EN Known for their natural comfort, TENCEL™ Lyocell fibers are versatile and can be combined with a wide range of textile fibers such as cotton, polyester, acrylic, wool, and silk to enhance the aesthetics and functionality of fabrics
"polyester set consisting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Known for their natural comfort, TENCEL™ Lyocell fibers are versatile and can be combined with a wide range of textile fibers such as cotton, polyester, acrylic, wool, and silk to enhance the aesthetics and functionality of fabrics
ID Dikenal karena kenyamanan alami, serat TENCEL™ Lyocell yang serba guna dan dapat dikombinasikan dengan berbagai serat tekstil seperti katun, poliester, akrilik, wol, dan sutra untuk meningkatkan estetika dan fungsionalitas kain
EN In comparison to polyester and synthetics, and even to cotton, there is less available moisture formed on the surface of the fiber for bacteria to grow
ID Proses pemintalan pelarut ini mendaur-ulang proses air dan menggunakan kembali pelarut pada tingkat pemulihan lebih dari 99%
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN The waist rubber is also made of 40% recycled polyester.
ID Untuk bagian karet pada pinggang pun terbuat dari 40% recycled polyester.
inglês | indonésio |
---|---|
also | pun |
of | bagian |
the | untuk |
EN With this information, often consisting of a username and password and possibly a specific server address to connect to, you can follow the three steps below to connect to the VPN.
ID Dengan informasi tersebut, umumnya berisi username dan kata sandi serta mungkin alamat server yang spesifik supaya dapat terhubung, Anda dapat mengikuti tiga tahapan di bawah ini untuk langsung terhubung ke VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
server | server |
address | alamat |
follow | mengikuti |
vpn | vpn |
information | informasi |
specific | spesifik |
to | ke |
connect | terhubung |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
this | ini |
three | tiga |
EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal
ID Ripple pada dasarnya mengambil sikap menentang apa yang mereka sebut "taman bertembok" dari jaringan keuangan yang terdiri dari bank, kartu kredit, dan lembaga lain seperti PayPal
inglês | indonésio |
---|---|
taking | mengambil |
gardens | taman |
networks | jaringan |
other | lain |
financial | keuangan |
credit | kredit |
banks | bank |
and | dan |
cards | kartu |
what | apa |
as | seperti |
they | mereka |
EN TIG is a community consensus-based group, consisting of 27 anonymous, volunteer Genesis Representatives (GR).
ID TIG adalah kelompok berbasis komunitas konsensus, yang terdiri dari 27 anonim, volunteer Genesis Representatives (GR).
inglês | indonésio |
---|---|
community | komunitas |
anonymous | anonim |
consensus | konsensus |
is | adalah |
of | yang |
EN MCRBS is based on mobile BTS consisting of 2G, 3G, 4G, and 5G.
ID MCRBS berbasis mobile BTS yang terdiri dari 2G, 3G, 4G, dan 5G.
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal
ID Ripple pada dasarnya mengambil sikap menentang apa yang mereka sebut "taman bertembok" dari jaringan keuangan yang terdiri dari bank, kartu kredit, dan lembaga lain seperti PayPal
inglês | indonésio |
---|---|
taking | mengambil |
gardens | taman |
networks | jaringan |
other | lain |
financial | keuangan |
credit | kredit |
banks | bank |
and | dan |
cards | kartu |
what | apa |
as | seperti |
they | mereka |
EN TIG is a community consensus-based group, consisting of 27 anonymous, volunteer Genesis Representatives (GR).
ID TIG adalah kelompok berbasis komunitas konsensus, yang terdiri dari 27 anonim, volunteer Genesis Representatives (GR).
inglês | indonésio |
---|---|
community | komunitas |
anonymous | anonim |
consensus | konsensus |
is | adalah |
of | yang |
EN MCRBS is based on mobile BTS consisting of 2G, 3G, 4G, and 5G.
ID MCRBS berbasis mobile BTS yang terdiri dari 2G, 3G, 4G, dan 5G.
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
EN On December 8, 2020, Xiaomi has officially launched two flagship smartphones with premium display namely Xiaomi Mi 10T series consisting of Mi...
ID Pada penghujung tahun 2020 kemarin salah satu sosial media milik Poco mengatakan bahwa mereka sangat berantusias merilis produk di tahun 2021. Pada...
inglês | indonésio |
---|---|
two | di |
of | satu |
EN A domain name is your site address, consisting of a website name and a domain extension. Domains make it easier to navigate the internet, as the alternative would be using IP addresses.
ID Domain adalah alamat situs yang memuat nama website dan ekstensi domain. Domain lebih mudah diingat dan dicari, dibandingkan dengan alamat IP yang terdiri dari banyak angka.
