EN To continue helping young refugees find their voice, Badr plans to host two simultaneous fellowship groups this year: one focused on photography, in partnership with National Geographic, and another one focused on poetry
EN To continue helping young refugees find their voice, Badr plans to host two simultaneous fellowship groups this year: one focused on photography, in partnership with National Geographic, and another one focused on poetry
ID Untuk terus membantu para pengungsi muda menemukan suara mereka, Badr berencana membuat dua kelompok secara serentak tahun ini: satu kelompok berfokus pada fotografi, bermitra dengan National Geographic, dan kelompok lainnya berfokus pada puisi
inglês | indonésio |
---|---|
helping | membantu |
young | muda |
find | menemukan |
year | tahun |
photography | fotografi |
another | lainnya |
continue | terus |
one | satu |
two | dua |
and | dan |
to | untuk |
in | pada |
this | ini |
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
ID Popularitas mereka bergantung pada beberapa faktor, termasuk program langganan Surfshark yang murah, kemudahan penggunaan mereka, dan banyaknya fitur tambahan dalam VPN ini
inglês | indonésio |
---|---|
factors | faktor |
surfshark | surfshark |
cheap | murah |
subscriptions | langganan |
extra | tambahan |
features | fitur |
vpn | vpn |
including | termasuk |
the | dan |
EN In our tests, we specifically looked at speed, safety, privacy, usability, extra options, and price
ID Dalam pengujian, kami khususnya melihat aspek kecepatan, keamanan, privasi, kegunaan, fitur tambahan, dan harga
inglês | indonésio |
---|---|
tests | pengujian |
speed | kecepatan |
extra | tambahan |
price | harga |
privacy | privasi |
in | dalam |
safety | keamanan |
EN ExpressVPN is a champion of safety, speed, and usability
ID ExpressVPN adalah pemenang dalam aspek keamanan, kecepatan, dan kegunaan
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
safety | keamanan |
speed | kecepatan |
is | adalah |
and | dan |
EN Usability – How user-friendly is Mullvad?
ID Kegunaan – Seberapa ramah konsumen Mullvad?
EN Besides those minor things, there’s little to say about Mullvad’s usability
ID Selain dari hal-hal kecil, tidak ada catatan lain tentang kegunaan Mullvad
inglês | indonésio |
---|---|
little | kecil |
say | tidak |
EN After testing Mullvad, we came to the following conclusions regarding the provider’s usability:
ID Setelah menguji Mullvad, kesimpulan kami perihal kegunaan penyedia VPN ini adalah sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
testing | menguji |
mullvad | mullvad |
providers | penyedia |
following | berikut |
we | kami |
the | sebagai |
EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability
ID Meskipun mereka utamanya fokus pada keamanan dan privasi, mereka juga bekerja dengan sangat baik dalam aspek kecepatan dan tingkat kegunaan
inglês | indonésio |
---|---|
focus | fokus |
speed | kecepatan |
privacy | privasi |
safety | keamanan |
and | dan |
also | juga |
well | baik |
it | meskipun |
EN Another downside of Windscribe is its usability
ID Kekurangan lain dari Windscribe adalah kegunaannya
inglês | indonésio |
---|---|
another | lain |
of | dari |
is | adalah |
EN We are actively working to increase the accessibility and usability of our website and in doing so adhere to many of the available standards and guidelines.
ID Kami secara aktif bekerja untuk meningkatkan aksesibilitas dan kegunaan situs web kami dan dengan demikian mematuhi banyak standar dan pedoman yang tersedia.
inglês | indonésio |
---|---|
actively | aktif |
many | banyak |
standards | standar |
guidelines | pedoman |
increase | meningkatkan |
available | tersedia |
the | dan |
to | untuk |
EN Firstly, let’s talk about its usability
ID Banyaknya fitur membuat panel hosting ini lebih unggul dari yang lain
inglês | indonésio |
---|---|
its | yang |
about | lebih |
EN Join our 70,000+ members today, download plugins and improve your website's usability!
ID Bergabunglah dengan 70.000+ anggota kami hari ini, unduh plugin, dan tingkatkan kegunaan situs web Anda!
inglês | indonésio |
---|---|
join | bergabunglah |
members | anggota |
download | unduh |
plugins | plugin |
today | hari ini |
websites | situs web |
EN If you prefer a VPN that is focused on online security and unblocking, then we?d recommend NordVPN
ID Jika Anda lebih menyukai VPN yang fokus dalam aspek keamanan online dan membuka blokir, maka kami menyarankan NordVPN
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
online | online |
security | keamanan |
unblocking | membuka blokir |
recommend | menyarankan |
nordvpn | nordvpn |
if | jika |
we | kami |
you | anda |
and | dan |
EN Initially, our expectations about Mullvad’s speed were low, since this VPN provider is so heavily focused on security
ID Awalnya, ekspetasi kami akan kecepatan Mullvad sangat rendah, mengingat penyedia VPN ini sangat bertumpu pada kualitas keamanan yang ditawarkannya
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
low | rendah |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
security | keamanan |
our | kami |
on | pada |
so | sangat |
this | ini |
is | yang |
EN Mullvad is focused on privacy and security, and static IP addresses, such as a dedicated IP, are more easy to trace back to one person
ID Mullvad fokus dalam aspek privasi dan keamanan, dan alamat IP statis seperti IP dedicated lebih mudah untuk dilacak kembali ke perseorangan
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
static | statis |
addresses | alamat |
easy | mudah |
privacy | privasi |
security | keamanan |
to | ke |
more | lebih |
and | dan |
back | untuk |
as | seperti |
EN Keeping kids safe online is a tall order for parents, one that some media moguls are responding to with kid-focused messaging apps, like Facebook?s Messenger Kids
ID Penjagaan keamanan anak-anak saat online sangat sulit untuk dilakukan oleh orangtua, hal ini direspon oleh beberapa perusahaan media dengan pembuatan aplikasi messaging khusus anak-anak, seperti Facebook Messenger Kids
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
media | media |
apps | aplikasi |
kids | anak |
some | beberapa |
like | seperti |
that | hal |
to | untuk |
with | dengan |
EN Other programs and services that make your online experience more pleasant and more secure include password managers, the Tor browser, and privacy-focused browser extensions.
ID Program dan layanan lain yang membuat pengalaman online Anda lebih menyenangkan dan aman termasuk pengelola kata sandi, browser Tor, dan browser extension yang mengutamakan privasi.
inglês | indonésio |
---|---|
programs | program |
online | online |
experience | pengalaman |
tor | tor |
browser | browser |
privacy | privasi |
other | lain |
services | layanan |
secure | aman |
more | lebih |
the | dan |
EN For example, some VPNs are more focused on browsing privacy, offering enhanced encryption at the cost of bandwidth, which is not ideal for streaming content.
ID Contohnya, beberapa VPN lebih fokus terhadap privasi saat browsing, yang menawarkan enkripsi tingkat tinggi dengan mengorbankan bandwidth, suatu hal yang tidak ideal untuk streaming konten.
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
privacy | privasi |
encryption | enkripsi |
bandwidth | bandwidth |
ideal | ideal |
streaming | streaming |
content | konten |
some | beberapa |
more | lebih |
offering | menawarkan |
the | yang |
for | untuk |
EN Instead of having a whole bunch of movies and shows from different publishers, Disney Plus is focused on all things Disney
ID Bukannya menawarkan banyak film dan acara dari beragam penerbit, Disney Plus lebih fokus kepada segala hal yang berbau Disney
inglês | indonésio |
---|---|
movies | film |
shows | acara |
disney | disney |
things | hal |
plus | plus |
different | beragam |
all | segala |
and | dan |
is | yang |
from | dari |
EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment
ID Sebagian hanya terpusat di Amerika Serikat, dan sebagian lainnya seperti Disney Plus hanya tersedia pada negara tertentu saat ini
inglês | indonésio |
---|---|
others | lainnya |
disney | disney |
plus | plus |
in | di |
countries | negara |
united | serikat |
the | dan |
this | ini |
only | hanya |
available | tersedia |
as | seperti |
EN Visiting artists in their home studios is a real treat for art aficionado’s and is made possible in The Coromandel with two art-focused events.
ID Mengunjungi seniman di studio rumah mereka merupakan keistimewaan bagi penggemar seni, dan di Coromandel ini diwujudkan dengan dua acara yang berfokus pada kesenian.
inglês | indonésio |
---|---|
visiting | mengunjungi |
artists | seniman |
studios | studio |
art | seni |
events | acara |
in | di |
home | rumah |
for | bagi |
is | merupakan |
the | dan |
two | dua |
EN Other adventures are focused on the trip down, like abseiling waterfalls in Egmont National Park or descending the rungway on Queenstown Hill.
ID Petualangan lain berfokus pada perjalanan ke bawah, seperti menuruni tebing air terjun Egmont National Park atau menuruni rungway di Queenstown Hill.
