EN The rights, powers or law enforcement efforts which contained in this Agreement are cumulative with and not exclusive of any rights, powers or legal effortwhich provided independently of this Agreement.
EN The rights, powers or law enforcement efforts which contained in this Agreement are cumulative with and not exclusive of any rights, powers or legal effortwhich provided independently of this Agreement.
ID Hak-hak, kekuasaan-kekuasaan atau upaya-upaya penegakan hukum yang terdapat dalam Perjanjian ini bersifat kumulatif dengan dan tidak eksklusif terhadap setiap hak, kekuasaan atau upaya hukum yang disediakan secara independen dari Perjanjian ini.
inglês | indonésio |
---|---|
efforts | upaya |
agreement | perjanjian |
exclusive | eksklusif |
rights | hak |
are | terdapat |
or | atau |
provided | disediakan |
in | dalam |
law | hukum |
the | dan |
this | ini |
EN Theta is an open source protocol that powers a decentralized streaming network
ID Theta adalah protokol open source yang mendukung jaringan streaming terdesentralisasi
inglês | indonésio |
---|---|
protocol | protokol |
decentralized | terdesentralisasi |
streaming | streaming |
network | jaringan |
is | adalah |
that | yang |
EN It powers on-chain operations like payments to relayers for sharing a video stream, or for deploying and interacting with smart contracts.
ID Ini mendukung operasi on-chain seperti pembayaran ke pengalih untuk berbagi streaming video, atau untuk menyebarkan atau berinteraksi dengan kontrak pintar.
inglês | indonésio |
---|---|
operations | operasi |
payments | pembayaran |
sharing | berbagi |
video | video |
stream | streaming |
smart | pintar |
contracts | kontrak |
to | ke |
or | atau |
like | seperti |
for | untuk |
with | dengan |
it | ini |
EN Turing Tensor Core technology with multi-precision computing for ML powers breakthrough performance from FP32 to FP16 to INT8, as well as INT4 precisions
ID Teknologi Turing Tensor Core dengan komputasi multipresisi untuk ML memperkuat performa terobosan dari FP32 ke FP16 hingga INT8, serta presisi INT4
inglês | indonésio |
---|---|
ml | ml |
performance | performa |
technology | teknologi |
computing | komputasi |
to | ke |
with | dengan |
for | untuk |
EN Use Fireboy's amazing powers, which let him overcome super hot obstacles like pools of lava
ID Gunakan kekuatan Fireboy yang luar biasa, yang memungkinkannya mengatasi hambatan super panas seperti kolam lava
inglês | indonésio |
---|---|
use | gunakan |
amazing | luar biasa |
super | super |
hot | panas |
pools | kolam |
like | seperti |
of | luar |
him | yang |
EN Meanwhile, Watergirl?s powers will allow her to deal with anything involving water, needless to say.
ID Sementara itu, kekuatan Watergirl akan memungkinkannya menangani apa pun yang melibatkan air.
inglês | indonésio |
---|---|
water | air |
will | akan |
to | pun |
EN Be sure to use each character's powers to overcome specific obstacles.
ID Pastikan untuk menggunakan setiap kekuatan karakter.
inglês | indonésio |
---|---|
characters | karakter |
to | untuk |
each | setiap |
EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world
ID Pergi ke kuil kuno penuh intan berharga dan jebakan berbahaya? Itu adalah pekerjaan sehari-hari Fireboy dan Watergirl, duo dinamis yang menggunakan kekuatan luar biasa mereka untuk mencari permata berharga di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
ancient | kuno |
temple | kuil |
dangerous | berbahaya |
dynamic | dinamis |
amazing | luar biasa |
search | mencari |
full | penuh |
in | di |
world | dunia |
the | dan |
into | ke |
for | untuk |
EN This time around though, they'll need more than their courage and their amazing powers to get through each chamber
ID Namun kali ini, mereka membutuhkan lebih dari sekadar keberanian dan kekuatan luar biasa untuk melewati setiap ruangan
inglês | indonésio |
---|---|
time | kali |
need | membutuhkan |
amazing | luar biasa |
though | namun |
and | dan |
to | untuk |
more | lebih |
this | ini |
each | setiap |
EN But their powers are going to get a little bit mixed up while they're inside the frosty and very mysterious temple in this Fireboy and Watergirl game!
ID Akan tetapi, kekuatan mereka menjadi sedikit kacau ketika mereka berada di kuil yang sangat dingin dan misterius dalam game Fireboy and Watergirl ini!
inglês | indonésio |
---|---|
temple | kuil |
game | game |
but | tetapi |
in | di |
little | sedikit |
the | dan |
EN He has played an instrumental role in Adjust’s transition from being a standalone mobile measurement partner (MMP) to the platform that powers marketers’ decision-making.
ID Beliau berperan penting dalam transisi Adjust dari mobile measurement partner (MMP) menjadi platform yang mendukung pengambilan keputusan marketer.
inglês | indonésio |
---|---|
transition | transisi |
decision | keputusan |
platform | platform |
in | dalam |
the | yang |
EN All-in-one employee engagement platform that powers your next level of growth
ID Platform keterlibatan karyawan all-in-one yang mendukung tingkat pertumbuhan Anda selanjutnya
inglês | indonésio |
---|---|
employee | karyawan |
level | tingkat |
growth | pertumbuhan |
platform | platform |
your | anda |
that | yang |
EN Reliable communication powers productive workforces. Dive into real-world stories of how people and organizations are creatively using the Zoom platform to connect, communicate, and get more done together.
ID Komunikasi yang andal mendukung produktivitas tenaga kerja. Selami kisah nyata tentang bagaimana orang dan organisasi menggunakan platform Zoom dengan kreatif untuk terhubung, berkomunikasi, dan menyelesaikan lebih banyak hal bersama-sama.
inglês | indonésio |
---|---|
communication | komunikasi |
stories | kisah |
people | orang |
organizations | organisasi |
communicate | berkomunikasi |
real | nyata |
platform | platform |
connect | terhubung |
how | bagaimana |
the | dan |
together | bersama |
to | tentang |
get | dengan |
more | lebih |
EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.
ID WordPress adalah sistem manajemen konten (CMS) untuk membuat dan mengonlinekan website. Sampai saat ini, CMS ini sudah menjadi ‘rumah’ bagi lebih dari 40% website di dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
wordpress | wordpress |
content | konten |
management | manajemen |
system | sistem |
is | adalah |
the | dan |
to | sampai |
EN Laurie Foon, with her Starfish label, and Alexandra Owen, with her smartly tailored ensemble, epitomise Wellington’s passion for fashion
ID Banyak perancang setempat lain yang dapat ditemukan dalam liburan Selandia Baru Anda
inglês | indonésio |
---|---|
and | yang |
EN The Luno team comes from a wide range of backgrounds in engineering, finance and industry, but all united in our passion to revolutionise the way people use money
ID Tim Luno berasal dari berbagai latar belakang yaitu teknik, keuangan, industri, namun kami semua disatukan oleh semangat untuk merevolusi cara orang menggunakan uang
inglês | indonésio |
---|---|
luno | luno |
team | tim |
backgrounds | latar belakang |
engineering | teknik |
industry | industri |
but | namun |
range | berbagai |
people | orang |
finance | keuangan |
way | cara |
our | kami |
all | semua |
money | untuk |
EN The Luno team comes from a wide range of backgrounds in engineering, finance and industry, but all united in our passion to revolutionise the way people use money
ID Tim Luno berasal dari berbagai latar belakang yaitu teknik, keuangan, industri, namun kami semua disatukan oleh semangat untuk merevolusi cara orang menggunakan uang
inglês | indonésio |
---|---|
luno | luno |
team | tim |
backgrounds | latar belakang |
engineering | teknik |
industry | industri |
but | namun |
range | berbagai |
people | orang |
finance | keuangan |
way | cara |
our | kami |
all | semua |
money | untuk |
EN Now, she’s focusing on building her career as an artist, a lifelong passion of hers.
ID Sekarang, dia fokus membangun karirnya sebagai seniman, hasrat seumur hidupnya.
inglês | indonésio |
---|---|
now | sekarang |
focusing | fokus |
building | membangun |
as | sebagai |
her | dia |
EN At Capillary, we celebrate our people’s vision, passion, success, growth and hope. We truly appreciate even the smallest things that our people do and celebrate them every single day at work.
ID Di Capillary, kami merayakan visi, semangat, kesuksesan, pertumbuhan, dan harapan karyawan kami. Kami benar-benar menghargai bahkan hal terkecil yang dilakukan karyawan kami dan merayakannya setiap hari di tempat kerja.
inglês | indonésio |
---|---|
celebrate | merayakan |
vision | visi |
success | kesuksesan |
growth | pertumbuhan |
even | bahkan |
work | kerja |
every | setiap |
truly | benar |
the | dan |
that | hal |
EN Often repetition ?is interpreted as commitment, passion and drive,? she said, so it?s important to repeat to potential investors and customers why you believe your business can succeed.
ID Padahal, pengulangan seringkali “dinilai sebagai wujud komitmen, semangat, dan dorongan,” imbuhnya, jadi, mengulang pesan kepada calon investor dan konsumen mengapa Anda yakin bahwa usaha Anda akan sukses itu penting.
inglês | indonésio |
---|---|
commitment | komitmen |
so | jadi |
important | penting |
investors | investor |
business | usaha |
as | sebagai |
can | akan |
why | mengapa |
and | dan |
your | anda |
EN Have a passion for fashion? The Esse Purse Museum in Little Rock is calling your name. (ESSE Purse Museum/Nancy Nolan)
ID Mencintai fashion? The Esse Purse Museum di Little Rock memanggil anda. (Esse Purse Museum / Nancy Nolan)
inglês | indonésio |
---|---|
museum | museum |
in | di |
your | anda |
EN From passion projects to community collaborations. Gold-medal dreams to family legacies. Dropbox designs for the people behind every file, the stories they share, and the ideas they bring to life.
ID Dari proyek yang penuh semangat hingga kolaborasi komunitas. Mimpi meraih medali emas hingga warisan keluarga. Dropbox mendesain untuk orang-orang di balik setiap file, cerita yang mereka bagikan, dan ide yang mereka wujudkan.
inglês | indonésio |
---|---|
projects | proyek |
community | komunitas |
family | keluarga |
file | file |
gold | emas |
ideas | ide |
people | orang |
share | bagikan |
the | dan |
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
ID Arketipe ini sensitif dan suka menyenangkan orang lain dengan pengabdian dan gairah. Sang Kekasih memiliki keinginan untuk terhubung dan berinteraksi dengan orang lain.
inglês | indonésio |
---|---|
sensitive | sensitif |
interact | berinteraksi |
connect | terhubung |
others | lain |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions
ID Komunitas LifePoints adalah kelompok konsumen seru yang sepemikiran dan memiliki minat sama untuk membangun dunia yang lebih baik dan merasakan manfaat dari pendapat mereka
EN Fuel Your Passion for Education
ID Bakar Gairah Anda untuk Pendidikan
Mostrando 25 de 25 traduções