EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific
EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific
ID Nikmati keramahtamahan ala Prancis-Polinesia di Sofitel Dubai The Palm, sebuah resor pantai bintang 5 mewah yang terletak di East Crescent Palm Jumeirah yang terkenal, menawarkan liburan menyegarkan dalam balutan kekayaan budaya Pasifik Selatan
inglês | indonésio |
---|---|
star | bintang |
beach | pantai |
resort | resor |
famous | terkenal |
offering | menawarkan |
culture | budaya |
south | selatan |
pacific | pasifik |
by | di |
a | sebuah |
the | yang |
on | dalam |
EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.
ID …untuk berkendara di bawah pohon! Jalan Para Raksasa adalah jalanan di bawah pohon yang monumental. Anda dapat berkendara melaluinya, termasuk di bawah Pohon Chandelier seperti gambar di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
giants | raksasa |
can | dapat |
including | termasuk |
is | adalah |
by | di |
three | yang |
you | anda |
below | bawah |
tree | pohon |
EN silhouette of tree, silhouette, tree, grass, field, nature, sky, sunlight, sunrise, sunset Public Domain
ID coklat, berdaun, tanaman, di samping, jalan, siang hari, rumput, pohon, perjalanan, jalur Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
tree | pohon |
domain | domain |
EN red leafed tree, orange, mapple, leafs, red, leaves, tree, autumn, leaf, change Public Domain
ID warna-warni, daun, musim gugur, perubahan, bagian tanaman, bingkai penuh, latar belakang, Daun-daun, kuning, tidak ada orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
red | warna |
autumn | musim gugur |
change | perubahan |
domain | domain |
EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.
ID …untuk berkendara di bawah pohon! Jalan Para Raksasa adalah jalanan di bawah pohon yang monumental. Anda dapat berkendara melaluinya, termasuk di bawah Pohon Chandelier seperti gambar di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
giants | raksasa |
can | dapat |
including | termasuk |
is | adalah |
by | di |
three | yang |
you | anda |
below | bawah |
tree | pohon |
EN person holding compass, green, plants, flower, nature, blur, hand, palm, arm, watch Public Domain
ID buku harian, meja, Wanita membaca, wanita, buku, buku catatan, tangan, membaca, kenangan, jurnal Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
hand | tangan |
domain | domain |
person | wanita |
EN healthy green salad, Healthy, green salad, bowl, dish, green, lettuce, lunch, plate, salad Public Domain
ID sayuran wortel, makanan dan Minuman, wortel, Makanan kesehatan, Makanan sehat, sayuran, makanan, sayuran akar, kesegaran, makan sehat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
healthy | sehat |
domain | domain |
lunch | makan |
EN healthy green salad, Healthy, green salad, bowl, dish, green, lettuce, lunch, plate, salad Public Domain
ID dua bawang ungu, tutup, foto, hijau, sayur, daun, batang, lobak, sayuran, sehat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
healthy | sehat |
green | hijau |
domain | domain |
EN A verdant city of tree-covered hills, green belts and woodland, Dunedin has its fair share of spectacular and historical gardens.
ID Dikenal sebagai pusat ekologi di Selandia Baru, kawasan ini merupakan rumah bagi pecinta berkebun yang merawat sejumlah taman yang spektakular.
inglês | indonésio |
---|---|
gardens | taman |
its | yang |
a | merupakan |
of | bagi |
EN landscape photography, tree, hill, cloudy, sky, highland, mountain, landscape, green, grass Public Domain
ID menghadapi, topeng, orang, wanita, kesehatan, keamanan, virus, covid-19, coronavirus, penyakit Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN waterfall, green, grass, moss, tree, plant, nature, water, people, man Public Domain
ID air terjun, kabut, air, sungai, aliran bebatuan, tebing, hijau, scenics - alam, eksposur panjang, keindahan di alam Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
green | hijau |
nature | alam |
water | air |
domain | domain |
EN landscape photography, tree, hill, cloudy, sky, highland, mountain, landscape, green, grass Public Domain
ID menghadapi, topeng, orang, wanita, kesehatan, keamanan, virus, covid-19, coronavirus, penyakit Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Diverse and wild, Kahurangi is an enticing world of marble mountains and peaceful, palm-fringed beaches.
ID Beragam dan liar, Kahurangi adalah dunia memikat berisi pegunungan marmer dan pantai berbingkai pohon kelapa yang damai.
inglês | indonésio |
---|---|
diverse | beragam |
wild | liar |
world | dunia |
beaches | pantai |
is | adalah |
and | dan |
EN From checking mobile data, buying data packages, to redeeming Telkomsel POIN—all in the palm of your hand.
