasi, dan tidak dibuat semata-mata untuk investor yang memenuhi syarat.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
published | dipublikasikan |
prohibited | dilarang |
investment | investasi |
advice | saran |
investors | investor |
information | informasi |
is | merupakan |
you | anda |
the | dan |
for | untuk |
by | di |
Mostrando 50 de 50 traduções