EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.
ID Kota pelabuhan Picton yang cantik adalah titik tolak Anda untuk menjelajahi Marlborough Sounds. Tempat ini juga merupakan pilihan tepat untuk berbelanja cendera mata.
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
port | pelabuhan |
and | tepat |
town | kota |
restaurants | tempat |
the | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.
ID Harga/kualitas: VPN murah kedengarannya menarik, namun selalu pastikan bahwa jasa tersebut tetap menawarkan kualitas yang cukup bagus supaya Anda tidak harus mengorbankan keamanan online Anda demi potongan harga beberapa dolar saja.
inglês | indonésio |
---|---|
price | harga |
cheap | murah |
vpn | vpn |
service | jasa |
offers | menawarkan |
online | online |
safety | keamanan |
dollars | dolar |
quality | kualitas |
always | selalu |
don | tidak |
great | bagus |
the | yang |
still | tetap |
for | cukup |
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great
ID Harga: Jika Anda sedang mencoba untuk menghemat, ada baiknya untuk memilih VPN yang paling murah (atau gratis)
inglês | indonésio |
---|---|
price | harga |
trying | mencoba |
free | gratis |
vpn | vpn |
if | jika |
or | atau |
you | anda |
cheapest | murah |
money | untuk |
EN A no log VPN is exactly what it sounds like
ID VPN no log sesuai dengan namanya
inglês | indonésio |
---|---|
log | log |
vpn | vpn |
like | dengan |
EN On the other hand, we strongly advise against using VPNs from the latter, dangerous category, no matter how good the deal sounds.
ID Di sisi lain, kami sangat menyarankan Anda untuk tidak menggunakan VPN dari kategori terakhir yang berbahaya, meskipun penawaran mereka terdengar sangat bagus.
inglês | indonésio |
---|---|
advise | menyarankan |
vpns | vpn |
dangerous | berbahaya |
category | kategori |
good | bagus |
other | lain |
strongly | sangat |
we | kami |
using | menggunakan |
the | yang |
EN For an experienced, or even an inexperienced, cybercriminal, breaking into someone’s WhatsApp account is easier than it sounds
ID Bagi penjahat cyber yang berpengalaman, atau bahkan tidak berpengalaman, pembajakan akun WhatsApp seseorang lebih mudah dari kedengarannya
inglês | indonésio |
---|---|
experienced | berpengalaman |
account | akun |
or | atau |
even | bahkan |
easier | lebih mudah |
for | bagi |
than | lebih |
is | yang |
EN Fiordland's tranquil sounds and glacier-carved wilderness host some of the best walking tracks on offer. Explore the region from Milford Sound or Te Anau.
ID Dalam ketenangan dan hutan belantara yang dipahat gletser, Fiordland menjadi tuan rumah untuk berbagai jalur pejalan kaki terbaik yang ditawarkan. Jelajahi kawasan ini dari Milford Sound atau Te Anau.
inglês | indonésio |
---|---|
tracks | jalur |
region | kawasan |
or | atau |
te | te |
glacier | gletser |
offer | ditawarkan |
best | terbaik |
on | dalam |
the | dan |
from | dari |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
ID Pengalaman Terbaik di Marlborough
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
top | terbaik |
experiences | pengalaman |
in | di |
EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
ID Marlborough terkenal akan berlimpahnya sinar matahari, sauvignon blanc dan Marlborough Sounds yang memesona. Blenheim dan Picton merupakan tempat-tempat yang indah untuk memulai penjelajahan.
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
famous | terkenal |
sunshine | matahari |
places | tempat |
is | merupakan |
the | dan |
its | yang |
to | untuk |
EN At the foot of each glacier, you can hear the grinding, crushing sounds of ancient ice forcing itself down the time-worn valleys.
