EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
"between an aurora" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
ID Aurora Serverless v1 saat ini tersedia untuk Aurora dengan kompatibilitas MySQL 5.6 dan Aurora dengan kompatibilitas PostgreSQL 10.7+. Aurora Serverless v2 saat ini tersedia dalam pratinjau untuk Aurora Edisi Kompatibel MySQL.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
preview | pratinjau |
edition | edisi |
compatible | kompatibel |
currently | saat ini |
and | dan |
in | dalam |
for | untuk |
available | tersedia |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
ID Babelfish untuk Aurora PostgreSQL adalah kemampuan baru untuk Edisi Kompatibel PostgreSQL Amazon Aurora yang memungkinkan Aurora memahami perintah dari aplikasi yang ditulis untuk Microsoft SQL Server.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
new | baru |
capability | kemampuan |
amazon | amazon |
edition | edisi |
enables | memungkinkan |
applications | aplikasi |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
compatible | kompatibel |
is | adalah |
understand | memahami |
that | yang |
to | untuk |
from | dari |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
ID Babelfish untuk Aurora PostgreSQL tersedia untuk Edisi kompatibel PostgreSQL Amazon Aurora. Baca dokumentasi, dan mulai hanya dengan beberapa klik di Manajemen Konsol Amazon Aurora.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
amazon | amazon |
edition | edisi |
documentation | dokumentasi |
start | mulai |
clicks | klik |
management | manajemen |
compatible | kompatibel |
in | di |
read | baca |
available | tersedia |
the | dan |
for | untuk |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
ID Babelfish untuk Aurora PostgreSQL adalah kemampuan baru untuk Edisi Kompatibel PostgreSQL Amazon Aurora yang memungkinkan Aurora memahami perintah dari aplikasi yang ditulis untuk Microsoft SQL Server.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
new | baru |
capability | kemampuan |
amazon | amazon |
edition | edisi |
enables | memungkinkan |
applications | aplikasi |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
compatible | kompatibel |
is | adalah |
understand | memahami |
that | yang |
to | untuk |
from | dari |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
ID Babelfish untuk Aurora PostgreSQL tersedia untuk Edisi kompatibel PostgreSQL Amazon Aurora. Baca dokumentasi, dan mulai hanya dengan beberapa klik di Manajemen Konsol Amazon Aurora.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
amazon | amazon |
edition | edisi |
documentation | dokumentasi |
start | mulai |
clicks | klik |
management | manajemen |
compatible | kompatibel |
in | di |
read | baca |
available | tersedia |
the | dan |
for | untuk |
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
ID Amazon Aurora Edisi Kompatibel MySQL dan Amazon Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL mendukung Replika Amazon Aurora, yang memiliki volume dasar yang sama sebagai instans primer di wilayah AWS yang sama
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
edition | edisi |
support | mendukung |
volume | volume |
primary | primer |
in | di |
aws | aws |
region | wilayah |
compatible | kompatibel |
as | sebagai |
the | dan |
same | sama |
EN Aurora supports native logical replication in each database engine (binlog for MySQL and PostgreSQL replication slots for PostgreSQL), so you can replicate to Aurora and non-Aurora databases, even across Regions.
ID Aurora mendukung replikasi logika asli di tiap mesin basis data (binlog untuk MySQL dan slot replika PostgreSQL untuk PostgreSQL), jadi Anda bisa mereplika ke basis data Aurora dan non-Aurora, bahkan lintas wilayah.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
supports | mendukung |
native | asli |
engine | mesin |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
regions | wilayah |
in | di |
to | ke |
and | dan |
even | bahkan |
database | basis |
so | jadi |
for | untuk |
databases | basis data |
you | anda |
EN Parallel Query is available for the MySQL 5.6-compatible version of Amazon Aurora, starting with v1.18.0. We plan to extend Parallel Query to Aurora with MySQL 5.7 compatibility, and to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
ID Parallel Query tersedia untuk versi Amazon Aurora yang kompatibel dengan MySQL 5.6, dimulai dengan v1.18.0. Kami berencana untuk memperluas Parallel Query ke Aurora dengan kompatibilitas MySQL 5.7, serta Aurora dengan kompatibilitas PostgreSQL.
inglês | indonésio |
---|---|
mysql | mysql |
version | versi |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
compatible | kompatibel |
to | ke |
we | kami |
available | tersedia |
with | dengan |
the | yang |
for | untuk |
EN If you do not have an Amazon Aurora Replica (i.e., single instance) and are not running Aurora Serverless, Aurora will attempt to create a new DB Instance in the same Availability Zone as the original instance
ID Jika Anda tidak memiliki Replika Amazon Aurora (yaitu satu instans) dan tidak sedang menjalankan Aurora Nirserver, Aurora akan mencoba untuk membuat Instans DB baru dalam Availability Zone yang sama dengan instans asli
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
new | baru |
db | db |
original | asli |
if | jika |
in | dalam |
you | anda |
running | menjalankan |
the | dan |
same | sama |
have | memiliki |
to | untuk |
EN You can use Amazon Aurora Global Database for much faster physical replication between Aurora clusters in different regions
ID Anda dapat menggunakan Amazon Aurora Global Database untuk replikasi fisik yang lebih cepat antarklaster Aurora dalam wilayah yang berbeda
inglês | indonésio |
---|---|
you | anda |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
global | global |
database | database |
physical | fisik |
different | berbeda |
regions | wilayah |
in | dalam |
can | dapat |
faster | lebih cepat |
for | untuk |
use | menggunakan |
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
ID Untuk replikasi antara basis data Aurora dan non-Aurora Edisi Kompatibel MySQL (bahkan di luar AWS), Anda dapat menetapkan replikasi binlog milik Anda yang dikelola sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
edition | edisi |
databases | basis data |
aws | aws |
compatible | kompatibel |
managed | dikelola |
even | bahkan |
can | dapat |
between | antara |
for | untuk |
and | dan |
outside | di |
own | sendiri |
EN While the Northern Lights, the Aurora Borealis, is a famous and beloved bucket list item for night sky watchers, the lesser known Aurora Australis or Southern Lights is no less spectacular
ID Meskipun Northern Lights, yaitu Aurora Borealis, terkenal sebagai objek wisata yang wajib dikunjungi oleh pencinta bintang, Aurora Australis atau Southern Lights ini juga tidak kalah indahnya meskipun kalah terkenal
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
or | atau |
the | yang |
EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora
ID Amazon Aurora Nirserver adalah konfigurasi penskalaan otomatis sesuai permintaan untuk Amazon Aurora
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
configuration | konfigurasi |
scaling | penskalaan |
demand | permintaan |
is | adalah |
for | untuk |
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
ID Aurora Nirserver v2 (Pratinjau) saat ini tersedia dalam pratinjau untuk Aurora dengan kompatibilitas MySQL saja.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
preview | pratinjau |
mysql | mysql |
currently | saat ini |
only | saja |
in | dalam |
for | untuk |
with | dengan |
available | tersedia |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), vendor SaaS dapat menyediakan klaster basis data Aurora untuk setiap pelanggan individu tanpa mengkhawatirkan biaya kapasitas yang disediakan
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
preview | pratinjau |
saas | saas |
provision | menyediakan |
customer | pelanggan |
costs | biaya |
can | dapat |
capacity | kapasitas |
database | basis |
without | tanpa |
for | untuk |
each | setiap |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), pelanggan membagi database ke beberapa instans Aurora dan membiarkan layanan menyesuaikan kapasitas secara seketika dan otomatis sesuai kebutuhan
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
preview | pratinjau |
customers | pelanggan |
databases | database |
several | beberapa |
adjust | menyesuaikan |
capacity | kapasitas |
automatically | otomatis |
need | kebutuhan |
service | layanan |
the | dan |
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
ID Babelfish adalah kemampuan bawaan Amazon Aurora, dan tidak memiliki biaya tambahan. Anda dapat mengaktifkan Babelfish di klaster Amazon Aurora hanya dengan beberapa klik di konsol manajemen RDS.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
additional | tambahan |
cost | biaya |
enable | mengaktifkan |
clicks | klik |
rds | rds |
management | manajemen |
in | di |
can | dapat |
capability | kemampuan |
is | adalah |
the | dan |
have | memiliki |
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
ID Babelfish adalah kemampuan bawaan Amazon Aurora, dan tidak memiliki biaya tambahan. Anda dapat mengaktifkan Babelfish di klaster Amazon Aurora hanya dengan beberapa klik di konsol manajemen RDS.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
additional | tambahan |
cost | biaya |
enable | mengaktifkan |
clicks | klik |
rds | rds |
management | manajemen |
in | di |
can | dapat |
capability | kemampuan |
is | adalah |
the | dan |
have | memiliki |
EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora
ID Amazon Aurora Nirserver adalah konfigurasi penskalaan otomatis sesuai permintaan untuk Amazon Aurora
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
configuration | konfigurasi |
scaling | penskalaan |
demand | permintaan |
is | adalah |
for | untuk |
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
ID Aurora Nirserver v2 (Pratinjau) saat ini tersedia dalam pratinjau untuk Aurora dengan kompatibilitas MySQL saja.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
preview | pratinjau |
mysql | mysql |
currently | saat ini |
only | saja |
in | dalam |
for | untuk |
with | dengan |
available | tersedia |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), vendor SaaS dapat menyediakan klaster basis data Aurora untuk setiap pelanggan individu tanpa mengkhawatirkan biaya kapasitas yang disediakan
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
preview | pratinjau |
saas | saas |
provision | menyediakan |
customer | pelanggan |
costs | biaya |
can | dapat |
capacity | kapasitas |
database | basis |
without | tanpa |
for | untuk |
each | setiap |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), pelanggan membagi database ke beberapa instans Aurora dan membiarkan layanan menyesuaikan kapasitas secara seketika dan otomatis sesuai kebutuhan
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
preview | pratinjau |
customers | pelanggan |
databases | database |
several | beberapa |
adjust | menyesuaikan |
capacity | kapasitas |
automatically | otomatis |
need | kebutuhan |
service | layanan |
the | dan |
EN To try Amazon Aurora, sign in to the AWS Management Console, select RDS under the Database category, and choose Amazon Aurora as your database engine.
ID Untuk mencoba Amazon Aurora, masuk ke Konsol Manajemen AWS, pilih RDS di bawah kategori Basis Data, lalu pilih Amazon Aurora sebagai mesin basis data Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
aws | aws |
management | manajemen |
rds | rds |
category | kategori |
engine | mesin |
sign in | masuk |
in | di |
to | ke |
try | mencoba |
sign | untuk |
database | basis |
as | sebagai |
your | anda |
select | pilih |
the | bawah |
EN No. Amazon Aurora’s replication is bundled into the price. You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
ID Tidak. Replikasi Amazon Aurora sudah digabungkan dalam harga tersebut. Anda akan dikenai biaya berdasarkan penyimpanan yang database Anda gunakan pada lapisan database, bukan penyimpanan yang digunakan dalam lapisan penyimpanan virtual Amazon Aurora.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
storage | penyimpanan |
database | database |
layer | lapisan |
price | harga |
in | dalam |
on | berdasarkan |
EN To migrate SQL Server applications to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition, you can use Babelfish for Aurora PostgreSQL
ID Untuk memigrasikan aplikasi SQL Server ke Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL, Anda dapat menggunakan Babelfish untuk Aurora PostgreSQL
inglês | indonésio |
---|---|
sql | sql |
server | server |
aurora | aurora |
edition | edisi |
you | anda |
postgresql | postgresql |
compatible | kompatibel |
to | ke |
applications | aplikasi |
for | untuk |
can | dapat |
use | menggunakan |
EN Not at this time. The AWS Free Tier for Amazon RDS offers benefits for Micro DB Instances; Amazon Aurora does not currently offer Micro DB Instance support. Please see the Aurora pricing page for current pricing information.
ID Tidak pada saat ini. AWS Tingkat Gratis untuk Amazon RDS menawarkan keuntungan untuk Instans Micro DB; Amazon Aurora saat ini tidak memberikan dukungan Instans Micro DB. Silakan baca halaman harga Aurora untuk informasi harga saat ini.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
free | gratis |
tier | tingkat |
amazon | amazon |
rds | rds |
benefits | keuntungan |
db | db |
aurora | aurora |
support | dukungan |
pricing | harga |
page | halaman |
information | informasi |
currently | saat ini |
not | tidak |
EN You can share your Aurora snapshots in all AWS regions where Aurora is available.
ID Anda dapat berbagi snapshot Aurora di semua wilayah AWS tempat Aurora tersedia.
inglês | indonésio |
---|---|
share | berbagi |
aurora | aurora |
snapshots | snapshot |
in | di |
aws | aws |
regions | wilayah |
all | semua |
can | dapat |
available | tersedia |
EN It's available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition
ID Ini tersedia untuk Aurora Edisi Kompatibel MySQL maupun Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL
inglês | indonésio |
---|---|
available | tersedia |
aurora | aurora |
edition | edisi |
compatible | kompatibel |
for | untuk |
EN If you are using the Cluster Reader Endpoint to direct your read traffic to the Aurora Replica, the read only connections will be directed to the newly promoted Aurora Replica until the old primary node is recovered as a replica.
ID Jika Anda menggunakan Titik Akhir Pembaca Klaster untuk mengarahkan lalu lintas baca ke Replika Aurora, koneksi hanya baca akan diarahkan ke Replika Aurora yang baru dipromosikan hingga node utama lama dipulihkan sebagai replika.
inglês | indonésio |
---|---|
reader | pembaca |
traffic | lalu lintas |
aurora | aurora |
connections | koneksi |
old | lama |
primary | utama |
node | node |
if | jika |
read | baca |
to | ke |
using | menggunakan |
as | sebagai |
EN Amazon Aurora Global Database is a feature that allows a single Amazon Aurora database to span multiple AWS regions
ID Amazon Aurora Global Database adalah fitur yang memungkinkan satu basis data Amazon Aurora menjangkau beberapa wilayah AWS
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
global | global |
feature | fitur |
allows | memungkinkan |
aws | aws |
regions | wilayah |
is | adalah |
that | yang |
a | satu |
database | database |
EN This feature is available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
ID Fitur ini tersedia untuk Aurora Edisi Kompatibel MySQL maupun Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL.
inglês | indonésio |
---|---|
feature | fitur |
aurora | aurora |
edition | edisi |
compatible | kompatibel |
for | untuk |
available | tersedia |
this | ini |
EN Q: Will Aurora automatically fail over to a secondary region of an Amazon Aurora Global Database?
ID T: Apakah Aurora akan secara otomatis melakukan failover ke wilayah sekunder Amazon Aurora Global Database?
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
secondary | sekunder |
region | wilayah |
amazon | amazon |
global | global |
database | database |
to | ke |
will | akan |
of | apakah |
automatically | otomatis |
EN Currently, encrypting an existing unencrypted Aurora instance is not supported. To use Amazon Aurora encryption for an existing unencrypted database, create a new DB Instance with encryption enabled and migrate your data into it.
ID Untuk saat ini, enkripsi instans Aurora tak terenkripsi yang sudah ada belum didukung. Untuk menggunakan enkripsi Amazon Aurora untuk database yang tak terenkripsi, buat Instans DB baru dengan enkripsi aktif lalu migrasikan data Anda ke instans tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
currently | saat ini |
aurora | aurora |
supported | didukung |
amazon | amazon |
encryption | enkripsi |
new | baru |
db | db |
data | data |
to | ke |
database | database |
your | anda |
for | untuk |
a | sudah |
with | dengan |
use | menggunakan |
EN Step-by-step instructions on how to connect to your Amazon Aurora database are provided in the Amazon Aurora Connectivity Guide.
ID Panduan langkah demi langkah tentang cara menyambungkan ke basis data Amazon Aurora Anda tersedia dalam Panduan Konektivitas Amazon Aurora.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
connectivity | konektivitas |
guide | panduan |
to | ke |
step | langkah |
are | tersedia |
in | dalam |
your | anda |
database | basis |
on | tentang |
EN Aurora Serverless v2, currently in preview, instantly scales databases to support hundreds of thousands of transactions per second and supports all features of Aurora, including Multi-AZ deployments, Read Replicas, and Global Database
ID Aurora Serverless v2, saat ini dalam mode pratinjau, langsung menskalakan basis data untuk mendukung ratusan ribu transaksi per detik dan mendukung semua fitur Aurora termasuk deployment Multi-AZ, Replika Baca, dan Basis Data Global
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
currently | saat ini |
preview | pratinjau |
instantly | langsung |
transactions | transaksi |
features | fitur |
including | termasuk |
global | global |
second | detik |
support | mendukung |
per | per |
in | dalam |
thousands | ribu |
read | baca |
database | basis |
databases | basis data |
and | dan |
to | untuk |
hundreds | ratusan |
all | semua |
EN Q: Which versions of Amazon Aurora are supported for Aurora Serverless?
ID T: Versi Amazon Aurora mana yang didukung Aurora Serverless?
inglês | indonésio |
---|---|
versions | versi |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
supported | didukung |
serverless | serverless |
which | mana |
EN Q: Can I migrate an existing Aurora DB cluster to Aurora Serverless?
ID T: Dapatkah saya memindahkan klaster DB Aurora yang sudah ada ke Aurora Serverless?
inglês | indonésio |
---|---|
i | saya |
aurora | aurora |
db | db |
serverless | serverless |
to | ke |
an | sudah |
can | ada |
EN Yes, you can restore a snapshot taken from an existing Aurora provisioned cluster into an Aurora Serverless DB Cluster (and vice versa).
ID Ya, Anda dapat memulihkan snapshot dari klaster terprovisi Aurora yang sudah ada ke Klaster DB Aurora Tanpa Server (dan sebaliknya).
inglês | indonésio |
---|---|
yes | ya |
aurora | aurora |
serverless | tanpa server |
db | db |
can | dapat |
from | ke |
you | anda |
and | dan |
EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.
ID Anda dapat mengakses klaster DB Aurora Serverless dari dalam aplikasi klien yang berjalan dalam VPC yang sama. Anda tidak dapat memberikan klaster DB Aurora Serverless sebuah alamat IP publik.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
db | db |
client | klien |
vpc | vpc |
give | memberikan |
public | publik |
address | alamat |
access | mengakses |
application | aplikasi |
you | anda |
in | dalam |
a | sebuah |
same | sama |
the | yang |
EN In Aurora Serverless, database capacity is measured in Aurora Capacity Units (ACUs)
ID Dalam Aurora Serverless, kapasitas basis data diukur dalam Unit Kapasitas Aurora (ACU)
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
capacity | kapasitas |
units | unit |
in | dalam |
database | basis |
EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer
ID Amazon Aurora Parallel Query merujuk pada kemampuan untuk menekan dan mendistribusikan beban komputasi dari satu kueri di ribuan CPU dalam lapisan penyimpanan Aurora
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
query | kueri |
ability | kemampuan |
distribute | mendistribusikan |
load | beban |
storage | penyimpanan |
layer | lapisan |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
thousands of | ribuan |
EN Write I/Os are only consumed when persisting redo log records in Aurora MySQL-Compatible Edition or write ahead log records in Aurora PostgreSQL-Compatible Edition to the storage layer for the purpose of making writes durable
ID I/O tulis hanya digunakan ketika mempertahankan catatan log pengulangan di Aurora Edisi Kompatibel MySQL atau menulis di depan catatan log di Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL ke lapisan penyimpanan yang bertujuan agar tulis bertahan lama
inglês | indonésio |
---|---|
log | log |
records | catatan |
aurora | aurora |
edition | edisi |
storage | penyimpanan |
layer | lapisan |
compatible | kompatibel |
in | di |
or | atau |
when | ketika |
write | tulis |
to | ke |
the | yang |
EN There is no charge for sharing snapshots between accounts. However, you may be charged for the snapshots themselves, as well as any databases you restore from shared snapshots. Learn more about Aurora pricing.
ID Tidak ada biaya untuk berbagi snapshot antar akun. Namun, Anda mungkin dikenakan biaya atas snapshot itu sendiri, dan juga database yang Anda pulihkan dari snapshot yang dibagikan. Pelajari selengkapnya tentang harga Aurora.
inglês | indonésio |
---|---|
charge | biaya |
sharing | berbagi |
snapshots | snapshot |
accounts | akun |
databases | database |
aurora | aurora |
pricing | harga |
the | dan |
however | namun |
more | selengkapnya |
about | tentang |
from | dari |
you | anda |
is | yang |
may | mungkin |
EN Q: Can I set up replication between my Aurora MySQL-Compatible Edition database and an external MySQL database?
ID T: Dapatkah saya mengatur replika antara basis data Aurora Edisi Kompatibel MySQL saya dan basis data MySQL eksternal?
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
edition | edisi |
and | dan |
external | eksternal |
mysql | mysql |
compatible | kompatibel |
between | antara |
set | mengatur |
database | basis |
my | saya |
EN Yes, you can set up binlog replication between an Aurora MySQL-Compatible Edition instance and an external MySQL database. The other database can run on Amazon RDS, or as a self-managed database on AWS, or completely outside of AWS.
ID Ya, Anda dapat mengatur replikasi binlog antara instans Aurora Edisi Kompatibel MySQL dan basis data MySQL eksternal. Basis data yang lain dapat berjalan pada Amazon RDS, atau sebagai basis data terkelola mandiri di AWS, atau sepenuhnya di luar AWS.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
edition | edisi |
external | eksternal |
mysql | mysql |
amazon | amazon |
rds | rds |
aws | aws |
completely | sepenuhnya |
compatible | kompatibel |
other | lain |
yes | ya |
or | atau |
can | dapat |
set | mengatur |
between | antara |
database | basis |
as | sebagai |
you | anda |
the | dan |
outside | di |
EN Amazon Aurora uses SSL (AES-256) to secure the connection between the database instance and the application
ID Amazon Aurora menggunakan SL (AES-256) untuk mengamankan koneksi antar instans basis data dan aplikasi
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
connection | koneksi |
database | basis |
application | aplikasi |
the | dan |
to | untuk |
EN The advantage of the publish-subscribe model is the decoupling between the publisher and subscriber: there is no need to build the direct connection between the subscriber and publisher, nor need to on-line at the same time
ID Keuntungan dari model publish-subscribe adalah decoupling antara publisher dan subscriber: tidak perlu membangun koneksi langsung antara subscriber dan publisher, juga tidak perlu on-line di saat yang sama
inglês | indonésio |
---|---|
advantage | keuntungan |
model | model |
direct | langsung |
connection | koneksi |
between | antara |
is | adalah |
need | perlu |
build | membangun |
the | dan |
same | sama |
EN This Agreement supersedes all representations, arrangements, oral and written communication, advertisement, agreement and previous understanding between We and You, constitutes the entire agreement and understanding between We and You.
ID Perjanjian ini menggantikan semua representasi, pengaturan, komunikasi lisan dan tulisan, iklan, kesepakatan dan pemahaman sebelumnya antara Kami dan Anda,dan mengatur secara menyeluruh seluruh perjanjian dan pemahaman antara Kami dengan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
agreement | perjanjian |
communication | komunikasi |
advertisement | iklan |
between | antara |
all | semua |
we | kami |
understanding | pemahaman |
you | anda |
the | dan |
this | ini |
EN Aurora Australis during the winter months.
ID Aurora Australis selama bulan-bulan musim dingin.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
during | selama |
months | bulan |
EN Currently, RDS Proxy supports MySQL and Aurora databases
ID Saat ini, RDS Proxy mendukung database MySQL dan Aurora
inglês | indonésio |
---|---|
currently | saat ini |
rds | rds |
proxy | proxy |
supports | mendukung |
mysql | mysql |
and | dan |
aurora | aurora |
databases | database |
Mostrando 50 de 50 traduções