Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "following scenario" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "following scenario" de inglês para indonésio

Traduções de following scenario

"following scenario" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

following adalah akan akun alamat anda atas atau bawah berikut bisa bukan cara dalam dan dapat dari dengan di di bawah diri hal halaman hanya ini jika juga kami ke lain melakukan melalui memiliki menggunakan mengikuti menjual merupakan namun oleh orang pada pengguna penggunaan pribadi saat sampai sebagai sendiri setelah situs situs web tambahan telah tidak untuk waktu yang

Tradução de inglês para indonésio de following scenario

inglês
indonésio

EN The following scenario may sound unlikely or overly complicated to some, but it happens more often than you think

ID Skenario di bawah ini mungkin kedengaran mustahil atau terlalu rumit bagi beberapa orang, tapi nyatanya lebih sering terjadi dari perkiraan Anda

inglês indonésio
complicated rumit
happens terjadi
often sering
or atau
some beberapa
but tapi
the bawah
you anda
to bagi
more lebih

EN The problem in this scenario is that many people fail to properly secure their voicemail box

ID Masalahnya dengan situasi ini adalah banyak orang yang gagal mengamankan kotak voicemail mereka dengan baik

inglês indonésio
many banyak
people orang
box kotak
is adalah
the yang
properly dengan baik
to dengan
this ini

EN Whatever the scenario or the payment service used, always inform your bank

ID Apapun skenario atau layanan pembayaran yang digunakan, selalu hubungi bank Anda

inglês indonésio
or atau
payment pembayaran
service layanan
used digunakan
always selalu
bank bank
the yang
your anda
whatever apapun

EN This is certainly the scenario in Waitomo, where it’s necessary to drop 100 metres down a huge tomo (hole) in the earth to reach the Lost World.

ID Tentunya inilah skenario yang terjadi di Waitomo, di sini Anda perlu menjatuhkan diri sejauh 100 meter ke dalam tomo (gua) yang besar menuju perut bumi untuk menjangkau Lost World.

inglês indonésio
metres meter
huge besar
earth bumi
to ke
in di

EN However, in a worst case scenario where any of the aforementioned conditions are not met, the system will fall back to the slow path and will slow down to the speed of a traditional blockchain, like that of Ethereum

ID Namun, dalam skenario kasus terburuk di mana kondisi yang disebutkan di atas tidak terpenuhi, sistem akan kembali ke jalur lambat dan akan melambat ke kecepatan blockchain tradisional, seperti pada Ethereum

inglês indonésio
however namun
case kasus
conditions kondisi
path jalur
speed kecepatan
traditional tradisional
blockchain blockchain
ethereum ethereum
system sistem
to ke
in di
back kembali
the dan
not tidak
like seperti

EN Therefore, in this unlikely scenario that voting fails, the protocol automatically continues to operate using a standard blockchain until the problem is fixed.

ID Oleh karena itu, tidak seperti dalam skenario ya pemungutan suaranya gagal, protokol secara otomatis akan terus beroperasi menggunakan blockchain standar sampai masalah teratasi.

inglês indonésio
protocol protokol
continues terus
operate beroperasi
standard standar
blockchain blockchain
problem masalah
in dalam
the akan
to sampai
automatically otomatis

EN Your goal is to find a solution to each prank or scenario.

ID Tujuanmu adalah menemukan solusi untuk setiap keisengan atau skenario.

inglês indonésio
solution solusi
find menemukan
or atau
is adalah
to untuk
each setiap

EN Scenario of How to Create a Design at Sribu

ID Skenario Mendapatkan Desain di Sribu

inglês indonésio
design desain
sribu sribu

EN This is a very common scenario and many HIPAA solution partners run their Software as a Service (SaaS) offerings in AWS

ID Ini adalah skenario yang paling umum dan banyak mitra solusi HIPAA menjalankan penawaran Software as a Service (SaaS) mereka di AWS

inglês indonésio
common umum
hipaa hipaa
solution solusi
partners mitra
saas saas
offerings penawaran
in di
aws aws
is adalah
many banyak
run menjalankan
this ini
and dan

EN Out-of-the-Box Data Caching Service｜EMQX Cloud Shadow Service Application Scenario Analysis

ID Koneksi ESP8266 Ke MQTT Broker Publik Gratis

EN You can simulate in TEST mode both the success scenario as well as various error and failure codes that might be returned in LIVE mode. Refer to the list of supported scenarios below for testing.

ID Anda dapat simulasi semua skenario sukses, eror dan gagal di mode TEST. Hasil Simulasi di mode TEST akan seperti respons di mode LIVE. Daftar skenario tes yang didukung akan tertulis di bawah.

inglês indonésio
test tes
mode mode
supported didukung
in di
can dapat
list daftar
to semua
as seperti
you anda
the dan

EN When used in these Terms with the initial letters capitalized, in addition to terms defined elsewhere in these Terms, the following terms have the following meanings:

ID Ketika digunakan dalam Ketentuan dengan huruf awal dikapitalisasi, selain ketentuan yang ditetapkan di tempat lain dalam Ketentuan ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:

inglês indonésio
used digunakan
terms ketentuan
initial awal
when ketika
in di
following berikut
have memiliki
the yang

EN When used in these Terms with the initial letters capitalized, in addition to terms defined elsewhere in these Terms, the following terms have the following meanings:

ID Ketika digunakan dalam Ketentuan dengan huruf awal dikapitalisasi, selain ketentuan yang ditetapkan di tempat lain dalam Ketentuan ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:

inglês indonésio
used digunakan
terms ketentuan
initial awal
when ketika
in di
following berikut
have memiliki
the yang

EN Please visit the following link to learn about integration using the API and the following link to simulate Virtual Account payments.

ID Kunjungi tautan berikut untuk mempelajari tentang integrasi menggunakan API dan tautan berikut untuk mensimulasikan pembayaran Virtual Account.

inglês indonésio
visit kunjungi
integration integrasi
virtual virtual
link tautan
following berikut
api api
payments pembayaran
to learn mempelajari
the dan

EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.

ID Arahkan kursor ke gambar profil dan klik tombol Mengikuti untuk setop mengikuti akun.

inglês indonésio
profile profil
click klik
account akun
button tombol
to ke
the dan

EN If you're a sports fan, chances are you like following your favorite matches online

ID Jika Anda seorang penggemar olahraga, kemungkinan besar pasti juga suka menonton pertandingan favorit Anda secara online

inglês indonésio
sports olahraga
favorite favorit
online online
if jika
a seorang
like suka

EN Are you abroad? Then of course you can keep following your local clubs on your usual streams

ID Apa mungkin Anda sedang di luar negeri? Tentu tetap bisa melihat pertandingan klub lokal kesukaan Anda melalui stream yang biasa digunakan

inglês indonésio
local lokal
streams stream
keep tetap
of luar
on melalui
can bisa
then yang

EN Active your account by following the instructions in the confirmation email that?ll be sent to you.

ID Aktifkan akun Anda dengan mengikuti panduan dalam email konfirmasi yang akan dikirim ke Anda.

inglês indonésio
confirmation konfirmasi
email email
sent dikirim
to ke
account akun
in dalam

EN You can install a VPN on Windows following these steps:

ID Anda dapat memasang VPN di Windows dengan tahap-tahap ini:

inglês indonésio
install memasang
vpn vpn
windows windows
can dapat
you anda

EN With those considerations in mind, we came to the following top 3 of best VPNs for iOS:

ID Dengan pertimbangan atas aspek-aspek tersebut, kami telah membuat daftar top 3 VPN terbaik untuk iOS di bawah ini:

inglês indonésio
vpns vpn
ios ios
best terbaik
in di
we kami
the bawah
to untuk
with dengan
of atas

EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:

ID Namun, Anda mungkin ingin memasang VPN Mac Anda sendiri. Gunakan langkah-langkah berikut untuk memasang server VPN di Mac Anda secara manual:

inglês indonésio
might mungkin
mac mac
vpn vpn
use gunakan
server server
however namun
want ingin
manually manual
set up memasang
following berikut
steps langkah
to untuk

EN Many VPN providers offer native iOS apps that can be installed by following these steps:

ID Banyak penyedia VPN yang menawarkan aplikasi iOS lokal yang bisa dipasang dengan mengikuti langkah-langkah berikut:

inglês indonésio
many banyak
vpn vpn
ios ios
apps aplikasi
installed dipasang
offer menawarkan
providers penyedia
that yang
can bisa
following berikut
steps langkah
by dengan

EN This has led to the following results.

ID Proses ini menghasilkan hasil sebagai berikut.

inglês indonésio
following berikut
results hasil
the sebagai

EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both. However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline. The results are provided in the following screenshot.

ID Untuk membandingkan kecepatan dari kedua VPN ini, kami telah melakukan uji kecepatan. Namun, sebelum itu, kami sudah menguji koneksi internet kami sendiri tanpa VPN guna dijadikan tolak ukur kecepatan. Hasilnya ada pada gambar di bawah ini.

inglês indonésio
compare membandingkan
speed kecepatan
tested menguji
internet internet
connection koneksi
without tanpa
however namun
in di
vpn vpn
own sendiri
the bawah
to untuk
are ada

EN The following list provides an overview that shows at a glance which provider came out best in each category:

ID Daftar di bawah ini menyediakan gambaran luas yang sekilas memperlihatkan penyedia mana yang unggul di setiap kategori:

inglês indonésio
overview gambaran
provider penyedia
category kategori
in di
list daftar
each setiap
provides menyediakan
the bawah

EN Change the firmware of your router and install the VPN, following our extended guide.

ID Ubah firmware router Anda dan pasang VPN.

inglês indonésio
change ubah
firmware firmware
router router
install pasang
vpn vpn
the dan

EN The following providers scored well in these categories and are perfect to use in combination with your Chromecast dongle

ID Penyedia berikut ini memiliki nilai tinggi di kategori-kategori tersebut dan sesuai untuk digunakan dengan dongle Chromecast Anda

inglês indonésio
providers penyedia
categories kategori
chromecast chromecast
in di
the dan
to untuk
following berikut
are memiliki

EN Before you start this process, it?s important to check whether your computer supports the transmission of Wi-Fi signals. You can find this out quickly by following these steps:

ID Sebelum Anda memulai proses ini, penting untuk terlebih dahulu memeriksa apakah komputer Anda mampu menyebarkan sinyal Wi-Fi. Anda dapat langsung memeriksanya dengan mengikuti tahapan di bawah ini:

inglês indonésio
start memulai
process proses
important penting
computer komputer
can dapat
by di
before sebelum
the bawah
to untuk
this ini

EN In Command Prompt, type the following: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you?ll get to see the configurations of your network drivers.

ID Di Command Prompt, masukan: “netsh wlan show drivers”. Tekan enter dan Anda akan melihat pengaturan network driver Anda.

inglês indonésio
drivers driver
press tekan
in di
get akan
see melihat
and dan
your anda

EN Step 2: Now you can enter the settings of your virtual router. Type out the following command. Take care to spell everything correctly and don?t forget any spaces.

ID Tahap 2: Sekarang Anda dapat mengisi pengaturan router virtual Anda. Ketik komando di bawah ini. Pastikan bahwa semuanya dieja dengan benar dan jangan lupa spasi antar kata.

inglês indonésio
settings pengaturan
virtual virtual
router router
forget lupa
now sekarang
can dapat
the dan

EN Step 3: Start the virtual router by entering the following command:

ID Tahap 3: Aktifkan router virtual dengan mengisi komando ini:

inglês indonésio
virtual virtual
router router
the ini

EN You can disable the virtual router with the following command:

ID Anda dapat mematikan router virtual dengan komando berikut:

inglês indonésio
virtual virtual
router router
you anda
can dapat
with dengan
following berikut

EN Fake GPS GO is quite easy to install and available for Android 6.0 and higher. To use it, go through the following steps:

ID Fake GPS GO cukup mudah diinstal dan tersedia untuk Android 6.0 dan lebih tinggi. Untuk menggunakannya, silahkan mengikuti langkah ? langkah ini:

inglês indonésio
android android
steps langkah
easy mudah
available tersedia
the dan
higher lebih tinggi
use it menggunakannya

EN If you want to browse more anonymously, we recommend taking the following precautions:

ID Jika Anda ingin browsing secara lebih anonim, kami menyarankan untuk mengambil beberapa upaya pencegahan berikut ini:

inglês indonésio
anonymously anonim
taking mengambil
if jika
you anda
want ingin
we kami
recommend menyarankan
following berikut
to untuk
more lebih

EN Without a proxy server, your data travels along the following route: when you type a website into your address bar and press enter, the information goes from your computer through your internet service provider’s (ISP) router first

ID Tanpa server proxy, data Anda akan diarahkan melalui rute berikut: saat Anda mengetik situs ke dalam bar alamat dan menekan enter, informasinya akan masuk ke komputer Anda melalui router penyedia layanan internet (ISP) Anda terlebih dahulu

inglês indonésio
proxy proxy
route rute
bar bar
enter masuk
computer komputer
router router
server server
data data
website situs
address alamat
internet internet
when saat
through melalui
service layanan
providers penyedia
from ke
without tanpa
the dan
following berikut

EN In order for a dataset to be considered big data, it should usually meet the following three criteria, also known as the 3 v?s:

ID Supaya sebuah dataset untuk dilihat sebagai big data, biasanya perlu memenuhi tiga kriteria berikut ini, yang juga dikenal sebagai 3 v:

inglês indonésio
data data
usually biasanya
meet memenuhi
criteria kriteria
known dikenal
also juga
a sebuah
following berikut
as sebagai
three tiga
to untuk
the yang

EN Aside from that, proxies can be categorized according to the level of privacy they offer. This results in the following classifications:

ID Selain itu, proxy bisa dikelompokkan berdasarkan tingkat privasi yang mereka tawarkan. Ini menghasilkan klasifikasi sebagai berikut:

inglês indonésio
proxies proxy
level tingkat
privacy privasi
following berikut
can bisa
the yang

EN We?ll explain this claim in more detail in the following sections.

ID Kami akan jelaskan klaim ini secara lebih merinci pada bagian berikut ini.

inglês indonésio
following berikut
we kami
more lebih
the akan
this ini
in pada

EN With Google Chrome, you can make sure incognito mode starts up automatically by following these steps:

ID Dengan Google Chrome, Anda dapat memastikan bahwa mode incognito secara otomatis mulai dengan mengikuti tahap-tahap di bawah ini:

inglês indonésio
google google
chrome chrome
mode mode
can dapat
with dengan
you anda
automatically otomatis

EN For a good overview of parties that might be following you online, take a look at our article on tracking online behavior.

ID Untuk gambaran luas terkait pihak-pihak yang mungkin mengikuti Anda saat online, lihat artikel kami tentang perilaku pelacakan online.

inglês indonésio
overview gambaran
online online
tracking pelacakan
behavior perilaku
our kami
might mungkin
you anda
article artikel
that yang
look lihat

EN The following tips can help you accomplish this:

ID Tips berikut ini bisa membantu Anda dalam mencapainya:

inglês indonésio
can bisa
help membantu
you anda
following berikut

EN Always remember the following: everything you publish on the internet, will be on there forever

ID Selalu ingat hal ini: semua yang Anda bagikan di internet, akan selamanya ada

inglês indonésio
always selalu
remember ingat
everything semua
internet internet
you anda
there ada

EN AVG merged with Avast Software following Avast’s acquisition of AVG in 2017

ID AVG bergabung dengan Avast Software setelah akuisisi Avast atas AVG di tahun 2017

inglês indonésio
avast avast
acquisition akuisisi
in di
with dengan

EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.

ID Selesaikan proses pembayaran dengan memilih metode pembayaran pilihan Anda di halaman nomor akun dan ikuti langkah-langkah yang terpandu setelahnya.

inglês indonésio
selecting memilih
method metode
page halaman
payment pembayaran
account akun
number nomor
by di
the dan
steps langkah

EN When it comes to payment methods, you can choice from the following options:

ID Dalam urusan metode pembayaran, Anda dapat memilih satu dari jenis-jenis pembayaran di bawah ini:

inglês indonésio
payment pembayaran
methods metode
can dapat
you anda
the bawah
when memilih
to dalam
from dari

EN After testing Mullvad, we came to the following conclusions regarding the provider’s usability:

ID Setelah menguji Mullvad, kesimpulan kami perihal kegunaan penyedia VPN ini adalah sebagai berikut:

inglês indonésio
testing menguji
mullvad mullvad
providers penyedia
following berikut
we kami
the sebagai

EN Here, you can adjust different parental control options. We?d suggest making the following changes:

ID Di sini, Anda bisa menyesuaikan beragam pilihan parental control. Kami sarankan Anda untuk membuat beberapa perubahan berikut ini:

inglês indonésio
adjust menyesuaikan
changes perubahan
different beragam
options pilihan
here sini
you anda
we kami
following berikut
the untuk

EN Yes. If you believe an image, video, or contact is unsafe or inappropriate for your child, you can remove it from your child’s message thread and report it to Facebook at any time by following these steps:

ID Ya. Jika Anda menilai sebuah gambar, video, atau kontak tidak aman atau tidak pantas bagi anak Anda, Anda bisa menghapusnya dari thread pesan anak Anda dan melaporkannya ke Facebook kapan saja dengan mengikuti tahap-tahap di bawah ini:

inglês indonésio
contact kontak
inappropriate tidak pantas
child anak
message pesan
facebook facebook
if jika
image gambar
video video
yes ya
or atau
to ke
for bagi
by di
and dan

EN For more information on how antivirus programs work, read the following article: All About Virus Scanners.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang cara kerja program antivirus, baca artikel berikut: Segalanya Perihal Pemindai Virus.

inglês indonésio
information informasi
programs program
work kerja
virus virus
scanners pemindai
antivirus antivirus
read baca
following berikut
article artikel
about tentang
more lebih

EN For a website a DDoS attack can have the following consequences:

ID Bagi sebuah situs, serangan DDoS dapat memiliki konsekuensi sebagai berikut:

inglês indonésio
website situs
ddos ddos
attack serangan
consequences konsekuensi
can dapat
have memiliki
following berikut
a sebuah
for bagi
the sebagai

Mostrando 50 de 50 traduções