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
extension | ekstensi |
domain | domain |
address | alamat |
easier | lebih mudah |
is | adalah |
website | situs |
the | dan |
EN If your boss has set up a VPN network in the office so employees are able to work from home, for instance, you?ll likely have to set up this connection manually
ID Jika, contohnya, atasan Anda telah membuat sebuah jaringan VPN di kantor supaya para karyawan dapat bekerja dari rumah, maka kemungkinan besar Anda harus memasang koneksi tersebut secara manual
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
office | kantor |
employees | karyawan |
likely | kemungkinan |
network | jaringan |
in | di |
if | jika |
home | rumah |
connection | koneksi |
so | maka |
up | besar |
a | sebuah |
able | dapat |
manually | manual |
set up | memasang |
EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:
ID Namun, Anda mungkin ingin memasang VPN Mac Anda sendiri. Gunakan langkah-langkah berikut untuk memasang server VPN di Mac Anda secara manual:
inglês | indonésio |
---|---|
might | mungkin |
mac | mac |
vpn | vpn |
use | gunakan |
server | server |
however | namun |
want | ingin |
manually | manual |
set up | memasang |
following | berikut |
steps | langkah |
to | untuk |
EN There are two ways to set up a VPN on your Mac. You can install the VPN software and then enable it. We recommend this, because it is the easiest method. You can also set up the VPN in your System Preferences. Learn how to do that here.
ID Ada dua cara untuk memasang VPN di Mac. Anda dapat memasang perangkat lunak VPN lalu dinyalakan. Kami menyarankan cara ini, karena metode ini yang paling mudah. Anda juga bisa memasang VPN di System Preferences Anda. Ketahui caranya di sini.
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
vpn | vpn |
mac | mac |
software | perangkat lunak |
method | metode |
in | di |
also | juga |
we | kami |
here | sini |
can | dapat |
recommend | menyarankan |
there | ada |
two | dua |
to | untuk |
because | karena |
EN Read the quick and easy guide below if you want to set up a VPN on Android as fast as possible! We?ll be using Surfshark as an example, as this excellent VPN is affordable, easy to set up and user-friendly.
ID Baca panduan singkat dan mudah di bawah ini jika Anda ingin memasang VPN di Android secepat mungkin! Kami akan menggunakan Surfshark sebagai contoh, karena VPN ini harganya terjangkau, mudah dipasang dan ramah konsumen.
inglês | indonésio |
---|---|
guide | panduan |
vpn | vpn |
android | android |
surfshark | surfshark |
example | contoh |
friendly | ramah |
if | jika |
affordable | terjangkau |
user | konsumen |
easy | mudah |
read | baca |
want | ingin |
as | sebagai |
we | kami |
you | anda |
the | dan |
set up | memasang |
to | karena |
this | ini |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
ID Sling TV sangat mirip dengan YouTube TV. Perbedaannya adalah Sling TV mengizinkan Anda untuk membuat gabungan jaringan dan saluran Anda sendiri, dibandingkan memberikan segalanya dengan penawaran harga yang tetap.
inglês | indonésio |
---|---|
youtube | youtube |
networks | jaringan |
channels | saluran |
giving | memberikan |
price | harga |
is | adalah |
the | dan |
own | sendiri |
to | untuk |
EN What targets have you been set ? or set yourself? The last few jobs have not gone so well?
ID Target apa yang telah Anda tetapkan ? atau tentukan sendiri? Beberapa pekerjaan terakhir tidak berjalan dengan baik?
inglês | indonésio |
---|---|
targets | target |
last | terakhir |
jobs | pekerjaan |
or | atau |
you | anda |
few | beberapa |
well | baik |
the | yang |
EN Default description: We require a description of all your disbursements. You can set the default in your Dashboard. You can also set custom descriptions for each disbursement when you create the disbursement.
ID Deskripsi standar: Kami membutuhkan deskripsi untuk semua pengiriman dana Anda. Anda dapat mengatur standar pada dashboard Anda. Anda juga dapat mengatur deskripsi khusus untuk setiap pengiriman dana saat disbursement dibuat.
inglês | indonésio |
---|---|
description | deskripsi |
dashboard | dashboard |
custom | khusus |
create | dibuat |
also | juga |
can | dapat |
set | mengatur |
we | kami |
when | saat |
all | semua |
in | pada |
each | setiap |
EN You should always set up your disbursement callback URL to use Disbursements. Set up your callback URL on Dashboard > Settings > Developers > Callbacks.
ID Anda harus selalu mengatur callback URL Anda untuk menggunakan pengiriman dana. Atur callback URL Anda pada Dashboard > Settings > Configuration > Disbursements.
inglês | indonésio |
---|---|
always | selalu |
url | url |
dashboard | dashboard |
to | untuk |
EN Set your callback URL. Before trying out our API, please set your callback URL via the Dashboard. Put your callback URL in the field and click Test to verify the URL. Once your URL is verified, you can click Save to proceed.
ID Atur callback URL Anda. Sebelum mencoba API kami, mohon untuk mengatur callback URL Anda melalui dasbor. Masukkan callback URL anda dan klik Test untuk memverifikasi url. Setelah url terverifikasi, Anda dapat klik Save untuk memproses.
inglês | indonésio |
---|---|
url | url |
trying | mencoba |
api | api |
dashboard | dasbor |
click | klik |
can | dapat |
verify | memverifikasi |
before | sebelum |
the | dan |
to | setelah |
EN Alternatively, use the Set Callback URL API to set the Callback URLs for your accounts, or contact us when you need to make a change.
ID Secara alternatif, gunakan API Pengaturan Callback URL untuk mengatur Callback URL atau, hubungi kami untuk menyelaraskan pengaturan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
use | gunakan |
api | api |
contact | hubungi |
or | atau |
url | url |
to | untuk |
EN Your partner needs to set their own callback URL. There are two ways to set Managed account callback URL:
ID Partner Anda perlu melakukan pemasangan Callback URL melalui dasbor masing-masing. Terdapat 2 cara untuk melakukan pemasangan Callback URL untuk akun Managed:
inglês | indonésio |
---|---|
url | url |
ways | cara |
account | akun |
are | terdapat |
to | untuk |
your | anda |
EN When a time zone is set, the transaction time displayed on dashboard and any exported CSV report will follow the newly set time zone and has its identifier
ID Jika pengaturan zona waktu sudah dilakukan maka seluruh waktu transaksi yang ditampilkan pada dasbor dan laporan format CSV akan mengikuti zona waktu yang sudah di atur dan terdapat tanda dari zona waktu tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
transaction | transaksi |
dashboard | dasbor |
report | laporan |
follow | mengikuti |
time | waktu |
the | dan |
on | pada |
its | yang |
when | jika |
EN The PCI Standard is mandated by the card brands and being PCI compliant means we consistently adhering to a set of guidelines set forth by the PCI Standards Council
ID Standar PCI sangat disarankan oleh merek-merek kartu dan dengan memilki hal ini kami secara konsisten mematuhi serangkaian pedoman yang ditetapkan oleh Dewan Standar PCI
inglês | indonésio |
---|---|
pci | pci |
card | kartu |
brands | merek |
consistently | konsisten |
guidelines | pedoman |
standard | standar |
we | kami |
the | dan |
to | dengan |
EN All queries scale with the size of your result set (note: not your data set), so your app is ready to scale from day one
ID Semua kueri disesuaikan dengan ukuran rangkaian hasil (catatan: bukan set data Anda), sehingga aplikasi Anda siap untuk mengatur skala dari hari pertama
inglês | indonésio |
---|---|
queries | kueri |
scale | skala |
size | ukuran |
result | hasil |
note | catatan |
data | data |
app | aplikasi |
ready | siap |
your | anda |
all | semua |
to | untuk |
with | dengan |
so | sehingga |
EN Be transported to Southern Italy at The Cliff, which derives its name from its location. On the menu are signatures such as Burrata, Linguine and Clams, Seared Sea Bass and The Cliff Tiramisu. The Cliff offers a la carte, set lunch and set dinner menus.
ID Konsep bersantap santai dan modern menghadirkan citarasa Italia autentik dan menyenangkan yang tiada banding, dipadu dengan keramahtamahan memikat dengan latar panorama Laut Cina Selatan nan menawan.
inglês | indonésio |
---|---|
southern | selatan |
sea | laut |
the | dan |
to | dengan |
its | yang |
EN When there's no history or website data to clear, the setting turns gray. The setting might also be gray if you have web content restrictions set up under Content & Privacy Restrictions in Screen Time.
ID Bila tidak ada data situs web atau riwayat yang akan dihapus, pengaturan akan berubah abu-abu. Pengaturan mungkin juga akan berubah abu-abu jika Anda telah mengonfigurasi batasan konten web di Pembatasan Konten & Privasi di Durasi Layar.
inglês | indonésio |
---|---|
history | riwayat |
setting | pengaturan |
restrictions | batasan |
privacy | privasi |
in | di |
screen | layar |
gray | abu-abu |
data | data |
if | jika |
content | konten |
or | atau |
also | juga |
might | mungkin |
you | anda |
EN Tap Settings > Safari > Content Blockers, then set up the extensions that you want. You can use more than one content blocker.
ID Ketuk Pengaturan > Safari > Pemblokir Konten, lalu atur ekstensi yang diinginkan. Anda dapat menggunakan lebih dari satu pemblokir konten.
inglês | indonésio |
---|---|
settings | pengaturan |
safari | safari |
content | konten |
extensions | ekstensi |
use | menggunakan |
you | anda |
can | dapat |
more | lebih |
one | satu |
the | yang |
EN Would you like to learn more about using a VPN on Windows? Are you looking for a guide on how to set up a VPN connection? You can find this and more in our full article below.
ID Ingin tahu lebih banyak tentang penggunaan VPN di Windows? Apakah Anda sedang mencari panduan cara memasang koneksi VPN? Anda dapat menemukannya dan banyak hal lain dalam artikel lengkap kami di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
using | penggunaan |
vpn | vpn |
windows | windows |
guide | panduan |
connection | koneksi |
full | lengkap |
can | dapat |
looking | mencari |
in | di |
set up | memasang |
you | anda |
article | artikel |
this | hal |
EN A data limit means you?ll only be able to use the VPN for a set number of MBs, so only part of your internet traffic will be protected
ID Batasan data artinya Anda hanya dapat menggunakan VPN untuk sejumlah MBs saja, sehingga hanya sebagian dari traffic internet Anda yang akan terlindungi
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
limit | batasan |
vpn | vpn |
internet | internet |
means | artinya |
part | sebagian |
protected | terlindungi |
to | untuk |
so | sehingga |
EN Would you like to learn more about using a VPN on your Mac? Want to know how to set up a VPN connection? Find out all that and more in our article below.
ID Ingin belajar lebih banyak tentang penggunaan VPN di Mac Anda? Ingin tahu cara memasang koneksi VPN? Temukan semua informasinya dan lebih banyak lagi pada artikel di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
connection | koneksi |
using | penggunaan |
find | temukan |
in | di |
want | ingin |
set up | memasang |
all | semua |
article | artikel |
EN If you?d like all your devices to be protected in one go, it?s also possible to set up a VPN on your router.
ID Jika Anda ingin semua perangkat Anda untuk sekaligus terlindungi, maka Anda juga bisa memasang VPN pada router Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
devices | perangkat |
if | jika |
also | juga |
be | bisa |
protected | terlindungi |
to | untuk |
set up | memasang |
in | pada |
all | semua |
EN There are two different ways to set up a VPN on your Windows computer
ID Ada dua cara berbeda dalam memasang VPN di komputer Windows Anda
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
vpn | vpn |
windows | windows |
computer | komputer |
different | berbeda |
two | dua |
your | anda |
set up | memasang |
there | ada |
to | dalam |
EN They will protect you from hackers and other online criminals, but they also make it possible for you to set up an internal network that can only be accessed by your employees, even when they’re not at the office.
ID Mereka akan melindungi Anda dari peretas dan pelaku kriminal online lainnya, tapi mereka juga memungkinkan Anda untuk memasang sebuah jaringan internal yang hanya dapat diakses oleh pegawai Anda, bahkan pada saat mereka tidak berada di kantor.
inglês | indonésio |
---|---|
protect | melindungi |
hackers | peretas |
online | online |
network | jaringan |
accessed | diakses |
employees | pegawai |
office | kantor |
other | lainnya |
internal | internal |
can | dapat |
possible | memungkinkan |
but | tapi |
also | juga |
the | dan |
set up | memasang |
not | tidak |
when | saat |
EN “Enterprise” package for a fully customizable set of features
ID Paket “Enterprise” untuk yang fitur-fitur yang sepenuhnya bisa disesuaikan
EN There are two ways to set up a new VPN on your Mac device ? either via the instructions from your chosen VPN provider or by manually configuring the VPN yourself
ID Ada dua cara untuk memasang VPN baru di perangkat Mac Anda – baik via instruksi dari penyedia VPN pilihan Anda atau secara manual memasang VPN-nya sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
set | untuk memasang |
new | baru |
vpn | vpn |
mac | mac |
device | perangkat |
instructions | instruksi |
chosen | pilihan |
provider | penyedia |
your | anda |
or | atau |
by | di |
there | ada |
two | dua |
via | untuk |
manually | manual |
EN The ease with which a VPN network can be set up and managed.
ID Kemudahan pemasangan dan pengelolaan jaringan VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
ease | kemudahan |
vpn | vpn |
network | jaringan |
the | dan |
EN A free VPN will not allow you to set up your own dedicated IP, which makes business use more complicated
ID VPN gratis tidak bisa mengizinkan Anda untuk memasang IP dedicated, sehingga penggunaannya untuk urusan bisnis akan lebih rumit
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpn | vpn |
allow | mengizinkan |
business | bisnis |
complicated | rumit |
not | tidak |
set up | memasang |
to | untuk |
more | lebih |
EN A VPN for business offers you the option to set up your own server
ID Sebuah VPN untuk bisnis menawarkan Anda pilihan untuk memasang server Anda sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
business | bisnis |
offers | menawarkan |
option | pilihan |
server | server |
a | sebuah |
set up | memasang |
own | sendiri |
to | untuk |
EN A VPN for your business can be set up in the same way you would install a VPN for personal use
ID VPN untuk bisnis Anda bisa dipasang dengan cara yang sama seperti saat Anda memasang VPN untuk penggunaan pribadi
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
business | bisnis |
way | cara |
personal | pribadi |
use | penggunaan |
same | sama |
the | yang |
for | untuk |
EN You can set up a VPN by taking out a subscription with a VPN provider
ID Anda bisa memasang VPN dengan berlangganan layanan VPN
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
subscription | berlangganan |
you | anda |
with | dengan |
set up | memasang |
EN There are different ways to install a VPN app on your iPhone. Most VPN providers have made it very easy to set up a connection. For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.
ID Ada berbagai cara untuk memasang aplikasi VPN di iPhone Anda. Sebagian besar penyedia VPN telah membuat proses ini menjadi sangat mudah. Untuk informasi lebih lanjut, Anda bisa membaca semuanya tentang cara memasang VPN di iPhone di sini.
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
providers | penyedia |
easy | mudah |
app | aplikasi |
information | informasi |
most | besar |
read | membaca |
here | sini |
a | telah |
there | ada |
different | berbagai |
EN Keep in mind that you?ll still have to get a subscription to a VPN provider before you?ll be able to set up a connection this way.
ID Mohon diingat bahwa Anda tetap harus berlangganan dengan sebuah penyedia VPN sebelum bisa memasang koneksi seperti ini.
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | berlangganan |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
connection | koneksi |
before | sebelum |
you | anda |
a | sebuah |
set up | memasang |
be | bisa |
that | seperti |
still | tetap |
EN It?s also possible to set up a VPN connection through the settings in iOS
ID Ada juga kemungkinan untuk memasang koneksi VPN melalui pengaturan di iOS
inglês | indonésio |
---|---|
possible | kemungkinan |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
settings | pengaturan |
ios | ios |
in | di |
also | juga |
through | melalui |
set up | memasang |
to | untuk |
EN You?ll have set it up in a matter of seconds.
ID Anda bisa memasangnya dalam hitungan detik.
inglês | indonésio |
---|---|
seconds | detik |
you | anda |
in | dalam |
have | bisa |
EN Custom DNS option: Indicates whether the VPN allows you to set up your own DNS records (this is especially interesting to advanced users).
ID Pilihan custom DNS: Mengindikasikan jika VPN tersebut memungkinkan Anda untuk memasang DNS records Anda sendiri (ini khususnya menarik bagi pengguna yang lebih berpengalaman)
inglês | indonésio |
---|---|
dns | dns |
option | pilihan |
vpn | vpn |
allows | memungkinkan |
especially | khususnya |
interesting | menarik |
users | pengguna |
set up | memasang |
own | sendiri |
the | yang |
EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both. However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline. The results are provided in the following screenshot.
ID Untuk membandingkan kecepatan dari kedua VPN ini, kami telah melakukan uji kecepatan. Namun, sebelum itu, kami sudah menguji koneksi internet kami sendiri tanpa VPN guna dijadikan tolak ukur kecepatan. Hasilnya ada pada gambar di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
compare | membandingkan |
speed | kecepatan |
tested | menguji |
internet | internet |
connection | koneksi |
without | tanpa |
however | namun |
in | di |
vpn | vpn |
own | sendiri |
the | bawah |
to | untuk |
are | ada |
EN Set up VPN on iPhone and iPad (iOS): Step by step guide
ID Memasang VPN di iPhone dan iPad (iOS) di tahun 2021
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
and | dan |
ipad | ipad |
ios | ios |
by | di |
set up | memasang |
EN Do you want to set up a VPN on iPhone/iOS quickly and inexpensively?
ID Apakah Anda ingin memasang VPN di iPhone/iOS secara cepat dan murah?
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ios | ios |
quickly | cepat |
want | ingin |
you | anda |
and | dan |
set up | memasang |
Mostrando 50 de 50 traduções