EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
Traduzir "inside the push" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inside the push" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de inside the push
inglês
indonésio
ID Jika Anda cukup beruntung untuk melangkah ke dalam wharenui, jangan lupa untuk melepas sepatu sebelum masuk, jangan makan atau minum di dalam, dan selalu minta izin sebelum memotret.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| permission | izin |
| if | jika |
| to | ke |
| or | atau |
| always | selalu |
| inside | di |
| drink | minum |
| food | makan |
| before | sebelum |
| and | dan |
EN Why does Peacock TV only work inside the United States?
ID Mengapa Peacock TV hanya bekerja di dalam Amerika Serikat?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| only | hanya |
| inside | di |
| united | serikat |
| why | mengapa |
| the | bekerja |
EN It gives you access to a bunch of different television networks and is only available inside of the US
ID Mereka memberikan Anda akses ke banyak jaringan TV dan hanya tersedia di Amerika Serikat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| gives | memberikan |
| networks | jaringan |
| inside | di |
| access | akses |
| to | ke |
| us | amerika |
| you | anda |
| available | tersedia |
| the | dan |
| only | hanya |
EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.
ID Di dalam batas taman nasional ini, Desa Whakapapa memiliki berbagai macam akomodasi, dari tempat perkemahan dan penginapan hingga Chateau Tongariro Hotel yang bersejarah dan benar-benar ikonik ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| national | nasional |
| park | taman |
| village | desa |
| accommodation | akomodasi |
| campsites | perkemahan |
| historic | bersejarah |
| tongariro | tongariro |
| hotel | hotel |
| range | berbagai |
| inside | di |
| the | dan |
| to | hingga |
| truly | benar |
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
ID naka' di tangan Anda. Dan, saat Anda masuk ke dalam ruang ilusi, Anda akan mengira Anda berada di dunia lain. Kegiatan saat hari hujan lainnya adalah bersantai di sofa tua yang nyaman di Cinema Paradiso
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hand | tangan |
| activity | kegiatan |
| comfortable | nyaman |
| old | tua |
| to | ke |
| in | di |
| is | adalah |
| world | dunia |
| the | dan |
| day | hari |
| another | lain |
| as | saat |
EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean
ID Di banyak tempat, jauh di dalam tebing, lubang udara vertikal sempit yang terbentuk oleh hujan bertemu dengan terowongan horizontal yang terbentuk oleh deburan samudra
| inglês | indonésio |
|---|---|
| many | banyak |
| places | tempat |
| air | udara |
| deep | jauh |
| the | yang |
| in | di |
| with | dengan |
EN From rolling down a hillside inside an inflated plastic sphere to taking the plunge attached only by a rope, it’s all just miscellaneous madness
ID Mulai dari meluncur menuruni bukit di dalam kapsul plastik tiup sampai terjun dengan hanya ditahan oleh seutas tali, semua itu hanyalah kegilaan sesaat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| plastic | plastik |
| to | sampai |
| all | semua |
| only | hanya |
EN Walk inside enormous bird and butterfly enclosures, or view aquatic animals through huge transparent underwater panels
ID Berjalan ke dalam sangkar burung dan kupu-kupu yang besar, atau menyaksikan hewan air melalui panel bawah tanah transparan raksasa
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bird | burung |
| animals | hewan |
| huge | besar |
| or | atau |
| through | melalui |
| inside | dalam |
| and | dan |
| walk | ke |
EN Many wharenui contain intricate carvings and panels that refer to the whakapapa (genealogy) of the tribe, and to Māori stories and legends. It is also common to see photos of loved ones who have passed away placed inside.
ID Banyak wharenui memiliki ukiran rumit dan berbagai panel yang merujuk pada whakapapa (silsilah) suku, dan pada kisah dan legenda suku Māori. Tidak jarang dijumpai foto mendiang orang-orang yang dikasihi dalam rumah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stories | kisah |
| photos | foto |
| many | banyak |
| the | dan |
| have | memiliki |
EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
ID Bertualanglah! Berakitlah di sungai atau menunggang kuda. ‘Luge (Berkereta luncur)’ menuruni lereng bukit Rotorua dengan toboggan roda-tiga, atau menggelinding menuruni lereng dalam bola plastik tembus-pandang yang disebut ZORB.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rivers | sungai |
| rotorua | rotorua |
| plastic | plastik |
| or | atau |
| the | yang |
| in | di |
| get | dengan |
EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
ID Arungi sungai atau berkudalah di kawasan Tauranga-Rotorua. Meluncurlah menuruni lereng bukit Rotorua dengan toboggan roda-tiga, atau menggelinding menuruni lereng dalam bola plastik tembus-pandang yang disebut ZORB.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rivers | sungai |
| rotorua | rotorua |
| plastic | plastik |
| area | kawasan |
| or | atau |
| the | yang |
| in | di |
| down | dengan |
EN A tourist peeks inside the iconic garage where Bill Hewlett and Dave Packard built their first invention. (© AP Images)
ID Seorang turis berdiri di depan garasi tempat Bill Hewlett dan Dave Packard membangun penemuan pertama mereka. (© AP Images)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inside | di |
| first | pertama |
| the | dan |
EN Just inside the entrance is the Craig Fountain
ID Di dalam pintu masuk Anda akan menemukan air mancur Craig Fountain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inside | di |
| the | akan |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
ID Pencapaian Milestone kami, partisipasi yang membanggakan, peluncuran produk inovatif, kisah migrasi yang sukses, studi kasus terobosan & kisah batin kita: Baca semuanya di sini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| innovative | inovatif |
| product | produk |
| successful | sukses |
| migration | migrasi |
| stories | kisah |
| case | kasus |
| studies | studi |
| inside | di |
| read | baca |
| all | semuanya |
| it | yang |
| our | kami |
| here | sini |
EN person, gray, hoodie, using, computer, inside, dark, room, hacker, silhouette Public Domain
ID klinik, komputer, koneksi, dokter, lansia, bahasa Inggris, peralatan, Eropa, Jerman, kesehatan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| computer | komputer |
| domain | domain |
EN chair, desk, inside, room, classroom, school, education, learning, lecture, blackboard Public Domain
ID buku harian, kata-kata "musim panas", "musim panas", pena, kertas, buku catatan, pensil, publikasi, buku, sudut pandang tinggi Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Flash Mobile is a payment gateway service that provides users with various payment solution options, including MotionPay as a payment method. There are 4 main features available inside the MotionPay App.
ID Flash Mobile adalah layanan payment gateway yang menyediakan berbagai pilihan solusi pembayaran bagi pengguna, termasuk 4 fitur utama yang tersedia di dalam Aplikasi MotionPay sebagai metode pembayaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| payment | pembayaran |
| solution | solusi |
| motionpay | motionpay |
| method | metode |
| main | utama |
| service | layanan |
| various | berbagai |
| options | pilihan |
| including | termasuk |
| features | fitur |
| users | pengguna |
| inside | di |
| app | aplikasi |
| provides | menyediakan |
| as | sebagai |
| is | adalah |
| the | yang |
| available | tersedia |
| a | dalam |
| with | bagi |
EN MotionWallet ? enables users to store their Credit and Debit Cards inside the App which leads to a safe, easy, and fast transaction.
ID MotionWallet-memberikan kemudahan transaksi yang aman, mudah, dan cepat bagi pengguna dengan menyimpan Kartu Kredit dan Debit dalam satu Aplikasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| credit | kredit |
| cards | kartu |
| transaction | transaksi |
| users | pengguna |
| fast | cepat |
| easy | mudah |
| store | menyimpan |
| app | aplikasi |
| safe | aman |
| the | dan |
| to | bagi |
EN Inside, the role of pentahelix (five elements of development) will be maximized in producing the results of research and innovation as well as the creation of an ICT Industrial area within Telkom University.
ID Di dalamnya akan dimaksimalkan peran pentahelix (lima elemen pembangunan) dalam menghilirisasikan hasil riset dan inovasi serta terciptanya kawasan Industri ICT di lingkungan Telkom University
| inglês | indonésio |
|---|---|
| role | peran |
| five | lima |
| elements | elemen |
| development | pembangunan |
| research | riset |
| innovation | inovasi |
| industrial | industri |
| telkom | telkom |
| area | kawasan |
| results | hasil |
| in | di |
| the | dan |
EN But their powers are going to get a little bit mixed up while they're inside the frosty and very mysterious temple in this Fireboy and Watergirl game!
ID Akan tetapi, kekuatan mereka menjadi sedikit kacau ketika mereka berada di kuil yang sangat dingin dan misterius dalam game Fireboy and Watergirl ini!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| temple | kuil |
| game | game |
| but | tetapi |
| in | di |
| little | sedikit |
| the | dan |
EN If you’re trying to access the Internet inside a building, try to move to a part of the building that has a stronger connection. For example, move from the basement to open space.
ID Jika Anda mengakses internet dari dalam gedung, cobalah pindah ke bagian lain dari gedung yang memiliki koneksi jaringan lebih kuat. Misalnya, pindah dari basement ke area terbuka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| building | gedung |
| open | terbuka |
| if | jika |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| to | ke |
| access | mengakses |
| of | bagian |
| example | misalnya |
| the | yang |
| has | memiliki |
| a | dalam |
EN This can make be sure that costs are saved inside your funds
ID Ini dapat memastikan bahwa biaya disimpan di dalam dana Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| costs | biaya |
| funds | dana |
| saved | disimpan |
| can | dapat |
| your | anda |
| this | ini |
| sure | memastikan |
EN On-page Search engine optimization is the optimization of objects on your website (comparable to key phrase optimization and inside linking), so you can rank higher for the key phrases you goal
ID Pengoptimalan mesin pencari di halaman adalah pengoptimalan objek di situs web Anda (sebanding dengan pengoptimalan frasa kunci dan tautan di dalam), sehingga Anda dapat berperingkat lebih tinggi untuk frasa kunci yang Anda tuju
| inglês | indonésio |
|---|---|
| engine | mesin |
| optimization | pengoptimalan |
| objects | objek |
| key | kunci |
| page | halaman |
| inside | di |
| can | dapat |
| is | adalah |
| the | dan |
| higher | lebih tinggi |
| to | untuk |
| so | sehingga |
EN In Sotrender, you’ll find 7 sections inside “Optimization” characteristic
ID Di Sotrender, Anda akan menemukan 7 bagian di dalam karakteristik "Pengoptimalan"
| inglês | indonésio |
|---|---|
| find | menemukan |
| optimization | pengoptimalan |
| in | di |
EN Any information you can see within an individual marketing platform, now you can see from inside one dashboard using Improvado
ID Setiap informasi yang dapat Anda lihat dalam platform pemasaran individu, sekarang Anda dapat melihat dari dalam satu dasbor menggunakan Improvado
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| marketing | pemasaran |
| platform | platform |
| now | sekarang |
| dashboard | dasbor |
| using | menggunakan |
| can | dapat |
| see | melihat |
| individual | individu |
| you | anda |
| from | dari |
| within | dalam |
| one | satu |
| any | yang |
EN The AWS serverless architecture and the ease of use of the AWS services inside it free up developer time to produce business value.
ID Arsitektur tanpa server AWS serta kemudahan penggunaan layanan AWS di dalamnya membebaskan waktu pengembang untuk menghasilkan nilai bisnis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| serverless | tanpa server |
| architecture | arsitektur |
| ease | kemudahan |
| inside | di |
| developer | pengembang |
| time | waktu |
| produce | menghasilkan |
| business | bisnis |
| value | nilai |
| services | layanan |
| use | penggunaan |
| to | untuk |
EN person, gray, hoodie, using, computer, inside, dark, room, hacker, silhouette Public Domain
ID wanita, laptop, ponsel, kopi, kacamata, meja, kantor, telepon, teknologi, tangan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| computer | laptop |
| domain | domain |
| person | wanita |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
ID Pencapaian Milestone kami, partisipasi yang membanggakan, peluncuran produk inovatif, kisah migrasi yang sukses, studi kasus terobosan & kisah batin kita: Baca semuanya di sini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| innovative | inovatif |
| product | produk |
| successful | sukses |
| migration | migrasi |
| stories | kisah |
| case | kasus |
| studies | studi |
| inside | di |
| read | baca |
| all | semuanya |
| it | yang |
| our | kami |
| here | sini |
EN Your online data and communications are definitely not private inside Japan
ID Data dan komunikasi online Anda jelas tidak bersifat pribadi di Jepang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| online | online |
| data | data |
| communications | komunikasi |
| private | pribadi |
| inside | di |
| japan | jepang |
| not | tidak |
| and | dan |
EN brown, desk, lamps, window, assorted, metal, ornaments, inside, room, wooden Public Domain
ID bulan, tempat tidur, bintang, waktu tidur, malam, tidur, mimpi, bayi baru lahir, latar belakang untuk bayi baru lahir, latar belakang Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN flat, screen computer, monitor, turned, keyboard, mouse, speakers, table, inside, room Public Domain
ID coding, macbook, komputer, kode, teknologi, komunikasi, perangkat komputer, teknologi nirkabel, Internet, jaringan komputer Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| computer | komputer |
EN woman, using, smartphone, sitting, inside, vehicle, holding, wearing, gray, zip Public Domain
ID gadis cantik, gadis india, gadis bahagia, senyum, perempuan, wajah, model, gaya hidup, satu orang, dewasa muda Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| woman | orang |
| domain | domain |
EN young, adult man, using, laptop, smiling, inside, empty, passage, daytime, 30-35 years old Public Domain
ID perahu, pantai, kuning, mockup, mock-up, Macbook, kecil, komputer, teknologi nirkabel, satu orang Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| man | orang |
| laptop | komputer |
| domain | domain |
EN The UV Sanitizer emits UV-C light to kill germs on objects placed inside the compartment within a short period of time, without additional use of any liquid / chemicals.
ID UV Sanitizer memancarkan sinar UV-C untuk membunuh kuman pada benda yang diletakkan di dalam kompartemen dalam waktu singkat, tanpa menggunakan cairan/bahan kimia apapun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| uv | uv |
| short | singkat |
| time | waktu |
| without | tanpa |
| inside | di |
| to | untuk |
| the | yang |
EN By day, there are barbecues held inside the snow huts at the Heike no Sato main venue (reservation required) and sledding down a long slope at Yunishigawa Mizu no Sato Snow Park
ID Pada siang hari, ada barbeku yang diadakan di dalam pondok salju di tempat utama Heike no Sato (reservasi diperlukan) serta kereta luncur menuruni lereng panjang di Taman Salju Yunishigawa Mizu no Sato
| inglês | indonésio |
|---|---|
| snow | salju |
| huts | pondok |
| main | utama |
| required | diperlukan |
| long | panjang |
| park | taman |
| the | yang |
| a | dalam |
| day | hari |
| there | ada |
EN I defend my club, and that means what we do internally, wherever possible, should stay inside
ID Saya membela klub saya, dan itu berarti apa yang kami lakukan secara internal, sedapat mungkin, harus tetap di dalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| club | klub |
| means | berarti |
| stay | tetap |
| we | kami |
| and | dan |
| inside | di |
| should | harus |
| what | apa |
| possible | mungkin |
| my | saya |
| that | yang |
EN And that does not just go for the players, but every one of us inside the club
ID Dan itu tidak hanya berlaku untuk para pemain, tetapi setiap orang di dalam klub
| inglês | indonésio |
|---|---|
| players | pemain |
| club | klub |
| but | tetapi |
| just | hanya |
| inside | di |
| the | dan |
| not | tidak |
| for | untuk |
EN Gallery: Go inside Mourinho's first press conference!
ID Galeri: Ikuti konferensi pers pertama Mourinho!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| gallery | galeri |
| first | pertama |
| conference | konferensi |
EN Flash Mobile is a payment gateway service that provides users with various payment solution options, including MotionPay as a payment method. There are 4 main features available inside the MotionPay App.
ID Flash Mobile adalah layanan payment gateway yang menyediakan berbagai pilihan solusi pembayaran bagi pengguna, termasuk 4 fitur utama yang tersedia di dalam Aplikasi MotionPay sebagai metode pembayaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| payment | pembayaran |
| solution | solusi |
| motionpay | motionpay |
| method | metode |
| main | utama |
| service | layanan |
| various | berbagai |
| options | pilihan |
| including | termasuk |
| features | fitur |
| users | pengguna |
| inside | di |
| app | aplikasi |
| provides | menyediakan |
| as | sebagai |
| is | adalah |
| the | yang |
| available | tersedia |
| a | dalam |
| with | bagi |
EN MotionWallet ? enables users to store their Credit and Debit Cards inside the App which leads to a safe, easy, and fast transaction.
ID MotionWallet-memberikan kemudahan transaksi yang aman, mudah, dan cepat bagi pengguna dengan menyimpan Kartu Kredit dan Debit dalam satu Aplikasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| credit | kredit |
| cards | kartu |
| transaction | transaksi |
| users | pengguna |
| fast | cepat |
| easy | mudah |
| store | menyimpan |
| app | aplikasi |
| safe | aman |
| the | dan |
| to | bagi |
EN Take a moment to look inside you
ID Ambil waktu sejenak untuk melihat dalam diri Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| you | anda |
| to | melihat |
EN This sports field facility is located inside the Student Center Building and can be used for badminton, basketball, and volleyball
ID Fasilitas lapangan olahraga ini berada didalam (indoor) Gedung Student Center dapat dipergunakan untuk badminton, basket dan volly
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sports | olahraga |
| field | lapangan |
| facility | fasilitas |
| building | gedung |
| can | dapat |
| the | dan |
| this | ini |
| for | untuk |
EN Track every app user click, install, subscription and moment of engagement inside and outside of your app
ID Melacak setiap klik pengguna, instalasi, paket berlangganan dan pelibatan di dalam dan di luar aplikasi Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| track | melacak |
| click | klik |
| app | aplikasi |
| user | pengguna |
| subscription | berlangganan |
| every | setiap |
| and | dan |
| outside | di |
EN A tourist peeks inside the iconic garage where Bill Hewlett and Dave Packard built their first invention. (© AP Images)
ID Seorang turis berdiri di depan garasi tempat Bill Hewlett dan Dave Packard membangun penemuan pertama mereka. (© AP Images)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inside | di |
| first | pertama |
| the | dan |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful project stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
ID Pencapaian Milestone kami, partisipasi yang membanggakan, peluncuran produk inovatif, kisah migrasi yang sukses, studi kasus terobosan & kisah batin kita: Baca semuanya di sini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| innovative | inovatif |
| product | produk |
| successful | sukses |
| stories | kisah |
| case | kasus |
| studies | studi |
| inside | di |
| read | baca |
| all | semuanya |
| it | yang |
| our | kami |
| here | sini |
EN To be able to login to Dashboard, you have to make sure the email and password that you input are already registered. To secure your account, there are several mechanisms inside the Dashboard:
ID Untuk dapat melakukan login kedalam Dashboard, pastikan Anda memasukkan email dan password yang sudah didaftarkan. Untuk menjaga keamanan akun Anda, ada beberapa mekanisme dalam Dashboard:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| login | login |
| account | akun |
| the | dan |
| to | untuk |
| be | dapat |
EN Do not place any extra elements inside the cookie.
ID Jangan menambahkan elemen tambahan di dalam cookie.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| extra | tambahan |
| elements | elemen |
| cookie | cookie |
| inside | di |
| the | jangan |
EN Refugees in Africa are becoming entrepreneurs and building a network inside settlements, thanks to a program offered by U.S. organizations.
ID Ketika kembali ke Mesir setelah mengunjungi sejumlah community college di Amerika Serikat, Jean Thomas menerapkan beberapa ide baru di kampus tempatnya bekerja. Thomas ingin memperluas...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| to | ke |
| a | bekerja |
EN However, non-HBCU institutions are looking to fix that disparity. According to a recent report by Inside Higher Ed:
ID Akan tetapi, institusi non-HBCU berupaya mengatasi kesenjangan tersebut. Menurut laporan terbaru oleh Inside Higher Ed:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| however | tetapi |
| institutions | institusi |
| recent | terbaru |
| report | laporan |
| are | akan |
EN Other places inside Tulalip Casino Resort
ID Tempat lain di dalam Tulalip Casino Resort
| inglês | indonésio |
|---|---|
| other | lain |
| places | tempat |
| inside | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inside the push push push notifications single push push customers push sales push data receive push notifications push buttons message push push forward disabling mobile push homepage push down query can push push notification via push notifications boosted push your changes push your bot push to talk push your stroller push apps push data staging push only certain you ll push push your cv push the boundaries git push origin push your visuals push the limits push your lab push the container push your leads ability to push automatically push push is sent push those runs add push notification web push notifications disable push notifications push changes push ahead enable push notifications constantly push ourselves could push standard mobile apps push push our business push directly push its handles big push unsubscribe from push
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe