EN Needless to say, this process involves a lot of data gathering and cross-referencing, making it another major player in big data gathering and usage
Traduzir "mean gathering" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mean gathering" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de mean gathering
inglês
indonésio
ID Proses ini mencakup adanya banyak pengumpulan data dan cross-referencing, sehingga menjadi faktor utama juga dalam pengumpulan dan penggunaan big data
| inglês | indonésio |
|---|---|
| process | proses |
| data | data |
| major | utama |
| usage | penggunaan |
| in | dalam |
| and | dan |
EN However, this doesn?t mean gathering and using big data is completely risk-free
ID Namun, ini bukan berarti pengumpulan dan penggunaan big data sepenuhnya bebas dari resiko
| inglês | indonésio |
|---|---|
| however | namun |
| mean | berarti |
| data | data |
| completely | sepenuhnya |
| free | bebas |
| risk | resiko |
| and | dan |
| using | penggunaan |
| this | ini |
EN Kiran Dante originated from Sanskrit's Kiran mean Light and Latin's Dante mean Eternal.
ID Nama Kiran Dante disadur dari 2 bahasa. Yaitu Bahasa Sansekerta Kiran yang mempunyai arti Cahaya dan Dante dari Bahasa Latin yang bermakna Abadi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| light | cahaya |
| and | dan |
| from | dari |
EN Another interesting example of big data gathering are DNA tests and websites such as MyHeritage DNA
ID Contoh pengumpulan big data lain yang menarik adalah tes dan situs DNA seperti MyHeritage DNA
| inglês | indonésio |
|---|---|
| another | lain |
| interesting | menarik |
| example | contoh |
| data | data |
| tests | tes |
| websites | situs |
| and | dan |
| as | seperti |
| are | adalah |
EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes
ID Tentunya, penting untuk berhati-hati dengan kemungkinan resiko proses pengumpulan big data tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| possible | kemungkinan |
| risks | resiko |
| data | data |
| processes | proses |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN The practice of gathering personal data is becoming more and more widespread
ID Praktek pengumpulan data pribadi semakin kerap dilakukan oleh banyak pihak
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| data | data |
| more | banyak |
| of | oleh |
EN Is your situation prompting you to snack, such as being in a social gathering with food?
ID Apakah situasi Anda mendorong untuk ngemil, seperti pada saat kumpul-kumpul dan tersedia makanan?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| situation | situasi |
| food | makanan |
| is | tersedia |
| to | untuk |
| in | pada |
| your | dan |
| as | seperti |
| you | anda |
EN research, folders, laptop, meaning, investigation, gathering, data, analysing, analyse, analysis Public Domain
ID hubungi, kami, online, mewakili, dunia, lebar, web, situs web, saran, bantuan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN man, woman, people, friends, gathering, event, straws, cocktail, group, glasses Public Domain
ID putih, anggur, gelas, minuman, pesta, perayaan, Restoran, orang, kaca, tangan manusia Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| people | orang |
| man | manusia |
EN If the traditions in your family at Christmas are like decorating a Christmas tree, exchanging gifts, and gathering together, then do it
ID Jika tradisi dalam keluarga kalian saat Natal seperti menghias pohon Natal, tukar kado, dan berkumpul bersama, maka lakukan itu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| family | keluarga |
| tree | pohon |
| if | jika |
| then | maka |
| in | dalam |
| the | dan |
| like | seperti |
EN With Payouts, you can minimize the operational hassle of gathering bank details from customers. Our Payouts feature is built on top of our Xendisburse API, which allows bank transfers to more than 140+ banks and e-wallets in Indonesia.
ID Dengan Payouts, Anda bisa meminimalisir operasional untuk mengumpulkan detil bank dari pelanggan Anda. Fitur payout kami dibangun diatas API Xendisburse, yang bisa melakukan transfer ke lebih dari 140 bank dan e-wallet di Indonesia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| operational | operasional |
| customers | pelanggan |
| feature | fitur |
| built | dibangun |
| api | api |
| transfers | transfer |
| in | di |
| indonesia | indonesia |
| bank | bank |
| to | ke |
| more | lebih |
| you | anda |
| the | dan |
EN Then widespread stay-at-home orders forced offices, schools, restaurants, malls, and gathering places to close their doors, accelerating the adoption of remote work virtually overnight.
ID Kemudian, perintah untuk tetap di rumah saja yang mulai meluas memaksa kantor, sekolah, restoran, pusat perbelanjaan, dan tempat berkumpul untuk berhenti beroperasi, mempercepat adopsi bekerja dari jarak jauh secara virtual hampir dalam semalam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offices | kantor |
| schools | sekolah |
| adoption | adopsi |
| remote | jarak jauh |
| stay | tetap |
| home | rumah |
| places | tempat |
| restaurants | restoran |
| the | dan |
| work | bekerja |
| to | untuk |
| virtually | hampir |
EN Creating conversations with cocktails and dainty morsels of canapes, LeBar is an outdoor pavilion-styled lounge in Sofitel Sentosa, perfect for afternoon tea. At night, LeBar transforms into a glamourous gathering spot for music and bespoke cocktails.
ID LeBar, lounge luar-ruang bergaya paviliun di Sofitel Sentosa, sempurna untuk teh sore hari serta koktail dan canape lezat di lounge saat malam untuk pengalaman staycation terbaik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| perfect | sempurna |
| in | di |
| night | malam |
| for | untuk |
| and | dan |
EN If you end up liking the service, you can simply keep your subscription, although this does mean you?ll be committed to the paid plan.
ID Jika ternyata menyukai layanannya, Anda bisa lanjut berlangganan, meskipun artinya Anda akan berkomitmen pada program langganannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| subscription | berlangganan |
| committed | berkomitmen |
| plan | program |
| if | jika |
| the | akan |
| to | pada |
EN while Surfshark offers payments in cryptocurrency, such as Bitcoin, we recommend choosing one of the other payment options if you mean to ask for a refund
ID meskipun Surfshark menawarkan pembayaran melalui cryptocurrency, seperti Bitcoin, kami sarankan untuk memilih salah satu metode pembayaran lain jika Anda berencana untuk meminta pengembalian dana
| inglês | indonésio |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| offers | menawarkan |
| other | lain |
| if | jika |
| bitcoin | bitcoin |
| choosing | memilih |
| payment | pembayaran |
| you | anda |
| ask | meminta |
| we | kami |
| refund | pengembalian |
| to | untuk |
| as | seperti |
EN However, this doesn’t mean that Happn is completely safe
ID Akan tetapi, ini bukan berarti Happn adalah benar ? benar aman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| however | tetapi |
| mean | berarti |
| safe | aman |
| is | adalah |
| this | ini |
EN This doesn’t mean that the app itself is dangerous, but that people abuse the existing social network that Tinder has to offer
ID Hal tersebut tidak menunjukkan bahwa aplikasi tersebut berbahaya, akan tetapi orang-orang yang menyalahgunakan jaringan sosial yang ditawarkan oleh Tinder yang notabene membuat Tinder menjadi berbahaya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dangerous | berbahaya |
| tinder | tinder |
| offer | ditawarkan |
| but | tetapi |
| social | sosial |
| network | jaringan |
| app | aplikasi |
| people | orang |
| this | hal |
| to | membuat |
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
ID Namun apa artinya, sebenarnya? Apa itu big data? Apakah berbahaya? Bagaimana hal tersebut mempengaruhi privasi kita? Itu adalah beberapa pertanyaan yang akan kami bahas dalam artikel ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| dangerous | berbahaya |
| privacy | privasi |
| in | dalam |
| some | beberapa |
| how | bagaimana |
| is | adalah |
| questions | pertanyaan |
| article | artikel |
| this | hal |
| we | kita |
| our | kami |
EN The fact that other parties can see your IP address doesn?t mean that the incognito mode is completely useless
ID Fakta bahwa pihak-pihak lain dapat melihat alamat IP Anda bukan berarti mode incognito sepenuhnya tidak berguna
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fact | fakta |
| other | lain |
| can | dapat |
| address | alamat |
| mean | berarti |
| mode | mode |
| completely | sepenuhnya |
| see | melihat |
| your | anda |
EN Does this mean you can?t surf the internet safely and anonymously at all? Luckily, no
ID Apa artinya Anda sama sekali tidak bisa menelusuri internet secara aman dan anonim? Untungnya, tidak
| inglês | indonésio |
|---|---|
| safely | aman |
| anonymously | anonim |
| internet | internet |
| you | anda |
| can | bisa |
| the | dan |
EN Just because this provider is strong in many of its features it doesn’t mean that it is the best in everything
ID Hanya karena penyedia ini kuat dalam banyak fitur, bukan berarti programnya terbaik di segala aspek
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provider | penyedia |
| strong | kuat |
| many | banyak |
| features | fitur |
| mean | berarti |
| everything | segala |
| because | karena |
| just | hanya |
| in | di |
| best | terbaik |
EN To earn Bitcoin could mean the users only have to verify a single transaction
ID Untuk mendapat Bitcoin artinya pengguna hanya perlu melakukan verifikasi terhadap satu transaksi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| users | pengguna |
| transaction | transaksi |
| have | perlu |
| only | hanya |
| to | untuk |
EN On the other hand, this can also mean that the users would have to verify a thousand cryptocurrency transactions
ID Di sisi lain, hal ini juga bisa berarti bahwa pengguna perlu melakukan verifikasi terhadap seribu transaksi cryptocurrency
| inglês | indonésio |
|---|---|
| other | lain |
| mean | berarti |
| users | pengguna |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| transactions | transaksi |
| can | bisa |
| also | juga |
| have | perlu |
| this | hal |
EN Having a slower computer doesn?t always mean you?re dealing with cryptojacking but it is one indication.
ID Komputer yang lebih lambat tidak selalu berarti Anda menjadi korban cryptojacking, tapi ini adalah salah satu indikasinya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| slower | lebih lambat |
| computer | komputer |
| mean | berarti |
| always | selalu |
| but | tapi |
| is | adalah |
| you | anda |
| one | satu |
EN That doesn?t mean it can?t happen in other ways such as your system?s security being infected by malware
ID Ini bukan berarti bahwa hal ini tidak bisa terjadi melalui cara lain seperti keamanan sistem Anda yang terinfeksi oleh malware
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mean | berarti |
| other | lain |
| ways | cara |
| system | sistem |
| security | keamanan |
| infected | terinfeksi |
| malware | malware |
| happen | terjadi |
| can | bisa |
| your | anda |
| by | oleh |
| in | melalui |
| that | hal |
| as | seperti |
EN However, this does not mean they are obliged to issue a refund if you have been tricked into making a payment.
ID Namun, hal ini bukan berarti mereka diharuskan untuk mengembalikan uang Anda jika Anda dijebak untuk mengirim uang ke penipu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mean | berarti |
| if | jika |
| not | bukan |
| to | ke |
| however | namun |
| you | anda |
| this | hal |
| they | mereka |
EN However, this does mean you won?t get access to Star when using a US IP address. If you were to have, for example, a Dutch IP address, you would be able to access all the content available on Star, even without a HULU subscription.
ID Namun, ini artinya Anda tidak akan dapat akses ke Star saat menggunakan alamat IP AS. Jika Anda punya, contohnya, alamat IP Belanda, Anda bisa mengakses semua konten yang tersedia di Star, bahkan tanpa program langganan HULU.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| address | alamat |
| hulu | hulu |
| subscription | langganan |
| if | jika |
| content | konten |
| available | tersedia |
| to | ke |
| however | namun |
| all | semua |
| when | saat |
| access | akses |
| using | menggunakan |
| even | bahkan |
| without | tanpa |
| you | anda |
| have | punya |
EN Does this mean you’ll have to turn off your VPN? Not necessarily
ID Apa artinya Anda harus mematikan VPN Anda? Bukan begitu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| your | anda |
| not | bukan |
| to | apa |
EN Broadcasting rights prevent channels from showing certain programs or events in other countries. For example, if Fox Sports US has the rights to show the Super Bowl in the United States, that doesn?t mean they can show it in Europe.
ID Hak siar mencegah saluran untuk menayangkan program atau acara tertentu di negara lain. Contoh, jika Fox Sports Amerika punya hak siar untuk menayangkan Super Bowl di Amerika Serikat, tapi bukan berarti mereka bisa menayangkannya di Eropa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| prevent | mencegah |
| channels | saluran |
| programs | program |
| events | acara |
| other | lain |
| mean | berarti |
| europe | eropa |
| in | di |
| if | jika |
| certain | tertentu |
| or | atau |
| example | contoh |
| can | bisa |
| rights | hak |
| countries | negara |
| super | super |
| united | serikat |
| it | tapi |
| to | untuk |
EN But that doesn’t mean you can’t get around it. There are ways to stream geo-blocked content.
ID Tapi bukan berarti Anda tidak bisa melampauinya. Ada cara-cara untuk streaming konten yang diblokir secara geografis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mean | berarti |
| get | bisa |
| ways | cara |
| stream | streaming |
| content | konten |
| blocked | diblokir |
| to | untuk |
| but | tapi |
| that | yang |
| you | anda |
| there | ada |
EN But that doesn’t mean it’s perfect.
ID Tapi bukan berarti layanan ini sempurna.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| but | tapi |
| mean | berarti |
| perfect | sempurna |
| that | ini |
EN This does not mean, however, that it is not as illegal as downloading files that you keep on your computer
ID Tapi bukan berarti aktivitas ini tidak ilegal seperti pengunduhan file yang Anda simpan di komputer
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mean | berarti |
| illegal | ilegal |
| files | file |
| computer | komputer |
| as | seperti |
| this | ini |
EN As we?ve already said, this could mean that some of these mirrors are used to spread malware
ID Seperti yang sudah kami jelaskan, ada kemungkinan bahwa beberapa mirror digunakan untuk menyebarkan malware
| inglês | indonésio |
|---|---|
| already | sudah |
| malware | malware |
| we | kami |
| used | digunakan |
| as | seperti |
| some | beberapa |
| to | untuk |
| are | ada |
| that | yang |
EN What do Gold, Silver, and Bronze mean?
ID Apa arti Emas, Perak, dan Perunggu?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| gold | emas |
| silver | perak |
| and | dan |
| what | apa |
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
ID Pengesampingan kepatuhan dalam hal apa pun tidak berarti bahwa kami akan mengesampingkan kepatuhan di kemudian hari
| inglês | indonésio |
|---|---|
| compliance | kepatuhan |
| mean | berarti |
| that | hal |
| in | di |
| we | kami |
| the | akan |
| instance | hari |
| not | tidak |
EN 'Aitia te wahine o te pā harakeke' is a Māori proverb that translates to mean 'Marry the woman who is always at the flax bush, for she is an expert flax worker and an industrious person'.
ID 'Aitia te wahine o te pā harakeke' adalah pepatah Māori yang berarti ‘Nikahilah wanita yang selalu berada di hutan rami, karena dia adalah seorang pekerja rami yang ahli dan seorang yang rajin’.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| te | te |
| mean | berarti |
| always | selalu |
| expert | ahli |
| woman | wanita |
| is | adalah |
| the | dan |
EN But that does not mean Smart Chain is only for decentralized finance
ID Tapi itu tidak berarti Smart Chain hanya untuk keuangan yang terdesentralisasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mean | berarti |
| decentralized | terdesentralisasi |
| finance | keuangan |
| but | tapi |
| not | tidak |
| for | untuk |
EN Yes, we mean it. Simply download and install our kit and you are instantly connected.
ID Ya, kami serius. Cukup unduh dan pasang kit kami dan Anda akan tersambung secara instan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| yes | ya |
| download | unduh |
| install | pasang |
| kit | kit |
| instantly | instan |
| you | anda |
EN What does this mean to me as a PCI DSS merchant or service provider?
ID Apa artinya ini bagi saya sebagai penyedia layanan atau merchant PCI DSS?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| as | sebagai |
| me | saya |
| or | atau |
| service | layanan |
| provider | penyedia |
| to | bagi |
| this | ini |
EN What does this mean to me as a non-PCI DSS merchant customer?
ID Apa artinya ini bagi saya yang bukan merupakan pelanggan merchant PCI DSS?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dss | dss |
| customer | pelanggan |
| me | saya |
| a | merupakan |
| to | bagi |
| this | ini |
EN Use the powerful PromQL language to detect errors and reduce mean time to resolution
ID Gunakan bahasa PromQL yang kuat untuk mendeteksi kesalahan dan mengurangi waktu rata-rata untuk resolusi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| use | gunakan |
| powerful | kuat |
| errors | kesalahan |
| reduce | mengurangi |
| time | waktu |
| resolution | resolusi |
| detect | mendeteksi |
| language | bahasa |
| the | dan |
| to | untuk |
EN I mean, why would you want to use a builder that costs ten cents, but can never make your website go live?
ID Maksud saya, mengapa juga kamu ingin menggunakan builder seharga 10 sen, tapi tidak bisa memunculkan websitemu secara online.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| i | saya |
| why | mengapa |
| want | ingin |
| but | tapi |
| can | bisa |
EN But that does not mean Smart Chain is only for decentralized finance
ID Tapi itu tidak berarti Smart Chain hanya untuk keuangan yang terdesentralisasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mean | berarti |
| decentralized | terdesentralisasi |
| finance | keuangan |
| but | tapi |
| not | tidak |
| for | untuk |
EN What does this mean to me as a DoD mission owner?
ID Apa artinya ini bagi saya sebagai pemilik misi DoD?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dod | dod |
| mission | misi |
| owner | pemilik |
| as | sebagai |
| me | saya |
| to | bagi |
| this | ini |
EN Our Impact Level 4 and 5 provisional authorizations for AWS GovCloud (US) mean that our DoD customers can deploy their production applications to AWS GovCloud (US)
ID Otorisasi sementara Tingkat Dampak 4 dan 5 kami untuk AWS GovCloud (AS) berarti bahwa pelanggan DoD kami dapat menyebarkan aplikasi produksi mereka ke AWS GovCloud (AS)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| impact | dampak |
| level | tingkat |
| mean | berarti |
| dod | dod |
| customers | pelanggan |
| production | produksi |
| aws | aws |
| can | dapat |
| to | ke |
| applications | aplikasi |
| for | untuk |
EN If a service is not currently listed as in scope of the most recent assessment, it does not mean that you cannot use the service
ID Jika saat ini sebuah layanan tidak dicantumkan dalam lingkup penilaian terbaru, bukan berarti Anda tidak dapat menggunakan layanan tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| currently | saat ini |
| assessment | penilaian |
| mean | berarti |
| if | jika |
| recent | terbaru |
| service | layanan |
| in | dalam |
| a | sebuah |
| you | anda |
| the | ini |
EN Q: What does "MySQL compatible" mean?
ID T: Apa yang dimaksud dengan "kompatibel dengan MySQL"?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mysql | mysql |
| compatible | kompatibel |
| what | apa |
| does | yang |
EN Q: What does “PostgreSQL compatible” mean?
ID T: Apa yang dimaksud dengan "kompatibel dengan PostgreSQL"?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| compatible | kompatibel |
| what | apa |
EN Q: Amazon Aurora replicates each chunk of my database volume six ways across three Availability Zones. Does that mean that my effective storage price will be three or six times what is shown on the pricing page?
ID T: Amazon Aurora mereplikasi setiap bagian volume basis data saya dengan enam cara di seluruh Zona Ketersediaan. Apakah itu berarti harga penyimpanan efektif saya akan menjadi tiga atau enam kali lipat dari yang ditampilkan pada halaman harga?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| volume | volume |
| ways | cara |
| availability | ketersediaan |
| mean | berarti |
| effective | efektif |
| storage | penyimpanan |
| times | kali |
| or | atau |
| page | halaman |
| six | enam |
| each | setiap |
| of | bagian |
| database | basis |
| my | saya |
| three | tiga |
| price | harga |
EN Q: What does "five times the performance of MySQL" mean?
ID T: Apa yang dimaksud dengan "lima kali performa MySQL"?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| times | kali |
| performance | performa |
| mysql | mysql |
| the | yang |
| what | apa |
| five | lima |
| of | dengan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
t mean gathering data gathering big data gathering gathering gathering data gathering personal data social gathering gathering together gathering with food gathering continuous feedback a social gathering gathering are dna concerns about gathering doesn’t mean does mean mean does this mean mean content could mean hand mean necessarily mean should mean mean it’s mean having does not mean does that mean bronze mean mean it would mean mean you mean that sometimes mean spending a mean business coalition mean you won mean the difference t always mean translates to mean mean you should t mean a blacklisted can mean sea might mean mean that a mean to ask i mean searching could mean pdf templates mean install mean stack mean that serious warning can mean mean by satisfaction
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe