EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
ID Beberapa sumber mengatakan bahwa Hulu akan tersedia di Eropa pada tahun 2021. Untuk saat ini, tidak ada rencana atau tanggal khusus yang telah diumumkan. Untungnya, ada solusi untuk nonton Hulu di Eropa menggunakan VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
sources | sumber |
europe | eropa |
specific | khusus |
plans | rencana |
vpn | vpn |
hulu | hulu |
in | di |
or | atau |
available | tersedia |
there | ada |
now | saat ini |
to | untuk |
EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.
ID Tapi kami telah mencoba mengakses layanan ini dengan beragam IP dari Eropa, dan kelihatannya Anda akan membutuhkan VPN untuk bisa mengaksesnya, terutama jika Anda berasal dari Eropa Timur.
inglês | indonésio |
---|---|
accessing | mengakses |
different | beragam |
europe | eropa |
vpn | vpn |
especially | terutama |
tried | mencoba |
if | jika |
service | layanan |
but | tapi |
we | kami |
the | dan |
to | untuk |
need | membutuhkan |
from | dari |
EN › AWS Europe - this page provides information about AWS Europe
ID › AWS Europe - halaman ini memberikan informasi tentang AWS Europe
EN Due to the regional nature of the certification, the certification scope is limited to Europe (Ireland) and Europe (London) Regions.
ID Karena sertifikasi bersifat regional, lingkup sertifikasi ini terbatas pada wilayah Eropa (Irlandia) dan Eropa (London).
inglês | indonésio |
---|---|
certification | sertifikasi |
limited | terbatas |
europe | eropa |
london | london |
regions | wilayah |
the | dan |
to | karena |
EN The 7 most extravagant beach bars in Europe: 1. Hula-Hula, Hvar Beach Bar Hula-Hula is one of the best beach bars in Europe...
ID Malang merupakan kota terbesar kedua di Jawa Timur yang terkenal dengan potensi wisatanya. Selain menjadi kota penghasil apel terbesar di Indonesia, Malang...
inglês | indonésio |
---|---|
most | terbesar |
in | di |
is | merupakan |
the | yang |
EN New Property Launches, Reviews and Apartments in Indonesia | Rumah123.com
ID Cari Perumahan Baru di Indonesia | Rumah123.com
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
in | di |
indonesia | indonesia |
EN New Property LaunchPopular New Launches
ID Dijual Perumahan Baru di IndonesiaPerumahan Baru Terpopuler
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
EN EMQ X Cloud launches sub-account management, powering efficient enterprise management
ID Koneksi ESP8266 Ke MQTT Broker Publik Gratis
EN Veritrans Indonesia Officially Launches, Aspires to be the Nation’s Payment System
ID Veritrans Indonesia Resmi Diluncurkan, Bercita-cita Menjadi Sistem Pembayaran Bangsa
inglês | indonésio |
---|---|
indonesia | indonesia |
officially | resmi |
payment | pembayaran |
system | sistem |
to | menjadi |
EN Sribulancer.com, an online platform for freelance workers, launches a Trusted Freelancer program.
ID Sribulancer.com, online platform untuk pencarian pekerja lepas (freelance), meluncurkan program Trusted Freelancer.
inglês | indonésio |
---|---|
sribulancer | sribulancer |
online | online |
platform | platform |
workers | pekerja |
program | program |
for | untuk |
EN Jakarta, August 25th 2021 – Calvin Klein launches their latest collection Reconsidered Comfort, for minimalist and eco-friendly underwear design
ID Jakarta, 26 Agustus 2021 – Calvin Klein meluncurkan koleksi terbarunya Reconsidered Comfort, untuk desain pakaian dalam yang minimalis dan ramah lingkungan
EN New Property Launches, Reviews and Apartments in Indonesia | Rumah123.com
ID Cari Perumahan Baru di Indonesia | Rumah123.com
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
in | di |
indonesia | indonesia |
EN Mercer | Mettl Launches It's Web-based All-in-one Exam Platform
ID Mercer | Mettl Meluncurkan Platform Ujian All-in-One yang Berbasis Web
inglês | indonésio |
---|---|
mercer | mercer |
mettl | mettl |
its | yang |
platform | platform |
web | web |
EN Danone Indonesia Launches 2019-2020 Sustainability Report, Affirming Its Commitment to Support the Government's Sustainable Development Agenda (SDGs)
ID Danone-AQUA Jalin Kerjasama Pelestarian Taman Nasional Gunung Halimun Salak
EN Danone-Indonesia consistently launches its Sustainability Report biannually as part of the company's commitment to implementing sustainable business practices as well as good corporate governance. Danone Indonesia, through Danone Waters and [...]
ID Jawa Barat, 11 April 2022 ? Sebagai komitmen untuk mendukung upaya perlindungan Taman Nasional Gunung Halimun Salak (TNGHS), Danone-AQUA bersama Balai TNGHS melakukan penandatanganan surat perjanjian kerjasama di Pusat Suaka Alam Elang Jawa [...]
inglês | indonésio |
---|---|
commitment | komitmen |
business | perjanjian |
through | di |
as | sebagai |
to | bersama |
and | melakukan |
EN This year, the Snowman Contest launches for the first time -- make your own snowman and submit it to a vote!
ID Tahun ini untuk pertama kalinya diadakan Lomba Manusia Salju; ciptakan manusia salju Anda sendiri untuk dipilih sebagai pemenang lomba!
inglês | indonésio |
---|---|
year | tahun |
first | pertama |
your | anda |
own | sendiri |
to | untuk |
EN Una Brands launches with $40M to roll up brands on multiple Asia-Pacific e-commerce platforms
ID Una Brands dibekali dengan pendanaan 40 juta USD siap untuk menarget brands di platform-platform e-commerce di Asia-Pasifik
inglês | indonésio |
---|---|
platforms | platform |
to | untuk |
with | dengan |
EN Ex-CEO of Rocket Internet Asia launches new e-commerce venture Una Brands with a US$40M seed round
ID Mantan CEO Rocket Internet Asia meluncurkan perusahaan e-commerce baru Una Brands dengan pendanaan awal 40 juta USD.
inglês | indonésio |
---|---|
internet | internet |
asia | asia |
new | baru |
with | dengan |
EN Telkomsel Launches IoT Smart Manufacturing, A One-Stop Solution for End-to-End Supply Chain to Accelerate the Industry 4.0 in Indonesia
ID Telkomsel Luncurkan IoT Smart Manufacturing One Stop Solution End-to-End Supply Chain untuk Akselerasikan Industri 4.0 di Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
indonesia | indonesia |
industry | industri |
in | di |
to | untuk |
EN Adjust launches Datascape: Our new advanced analytics solution for smarter, faster app growth
ID iOS 14.5+: Sejak awal hingga saat ini
inglês | indonésio |
---|---|
for | hingga |
EN Adjust reaches 100 employees, and also launches its Fraud Prevention Suite - an industry-first product that prevents ad fraud in real time.
ID Adjust memiliki 100 pegawai dan juga meluncurkan Fraud Prevention Suite - produk pertama di industri yang mencegah penipuan iklan secara real time.
inglês | indonésio |
---|---|
employees | pegawai |
fraud | penipuan |
suite | suite |
product | produk |
prevents | mencegah |
ad | iklan |
in | di |
first | pertama |
industry | industri |
and | dan |
its | yang |
also | juga |
real | real |
EN A VPN could allow you to access YouTube from China or watch the American version of Netflix from Europe.
ID VPN memungkinkan Anda untuk mengakses YouTube dari Cina atau menonton Netflix versi Amerika dari Eropa.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
allow | memungkinkan |
youtube | youtube |
china | cina |
watch | menonton |
netflix | netflix |
europe | eropa |
version | versi |
or | atau |
you | anda |
access | mengakses |
american | amerika |
to | untuk |
EN There are also a lot of requirements with regards to the protection of data in Europe, which are all documented in the General Data Protection Regulation (GDPR)
ID Ada pun banyak persyaratan perihal perlindungan data di Eropa, yang tertulis pada General Data Protection Regulation (GDPR)
inglês | indonésio |
---|---|
requirements | persyaratan |
protection | perlindungan |
data | data |
europe | eropa |
gdpr | gdpr |
in | di |
to | pun |
the | yang |
a | banyak |
there | ada |
of | pada |
EN This means PIA isn’t obligated to store information for a specific period, as is often the case in Europe
ID Ini berarti PIA tidak diharuskan untuk menyimpan informasi selama kurun waktu yang spesifik, karena hal ini kerap terjadi di Eropa
inglês | indonésio |
---|---|
pia | pia |
europe | eropa |
means | berarti |
information | informasi |
in | di |
store | menyimpan |
specific | spesifik |
this | hal |
the | yang |
to | untuk |
EN Though they are a member of the EU, they don?t follow the same privacy laws as the rest of Europe
ID Meskipun mereka adalah anggota Uni Eropa, mereka tidak mengikuti peraturan privasi yang sama dengan negara Eropa yang lain
inglês | indonésio |
---|---|
follow | mengikuti |
privacy | privasi |
laws | peraturan |
europe | eropa |
don | tidak |
member | anggota |
same | sama |
the | yang |
of | dengan |
a | adalah |
EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen
ID Dengan NordVPN, mungkin sedikit membingungkan karena ada peta Eropa yang ditampilkan di mana Anda bisa memilih server, namun Anda juga bisa memilih server melalui daftar yang tersedia di sisi kiri layar
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
map | peta |
europe | eropa |
servers | server |
side | sisi |
screen | layar |
also | juga |
left | kiri |
might | mungkin |
choose | memilih |
you | anda |
list | daftar |
it | namun |
with | dengan |
is | tersedia |
bit | sedikit |
EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force
ID Contohnya, di Eropa peraturan konsumen yang secara relatif ketat yaitu General Data Protection Regulation (GDPR) diterapkan
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
europe | eropa |
relatively | relatif |
strict | ketat |
consumer | konsumen |
law | peraturan |
data | data |
gdpr | gdpr |
the | yang |
EN Currently, Disney Plus is available in North America, South America, (Western) Europe, Australia and limited part of Asia
ID Saat ini, Disney Plus tersedia di Amerika Utara, Amerika Selatan, Eropa (Barat), Australia dan bagian terbatas di Asia
inglês | indonésio |
---|---|
disney | disney |
plus | plus |
america | amerika |
europe | eropa |
australia | australia |
limited | terbatas |
asia | asia |
western | barat |
currently | saat ini |
in | di |
north | utara |
south | selatan |
available | tersedia |
and | dan |
EN The service is expected to roll out to Eastern Europe, Hong Kong, Japan, and South Korea sometime later this year, but even then there will be huge parts of the world that don?t have access to it
ID Layanan ini diharapkan rilis di Eropa Timur, Hong Kong, Jepang, dan Korea Selatan tahun ini, tapi tetap masih ada banyak bagian dunia yang sama sekali belum dapat akses
inglês | indonésio |
---|---|
europe | eropa |
japan | jepang |
south | selatan |
year | tahun |
access | akses |
service | layanan |
korea | korea |
but | tapi |
be | dapat |
world | dunia |
the | dan |
EN Disney Plus is available in North and South America, Western Europe, Australia and New Zealand, and parts of Azia (including Japan and India)
ID Disney Plus tersedia di Amerika Utara dan Selatan, Eropa Barat, Australia dan Selandia Baru, serta sebagian dari Asia (termasuk Jepang dan India)
inglês | indonésio |
---|---|
disney | disney |
america | amerika |
europe | eropa |
australia | australia |
new | baru |
parts | sebagian |
including | termasuk |
japan | jepang |
india | india |
western | barat |
plus | plus |
in | di |
north | utara |
south | selatan |
available | tersedia |
and | dan |
EN It’s very likely that its access will expand, at least to Western Europe and Japan (like most streaming platforms do after they appear)
ID Sangat mungkin bahwa akses ini ke depannya akan diperluas, paling tidak ke Eropa Barat dan Jepang (seperti layaknya mayoritas platform streaming sebelumnya)
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
europe | eropa |
japan | jepang |
streaming | streaming |
platforms | platform |
western | barat |
to | ke |
very | sangat |
most | paling |
will | akan |
and | dan |
like | seperti |
EN Star is currently available in Australia, Canada, New Zealand, Singapore, and parts of Western Europe. The rest of the world, included the United States, doesn?t have access (yet). In the US, a lot of the content on Star can be found on HULU instead.
ID Star saat ini hanya tersedia di Australia, Kanada, Selandia Baru, Singapura, dan sebagian Eropa Barat. Kawasan yang lain, termasuk Amerika Serikat, belum punya akses. Di AS, banyak konten di Star yang bisa ditemukan di HULU.
inglês | indonésio |
---|---|
australia | australia |
canada | kanada |
new | baru |
singapore | singapura |
parts | sebagian |
europe | eropa |
included | termasuk |
yet | belum |
found | ditemukan |
hulu | hulu |
western | barat |
currently | saat ini |
in | di |
access | akses |
content | konten |
united | serikat |
can | bisa |
available | tersedia |
the | dan |
EN Broadcasting rights prevent channels from showing certain programs or events in other countries. For example, if Fox Sports US has the rights to show the Super Bowl in the United States, that doesn?t mean they can show it in Europe.
ID Hak siar mencegah saluran untuk menayangkan program atau acara tertentu di negara lain. Contoh, jika Fox Sports Amerika punya hak siar untuk menayangkan Super Bowl di Amerika Serikat, tapi bukan berarti mereka bisa menayangkannya di Eropa.
inglês | indonésio |
---|---|
prevent | mencegah |
channels | saluran |
programs | program |
events | acara |
other | lain |
mean | berarti |
europe | eropa |
in | di |
if | jika |
certain | tertentu |
or | atau |
example | contoh |
can | bisa |
rights | hak |
countries | negara |
super | super |
united | serikat |
it | tapi |
to | untuk |
EN Peacock TV isn?t yet available in countries outside the US. Chances are, it might become accessible in Western Europe and Japan at some point in the future. As of right now, however, distribution rights keep Peacock from being available worldwide.
ID Peacock TV belum tersedia di negara-negara selain AS. Kemungkinannya, layanan ini akan bisa diakses di Eropa Barat dan Jepang ke depannya. Namun untuk saat ini, hak distribusi mencegah Peacock untuk tersedia di seluruh dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
europe | eropa |
japan | jepang |
distribution | distribusi |
western | barat |
from | ke |
in | di |
yet | belum |
however | namun |
the | dan |
as | saat |
available | tersedia |
worldwide | di seluruh dunia |
EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:
ID Pluto TV hanya tersedia di Inggris, sebagian Eropa, Australia, dan Kanada, tapi hanya sampai batasan tertentu di kawasan yang terakhir. Di kawasan lain, Anda akan melihat pesan seperti ini:
inglês | indonésio |
---|---|
pluto | pluto |
in | di |
parts | sebagian |
europe | eropa |
australia | australia |
canada | kanada |
message | pesan |
other | lain |
but | tapi |
region | kawasan |
you | anda |
the | dan |
available | tersedia |
as | seperti |
EN Because of this, VPNs are also used to watch American Netflix from Europe.
ID Oleh karena ini, VPN juga dapat digunakan untuk menonton Netflix Amerika dari Eropa.
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
american | amerika |
netflix | netflix |
europe | eropa |
also | juga |
used | digunakan |
watch | menonton |
to | untuk |
because | karena |
from | dari |
this | ini |
EN Which VPN is suitable for watching Fox Sports outside Europe?
ID VPN mana yang cocok untuk nonton Fox Sports di luar Eropa?
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
suitable | cocok |
europe | eropa |
for | untuk |
is | yang |
which | mana |
outside | di |
EN If you?d like to get a Hulu subscription when you?re in Europe, for example, you can use Hulu gift cards
ID Jika Anda ingin berlangganan dengan Hulu saat sedang di Eropa, contohnya, Anda bisa menggunakan gift card Hulu
inglês | indonésio |
---|---|
hulu | hulu |
subscription | berlangganan |
europe | eropa |
if | jika |
in | di |
you | anda |
when | saat |
EN Can You Watch Pluto TV from Europe?
ID Apa Anda Bisa Nonton Pluto TV dari Indonesia?
inglês | indonésio |
---|---|
pluto | pluto |
you | anda |
from | indonesia |
EN On one hand, officially, Pluto TV is available in some countries of Europe.
ID Di satu sisi, Pluto TV secara resmi tersedia di beberapa negara Eropa.
inglês | indonésio |
---|---|
officially | resmi |
pluto | pluto |
countries | negara |
europe | eropa |
in | di |
some | beberapa |
available | tersedia |
EN Ships from Europe sailed in to Whitianga's deepwater harbour to load up with valuable kauri
ID Kapal-kapal dari Eropa datang untuk mengisi muatan kauri
inglês | indonésio |
---|---|
europe | eropa |
kauri | kauri |
to | untuk |
from | dari |
EN While Crown Workspace has been supporting clients since before we can remember, the Workspace brand officially launched globally in 2018. Key markets include Europe, America and Asia Pacific.
ID Merk Crown Workspace secara resmi diluncurkan secara global pada tahun 2018. Pasar utama termasuk Eropa, Amerika dan Asia Pasifik.
inglês | indonésio |
---|---|
been | tahun |
officially | resmi |
launched | diluncurkan |
key | utama |
markets | pasar |
europe | eropa |
america | amerika |
asia | asia |
pacific | pasifik |
the | dan |
in | pada |
globally | global |
EN 7 branches in USA, Europe, Japan and China.
ID 7 cabang di Amerika Serikat, Eropa, Jepang, dan China.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
europe | eropa |
japan | jepang |
and | dan |
EN More than ten partners in Europe, USA and India.
ID Lebih dari sepuluh rekan di Eropa, Amerika Serikat dan India.
inglês | indonésio |
---|---|
europe | eropa |
india | india |
in | di |
and | dan |
more | lebih |
EN Global Americas Asia Pacific Europe, Middle East & Africa See All Programs
ID Global Amerika Asia Pasifik Eropa, Timur Tengah & Afrika Lihat Semua Program
inglês | indonésio |
---|---|
global | global |
asia | asia |
pacific | pasifik |
europe | eropa |
middle | tengah |
east | timur |
programs | program |
see | lihat |
all | semua |
EN Europe, Middle East & Africa
ID Eropa, Timur Tengah & Afrika
inglês | indonésio |
---|---|
europe | eropa |
middle | tengah |
east | timur |
EN Coalition of Cloud Infrastructure Services Providers in Europe
ID Koalisi Penyedia Layanan Infrastruktur Cloud di Eropa
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
europe | eropa |
infrastructure | infrastruktur |
providers | penyedia |
services | layanan |
EN 24/7 worldwide technical support service from a global team distributed in the USA, Europe, Japan, and China.
ID 24/7 layanan bantuan teknis di seluruh dunia dari tim global yang terdistribusikan di Amerika Serikat, Eropa, Jepang, dan China.
inglês | indonésio |
---|---|
technical | teknis |
team | tim |
europe | eropa |
japan | jepang |
global | global |
in | di |
service | layanan |
the | dan |
worldwide | di seluruh dunia |
from | dari |
EN We are a leading liquidity provider for a growing list of digital assets in markets across Europe, Africa and S.E.Asia with support for local payment rails allowing for Fast deposits and withdrawals
ID Kami adalah penyedia likuiditas terkemuka untuk sejumlah aset digital yang terus meningkat di seluruh pasar Eropa, Afrika dan Asia Tenggara dengan fitur pembayaran mata uang lokal yang memungkinkan proses deposit dan penarikan yang cepat
inglês | indonésio |
---|---|
leading | terkemuka |
liquidity | likuiditas |
provider | penyedia |
digital | digital |
europe | eropa |
asia | asia |
payment | pembayaran |
allowing | memungkinkan |
fast | cepat |
assets | aset |
in | di |
local | lokal |
we | kami |
and | dan |
for | untuk |
EN Yandex is especially efficient in Russian and East Europe pages index
ID Yandex sangat efisien dalam indeks halaman Rusia dan Eropa Timur
inglês | indonésio |
---|---|
efficient | efisien |
and | dan |
europe | eropa |
pages | halaman |
index | indeks |
in | dalam |
east | timur |
Mostrando 50 de 50 traduções