Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "priorities will differ" para indonésio

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "priorities will differ" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de priorities will differ

inglês
indonésio

EN It all comes down to your priorities

ID Semuanya tergantung pada prioritas Anda

inglês indonésio
your anda
to semuanya

EN We work with our clients to understand their priorities, though years of experience has taught us that IT equipment is at the top of the list.

ID Kami bekerja dengan klien kami untuk memahami prioritas mereka, dan pengalaman bertahun-tahun telah mengajarkan kami bahwa peralatan IT berada di urutan teratas.

inglês indonésio
clients klien
experience pengalaman
equipment peralatan
top teratas
years tahun
is berada
the dan
to untuk

EN People, planet, prosperity. We must act now to unlock digitalization’s potential to meet global challenges and the G20’s priorities.

ID Manusia, bumi, dan kesejahteraan. Kita harus bertindak sekarang untuk membuka potensi digitalisasi untuk menghadapi tantangan global dan prioritas G20.

inglês indonésio
people manusia
must harus
act bertindak
now sekarang
potential potensi
global global
challenges tantangan
the dan
we kita
to untuk

EN Let?s act now to accelerate and expand digitalization?s potential to meet the Italian G20?s priorities and national and global challenges

ID Mari bertindak sekarang untuk mempercepat dan memperluas potensi digitalisasi guna mencapai prioritas G20 Italia dan siap menghadapi tantangan nasional maupun global

inglês indonésio
act bertindak
now sekarang
digitalization digitalisasi
potential potensi
national nasional
global global
challenges tantangan
accelerate mempercepat
the dan
to untuk

EN What importance is placed on experience, resources, sustainability that will help direct you towards the proposal that best fits your needs? Have you specified your priorities clearly in the tender?

ID Apa pentingnya pengalaman, sumber daya, keberlanjutan yang akan membantu mengarahkan Anda ke proposal yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda? Sudahkah Anda menentukan prioritas Anda dengan jelas dalam tender?

inglês indonésio
importance pentingnya
experience pengalaman
sustainability keberlanjutan
clearly jelas
help membantu
needs kebutuhan
in dalam

EN As a result, we must often turn down contribution applications that are consistent with the spending priorities of our contributions program and that we believe are quite worthwhile

ID Sehingga, kami seringkali tidak dapat memberikan bantuan meskipun kegiatan tersebut kami nilai baik dan sejalan dengan prioritas program kami.

inglês indonésio
must dapat
program program
are memberikan
the dan

EN As a result, we must often turn down contribution applications that are consistent with the spending priorities of our contributions program and that we believe are quite worthwhile

ID Sehingga, kami seringkali tidak dapat memberikan bantuan meskipun kegiatan tersebut kami nilai baik dan sejalan dengan prioritas program kami.

inglês indonésio
must dapat
program program
are memberikan
the dan

EN Deliver notification messages immediately, or at a future time in the user's local time zone. Send custom data, and set priorities, sounds, and expiration dates, and track custom conversion events.

ID Kirim pesan notifikasi segera atau pada waktu mendatang dalam zona waktu lokal pengguna. Kirim data kustom, tetapkan prioritas, suara, dan tanggal habis masa berlaku, serta lacak peristiwa konversi kustom.

inglês indonésio
users pengguna
local lokal
custom kustom
conversion konversi
events peristiwa
immediately segera
messages pesan
data data
or atau
time waktu
in dalam
send kirim
the dan

EN Still, agreeing on redistricting priorities can be difficult

ID Namun, menyepakati prioritas penentuan ulang distrik bisa jadi sulit

inglês indonésio
still namun
difficult sulit
can bisa

EN We use the Zoom Meetings platform for this, putting teachers in Breakout Rooms to discuss specific teams, issues, and key priorities. 

ID Kami menggunakan platform Zoom Meetings untuk aktivitas ini, menempatkan guru di Ruang Diskusi guna mendiskusikan tim, masalah, dan prioritas utama tertentu. 

inglês indonésio
platform platform
specific tertentu
teams tim
issues masalah
key utama
in di
we kami
the dan
to untuk
this ini

EN APIs designed to support iterative development with RESTful endpoints. Roll-out features according to your business priorities, without large up-front investments. View documentation

ID API yang dirancang untuk mendukung pengembangan berulang dengan titik akhir RESTful. Meluncurkan fitur sesuai dengan prioritas bisnis Anda, tanpa investasi besar di muka. Lihat dokumentasi

inglês indonésio
apis api
development pengembangan
features fitur
business bisnis
investments investasi
documentation dokumentasi
large besar
support mendukung
out akhir
designed dirancang
without tanpa
your anda
to untuk

EN The UN Resident Coordinator leads the UN Country Team in consultations with the Government to define and agree on the UN strategic response to the Government’s development priorities

ID Kepala Perwakilan Tetap PBB memimpin tim negara PBB dalam konsultasi dengan Pemerintah untuk menentukan dan menyepakati tanggapan strategis PBB terhadap prioritas pembangunan Pemerintah

inglês indonésio
country negara
team tim
strategic strategis
development pembangunan
government pemerintah
in dalam
the dan
to untuk

EN The UNSDCF is a medium-term Cooperation Framework providing coherent and strategic direction of the UN system to the national development priorities

ID UNPDF adalah kerangka hasil jangka menengah yang menggambarkan visi dan tanggapan kolektif sistem PBB terhadap prioritas pembangunan nasional

inglês indonésio
framework kerangka
system sistem
national nasional
development pembangunan
is adalah
to terhadap
the dan

EN This is done in conformity with the objectives and priorities of the Government, and the mandates and objectives of the United Nations agencies.

ID Hal ini dilakukan sesuai dengan tujuan dan prioritas Pemerintah, serta mandat dan tujuan badan-badan PBB.

inglês indonésio
government pemerintah
the dan
this hal

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

ID Garansi uang kembali: Menyatakan periode waktu di mana Anda bisa meminta kembali uang Anda dari penyedia VPN tersebut. Periode waktu tersebut kemungkinan berbeda bagi program langganan satu bulan yang ditawarkan oleh penyedia VPN.

inglês indonésio
request meminta
vpn vpn
subscriptions langganan
period periode
within di
back kembali
provider penyedia
money uang
for bagi

EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another

ID Dalam artikel ini, kami telah membandingkan sejumlah fitur, hasilnya menunjukkan bahwa ExpressVPN dan NordVPN adalah penyedia VPN yang sangat bagus dan tidak terlalu berbeda antara satu sama lain

inglês indonésio
features fitur
show menunjukkan
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
providers penyedia
another lain
very sangat
good bagus
in dalam
much terlalu
we kami
the dan
not tidak
article artikel
this ini

EN To make matters more complicated, privacy laws often differ greatly between different countries and regions

ID Hal yang lebih rumitnya lagi, peraturan tentang privasi sering kali sangat berbeda di setiap negara dan kawasan

inglês indonésio
privacy privasi
laws peraturan
often sering
countries negara
regions kawasan
different berbeda
and dan
to tentang
more lebih
greatly sangat

EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country

ID Peraturan ini berlaku untuk semua negara anggota Uni Eropa, meskipun rinciannya mungkin berbeda per negara

inglês indonésio
law peraturan
applies berlaku
member anggota
might mungkin
per per
country negara
all semua
to untuk

EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU

ID Namun, peraturan tentang privasi di Amerika Serikat berbeda dari satu negara bagian ke negara bagian lain dan tidak melindungi konsumen sebaik Uni Eropa

inglês indonésio
however namun
laws peraturan
consumers konsumen
privacy privasi
in di
don tidak
protect melindungi
to ke
united serikat
the dan

EN Mullvad doesn’t differ between streaming or P2P-servers. Moreover, they don’t offer any special ‘Onion’ servers for the Tor network, like NordVPN does.

ID Mullvad tidak membedakan antara server streaming atau P2P. Selain itu, mereka tidak menawarkan server ‘Onion’ spesial untuk jaringan Tor, seperti yang dilakukan NordVPN.

inglês indonésio
mullvad mullvad
streaming streaming
moreover selain itu
special spesial
tor tor
network jaringan
nordvpn nordvpn
servers server
or atau
offer menawarkan
between antara
like seperti
the yang
for untuk

EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules

ID Bukan saja negara-negara punya aturan yang berbeda tentang streaming, tapi mereka juga punya konsekuensi yang berbeda bagi pelanggar aturan

inglês indonésio
countries negara
different berbeda
rules aturan
streaming streaming
consequences konsekuensi
not bukan
have punya
but tapi
also juga
only yang
to tentang

EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API

ID Perlu diketahui bahwa beberapa konversi dapat berbeda antara online-convert.com dan penggunaan API

inglês indonésio
usage penggunaan
api api
convert konversi
can dapat
between antara
the dan

EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API. This is due to licensing issues. Please test the conversion in the API directly.

ID Perlu diketahui bahwa beberapa konversi dapat berbeda antara online-convert.com dan penggunaan API. Ini karena masalah lisensi. Silakan tes konversi di API secara langsung.

inglês indonésio
usage penggunaan
api api
issues masalah
test tes
in di
can dapat
convert konversi
between antara
the dan
directly langsung
to karena
this ini

EN *This is just an example based on our statistics. These numbers can differ significantly.

ID *Ini hanya contoh berdasarkan statistik kami. Angka-angka ini mungkin berbeda secara signifikan.

inglês indonésio
example contoh
statistics statistik
can mungkin
significantly secara signifikan
our kami
just hanya
on berdasarkan
this ini

EN When you access Setup, you will find the following menus which differ from one manufacturer to another. At the bottom are the keys that allow you to navigate in the BIOS. Changing options is often done by entering or the space bar.

ID Saat Anda mengakses Setup, Anda akan menemukan menu berikut yang berbeda dari satu pabrikan ke pabrikan lainnya. Di bagian bawah terdapat tombol yang memungkinkan Anda untuk menavigasi di BIOS. Mengubah opsi sering dilakukan dengan memasukkan atau spasi.

inglês indonésio
access mengakses
another lainnya
allow memungkinkan
bios bios
often sering
find menemukan
are terdapat
in di
options opsi
or atau
to ke
when saat
you anda
one satu
following berikut
the bawah

EN Telkomsel provides personalized offers to customers, according to the profile and needs of each customer. Therefore, offers may differ for each customer.

ID Telkomsel memberikan penawaran secara personal kepada masing-masing pelanggan sesuai dengan profil dan kebutuhan pelanggan, karena itu penawaran dapat berbeda di tiap pelanggan.

inglês indonésio
telkomsel telkomsel
profile profil
needs kebutuhan
provides memberikan
offers penawaran
the dan
customers pelanggan
may dapat
to kepada
for karena

EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API. This is due to licensing issues. Please test the conversion in the API directly.

ID Perlu diketahui bahwa beberapa konversi dapat berbeda antara online-convert.com dan penggunaan API. Ini karena masalah lisensi. Silakan tes konversi di API secara langsung.

inglês indonésio
usage penggunaan
api api
issues masalah
test tes
in di
can dapat
convert konversi
between antara
the dan
directly langsung
to karena
this ini

EN Productive hours differ individually. That’s why you're welcome to show up in the office whenever you're ready for it.

ID Jam produktif setiap individu berbeda. Oleh karena itu, kami memperbolehkan Anda untuk datang ke kantor di jam yang sesuai untuk Anda.

inglês indonésio
productive produktif
hours jam
office kantor
in di
to ke
the yang

EN Example of an event is a VA payment event when it indicates that Xendit has successfully processed incoming VA payment, so you can proceed to process your customer’s order, but these events differ for each Xendit product.

ID Contoh event adalah event pembayaran Virtual Account yang mengindikasikan bahwa Xendit telah selesai memroses pembayaran Virtual Account, sehingga Xendit mengirimkan notifikasi ke sistem Anda, agar Anda dapat melanjutkan proses pesanan pelanggan Anda.

inglês indonésio
example contoh
payment pembayaran
customers pelanggan
order pesanan
process proses
to ke
can dapat
is adalah
so sehingga
that yang

Mostrando 29 de 29 traduções