Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inline" para indonésio

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "inline" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de inline

inglês
indonésio

EN Specifies whether or not inline objects can be deleted in the inline. Defaults to

ID Menentukan apakah atau tidak obyek berderet dapat dihapus di berderet. Awalan menjadi

inglês indonésio
in di
or atau
can dapat
to menjadi
not tidak

EN However, we still want to be able to edit that information inline. Fortunately, this is easy to do with inline admin models. Suppose we have the following models:

ID Bagaimanapun, kami masing ingin dapat menyunting informasi itu sebaris. Sayangnya, ini mudah melakukan dengan model admin. Seharusnya kami memiliki model-model berikut:

inglês indonésio
easy mudah
models model
information informasi
we kami
want ingin
be dapat
have memiliki
following berikut

EN . They implement tabular and stacked visual layouts for the forms representing the inline objects, respectively, just like their non-generic counterparts. They behave just like any other inline. In your

ID . Mereka menerapkan tata letak penampakan datar dan bertumpuk untuk formulir mewakili obyek berderet, masing-masing, seperti pasangan bukan-umum mereka. Mereka berperilaku seperti berderet lainnya. Di

inglês indonésio
implement menerapkan
forms formulir
in di
other lainnya
the dan
like seperti
for untuk

EN Convert your video file with this online video converter so you can share it inline in Telegram.

ID Mengonversi file video Anda dengan konverter video online ini sehingga Anda dapat membagikannya secara online di Telegram.

inglês indonésio
online online
video video
file file
in di
converter konverter
so sehingga
can dapat
with dengan
this ini

EN Inline HTML and CSS code (like hyperlinks or bold text) is considered as very complicated to handle by automatic translation tools because it splits the sentence into multiple part

ID Kode HTML dan CSS sebaris (seperti hyperlink atau teks tebal) dianggap sangat rumit untuk ditangani oleh alat terjemahan otomatis karena membagi kalimat menjadi beberapa bagian

inglês indonésio
html html
code kode
complicated rumit
automatic otomatis
tools alat
part bagian
or atau
text teks
translation terjemahan
the dan
as seperti
to untuk
very sangat
by oleh
because karena

EN Linguise uses a custom system over the automatic translations to bring an accurate translation of the HTML inline content.

ID Linguise menggunakan sistem ubahsuaian di atas terjemahan otomatis untuk menghadirkan terjemahan yang akurat dari konten sebaris HTML.

inglês indonésio
automatic otomatis
html html
system sistem
content konten
translation terjemahan
to untuk
the yang
of atas

EN Convert your video file with this online video converter so you can share it inline in Telegram.

ID Mengonversi file video Anda dengan konverter video online ini sehingga Anda dapat membagikannya secara online di Telegram.

inglês indonésio
online online
video video
file file
in di
converter konverter
so sehingga
can dapat
with dengan
this ini

EN Viber is a messaging service that also allows to share short videos inline

ID Viber adalah layanan pesan yang juga memungkinkan untuk berbagi video pendek secara online

inglês indonésio
messaging pesan
service layanan
allows memungkinkan
short pendek
videos video
also juga
is adalah
share berbagi
to untuk
that yang

EN Inline HTML and CSS code (like hyperlinks or bold text) is considered as very complicated to handle by automatic translation tools because it splits the sentence into multiple part

ID Kode HTML dan CSS sebaris (seperti hyperlink atau teks tebal) dianggap sangat rumit untuk ditangani oleh alat terjemahan otomatis karena membagi kalimat menjadi beberapa bagian

inglês indonésio
html html
code kode
complicated rumit
automatic otomatis
tools alat
part bagian
or atau
text teks
translation terjemahan
the dan
as seperti
to untuk
very sangat
by oleh
because karena

EN Linguise uses a custom system over the automatic translations to bring an accurate translation of the HTML inline content.

ID Linguise menggunakan sistem ubahsuaian di atas terjemahan otomatis untuk menghadirkan terjemahan yang akurat dari konten sebaris HTML.

inglês indonésio
automatic otomatis
html html
system sistem
content konten
translation terjemahan
to untuk
the yang
of atas

EN instance, the list of inline formsets and a boolean value based on whether the parent is being added or changed

ID induk, daftar dari formset berderet dan sebuah nilai boolean berdasarkan pada apakah induk sedang ditambahkan atau dirubah

inglês indonésio
value nilai
added ditambahkan
list daftar
or atau
on berdasarkan
the dan

EN For example if you wanted to display a particular inline only in the change view, you could override

ID Sebagai contoh jika anda ingin memperlihatkan hanya berderet tertentu di tampilan rubah, anda dapat menimpa

inglês indonésio
in di
if jika
example contoh
you anda
the sebagai
only hanya

EN The model which the inline is using. This is required.

ID Model yang di berderet sedang menggunakan. Ini adalah diwajibkan.

inglês indonésio
model model
using menggunakan
is adalah
the yang
this ini

EN when creating the formset for this inline.

ID ketika membuat formset untuk berderet ini.

inglês indonésio
when ketika

EN This controls the maximum number of forms to show in the inline. This doesn’t directly correlate to the number of objects, but can if the value is small enough. See

ID Ini mengendalikan nomor minimal dari formulir untuk menunjukkan di berderet. Ini tidak secara langsung menghubungankan ke nomor dari obyek, tetapi dapat jika nilai cukup kecil. Lihat

inglês indonésio
forms formulir
but tetapi
can dapat
value nilai
small kecil
in di
if jika
to ke
see lihat
number nomor
show menunjukkan
directly langsung
the untuk
this ini

EN This controls the minimum number of forms to show in the inline. See

ID Ini mengendalikan nomor minimal dari formulir untuk menunjukkan di berderet. Lihat

inglês indonésio
minimum minimal
forms formulir
in di
number nomor
show menunjukkan
see lihat
to untuk

EN The template used to render the inline on the page.

ID Cetakan digunakan untuk membangun berderet pada halaman.

inglês indonésio
page halaman
used digunakan
to untuk

EN Specifies whether or not inline objects that can be changed in the admin have a link to the change form. Defaults to

ID Menentukan apakah atau tidak obyek berderet dapat dirubah di admin mempunyai sebuah tautan ke formulir rubah. Awalan menjadi

inglês indonésio
form formulir
in di
link tautan
to ke
or atau
can dapat
a sebuah
not tidak

EN Returns the number of extra inline forms to use. By default, returns the

ID Mengembalikan sejumlah formulir berderet tambahan untuk digunakan. Secara awalan, mengembalikan atribut

inglês indonésio
extra tambahan
forms formulir
to untuk

EN Override this method to programmatically determine the number of extra inline forms. For example, this may be based on the model instance (passed as the keyword argument

ID Timpa metode ini untuk secara program menentukan nomor dari formulir berderet tambahan. Sebagai contoh, ini mungkin berdasarkan pada instance model (dilewatkan sebagai argumen kata kunci

inglês indonésio
method metode
extra tambahan
forms formulir
model model
example contoh
number nomor
on berdasarkan
as sebagai
may mungkin
to untuk

EN Returns the maximum number of extra inline forms to use. By default, returns the

ID Mengembalikan nomor maksimal dari formulir berderet tambahan untuk digunakan. Secara awalan, mengembalikan atribut

inglês indonésio
extra tambahan
forms formulir
number nomor
to untuk

EN Override this method to programmatically determine the maximum number of inline forms. For example, this may be based on the model instance (passed as the keyword argument

ID Timpa metode ini untuk secara program menentukan nomor maksimal dari formulir berderet tambahan. Sebagai contoh, ini mungkin berdasarkan pada instance model (dilewatkan sebagai argumen kata kunci

inglês indonésio
method metode
forms formulir
model model
example contoh
number nomor
on berdasarkan
as sebagai
may mungkin
to untuk

EN Returns the minimum number of inline forms to use. By default, returns the

ID Mengembalikan nomor minimal dari formulir berderet untuk digunakan. Secara awalan, mengembalikan atribut

inglês indonésio
minimum minimal
forms formulir
number nomor
to untuk

EN Override this method to programmatically determine the minimum number of inline forms. For example, this may be based on the model instance (passed as the keyword argument

ID Timpa metode ini untuk secara program menentukan nomor minimal dari formulir berderet tambahan. Sebagai contoh, ini mungkin berdasarkan pada instance model (dilewatkan sebagai argumen kata kunci

inglês indonésio
method metode
minimum minimal
forms formulir
model model
example contoh
number nomor
on berdasarkan
as sebagai
may mungkin
to untuk

EN If you wanted to display an inline on the

ID Jika anda ingin memperlihatkan sebuah berderet pada halaman tambah/rubah admin

inglês indonésio
if jika
you anda
to pada

EN If you want to display many-to-many relations using an inline, you can do so by defining an

ID Jika anda ingin memperlihatkan hubungan many-yo-many menggunakan sebuah berderet, anda dapat melakukan juga dengan menentukan sebuah obyek

inglês indonésio
if jika
you anda
can dapat
want ingin
to dengan

EN The first step in displaying this intermediate model in the admin is to define an inline class for the

ID Langkah pertama dalam memperlihatkan model perantara ini di admin adalah menentukan sebuah kelas berderet untuk model

inglês indonésio
step langkah
model model
class kelas
is adalah
first pertama
in di
to untuk

EN Using generic relations as an inline

ID Menggunakan hubungan umum sebagai sebuah berderet¶

inglês indonésio
an sebuah
as sebagai
using menggunakan

EN It is possible to use an inline with generically related objects. Let’s say you have the following models:

ID Itu memungkinkan menggunakan sebuah berderet dengan umum obyek terkait. Mari kita katakan anda memiliki model-model berikut:

inglês indonésio
related terkait
models model
you anda
have memiliki
lets memungkinkan
following berikut

EN Using generic relations as an inline

ID Menggunakan hubungan umum sebagai sebuah berderet

inglês indonésio
an sebuah
as sebagai
using menggunakan

Mostrando 30 de 30 traduções