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
adventures | petualangan |
trip | perjalanan |
waterfalls | air terjun |
or | atau |
in | di |
the | bawah |
like | seperti |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
ID Alat plagiarisme checker kita terutama difokuskan pada penyediaan layanan terkait teks khusus yang terkait dengan cek plagiarisme dan deteksi kesamaan
inglês | indonésio |
---|---|
tool | alat |
services | layanan |
specifically | khusus |
related | terkait |
check | cek |
detection | deteksi |
text | teks |
to | dengan |
EN Mondelēz International is focused on helping our consumers be in the moment and get even more satisfaction from the snacks they love.
ID Mondelēz Internasional fokus membantu para konsumen untuk menikmati momen dan mendapatkan kepuasan dengan camilan yang mereka sukai.
inglês | indonésio |
---|---|
international | internasional |
helping | membantu |
consumers | konsumen |
satisfaction | kepuasan |
moment | momen |
the | dan |
EN Nano is decentralized, sustainable, and secure digital money focused on addressing the inefficiencies present in existing cryptocurrencies
ID Nano adalah desentralisasi, berkelanjutan, dan aman uang digital yang berfokus pada mengatasi inefisiensi yang hadir dalam cryptocurrency yang ada
inglês | indonésio |
---|---|
decentralized | desentralisasi |
sustainable | berkelanjutan |
digital | digital |
money | uang |
cryptocurrencies | cryptocurrency |
existing | yang ada |
in | dalam |
is | adalah |
secure | aman |
the | dan |
EN It is a community-driven nonprofit project developed by a multinational and tech-focused team
ID Ini adalah proyek nirlaba berbasis masyarakat yang dikembangkan oleh tim multinasional dan berfokus pada teknologi
inglês | indonésio |
---|---|
project | proyek |
team | tim |
community | masyarakat |
tech | teknologi |
by | oleh |
is | adalah |
and | dan |
EN Ontology’s newest mission is to be ready for all kinds of businesses, by building a versatile blockchain. The team is focused on bringing blockchain technologies to traditional enterprises in the gaming, financial and content industries.
ID Misi terbaru Ontology adalah siap untuk semua jenis bisnis dengan membangun blockchain serbaguna. Tim ini berfokus pada penerapan teknologi blockchain ke perusahaan tradisional di seluruh industri game, keuangan, dan konten.
inglês | indonésio |
---|---|
newest | terbaru |
mission | misi |
ready | siap |
building | membangun |
blockchain | blockchain |
technologies | teknologi |
traditional | tradisional |
gaming | game |
content | konten |
industries | industri |
team | tim |
financial | keuangan |
to | ke |
in | di |
is | adalah |
the | dan |
all | semua |
kinds | jenis |
businesses | bisnis |
for | untuk |
EN Slalom is a modern consulting firm focused on strategy, technology, and business transformation.
ID Slalom adalah firma konsultasi modern yang fokus pada strategi, teknologi, dan transformasi bisnis.
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
strategy | strategi |
technology | teknologi |
business | bisnis |
transformation | transformasi |
on | pada |
is | adalah |
and | dan |
EN "At Cepsa, digital transformation is focused on people
ID "Di Cepsa, transformasi digital difokuskan pada sumber daya manusia
inglês | indonésio |
---|---|
digital | digital |
transformation | transformasi |
people | manusia |
on | pada |
EN The BCH community is focused on facilitating everyday transactions so that they are cheaper and faster and can be used as digital cash for everyday purposes, thus competing with payments giants like PayPal and Visa.
ID Komunitas BCH berfokus untuk memfasilitasi transaksi sehari-hari agar lebih murah dan cepat serta bisa digunakan sebagai uang digital untuk keperluan sehari-hari, sehingga dapat bersaing dengan raksasa pembayaran seperti PayPal dan Visa.
inglês | indonésio |
---|---|
community | komunitas |
faster | cepat |
used | digunakan |
digital | digital |
giants | raksasa |
visa | visa |
everyday | hari |
transactions | transaksi |
paypal | paypal |
payments | pembayaran |
so | sehingga |
can | dapat |
the | dan |
cheaper | lebih murah |
as | sebagai |
for | untuk |
EN In order to make the implementation of the Company’s CSR programs, especially in the social and community sectors, more focused, have a larger scale and integrated, MNC Group established Jalinan Kasih Foundation in 2004
ID Agar pelaksanaan program-program CSR Perseroan, khususnya bidang sosial dan kemasyarakatan lebih terarah, dengan skala lebih besar, dan terintegrasi, pada tahun 2004, Perseroan mendirikan Yayasan Jalinan Kasih
inglês | indonésio |
---|---|
programs | program |
especially | khususnya |
scale | skala |
integrated | terintegrasi |
social | sosial |
larger | lebih besar |
the | dan |
to | agar |
more | lebih |
in | pada |
EN Its stylish and trend-focused designs are now available in Asia Pacific, the Middle East, Europe and the United States of America.
ID Desainnya yang stylish dan berfokus pada tren terkini, telah tersedia di Asia Pasifik, Timur Tengah, Eropa, dan Amerika Serikat.
inglês | indonésio |
---|---|
asia | asia |
pacific | pasifik |
middle | tengah |
east | timur |
europe | eropa |
in | di |
united | serikat |
the | dan |
its | yang |
available | tersedia |
EN Many of these driving games have time limits or obstacles that will require you to stay focused and test your virtual skills
ID Sebagian game mengemudi ini memiliki batas waktu atau tantangan yang menguji fokus dan keahlian virtualmu
inglês | indonésio |
---|---|
driving | mengemudi |
games | game |
time | waktu |
test | menguji |
skills | keahlian |
limits | batas |
or | atau |
to | ini |
and | dan |
have | memiliki |
that | yang |
EN You?ll need to stay focused and aim each one just right in order to avoid horribly injuring him
ID Kamu?perlu untuk tetap fokus dan membidik satu persatu sesuai urutan agar dia terhindar dari cedera parah
inglês | indonésio |
---|---|
right | sesuai |
stay | tetap |
and | dan |
one | satu |
need | perlu |
to | untuk |
EN You?ll need to stay very focused to beat all the levels in this scary maze game that's become a classic and one of the most famous internet screamers of all time
ID Kamu harus tetap fokus untuk menuntaskan semua level dalam game labirin menyeramkan bergaya klasik ini, yang menjadi salah satu game menakutkan paling terkenal sepanjang masa
inglês | indonésio |
---|---|
levels | level |
game | game |
classic | klasik |
famous | terkenal |
stay | tetap |
in | dalam |
all | semua |
most | paling |
to | untuk |
EN In November, the NanoMQ team focused on adding MQTT support to NNG, and also fixing issues for NanoMQ.
ID Dalam artikel ini, kami akan mengajar Anda cara mengintrasikan openHAB dengan EMQ X MQTT Cloud, servis MQTT fully managed berbasis cloud.
inglês | indonésio |
---|---|
mqtt | mqtt |
in | dalam |
the | akan |
EN In November, the Neuron team still focused on the development of v2.0, improved some features and unit tests, added overall functional tests, and fixed the bugs found in the tests.
ID Protokol MQTT menentukan 3 tingkat QoS (Quality of Service) yang menjamin keandalan pengiriman pesan dalam lingkungan jaringan yang berbeda.
inglês | indonésio |
---|---|
in | dalam |
the | yang |
EN This is often done to reduce distractions and help people stay focused on their tasks.
ID Ini sering dilakukan untuk mengurangi gangguan dan membantu orang tetap fokus pada tugas mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
often | sering |
help | membantu |
people | orang |
stay | tetap |
tasks | tugas |
reduce | mengurangi |
and | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Some institutions will limit people’s access to certain websites to keep them focused on their tasks. At the same time, the services themselves regulate in which countries they are available.
ID Beberapa institusi akan membatasi akses karyawannya ke situs web tertentu agar mereka tetap fokus pada tugas mereka. Pada saat yang sama, layanan itu juga mengatur ketersediaan mereka di negara tertentu.
inglês | indonésio |
---|---|
institutions | institusi |
limit | membatasi |
tasks | tugas |
services | layanan |
countries | negara |
access | akses |
certain | tertentu |
to | ke |
in | di |
some | beberapa |
their | mereka |
websites | situs web |
keep | tetap |
same | sama |
EN Knowing your objective steers us in the right direction, and helps us stay focused in order to achieve results.
ID Mengetahui tujuan anda dapat mengarahkan kami ke arah yang benar, dan membantu kami tetap fokus untuk mencapai hasil.
inglês | indonésio |
---|---|
objective | tujuan |
right | benar |
helps | membantu |
results | hasil |
to | ke |
achieve | mencapai |
stay | tetap |
direction | arah |
the | dan |
us | kami |
EN But, if you would like your native focused guests to succeed in your web site and learn about your product, you?ll have to use native search engine optimization methodology
ID Namun, jika Anda ingin pengunjung asli Anda berhasil di situs web Anda dan mempelajari produk Anda, Anda harus menggunakan metodologi pengoptimalan mesin telusur asli
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
product | produk |
engine | mesin |
optimization | pengoptimalan |
if | jika |
in | di |
web | web |
site | situs |
to | menggunakan |
and | dan |
EN Within a short time you will start receiving the precise focused traffic to your domestically based mostly webpage
ID Dalam waktu singkat Anda akan mulai menerima lalu lintas terfokus yang tepat ke sebagian besar halaman web Anda yang berbasis di dalam negeri
inglês | indonésio |
---|---|
short | singkat |
traffic | lalu lintas |
to | ke |
time | waktu |
start | mulai |
webpage | web |
a | dalam |
within | di |
EN This tactic generates momentous outcomes while launching a brand new product to amass more viewers in focused market.
ID Taktik ini menghasilkan hasil penting saat meluncurkan produk baru untuk mengumpulkan lebih banyak pemirsa di pasar yang terfokus.
inglês | indonésio |
---|---|
outcomes | hasil |
new | baru |
product | produk |
market | pasar |
in | di |
while | yang |
to | untuk |
this | ini |
more | lebih |
EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements
ID Sertifikasi MTCS secara khusus berfokus pada penerapan operasional AWS ISO 27001/02 ISMS dan bagaimana proses internal AWS mematuhi persyaratan sertifikasi MTCS Tingkat 3
inglês | indonésio |
---|---|
mtcs | mtcs |
certification | sertifikasi |
specifically | khusus |
aws | aws |
operational | operasional |
iso | iso |
internal | internal |
processes | proses |
requirements | persyaratan |
level | tingkat |
how | bagaimana |
comply | mematuhi |
the | dan |
EN Luno has a team of experts in Bitcoin, Ethereum and everything crypto, focused on providing you with the knowledge and tools you need to invest safely.
ID Di Luno, kami memiliki tim yang terdiri dari para ahli Bitcoin, Ethereum dan kripto lainnya. Fokus kami adalah menyediakan informasi dan sarana agar Anda bisa berinvestasi dengan aman.
inglês | indonésio |
---|---|
luno | luno |
team | tim |
experts | ahli |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
in | di |
providing | menyediakan |
you | anda |
the | dan |
to | agar |
EN The BCH community is focused on facilitating everyday transactions so that they are cheaper and faster and can be used as digital cash for everyday purposes, thus competing with payments giants like PayPal and Visa.
ID Komunitas BCH berfokus untuk memfasilitasi transaksi sehari-hari agar lebih murah dan cepat serta bisa digunakan sebagai uang digital untuk keperluan sehari-hari, sehingga dapat bersaing dengan raksasa pembayaran seperti PayPal dan Visa.
inglês | indonésio |
---|---|
community | komunitas |
faster | cepat |
used | digunakan |
digital | digital |
giants | raksasa |
visa | visa |
everyday | hari |
transactions | transaksi |
paypal | paypal |
payments | pembayaran |
so | sehingga |
can | dapat |
the | dan |
cheaper | lebih murah |
as | sebagai |
for | untuk |
EN "At Cepsa, digital transformation is focused on people
ID "Di Cepsa, transformasi digital difokuskan pada sumber daya manusia
inglês | indonésio |
---|---|
digital | digital |
transformation | transformasi |
people | manusia |
on | pada |
EN Subscribe to our newsletter to enjoy first dibs on our new arrivals, special promotions, online exclusives, and trend-focused articles.
ID Berlangganan newsletter kami dan jadilah yang pertama mendapat diskon pada koleksi baru kami, promosi khusus, produk eksklusif online, dan artikel yang berfokus pada tren.
inglês | indonésio |
---|---|
subscribe | berlangganan |
first | pertama |
new | baru |
special | khusus |
promotions | promosi |
online | online |
to | pada |
articles | artikel |
EN Its stylish and trend-focused designs are now available in Asia Pacific, the Middle East, Europe and the United States of America.
ID Desainnya yang stylish dan berfokus pada tren terkini, telah tersedia di Asia Pasifik, Timur Tengah, Eropa, dan Amerika Serikat.
inglês | indonésio |
---|---|
asia | asia |
pacific | pasifik |
middle | tengah |
east | timur |
europe | eropa |
in | di |
united | serikat |
the | dan |
its | yang |
available | tersedia |
EN Knowing your objective steers us in the right direction, and helps us stay focused in order to achieve results.
ID Mengetahui tujuan anda dapat mengarahkan kami ke arah yang benar, dan membantu kami tetap fokus untuk mencapai hasil.
inglês | indonésio |
---|---|
objective | tujuan |
right | benar |
helps | membantu |
results | hasil |
to | ke |
achieve | mencapai |
stay | tetap |
direction | arah |
the | dan |
us | kami |
Mostrando 50 de 50 traduções