Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "poor outcome" para indonésio

Mostrando 31 de 31 traduções da frase "poor outcome" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de poor outcome

inglês
indonésio

EN Just think about the symptoms of poor communication at work: incomprehensible company goals, limited or non-existent feedback models, poor conflict management, or unclear instructions from managers

ID Pikirkan tentang gejala komunikasi yang buruk di tempat kerja: tujuan perusahaan yang tidak dapat dimengerti, model masukan yang terbatas atau yang tidak ada, manajemen konflik yang buruk, atau instruksi dari manajer yang tidak jelas

inglês indonésio
communication komunikasi
goals tujuan
limited terbatas
feedback masukan
models model
instructions instruksi
managers manajer
work kerja
company perusahaan
management manajemen
or atau
about tentang
the yang
from dari

EN The outcome is cliffs and ravines with hundreds of horizontal slices along their vertical faces, like huge stacks of pancakes.

ID Hasilnya adalah tebing dan jurang dengan ratusan irisan horizontal di sepanjang permukaan vertikal, seperti tumpukan besar panekuk.

inglês indonésio
huge besar
is adalah
the dan
like seperti
hundreds ratusan
along sepanjang

EN A solid procurement process for an office move can help deliver cost savings, service efficiencies and a seamless ‘business as usual’ transition, ensuring a successful service outcome

ID Proses pengadaan yang solid untuk perpindahan kantor dapat membantu memberikan penghematan biaya, efisiensi layanan, dan transisi bisnis yang mulus, memastikan hasil layanan yang sukses

inglês indonésio
procurement pengadaan
process proses
office kantor
can dapat
deliver memberikan
cost biaya
business bisnis
transition transisi
ensuring memastikan
successful sukses
help membantu
service layanan
for untuk
and dan

EN We will contact you via email to inform you of the outcome of your application

ID Kami akan menghubungi Anda melalui email untuk memberi tahu Anda tentang hasil pengajuan Anda

inglês indonésio
contact menghubungi
inform memberi tahu
email email
we kami
the akan
to tentang

EN We will contact you via email to inform you of the outcome of your application

ID Kami akan menghubungi Anda melalui email untuk memberi tahu Anda tentang hasil pengajuan Anda

inglês indonésio
contact menghubungi
inform memberi tahu
email email
we kami
the akan
to tentang

EN We trust our employees and follow the rule: “Outcome matters!”

ID Kami mempercayai pegawai kami dan mengikuti aturan: "Outcome yang paling penting!"

inglês indonésio
employees pegawai
follow mengikuti
rule aturan
and dan

EN The outcome of this balancing test will determine whether we may use your personal data in the ways described in this privacy notice

ID Hasil dari balancing test ini akan menentukan apakah kami dapat menggunakan data pribadi Anda sesuai dengan cara yang dijelaskan dalam pemberitahuan privasi ini

inglês indonésio
data data
ways cara
described dijelaskan
notice pemberitahuan
privacy privasi
in dalam
we kami
use menggunakan
your anda
personal pribadi
may dapat
of dengan

EN Another give-away is poor English

ID Pertanda lain adalah bahasa Inggris yang kurang baik

inglês indonésio
another lain
is adalah

EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated

ID Pesan penipuan ditulis menggunakan bahasa Inggris yang kurang baik, karena sering kali bahasa ibu penipu bukan bahasa Inggris atau mereka kurang berpendidikan

inglês indonésio
messages pesan
often sering
well baik
or atau
in menggunakan
as karena
the yang
not bukan

EN An hour from here lies the sheltered harbour of Tutukaka, gateway to the Poor Knights Marine Reserve which is famous worldwide for its colourful diving opportunities

ID Satu jam dari sini terdapat pelabuhan terlindung Tutukaka, pintu masuk ke Poor Knights Marine Reserve yang terkenal di dunia akan kesempatan menyelamnya yang beranekaragam

inglês indonésio
here sini
famous terkenal
opportunities kesempatan
to ke
hour jam
of satu
the dunia
its yang

EN This sheltered harbour is the gateway to the Poor Knights Marine Reserve and the white-sand beaches of the Tutukaka Coast.

ID Pelabuhan yang terlindung ini merupakan pintu gerbang ke Poor Knights Marine Reserve dan pantai-pantai di Tutukaka Coast yang berpasir putih.

inglês indonésio
gateway gerbang
to ke
white putih
beaches pantai
is merupakan
the dan
this ini

EN The Poor Knights Islands in Northland are one of the world’s top dive locations.

ID Poor Knights Islands di Northland adalah salah satu lokasi penyelaman teratas di dunia.

inglês indonésio
locations lokasi
in di
top teratas
are adalah
the dunia

EN Well-known diving sites include the Poor Knights Islands, the Cavalli Islands and the Bay of Islands

ID Situs-situs menyelam yang terkenal termasuk Poor Knights Islands, Cavalli Islands dan Bay of Islands

inglês indonésio
sites situs
known terkenal
the dan

EN The Mangapurua Valley Soldiers Settlement walked off their land in 1942 after decades of battling hardship caused by the valley's poor soils

ID Pemukiman Tentara di Mangapurua Valley meninggalkan tanah tersebut pada tahun 1942 setelah selama beberapa dekade berjuang keras menghadapi tanah yang buruk di lembah tersebut

inglês indonésio
mangapurua mangapurua
valley lembah
land tanah
in di
after setelah
the yang

EN Base yourself here or in Paihia before exploring the Bay of Islands and the Poor Knights - world famous for its great scuba diving

ID Carilah tempat menginap di sini atau Paihia sebelum menjelajahi Bay of Islands dan Poor Knights - yang terkenal dengan atraksi selam scuba

inglês indonésio
exploring menjelajahi
famous terkenal
or atau
in di
before sebelum
here sini
the dan
its yang

EN What if you need to save someone’s video without letting them know that it was you? You want to do this anonymously and you don’t want to make a poor quality screen capture.

ID Bagaimana jika Anda ingin menyimpan video seseorang tanpa membuat mereka mengetahui bahwa itu Anda? Anda ingin melakukan ini secara anonim dan Anda tidak ingin menyimpan tangkapan layar dengan kualitas rendah.

inglês indonésio
save menyimpan
video video
anonymously anonim
quality kualitas
screen layar
if jika
want ingin
without tanpa
and dan
you anda

EN Currently, video delivery networks suffer from poor reach to less developed countries, a high-cost setup and a centralized infrastucture

ID Saat ini, jaringan pengiriman video menderita karena adanya jangkauan jaringan yang buruk ke negara-negara kurang berkembang, pengaturan biaya tinggi dan pengembangan terpusat

inglês indonésio
currently saat ini
video video
delivery pengiriman
networks jaringan
less kurang
countries negara
cost biaya
to ke
high tinggi
and dan

EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.

ID Kini Anda tidak perlu lagi menyediakan hingga kapasitas puncak, yang mengharuskan Anda membayar sumber daya yang tidak terus-menerus digunakan, atau hingga kapasitas rata-rata, yang akan berisiko masalah kinerja dan pengalaman buruk pengguna.

inglês indonésio
now kini
provision menyediakan
peak puncak
problems masalah
experience pengalaman
capacity kapasitas
performance kinerja
or atau
use digunakan
user pengguna
to hingga
longer lagi
average rata
you anda
pay membayar
and dan

EN The focus of Jalinan Kasih Foundation is to provide services in the health and education sector for the poor

ID Fokus Yayasan Jalinan Kasih adalah memberikan pelayanan di bidang kesehatan dan pendidikan kepada masyarakat miskin

inglês indonésio
focus fokus
health kesehatan
education pendidikan
is adalah
in di
provide memberikan
to kepada
the dan

EN Exclude pages with poor content from the robot.txt

ID Kecualikan halaman dengan konten buruk dari robot.txt

inglês indonésio
content konten
robot robot
with dengan
pages halaman
the dari

EN Deep transparency: We track 14 metrics across waste and the secondary impacts of poor waste management, and are working to set a standard for determining local ocean plastic flux levels.

ID Transparansi yang mendalam: Kami melacak 14 metrik di semua sampah dan dampak sekunder dari pengelolaan sampah yang buruk, serta menetapkan standar untuk menentukan tingkat aliran plastik laut suatu kota.

inglês indonésio
transparency transparansi
metrics metrik
waste sampah
secondary sekunder
management pengelolaan
standard standar
local kota
ocean laut
plastic plastik
levels tingkat
impacts dampak
we kami
track melacak
the dan
to untuk

EN Fraudulent solicitations may include suspicious hints (e.g., non-ExxonMobil email addresses, gross exaggerations, misspellings, poor grammar, and requests for money).

ID Permintaan penipuan dapat mencakup petunjuk yang mencurigakan (mis., alamat email bukan non-ExxonMobil, terlalu berlebihan, kesalahan ejaan, tata bahasa yang buruk, dan permintaan uang).

inglês indonésio
may dapat
suspicious mencurigakan
email email
addresses alamat
requests permintaan
and dan
money uang

EN The Mangapurua Valley Soldiers Settlement walked off their land in 1942 after decades of battling hardship caused by the valley's poor soils

ID Pemukiman Tentara di Mangapurua Valley meninggalkan tanah tersebut pada tahun 1942 setelah selama beberapa dekade berjuang keras menghadapi tanah yang buruk di lembah tersebut

inglês indonésio
mangapurua mangapurua
valley lembah
land tanah
in di
after setelah
the yang

EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.

ID Kini Anda tidak perlu lagi menyediakan hingga kapasitas puncak, yang mengharuskan Anda membayar sumber daya yang tidak terus-menerus digunakan, atau hingga kapasitas rata-rata, yang akan berisiko masalah kinerja dan pengalaman buruk pengguna.

inglês indonésio
now kini
provision menyediakan
peak puncak
problems masalah
experience pengalaman
capacity kapasitas
performance kinerja
or atau
use digunakan
user pengguna
to hingga
longer lagi
average rata
you anda
pay membayar
and dan

EN They have a poor server infrastructure and weak encryption, which puts your security at risk

ID Mereka memiliki infrastruktur server yang buruk dan enkripsi yang lemah yang membahayakan keamanan Anda

inglês indonésio
server server
infrastructure infrastruktur
encryption enkripsi
security keamanan
and dan
they yang
have memiliki

EN The focus of Jalinan Kasih Foundation is to provide services in the health and education sector for the poor

ID Fokus Yayasan Jalinan Kasih adalah memberikan pelayanan di bidang kesehatan dan pendidikan kepada masyarakat miskin

inglês indonésio
focus fokus
health kesehatan
education pendidikan
is adalah
in di
provide memberikan
to kepada
the dan

EN Exclude pages with poor content from the robot.txt

ID Kecualikan halaman dengan konten buruk dari robot.txt

inglês indonésio
content konten
robot robot
with dengan
pages halaman
the dari

EN When the yellow of the logomark has poor contrast with the background, a solid white knockout version can be used.

ID Jika warna kuning dari logomark memiliki kontras yang buruk jika dibandingkan dengan background, Anda dapat menggunakan versi knockout berwarna putih solid.

inglês indonésio
yellow kuning
version versi
white putih
can dapat
when jika
the yang
with dengan
a dari

EN Of course, poor professional communication can also hit suppliers and customers, causing them to become disenfranchised with your business and go elsewhere

ID Tentu saja, komunikasi profesional yang buruk dapat juga dirasakan oleh pemasok dan pelanggan, sehingga mereka menjadi terputus dari bisnis Anda dan beralih kepada pihak lain

inglês indonésio
professional profesional
communication komunikasi
customers pelanggan
business bisnis
can dapat
also juga
to kepada
and dan

EN It works on the barest of internet connections, which is important to us because many of our students are living in areas where internet signals are poor.

ID Teknologi ini berfungsi pada koneksi internet yang paling kurang bersahabat, yang penting bagi kami, karena banyak siswa kami tinggal di area yang memiliki sinyal internet masih buruk.

inglês indonésio
works berfungsi
internet internet
connections koneksi
important penting
students siswa
many banyak
in di
our kami
to bagi
because karena

EN Legacy systems creating a poor user experience for employees and constituents alike

ID Sistem lama yang menciptakan pengalaman pengguna yang buruk bagi karyawan dan konstituen

inglês indonésio
systems sistem
creating menciptakan
user pengguna
experience pengalaman
employees karyawan
for bagi
and dan

Mostrando 31 de 31 traduções