Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "otherwise have access" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otherwise have access" de inglês para indonésio

Traduções de otherwise have access

"otherwise have access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

otherwise adalah akan apa apa pun atas atau beberapa dan dari dengan ini jika jika tidak ke lain mendapatkan menggunakan menjual pun sama satu seperti setiap untuk yang
have ada adalah agar akan anda anda bisa antara apa apa pun apakah apapun atas atau bagi bahkan banyak beberapa belum berbeda besar bisa bukan cara dalam dan dapat dari data dengan di di atas di bawah di mana di sini dibuat digunakan hal hanya hari harus ingin ini itu jadi juga kami kamu karena kasus kata ke kepada lagi lain lainnya langsung lebih lebih banyak lebih dari lebih lanjut lihat mana masih melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki memungkinkan mencari mendapatkan menggunakan menikmati menjadi menyediakan menyimpan mereka merupakan meskipun mudah mungkin namun oleh orang pada paling penggunaan perlu permintaan pernah pribadi privasi pun punya saat saat ini sama sangat satu sebagai sebelumnya sebuah sehingga selain itu selama seluruh semua sendiri seperti setelah setiap sudah tahun tanpa tapi telah tentang termasuk tersedia tetap tetapi tidak tidak ada tidak akan tidak bisa tinggi untuk untuk melihat waktu yang
access adalah akan akses anda aplikasi atas bagi bisa dalam dan dapat dari dengan dengan menggunakan digunakan untuk hukum ini jaringan ke kepada koneksi lebih masuk melalui mengakses menggunakan oleh pada perangkat sebagai untuk untuk mengakses yang

Tradução de inglês para indonésio de otherwise have access

inglês
indonésio

EN With the right VPN, you can even access streams and websites you wouldn?t otherwise have access to, such as the American version of Netflix.

ID Dengan VPN yang tepat, Anda bahkan dapat mengakses stream dan situs yang sebelumnya tidak dapat diakses, seperti Netflix Amerika.

inglês indonésio
vpn vpn
access mengakses
streams stream
websites situs
netflix netflix
can dapat
you anda
and tepat
the dan
american amerika
as seperti

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

inglês indonésio
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights

ID Kami menghormati hak kekayaan intelektual orang lain dan kami melarang pengguna untuk mengunggah, mengeposkan, atau sebaliknya, mengirimkan materi-materi yang melanggar hak kekayaan intelektual orang lain pada Situs Web Kami (atau melalui Trips)

inglês indonésio
intellectual intelektual
users pengguna
materials materi
rights hak
persons orang
through melalui
or atau
the dan

EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:

ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:

inglês indonésio
content konten
user pengguna
provide berikan
platform platform
or atau
you anda
to kepada
the yang

EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:

ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:

inglês indonésio
content konten
user pengguna
provide berikan
platform platform
or atau
you anda
to kepada
the yang

EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:

ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:

inglês indonésio
content konten
user pengguna
provide berikan
platform platform
or atau
you anda
to kepada
the yang

EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:

ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:

inglês indonésio
content konten
user pengguna
provide berikan
platform platform
or atau
you anda
to kepada
the yang

EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:

ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:

inglês indonésio
content konten
user pengguna
provide berikan
platform platform
or atau
you anda
to kepada
the yang

EN You acknowledge that you remain liable for the acts and omissions of any third party that you allow, enable, or otherwise provide access to the Services or Software, whether or not such access was expressly permitted by Zoom.

ID Anda mengakui bahwa Anda tetap bertanggung jawab atas tindakan dan kelalaian pihak ketiga mana pun yang Anda izinkan, aktifkan, atau berikan akses ke Layanan atau Perangkat Lunak, baik akses tersebut secara tegas diizinkan oleh Zoom atau tidak.

inglês indonésio
acknowledge mengakui
liable bertanggung jawab
provide berikan
access akses
services layanan
software perangkat lunak
to ke
or atau
you anda
the dan
remain tetap
not tidak
third pihak ketiga

EN For instance, a VPN can help you to access foreign websites or content, which would otherwise be blocked for you

ID Contohnya, VPN dapat membantu Anda untuk mengakses situs atau konten asing yang sebelumnya diblokir

inglês indonésio
vpn vpn
websites situs
content konten
blocked diblokir
can dapat
help membantu
access mengakses
you anda
or atau
to untuk

EN Otherwise you won?t be able to access the VPN server

ID Jika tidak, maka Anda tidak akan bisa mengakses server VPN

inglês indonésio
otherwise jika tidak
vpn vpn
server server
access mengakses
you anda
the akan

EN In essence, a VPN can alter your virtual location, giving you access to online content that would otherwise be unavailable to you, like Peacock TV.

ID Pada intinya, VPN bisa mengubah lokasi virtual Anda, sehingga memberikan akses ke konten online yang sebelumnya tidak tersedia, seperti Peacock TV.

inglês indonésio
vpn vpn
virtual virtual
access akses
online online
unavailable tidak tersedia
location lokasi
to ke
content konten
in pada
can bisa
like seperti
giving memberikan
that yang

EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.

ID Jangan mencoba untuk membeli atau menjual akses ke akun, papan, atau nama pengguna Anda atau memindahtangankan fitur akun untuk mendapatkan imbalan.

inglês indonésio
sell menjual
access akses
features fitur
to ke
your anda
account akun
for untuk
or atau
buy membeli

EN You acknowledge and agree that your access to and use of the Services and Software under this Section 3.1 (and as otherwise provided in this Agreement) is revocable in Zoom?s sole discretion.

ID Anda mengakui dan menyetujui bahwa akses Anda ke dan penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak berdasarkan Bagian 3.1 ini (dan sebagaimana ditentukan dalam Perjanjian ini) dapat dibatalkan atas kebijakan Zoom sendiri.

inglês indonésio
acknowledge mengakui
software perangkat lunak
access akses
to ke
agree menyetujui
use penggunaan
services layanan
agreement perjanjian
in dalam
as sebagaimana
the dan
this ini

EN Your access may be terminated without warning if it comes to our attention that you are under the legal age to enter into this Agreement or are otherwise ineligible to enter into this Agreement or to use the Services and Software.

ID Akses Anda dapat dihentikan tanpa peringatan jika kami mengetahui bahwa Anda berusia di bawah umur yang sah untuk menyepakati Perjanjian ini atau tidak memenuhi syarat untuk menyepakati Perjanjian ini atau menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak.

inglês indonésio
warning peringatan
legal sah
access akses
if jika
software perangkat lunak
agreement perjanjian
services layanan
or atau
without tanpa
the dan
to untuk
this ini

EN You can also access advanced features and tools, such as access management so you can share the access to your clients, protection against malware, dedicated IP address, and more.

ID Anda juga bisa mengakses fitur dan tool canggih seperti manajemen akses untuk berbagi akses dengan klien, pendeteksi malware, alamat IP dedicated, dan masih banyak lagi.

inglês indonésio
advanced canggih
features fitur
management manajemen
clients klien
malware malware
address alamat
can bisa
also juga
access akses
more banyak
the dan
to untuk
share berbagi
as seperti

EN Otherwise, the guarantee period will have passed and you might be able to cancel your account, but without getting your payment back.

ID Jika tidak begitu, periode garansi akan berakhir dan Anda mungkin bisa membatalkan akun, tapi tanpa mendapat kembali uang Anda.

inglês indonésio
otherwise jika tidak
period periode
cancel membatalkan
account akun
but tapi
to uang
back kembali
might mungkin
without tanpa
the dan

EN In a way, they are artificially keeping companies afloat that would have otherwise gone down.

ID Jika dilihat dari satu sisi, mereka secara artifisial berupaya untuk menyelamatkan perusahaan yang akan bangkrut.

inglês indonésio
companies perusahaan
would jika
a satu
way dari
down untuk

EN The additional tonnes of waste collected that would have otherwise leaked into the environment from burning or illegal dumping

ID Jumlah ton sampah yang berhasil dikumpulkan, yang seharusnya bocor ke lingkungan karena pembakaran atau pembuangan ilegal

inglês indonésio
waste sampah
collected dikumpulkan
illegal ilegal
environment lingkungan
from ke
or atau
the yang

EN The additional tonnes of plastic collected that would have otherwise leaked into the environment from burning or illegal dumping

ID Jumlah ton plastik yang berhasil dikumpulkan, yang seharusnya bocor ke lingkungan karena pembakaran atau pembuangan ilegal

inglês indonésio
plastic plastik
collected dikumpulkan
illegal ilegal
environment lingkungan
from ke
or atau
the yang

EN Adopting Amazon SageMaker enabled NerdWallet to quickly modernize its data science engineering practices. “We essentially unlocked business value in two months,” says Kirkman. “That wouldn’t have been possible otherwise.”

ID Mengadopsi Amazon SageMaker memungkinkan NerdWallet memodernisasi praktik teknis ilmu data secara lebih cepat. “Kami membuka nilai bisnis dalam dua bulan,” kata Kirkman. “Ini tidak akan mungkin terjadi tanpa Amazon SageMaker.”

EN You may also not make any part of this Site available as part of another website, whether by hyperlink framing on the internet or otherwise unless you have been authorized to do so in writing by us

ID Anda juga tidak boleh membuat bagian mana pun dari Situs ini tersedia sebagai bagian dari situs web lain, dengan framing hyperlink di Internet atau sebaliknya, kecuali jika Anda telah diberi wewenang untuk melakukannya secara tertulis oleh kami

inglês indonésio
unless kecuali
writing tertulis
available tersedia
internet internet
another lain
in di
also juga
you anda
of bagian
as sebagai
or atau
to pun

EN All terms defined in the singular will have the same meanings when used in the plural and vice versa, where appropriate and unless otherwise specified

ID Semua istilah yang didefinisikan dalam bentuk tunggal akan memiliki arti yang sama bila digunakan dalam bentuk jamak dan sebaliknya, jika sesuai dan kecuali ditentukan lain

inglês indonésio
used digunakan
appropriate sesuai
unless kecuali
otherwise lain
specified ditentukan
in dalam
all semua
when jika
the dan
same sama
have memiliki

EN Access to blocked content and websites: What you have access to online often depends on where you happen to be physically located

ID Mengakses konten dan situs yang diblokir: Hal yang dapat Anda akses saat online sering kali bergantung pada lokasi fisik Anda pada saat mengakses

inglês indonésio
blocked diblokir
often sering
depends bergantung
content konten
online online
websites situs
and dan
access akses
you anda
be hal

EN However, this does mean you won?t get access to Star when using a US IP address. If you were to have, for example, a Dutch IP address, you would be able to access all the content available on Star, even without a HULU subscription.

ID Namun, ini artinya Anda tidak akan dapat akses ke Star saat menggunakan alamat IP AS. Jika Anda punya, contohnya, alamat IP Belanda, Anda bisa mengakses semua konten yang tersedia di Star, bahkan tanpa program langganan HULU.

inglês indonésio
address alamat
hulu hulu
subscription langganan
if jika
content konten
available tersedia
to ke
however namun
all semua
when saat
access akses
using menggunakan
even bahkan
without tanpa
you anda
have punya

EN This is inconvenient if you, for example, have moved to a country with Disney Plus access, but your payment details are still registered in a country without access

ID Hal ini mempersulit jika Anda, contohnya, telah pindah ke negara dengan akses Disney Plus, tapi rincian pembayaran Anda masih terdaftar di negara asal yang tidak punya akses

inglês indonésio
country negara
disney disney
access akses
payment pembayaran
details rincian
registered terdaftar
if jika
to ke
in di
plus plus
but tapi
still masih
a telah
with dengan
this hal
is yang
have punya

EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration

ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default

inglês indonésio
lambda lambda
configured dikonfigurasi
vpc vpc
internet internet
default default
configuration konfigurasi
in di
to ke
functions fungsi
have memiliki
as sebagai
a tertentu
access akses
not tidak

EN All customers have access to the one-month free trial that offers full access to all features

ID Semua pelanggan memiliki akses ke uji coba gratis satu bulan yang menawarkan akses penuh ke semua fitur

inglês indonésio
customers pelanggan
access akses
free gratis
month bulan
to ke
full penuh
trial coba
offers menawarkan
features fitur
all semua
have memiliki
one satu
the yang

EN Websites and services are blocked by denying users access based on their IP address. When you connect to the internet from college, you are assigned the general IP address of the school’s network, which can have certain access restrictions.

ID Situs web dan layanan diblokir dengan menolak akses pengguna berdasarkan alamat IP mereka. Saat Anda terhubung ke internet dari perguruan tinggi, Anda akan diberi alamat IP umum jaringan sekolah, yang mungkin memiliki batasan akses tertentu.

inglês indonésio
blocked diblokir
users pengguna
general umum
schools sekolah
restrictions batasan
services layanan
access akses
address alamat
connect terhubung
internet internet
certain tertentu
to ke
when saat
network jaringan
on berdasarkan
based dengan
can mungkin
the dan
you anda
websites situs web
have memiliki

EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration

ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default

inglês indonésio
lambda lambda
configured dikonfigurasi
vpc vpc
internet internet
default default
configuration konfigurasi
in di
to ke
functions fungsi
have memiliki
as sebagai
a tertentu
access akses
not tidak

EN If you don’t have access to your account, request a free IAM account from your administrator and ask for access to Artifact IAM policies.

ID Jika Anda tidak memiliki akses ke akun, dapatkan akun IAM gratis dari administrator dan minta akses ke kebijakan Artifact IAM.

inglês indonésio
access akses
free gratis
administrator administrator
policies kebijakan
if jika
account akun
to ke
and dan
have memiliki

EN AWS defined resources (ARN) can also have Access Control List policies applied to ensure that rules are consistently enforced and that enforcement exists on the resources regardless of the user attempting to access the resource.

ID Sumber daya yang ditentukan AWS (ARN) juga dapat memiliki kebijakan Daftar Kontrol Akses yang diterapkan untuk memastikan peraturan terus menerus diterapkan dan penerapan ada di sumber daya terlepas dari apakah pengguna mencoba mengakses sumber daya.

inglês indonésio
aws aws
control kontrol
can dapat
policies kebijakan
user pengguna
rules peraturan
list daftar
also juga
access akses
the dan
to untuk
are ada
have memiliki
ensure memastikan

EN All customers have access to the one-month free trial that offers full access to all features

ID Semua pelanggan memiliki akses ke uji coba gratis satu bulan yang menawarkan akses penuh ke semua fitur

inglês indonésio
customers pelanggan
access akses
free gratis
month bulan
to ke
full penuh
trial coba
offers menawarkan
features fitur
all semua
have memiliki
one satu
the yang

EN We recognize that it is possible for you to obtain access to this Site from any jurisdiction in the world, but we have no practical ability to prevent such access

ID Kami menyadari bahwa Anda bisa mendapatkan akses ke Situs ini dari yurisdiksi mana pun di dunia, tetapi kami tidak memiliki kemampuan praktis untuk mencegah akses tersebut

inglês indonésio
access akses
practical praktis
ability kemampuan
site situs
in di
to ke
prevent mencegah
have memiliki
possible bisa
we kami
world dunia
but tetapi
you anda

EN However, please note that to be able to do this, you need to have a permission as an admin. You can get the access from a person who has an access as the admin by going to Settings> Team Member.

ID Namun, untuk dapat melakukan hal tersebut, akun Anda harus memiliki akses sebagai admin yang bisa didapatkan dari rekan Anda yang memiliki akses sebagai admin. Rekan ada bisa menuju ke Pengaturan> Anggota tim.

inglês indonésio
settings pengaturan
team tim
member anggota
access akses
to ke
have memiliki
do melakukan
however namun
as sebagai
you anda
can dapat
the yang
this hal

EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.

ID Catatan: Jika Anda mendapatkan pesan bahwa aplikasi tidak memiliki akses ke kamera atau kontak, Anda harus mengaktifkan akses di pengaturan privasi iPhone.

inglês indonésio
note catatan
message pesan
camera kamera
contacts kontak
in di
privacy privasi
settings pengaturan
if jika
access akses
to ke
app aplikasi
or atau
get mendapatkan
have memiliki
enable mengaktifkan
the tidak

EN Poverty has been halved, access to education has increased on all levels, and more people have better access to health care, clean water, and justice than ever before

ID Kemiskinan telah berkurang setengahnya, akses ke pendidikan telah meningkat di semua tingkatan, dan banyak dari masyarakat Indonesia yang telah memiliki akses yang layak seperti kesehatan, air bersih, dan keadilan dibandingkan sebelumnya

EN This means that, if you have a subscription in the US, you don?t necessarily have access to Fox Sports in Brazil

ID Ini artinya, jika Anda punya program langganan di AS, tidak dipastikan bahwa Anda punya akses ke Fox Sports di Brazil

inglês indonésio
subscription langganan
in di
access akses
if jika
don tidak
to ke
means artinya
you anda
have punya

EN This also means that, if you have a subscription to Fox Sports Brazil, you don?t have access to the Australian Fox Sports.

ID Ini juga berarti, jika Anda punya program langganan Fox Sports Brazil, maka Anda tidak punya akses ke Fox Sports Asia.

inglês indonésio
subscription langganan
access akses
to ke
don tidak
also juga
means berarti
if jika
you anda
have punya

Mostrando 50 de 50 traduções