ID Cek kuota, beli paket, hingga tukar Telkomsel POIN, semua ada dalam genggaman Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
buying | beli |
packages | paket |
in | dalam |
your | anda |
to | hingga |
all | semua |
EN Don?t forget to check out California?s diverse music scene at festivals like the Coachella Valley Music and Arts Festival near Palm Springs, the Monterey Jazz Festival on the Central Coast, and San Francisco?s Outside Lands
ID Jangan lupa untuk menikmati aneka musik khas California di festival-festival seperti Festival Musik dan Seni Coachella Valley di dekat Palm Springs, Festival Musik Jazz Monterey di Central Central Coast dan San Francisco’s Outside Lands
inglês | indonésio |
---|---|
forget | lupa |
california | california |
music | musik |
arts | seni |
festival | festival |
san | san |
outside | di |
near | dekat |
the | dan |
like | seperti |
to | untuk |
EN Convert your text, ebooks or documents to the Palm PDB ebook format in high quality with this free online ebook converter
ID Konversi teks, ebook, atau dokumen Anda ke format ebook PDB Palm dalam kualitas tinggi dengan konverter ebook online gratis ini
inglês | indonésio |
---|---|
ebooks | ebook |
format | format |
quality | kualitas |
free | gratis |
online | online |
to | ke |
or | atau |
high | tinggi |
converter | konverter |
documents | dokumen |
text | teks |
in | dalam |
with | dengan |
convert | konversi |
your | anda |
EN root, plant, food, hand, palm, vegetable, agriculture, farm, harvest, garden Public Domain
ID kompas, logam, tangan, telapak tangan, perjalanan, luar ruangan, kabur, tangan manusia, memegang, bagian tubuh manusia Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
hand | tangan |
domain | domain |
EN person, holding, pink, carnation flower, dark, hand, arm, palm, flower, human hand Public Domain
ID daftar periksa, tujuan, kotak, buku catatan, pena, orang, pria, tangan, yang harus dilakukan, bisnis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
hand | tangan |
domain | domain |
person | orang |
EN Kiran Dante has strong commitment to take a role in term of the sustainabililty continual improvement within profit, contribution, human, and environment in the oil palm business
ID Kiran Dante bertekad kuat untuk ikut berperan dalam memperbaiki performa bisnis minyak sawit secara berkelanjutan yang seimbang antara aspek keuntungan, kontribusi, manusia, dan lingkungan.
inglês | indonésio |
---|---|
strong | kuat |
human | manusia |
environment | lingkungan |
oil | minyak |
business | bisnis |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN Comprehensive self assessment tools connected with certification and non certification scheme in oil palm global industry such as ISPO, RSPO, ISCC, CGF-FPCA, and SDG's.
ID Instrumen penilaian secara komprehensif yang terkoneksi dengan skema sertifikasi dan non sertifikasi di industri sawit dunia (ISPO-RSPO-ISCC-CGF-SDG)
inglês | indonésio |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
assessment | penilaian |
certification | sertifikasi |
non | non |
global | dunia |
industry | industri |
in | di |
and | dan |
as | yang |
EN Comprehensive self assessment tools connected with certification and non certification scheme in oil palm global industryThe instrument has several phases;
ID Instrumen penilaian secara komprehensif yang terkoneksi dengan skema sertifikasi maupun non sertifikasi di industri sawit dunia.Instrumen ini terdiri dari beberapa fase;
inglês | indonésio |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
assessment | penilaian |
certification | sertifikasi |
non | non |
global | dunia |
in | di |
with | dengan |
and | yang |
several | dari |
EN Palm Oil Sustainability Tools were developed comprehensively on their own initiative and are not supported by any donor
ID Palm Oil Sustainability Tools dibangun secara komprehensif atas inisiatif sendiri dan tidak didukung oleh lembaga donor manapun
inglês | indonésio |
---|---|
supported | didukung |
by | oleh |
on | atas |
and | dan |
not | tidak |
own | sendiri |
EN The assessment process in the Palm Oil Sustainability Tools is independent and carried out by professional academics who have proven capacity, capability and credibility
ID Proses penilaian di dalam Palm Oil Sustainability Tools bersifat mandiri dan independen dan dilakukan oleh para akademisi yang memiliki kapasitas, kapabilitas dan kredibilitas yang sudah teruji
inglês | indonésio |
---|---|
assessment | penilaian |
process | proses |
independent | mandiri |
capacity | kapasitas |
in | di |
the | dan |
have | memiliki |
EN The best movies and series in the palm of your hand
ID Koleksi film dan serial terbaik hadir dalam genggaman
inglês | indonésio |
---|---|
movies | film |
series | serial |
in | dalam |
best | terbaik |
the | dan |
EN FREE short business videos in the palm of your hand.
ID Video bisnis singkat dan GRATIS dalam genggaman.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
short | singkat |
business | bisnis |
videos | video |
in | dalam |
the | dan |
EN From checking mobile data, buying data packages, to redeeming Telkomsel POIN—all in the palm of your hand.
ID Cek kuota, beli paket, hingga tukar Telkomsel POIN, semua ada dalam genggaman Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
buying | beli |
packages | paket |
in | dalam |
your | anda |
to | hingga |
all | semua |
EN Convert your text, ebooks or documents to the Palm PDB ebook format in high quality with this free online ebook converter
ID Konversi teks, ebook, atau dokumen Anda ke format ebook PDB Palm dalam kualitas tinggi dengan konverter ebook online gratis ini
inglês | indonésio |
---|---|
ebooks | ebook |
format | format |
quality | kualitas |
free | gratis |
online | online |
to | ke |
or | atau |
high | tinggi |
converter | konverter |
documents | dokumen |
text | teks |
in | dalam |
with | dengan |
convert | konversi |
your | anda |
EN OPPUK has experience in advocating, educating, and organizing for oil palm plantation workers in North Sumatra
ID OPPUK memiliki pengalaman melakukan advokasi, pendidikan dan pengorganisasian bagi buruh perkebunan kelapa sawit di Sumatera Utara
inglês | indonésio |
---|---|
experience | pengalaman |
north | utara |
in | di |
for | bagi |
and | dan |
EN Together with the cadres of oil palm plantation workers, they established an independent labor union called SERBUNDO-Serikat Buruh Perkebunan Indonesia (Indonesian Plantation Workers Union)
ID Bersama dengan kader buruh perkebunan membangun serikat buruh independen bernama SERBUNDO (Serikat Buruh Perkebunan Indonesia)
inglês | indonésio |
---|---|
indonesia | indonesia |
with | bersama |
of | dengan |
EN The Limiting of Labor Protection in Palm Oil Through HealthCare Insurance Body-Employment
ID Aliansi Serikat Pekerja/Serikat Buruh Sumatera Utara Sampaikan 7 Tuntutan Terkait Upah Pekerja/Buruh
EN JATAN Endorsed Palm Oil to Students in Japan Through Learning Media
ID Serikat Buruh Bukan Musuh, Tetapi Mitra Strategis Perusahaan Perkebunan Kelapa Sawit
EN Workshop the Impact of Pesticides and Social Security for Women Workers in Palm Oil Plantation
ID Serikat Buruh Bukan Musuh, Tetapi Mitra Strategis Perusahaan Perkebunan Kelapa Sawit
inglês | indonésio |
---|---|
the | bukan |
EN Don?t forget to check out California?s diverse music scene at festivals like the Coachella Valley Music and Arts Festival near Palm Springs, the Monterey Jazz Festival on the Central Coast, and San Francisco?s Outside Lands
ID Jangan lupa untuk menikmati aneka musik khas California di festival-festival seperti Festival Musik dan Seni Coachella Valley di dekat Palm Springs, Festival Musik Jazz Monterey di Central Central Coast dan San Francisco’s Outside Lands
inglês | indonésio |
---|---|
forget | lupa |
california | california |
music | musik |
arts | seni |
festival | festival |
san | san |
outside | di |
near | dekat |
the | dan |
like | seperti |
to | untuk |
EN Dubai is a unique destination that is both a dynamic business centre and a tourist paradise. Apart from being home to World's tallest building Burj Khalifa & largest man made Islands Palm Jumeirah, Dubai is also the financial hub of the Middle East.
ID Dubai merupakan destinasi unik, baik sbg pusat bisnis yg dinamis maupun surga wisata. Selain sbg rumah bangunan tertinggi di Dunia, Burj Khalifa & Kepulauan terbesar buatan manusia, Plam Jumeirah, Dubai juga merupakan pusat keuangan di Timur Tengah.
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
destination | destinasi |
dynamic | dinamis |
centre | pusat |
largest | terbesar |
man | manusia |
middle | tengah |
the | dunia |
business | bisnis |
financial | keuangan |
home | rumah |
east | timur |
building | bangunan |
also | juga |
is | merupakan |
EN Located on the famous Palm Jumeirah island
ID Terletak di pulau Palm Jumeirah yang terkenal
inglês | indonésio |
---|---|
located | terletak |
famous | terkenal |
island | pulau |
the | yang |
EN LUXURY ROOM PALM VIEW, 1 King Size Bed, Private Balcony
ID KAMAR LUXURY PEMANDANGAN PALEM, 1 Tempat Tidur King, Balkon Pribadi
inglês | indonésio |
---|---|
room | kamar |
private | pribadi |
view | pemandangan |
EN LUXURY ROOM PALM VIEW TWIN, 2 Single Size Beds, Private Balcony
ID KAMAR LUXURY TWIN PEMANDANGAN PALEM, 2 Tempat Tidur Single, Balkon Pribadi
inglês | indonésio |
---|---|
room | kamar |
private | pribadi |
view | pemandangan |
EN Signature Palm Suite, Resort View, 1 bedroom, 1 king bed & 1 sofa bed
ID Suite Signature Palm, Pemandangan Resor, 1 Kamar Tidur, 1 King, dan 1 Tempat Tidur Sofa
inglês | indonésio |
---|---|
resort | resor |
view | pemandangan |
suite | suite |
EN Signature Palm Suite, Sea View, 1 bedroom, 1 king bed & 1 sofa bed
ID Suite Signature Palm, Pemandangan Laut, 1 kamar tidur dengan 1 tempat tidur king dan 1 sofa
inglês | indonésio |
---|---|
sea | laut |
view | pemandangan |
suite | suite |
EN Palm Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
ID Vila Palm, Vila 4 Kamar Tidur Pribadi, Kolam Renang dan Pantai Pribadi, Taman, Teras Rooftop
inglês | indonésio |
---|---|
private | pribadi |
pool | kolam |
beach | pantai |
garden | taman |
EN An exquisite Palm Jumeirah restaurant & lounge embodying boho chic and elegance. Take your pick of delectable Mediterranean-inspired dishes and the very freshest of seafood under a cooling canopy of softly blowing sails.
ID Restoran dan lounge Palm Jumeirah yang istimewa, berkonsep boho-chic nan elegan. Nikmati berbagai hidangan Mediterania lezat dan makanan laut segar di bawah tirai kanopi yang bertiup lembut.
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
the | dan |
EN One of the most popular steakhouses on Palm Jumeirah Dubai, Porterhouse imports prime cuts of meat from celebrated producers around the world.
ID Salah satu restoran steak paling populer di Palm Jumeirah Dubai, Porterhouse, mengimpor daging premium dari produsen terkenal di seluruh dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
around | di |
world | dunia |
most | paling |
EN Look out over palm trees and the Arabian Sea while working out on state-of-the-art treadmills, weight machines, stair steppers, punching bags and much more
ID Nikmati pemandangan pohon palem dan Laut Arab sambil berolahraga menggunakan treadmill canggih, mesin angkat beban, stair stepper, samsak, dan banyak lagi
inglês | indonésio |
---|---|
trees | pohon |
sea | laut |
machines | mesin |
more | banyak |
the | dan |
on | menggunakan |
EN Our beachside resort is an ideal wedding venue on Palm Jumeirah offering a variety of stunning indoor and outdoor venues.
ID Resor tepi pantai kami adalah tempat pernikahan ideal di Palm Jumeirah, menawarkan berbagai tempat acara dalam dan luar-ruang yang menakjubkan.
inglês | indonésio |
---|---|
resort | resor |
ideal | ideal |
offering | menawarkan |
variety | berbagai |
stunning | menakjubkan |
is | adalah |
EN The green hills and fertile soil of the Hamilton - Waikato region is home to a collection of stunning gardens and passionate green-fingered locals.
ID Kawasan perbukitan hijau dan tanah yang subur di kawasan Hamilton - Waikato merupakan rumah bagi sekumpulan taman yang menawan dan pekebun lokal yang bersemangat.
inglês | indonésio |
---|---|
hamilton | hamilton |
region | kawasan |
gardens | taman |
home | rumah |
is | merupakan |
green | hijau |
the | dan |
to | bagi |
EN green grass, green, tall, grasses, water, daytime, plants, reeds, grass, river Public Domain
ID wanita, berjalan, jauh, gadis, gaun, mode, Outdoor, pintu keluar masuk, kembali, turis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN ivy, plants, green, water drops, plant part, leaf, green color, plant, nature, beauty in nature Public Domain
ID perasaan biru rumput, Rumput Biru, Perasaan, embun, rumput, pagi, alam, Warna hijau, kesegaran, tidak fokus Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
nature | alam |
domain | domain |
green | hijau |
color | warna |
EN green, leaf, plant, nature, water, drop, raindrop, close-up, green color, beauty in nature Public Domain
ID hujan, tetes, air, penurunan, basah, latar belakang, merapatkan, bingkai penuh, selektif fokus, tidak ada orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
water | air |
domain | domain |
up | tidak |
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot Public Domain
ID gadis, mengenakan, rajutan, potret sketsa topi, topi, t-shirt, menggambar, muda, rambut panjang, seni dan kerajinan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
domain | domain |
EN romanesco broccoli, white, surface, plant, green, leaves, flower, garden, green color, food and drink Public Domain
ID wanita, tangan, sweter, memegang, labu, perempuan, orang, kuning, musim gugur, oranye Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções