Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "notice right away" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notice right away" de inglês para indonésio

Traduções de notice right away

"notice right away" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

notice pemberitahuan
right adalah akan anda apa apa pun atas bagi baik banyak benar bisa dalam dan dari dengan digunakan hak hukum ini itu juga kami kamu kanan karena ke kepada lebih masih melalui memberikan membuat memiliki menggunakan mereka mudah mungkin oleh pada penggunaan perlu saat ini saja satu sebagai sebuah semua sendiri sesuai setelah setiap tentang terhadap tidak undang-undang untuk waktu yang
away akan anda atau dalam dan dari dengan di ini menggunakan saat tidak untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de notice right away

inglês
indonésio

EN Queen Elizabeth II passed away on the evening of Thursday (8/9/2022) UK time. The queen passed away at the age of 96....

ID Dampak tingginya kasus HIV menimbulkan kekhawatiran bagi masyarakat. Tercatat, periode Januari – Agustus 2022, kasus HIV mencapai 553 kasus. Untuk mencegah penularan...

inglês indonésio
away untuk
time periode

EN 3 minutes walk away from Lumphini Subway Station. Only 2 stations away from QSNCC.

ID 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Subway Lumphini. Hanya 2 stasiun dari QSNCC.

inglês indonésio
minutes menit
station stasiun
only hanya
from dari
walk berjalan

EN You’ll be able to get started right away and you will hardly notice the virus scanner running in the background

ID Anda bisa langsung mulai menggunakannya dan hampir tidak sadar bahwa pemindai virusnya sedang bekerja di belakang perangkat Anda

inglês indonésio
started mulai
scanner pemindai
in di
background belakang
right langsung
you anda
the dan
be bisa

EN Most nesting sites will be marked with rope. However, in more remote, unmarked areas, you may need to use your common sense and stay away when you notice birds nesting.

ID Kebanyakan tempat-tempat bersarang mereka diberi tanda dengan tali. Namun demikian, di daerah-daerah yang lebih terpencil, daerah sarang mereka tidak diberi tanda, jadi Anda perlu menggunakan akal sehat dan menjauh jika melihat burung sedang bersarang.

inglês indonésio
sites tempat
remote terpencil
areas daerah
in di
when jika
however namun
to melihat
more lebih
need perlu
and dan

EN For those of you who want to get to it right away, we?ll start out with probably the fastest and easiest way: using a dedicated VPN app for Android

ID Bagi Anda yang ingin langsung melihat caranya, kami mungkin akan memulai dengan cara tercepat dan termudah: menggunakan aplikasi VPN yang dibuat untuk Android

inglês indonésio
start memulai
probably mungkin
fastest tercepat
vpn vpn
android android
right langsung
way cara
app aplikasi
want ingin
we kami
you anda
the dan
to melihat

EN Are you unsure what the best VPN app for your Android device is? Have a look at the section that deals with this further down in the article or, if you want to start using a VPN right away, choose one of our top 5 VPN providers

ID Apa Anda kurang yakin dalam memilih aplikasi VPN yang terbaik untuk perangkat Android Anda? Lihat bagian artikel yang membahas hal ini atau, jika Anda ingin langsung mulai menggunakan VPN, pilih salah satu dari top 5 penyedia VPN pilihan kami

inglês indonésio
vpn vpn
android android
providers penyedia
device perangkat
if jika
app aplikasi
or atau
right langsung
start mulai
choose pilih
best terbaik
in dalam
want ingin
our kami
article artikel
the yang
to untuk
this hal

EN Do you want to get started right away and close the best deal? Just click on the button below each section to go directly to the website of the virus scanner of your choice.

ID Ingin langsung menggunakan dan membeli penawaran terbaik mereka? Klik tombol di bawah masing-masing bagian untuk langsung mengunjungi situs pemindai virus pilihan Anda.

inglês indonésio
virus virus
scanner pemindai
choice pilihan
click klik
website situs
button tombol
directly langsung
get membeli
want ingin
best terbaik
the dan
to untuk

EN That?s all it takes for you to be able to enjoy Peacock TV. Want to get started right away? You can subscribe to ExpressVPN via the button below.

ID Begitu caranya supaya Anda bisa menikmati Peacock TV. Ingin mulai menggunakannya? Anda bisa berlangganan dengan ExpressVPN via tombol di bawah ini.

inglês indonésio
started mulai
subscribe berlangganan
expressvpn expressvpn
button tombol
enjoy menikmati
want ingin
you anda
the bawah

EN Setting up a VPN is fairly easy and quick to do. Follow these steps to watch Fox Sports right away:

ID Pemasangan VPN itu cukup mudah dan cepat dilakukan. Ikuti langkah ini untuk bisa nonton Fox Sports secepatnya.

inglês indonésio
vpn vpn
follow ikuti
steps langkah
easy mudah
quick cepat
to do bisa
and dan

EN Do you want to subscribe to one of AVG’s packages right away? Click on the button below to go to the AVG website.

ID Ingin langsung berlangganan dengan salah satu paket AVG? Klik pada tombol di bawah ini untuk mengunjungi situs AVG.

inglês indonésio
subscribe berlangganan
packages paket
website situs
right langsung
click klik
button tombol
want ingin
to untuk
the bawah

EN Are you impressed with AVG’s features and quality, and would like to take out a subscription right away? Click on the button below to go to the AVG website.

ID Terpukau dengan fitur-fitur dan kualitas AVG, dan ingin langsung berlangganan? Klik tombol di bawah ini untuk mengunjungi situs AVG.

inglês indonésio
features fitur
quality kualitas
subscription berlangganan
website situs
right langsung
click klik
button tombol
the dan
to untuk

EN It’s easy! Just follow these steps and you can use your OVO right away.

ID Caranya mudah! Ikuti langkah-langkah berikut dan kamu langsung bisa menggunakan OVO mu.

inglês indonésio
use menggunakan
ovo ovo
right langsung
easy mudah
follow ikuti
steps langkah
can bisa
and dan

EN We?ll also recommend six excellent free services you can start using right away.

ID Selain itu, kami juga akan menyarankan enam layanan VPN gratis luar biasa yang bisa langsung Anda gunakan.

inglês indonésio
recommend menyarankan
free gratis
services layanan
using gunakan
right langsung
also juga
we kami
six enam
you anda
can bisa

EN Easy installation, use it right away.

ID Pemasangan yang mudah, langsung pakai saat itu juga.

inglês indonésio
easy mudah
installation pemasangan
right langsung

EN AWS DL Containers come optimized to distribute ML workloads efficiently on clusters of instances on AWS, so that you get high performance and scalability right away.

ID AWS DL Containers dioptimalkan untuk mendistribusikan beban kerja ML secara efisien pada klaster instans di AWS, sehingga Anda dapat dengan segera mendapatkan performa dan skalabilitas yang tinggi.

inglês indonésio
aws aws
optimized dioptimalkan
distribute mendistribusikan
ml ml
workloads beban kerja
efficiently efisien
performance performa
high tinggi
you anda
and dan
to untuk
so sehingga
that yang

EN Our Product Specialist will get in touch with you right away.

ID Tim spesialis kami akan segera menghubungi Anda.

inglês indonésio
touch menghubungi
our kami
you anda
will akan

EN It’s easy! Just follow these steps and you can use your OVO right away.

ID Caranya mudah! Ikuti langkah-langkah berikut dan kamu langsung bisa menggunakan OVO mu.

inglês indonésio
use menggunakan
ovo ovo
right langsung
easy mudah
follow ikuti
steps langkah
can bisa
and dan

EN Enjoy getting the right files. Right format. Right where you need them.

ID Nikmati memperoleh file yang tepat. Format yang benar. Tepat saat dimana Anda membutuhkannya.

inglês indonésio
enjoy nikmati
right benar
files file
format format
where dimana
you anda
the yang

EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools

ID Dengan Load Balancing Cloudflare, Anda dapat mengurangi latensi dan meningkatkan ketersediaan aplikasi dengan menjauhkan traffic dari asal yang tidak sehat dan secara dinamis mendistribusikannya ke kumpulan server yang paling tersedia dan responsif

inglês indonésio
cloudflare cloudflare
reduce mengurangi
latency latensi
application aplikasi
availability ketersediaan
server server
improve meningkatkan
can dapat
to ke
available tersedia
you anda
the dan
most paling

EN Using the CyberGhost software for Windows, you?ll only have to click a server from one of the specialized tabs, and you?ll be connected straight away.

ID Dengan menggunakan perangkat lunak CyberGhost untuk Windows, Anda hanya perlu menekan server dari salah satu pilihan spesial dan langsung terhubung.

inglês indonésio
cyberghost cyberghost
windows windows
connected terhubung
straight langsung
click menekan
software perangkat lunak
server server
you anda
the dan
only hanya
to untuk
from dari

EN The ease of giving a new employee access to a VPN or taking it away from someone who’s leaving.

ID Kemudahan pemberian akses ke VPN bagi karyawan baru atau pengambilan kembali akses saat karyawan keluar dari perusahaan.

inglês indonésio
ease kemudahan
employee karyawan
access akses
vpn vpn
new baru
or atau
to ke
the dari

EN Below, in the graph and table, you can find an overview of the results of our speed tests with servers located further away

ID Di bawah ini, dalam grafik dan tabelnya, Anda dapat menemukan sebuah gambaran luas dari hasil uji kecepatan kami dengan server yang letaknya jauh

inglês indonésio
graph grafik
find menemukan
overview gambaran
speed kecepatan
servers server
results hasil
can dapat
in di
you anda
the dan

EN They are offered by trusted providers and will keep your Reddit activities away from the prying eyes

ID Mereka ditawarkan oleh penyedia terpercaya dan akan menjaga aktivitas Reddit Anda supaya aman dari pihak pengintai

inglês indonésio
offered ditawarkan
providers penyedia
reddit reddit
activities aktivitas
keep menjaga
the dan
by oleh
from dari

EN This way, you’ll still match with people in your neighborhood without giving away your actual, current location.

ID Dengan begini, Anda akan tetap cocok dengan orang pada lingkungan Anda tanpa memberitahukan lokasi pasti anda.

inglês indonésio
people orang
location lokasi
without tanpa
your anda
in pada
still tetap

EN With a proxy, you?re giving away less information about yourself to websites and other parties

ID Dengan proxy, Anda memberikan informasi yang lebih sedikit tentang diri Anda ke situs dan pihak lain

inglês indonésio
proxy proxy
giving memberikan
information informasi
websites situs
other lain
to ke
about tentang
you anda
and diri

EN A lot of proxies don?t allow the use of HTTPS and, therefore, take away an essential layer of online security

ID Banyak proxy yang tidak mengizinkan penggunaan HTTPS, sehinga mereka menghapus keamanan tambahan yang dibutuhkan saat online

inglês indonésio
proxies proxy
allow mengizinkan
use penggunaan
https https
online online
security keamanan
don tidak
a banyak
the yang

EN I need you to know that I expect you to stay away from bad or harmful content

ID Papa/Mama harap kamu tahu kalau kami harap kamu menjauhi konten yang buruk atau berbahaya

inglês indonésio
content konten
or atau
know tahu
that yang

EN Another give-away is poor English

ID Pertanda lain adalah bahasa Inggris yang kurang baik

inglês indonésio
another lain
is adalah

EN Conduit accounts, for example, are usually emptied out straight away

ID Akun-akun saluran, contohnya, biasanya langsung dikosongkan

inglês indonésio
accounts akun
usually biasanya
straight langsung

EN A free streaming service such as Putlocker may seem great, but there are some potential disadvantages to its use and it might even be illegal in your country to use Putlocker. These are some of the key points to take away from this article:

ID Sebuah layanan streaming gratis seperti Putlocker mungkin terdengar bagus, tapi ada beberapa potensi kerugian dan mungkin saja penggunaannya ilegal di negara Anda. Berikut beberapa poin utama dalam artikel ini:

inglês indonésio
streaming streaming
putlocker putlocker
great bagus
potential potensi
illegal ilegal
country negara
key utama
points poin
free gratis
service layanan
but tapi
in di
the dan
article artikel
some beberapa
as seperti

EN Marvel at the Oparara Arches in the north near Karamea, try your hand at fly fishing on Lake Brunner, or have your breath taken away in Haast World Heritage Area.

ID Mengagumi Oparara Arches di utara dekat Karamea, cobalah keahlian tangan Anda dalam fly fishing di Danau Brunner, atau Anda akan dibuat terkagum-kagum di Haast World Heritage Area.

inglês indonésio
north utara
hand tangan
lake danau
or atau
the akan
your anda
in di
near dekat

EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!

ID Secara otomatis dan ajaib mengubahsuaikan postingan untuk semua profil sosial Anda, sehingga tidak perlu lagi menyiapkan postingan terpisah untuk masing-masing jejaring sosial!

inglês indonésio
profiles profil
social sosial
the dan
all semua
for untuk

EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.

ID Ini mungkin juga alasan mengapa produk berbayar AVG tidak ditampilkan di situs secara langsung. Namun, saat menggunakan versi gratis, Anda akan menemukan banyak kesempatan untuk berubah menggunakan program langganan yang berbayar.

inglês indonésio
free gratis
opportunities kesempatan
subscription langganan
straight langsung
website situs
version versi
probably mungkin
also juga
reason alasan
however namun
you anda
a banyak
products produk
not tidak
to untuk

EN Although you’ll feel a world away, many of these beautiful beaches are less than an hour's drive from the city centre, making them ideal day trip destinations.

ID Meskipun Anda akan merasa di dunia lain, banyak pantai cantik tersebut berjarak kurang dari satu jam dari pusat kota, sehingga cocok sekali untuk destinasi perjalanan sehari.

inglês indonésio
feel merasa
beautiful cantik
beaches pantai
less kurang
city kota
centre pusat
trip perjalanan
hours jam
world dunia
of satu
many banyak

EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.

ID Jalur alam di sini sangatlah sempurna bagi pelintas alam dan pesepeda gunung, dan di hari yang cerah Anda dapat melihat gunung berapi Ruapehu di kejauhan – ratusan kilometer jauhnya.

EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.

ID Jika sungguh-sungguh ingin melarikan diri dari kesibukan, bawalah tongkat pancing atau sepeda gunung Anda ke Mangakino. Kota kecil yang ramah ini dekat dengan tiga danau hidro.

inglês indonésio
mountain gunung
bike sepeda
friendly ramah
little kecil
lakes danau
if jika
or atau
town kota
to ke
want ingin
three tiga
this ini
is yang
get dengan

EN Hamilton's central precinct is easy to walk and packed with cafes, restaurants, a casino and bars where you can wine, dine and dance the night away

ID Daerah pusat Hamilton mudah untuk dilalui dan memiliki banyak kafe, restoran, dan bar tempat Anda dapat menikmati anggur, makanan, dan tarian sepanjang malam

inglês indonésio
central pusat
easy mudah
wine anggur
night malam
cafes kafe
restaurants restoran
can dapat
you anda
the dan
to untuk

EN for a different type of thrill on a sled ride! Before you dash away you will be taken on a tour where you will meet the dogs, and if you're keen you can even take a turn at harnessing them

ID sambil naik kereta luncur! Sebelum Anda naik kereta luncur, Anda akan diajak bertemu anjing-anjing, dan jika Anda ingin Anda bahkan dapat memasang sendiri tali ikat mereka

inglês indonésio
meet bertemu
if jika
before sebelum
can dapat
you anda
even bahkan
the dan

EN Get far away from the madding crowds and back to nature with delights like Whisky Gully and Black Gully

ID Tinggalkan hiruk pikuk keramaian dan kembali ke alam dengan rute jalan kaki yang mengasikkan seperti Whiskey Gully dan Black Gully

inglês indonésio
nature alam
to ke
back kembali
the dan
like seperti

EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea

ID Bersiaplah untuk terpesona dengan perjalanan helikopter yang tak terlupakan ini melalui Dusky Sound/ Tamatea dan Doubtful Sound/ Patea

inglês indonésio
through melalui
and dan
to untuk
this ini

EN Beautiful D’Urville Island in the Marlborough Sounds is a place to get away from it all. Hike, bike, fish and dive in this outdoorsy paradise.

ID D’Urville Island yang indah di Marlborough Sounds merupakan tempat untuk melepaskan diri dari kesibukan. Pergilah lintas alam, bersepeda, memancing, dan menyelam di surga alam terbuka ini.

inglês indonésio
beautiful indah
marlborough marlborough
place tempat
hike lintas alam
in di
is merupakan
the dan
to untuk
and diri
this ini
from dari

EN Many wharenui contain intricate carvings and panels that refer to the whakapapa (genealogy) of the tribe, and to Māori stories and legends. It is also common to see photos of loved ones who have passed away placed inside.

ID Banyak wharenui memiliki ukiran rumit dan berbagai panel yang merujuk pada whakapapa (silsilah) suku, dan pada kisah dan legenda suku Māori. Tidak jarang dijumpai foto mendiang orang-orang yang dikasihi dalam rumah ini.

inglês indonésio
stories kisah
photos foto
many banyak
the dan
have memiliki

EN If you have a dog, make sure you keep it well away as well.

ID Jika Anda mempunyai anjing, pastikan juga anjing Anda tidak mendekatinya.

inglês indonésio
dog anjing
as well juga
if jika
you anda
it tidak

EN Whether it's during school holidays or a long weekend away, there's fun for the whole family no matter where you are in the North Island.

ID Baik selama liburan sekolah atau akhir pekan yang panjang, selalu ada kesenangan bagi seluruh keluarga di mana pun Anda berada di North Island.

inglês indonésio
school sekolah
long panjang
whole seluruh
family keluarga
in di
or atau
you anda
weekend akhir pekan
are ada

EN Head to Northland to find secluded beaches away from the crowds, or road trip around Tairawhiti on the east coast to see sunrise from the lighthouse positioned on the easternmost point of the country.

ID Pergilah ke Northland untuk menemukan pantai terpencil yang jauh dari keramaian, atau lakukan perjalanan darat di sekitar Tairawhiti di pesisir timur untuk melihat matahari terbit dari mercusuar yang terletak di titik paling timur negara ini.

inglês indonésio
or atau
trip perjalanan
east timur
point titik
country negara
find menemukan
to ke
around di
beaches pantai
see melihat

EN Take the worries of planning an office move away with professional move management services; leaving you only with the exciting ventures that will come with moving into your new and improved office.

ID Hilangkan kekhawatiran tentang perencanaan perpindahan kantor dengan menggunakan layanan manajemen pindah profesional; sehingga Anda akan mengalami perpindahan mulus ke kantor yang baru dan lebih baik.

inglês indonésio
planning perencanaan
office kantor
professional profesional
new baru
management manajemen
services layanan
into ke
the dan
only yang

EN So, whether your move is taking you a few miles or a few thousand miles away, we can help.

ID Kami dapat membantu perpindahan Anda baik jarak dekat maupun jauh.

inglês indonésio
help membantu
can dapat
we kami

EN They will keep your P2P activity away from prying eyes at zero cost

ID Mereka akan menjaga keamanan aktivitas P2P Anda dari para pengintai secara gratis

inglês indonésio
activity aktivitas
your anda
will akan
keep menjaga
from dari

EN Because of this, Ilham and Kacong really wanted to run away so they wouldn't be caught by the teacher by running and looking for hiding

ID Karena hal tersebut, Ilham dan Kacong sangat ingin melarikan diri agar tidak tertangkap oleh guru dengan cara berlari dan mencari persembunyian

inglês indonésio
wanted ingin
looking mencari
this hal
the dan
and diri

EN 3) This state is home to the Statue of Liberty, which is located in a port city where Wall Street and Broadway aren’t too far away.

ID 3) Negara bagian ini adalah tempat dari Statue of Liberty, yang berlokasi di sebuah pelabuhan kota yang tidak terlalu jauh dari Wall Street dan Broadway.

inglês indonésio
state negara
located berlokasi
port pelabuhan
in di
city kota
is adalah
the dan

Mostrando 50 de 50 traduções