ID Di kaki tiap gletser, Anda bisa mendengar suara gemeretak, suara benturan dari es purba yang mendorong dirinya menuruni lembah yang telah tergerus waktu.
inglês | indonésio |
---|---|
foot | kaki |
glacier | gletser |
hear | mendengar |
ice | es |
time | waktu |
you | anda |
the | yang |
EN Kayaking is an amazing way to experience Fiordland, allowing you to explore the quietest corners of the sounds and see rare wildlife up close
ID Berkayak adalah cara yang mengagumkan untuk menikmati Fiordland, memungkinkan Anda menjelajahi sudut paling sunyi dari sound ini dan melihat satwa liar langka dari dekat
inglês | indonésio |
---|---|
fiordland | fiordland |
allowing | memungkinkan |
rare | langka |
close | dekat |
way | cara |
explore | menjelajahi |
is | adalah |
see | melihat |
the | dan |
you | anda |
EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds
ID 3. Tidur di perairan Sound yang tenang
inglês | indonésio |
---|---|
the | yang |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award-wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
ID Marlborough punya sounds yang indah, anggur juara, serta jalur sepeda dan jalan kaki yang menyenangkan. Simak 8 pengalaman terbaik di Marlborough
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
scenic | indah |
top | terbaik |
experiences | pengalaman |
in | di |
the | dan |
tracks | jalur |
EN Dine on fresh seafood straight from the waters of the Marlborough Sounds with a seafood cruise
ID Nikmati sari laut segar langsung dari perairan Marlborough Sounds dalam tur sari laut
inglês | indonésio |
---|---|
fresh | segar |
straight | langsung |
marlborough | marlborough |
the | dari |
EN You will be taken out on the sounds to enjoy seafood straight from the source; including King Salmon, mussels and clams matched with a Marlborough Sauvignon Blanc - guaranteed to be a meal unlike any other!
ID Anda akan dibawa ke sounds untuk menikmati sari laut langsung dari sumbernya; termasuk King Salmon, kerang dan tiram yang dipasangkan dengan Marlborough Sauvignon Blanc - dijamin santap Anda tidak ada duanya!
inglês | indonésio |
---|---|
straight | langsung |
marlborough | marlborough |
including | termasuk |
to | ke |
enjoy | menikmati |
you | anda |
the | dan |
EN You will be rewarded with stunning views of Queen Charlotte and Kenepuru Sounds and encounters with native birds such as the fantail and weka.
ID Hadiah yang akan Anda terima adalah pemandangan menakjubkan Queen Charlotte dan Kenepuru Sounds serta pertemuan langsung dengan burung asli setempat seperti ekor kipas dan weka.
inglês | indonésio |
---|---|
stunning | menakjubkan |
views | pemandangan |
native | asli |
you | anda |
the | dan |
as | seperti |
EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
ID Marlborough terkenal akan berlimpahnya sinar matahari, sauvignon blanc dan Marlborough Sounds yang memesona. Blenheim dan Picton merupakan tempat-tempat yang indah untuk memulai penjelajahan.
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
famous | terkenal |
sunshine | matahari |
places | tempat |
is | merupakan |
the | dan |
its | yang |
to | untuk |
EN Beautiful D’Urville Island in the Marlborough Sounds is a place to get away from it all. Hike, bike, fish and dive in this outdoorsy paradise.
ID D’Urville Island yang indah di Marlborough Sounds merupakan tempat untuk melepaskan diri dari kesibukan. Pergilah lintas alam, bersepeda, memancing, dan menyelam di surga alam terbuka ini.
inglês | indonésio |
---|---|
beautiful | indah |
marlborough | marlborough |
place | tempat |
hike | lintas alam |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
to | untuk |
and | diri |
this | ini |
from | dari |
EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.
ID Lintasi alam atau bersepeda melintasi lahan pertanian dan hutan asli yang lebat. Nikmati panorama Marlborough Sounds dan bermalam di Nydia Bay yang bersejarah.
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
enjoy | nikmati |
marlborough | marlborough |
historic | bersejarah |
through | di |
the | dan |
EN By Marlborough Sounds Adventure Company
ID Oleh Marlborough Sounds Adventure Company
inglês | indonésio |
---|---|
by | oleh |
marlborough | marlborough |
EN Scenic Sounds, native wildlife and brilliant cycling & walking tracks.
ID Sound yang indah, alam dan satwa liar, serta jalur bersepeda dan berjalan kaki yang brilian.
inglês | indonésio |
---|---|
scenic | indah |
cycling | bersepeda |
tracks | jalur |
and | dan |
walking | berjalan |
EN From Picton and Marlborough Sounds
ID Dari Picton dan Marlborough Sounds
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
and | dan |
from | dari |
EN A good way to see the Marlborough Sounds is to hire a kayak and get out on the water
ID Cara yang baik untuk mengamati Marlborough Sounds adalah dengan menyewa kayak dan menelusuri perairan
inglês | indonésio |
---|---|
good | baik |
marlborough | marlborough |
way | cara |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
get | dengan |
EN The Marlborough Sounds encompass 1,500 km of coastline, bays, beaches and native forest
ID Marlborough Sounds meliputi 1.500 km garis pesisir, teluk, pantai dan hutan asli
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
native | asli |
forest | hutan |
the | dan |
EN Picton has a good selection of companies offering water taxi services if you want to explore the Marlborough Sounds
ID Picton memiliki cukup banyak perusahaan yang menawarkan layanan taksi air jika Anda ingin menjelajahi Marlborough Sounds
inglês | indonésio |
---|---|
companies | perusahaan |
water | air |
marlborough | marlborough |
services | layanan |
if | jika |
offering | menawarkan |
you | anda |
explore | menjelajahi |
to | cukup |
the | yang |
want | ingin |
a | banyak |
EN Even so, we caution you against using the dangerous VPNs from the latter category, no matter how great the deal sounds.
ID Meskipun begitu, kami ingin memperingatkan Anda untuk tidak menggunakan VPN berbahaya dari kategori gratis yang kedua ini, meskipun penawarannya terdengar sangat menarik.
inglês | indonésio |
---|---|
dangerous | berbahaya |
vpns | vpn |
category | kategori |
using | menggunakan |
we | kami |
you | anda |
so | sangat |
the | yang |
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
ID Pengunjung Kennedy Space Center bisa menyaksikan dan merasakan keseruan saat peluncuran pesawat ulang alik (Shutterstock)
inglês | indonésio |
---|---|
visitors | pengunjung |
can | bisa |
to | saat |
the | dan |
EN If that all sounds like a lot to handle, you can always team up with a friend in this awesome 2 player game.
ID Jika sepertinya hal itu membuatmu kewalahan, kamu selalu dapat bekerja sama dengan teman dalam game 2 pemain yang mengasyikkan ini.
inglês | indonésio |
---|---|
player | pemain |
game | game |
if | jika |
you | teman |
always | selalu |
can | dapat |
in | dalam |
this | hal |
EN The concept might sounds like eGold, although it’s actually very different.
ID Meski sekilas mirip dengan eGold, konsep sebenarnya jauh berbeda.
inglês | indonésio |
---|---|
concept | konsep |
like | dengan |
actually | sebenarnya |
different | berbeda |
EN 1. Video proctoring and live video with sounds
ID 1. Pengawasan video dan video langsung dengan suara
inglês | indonésio |
---|---|
video | video |
live | langsung |
and | dan |
EN Deliver notification messages immediately, or at a future time in the user's local time zone. Send custom data, and set priorities, sounds, and expiration dates, and track custom conversion events.
ID Kirim pesan notifikasi segera atau pada waktu mendatang dalam zona waktu lokal pengguna. Kirim data kustom, tetapkan prioritas, suara, dan tanggal habis masa berlaku, serta lacak peristiwa konversi kustom.
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
local | lokal |
custom | kustom |
conversion | konversi |
events | peristiwa |
immediately | segera |
messages | pesan |
data | data |
or | atau |
time | waktu |
in | dalam |
send | kirim |
the | dan |
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
ID Pengunjung Kennedy Space Center bisa menyaksikan dan merasakan keseruan saat peluncuran pesawat ulang alik (Shutterstock)
inglês | indonésio |
---|---|
visitors | pengunjung |
can | bisa |
to | saat |
the | dan |
EN If that sounds like you, radical candor could be the office communication strategy you’re looking for, helping you to build a cohesive team and achieve better results.
ID Jika ini terjadi pada Anda, sikap terus terang yang radikal ini bisa menjadi strategi yang Anda bisa gunakan, membantu Anda membangun sebuah tim yang kompak dan mencapai hasil lebih baik.
inglês | indonésio |
---|---|
strategy | strategi |
helping | membantu |
team | tim |
achieve | mencapai |
results | hasil |
if | jika |
be | bisa |
build | membangun |
you | anda |
the | dan |
Mostrando 33 de 33 traduções