Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "finally let" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finally let" de inglês para indonésio

Traduções de finally let

"finally let" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

finally anda dalam dan dengan di ini terakhir tidak untuk yang
let adalah akan anda atau berada bisa dalam dan dari dengan ini itu kami kamu lebih melakukan menggunakan menjadi mereka oleh pada perlu satu sebuah semua setiap tidak untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de finally let

inglês
indonésio

EN Let your stress subside, let you have time to take care of yourself

ID Biar stresmu mereda, biar kamu punya waktu untuk mengurus dirimu sendiri

inglês indonésio
time waktu
to untuk
have punya

EN Finally, paid VPNs generally also offer more comprehensive customer support than free VPNs

ID Terakhir, VPN berbayar umumnya juga menawarkan layanan pelanggan yang lebih lengkap dibanding VPN gratis

inglês indonésio
finally terakhir
vpns vpn
generally umumnya
customer pelanggan
free gratis
also juga
offer menawarkan
support layanan
more lebih

EN Finally, free VPNs also often lack a proper support desk, meaning you won?t be able to contact them as easily and quickly when you run into a problem.

ID Terakhir, VPN gratis sering kali juga kekurangan layanan pelanggan yang layak, artinya Anda tidak bisa menghubungi mereka semudah dan secepat yang Anda inginkan saat terjadi masalah.

inglês indonésio
finally terakhir
free gratis
vpns vpn
often sering
support layanan
problem masalah
contact menghubungi
also juga
you anda
and dan
be bisa
when saat

EN Open the VPN settings in Windows. Go to ?Settings?, then to ?Network and Internet? and finally to ?VPN?.

ID Buka pengaturan VPN di Windows. Buka “Pengaturan”, lalu “Jaringan dan Internet” dan terakhir “VPN”.

inglês indonésio
open buka
vpn vpn
settings pengaturan
in di
windows windows
then lalu
and dan
finally terakhir
network jaringan
internet internet

EN Finally, CyberGhost is the perfect option if you prefer a low-cost VPN that?s also very easy to use.

ID Terakhir, CyberGhost adalah pilihan terbaik jika Anda lebih memilih VPN dengan harga rendah yang juga mudah untuk digunakan.

inglês indonésio
finally terakhir
cyberghost cyberghost
vpn vpn
easy mudah
cost harga
low rendah
if jika
option pilihan
you anda
also juga
is adalah
the yang
to untuk

EN Finally, if you opt for a longer subscription, you’ll enjoy a generous 45-day money-back guarantee

ID Terakhir, jika Anda ingin membeli program langganan dengan durasi yang lebih panjang, Anda akan menikmati penawaran garansi 45 hari uang kembali

inglês indonésio
finally terakhir
subscription langganan
if jika
day hari
back kembali
enjoy menikmati
you anda
money uang

EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.

ID Terakhir, dengan NordVPN, server yang paling banyak digunakan sudah ada di daftar di sisi kiri layar, sedangkan ExpressVPN hanya memperlihatkan lokasi dari server mereka yang baru saja digunakan.

inglês indonésio
finally terakhir
nordvpn nordvpn
used digunakan
listed daftar
side sisi
screen layar
expressvpn expressvpn
recently baru
location lokasi
left kiri
with dengan
most paling
are ada

EN Finally, and perhaps most importantly, some devices can?t run any VPN software themselves

ID Terakhir, dan mungkin yang terpenting, beberapa perangkat tidak dapat mendukung perangkat lunak VPN apapun

inglês indonésio
finally terakhir
devices perangkat
vpn vpn
software perangkat lunak
can dapat
and dan
some beberapa

EN To use a virtual router, you need a working computer and an internet cable. Finally, you?ll need a VPN subscription in order to protect both your computer and the devices that connect to the virtual router.

ID Untuk menggunakan router virtual, Anda perlu komputer yang bekerja dan kabel internet. Terakhir, Anda akan membutuhkan program langganan VPN untuk melindungi komputer dan perangkat Anda yang terhubung ke router virtual.

inglês indonésio
virtual virtual
router router
internet internet
cable kabel
finally terakhir
vpn vpn
subscription langganan
connect terhubung
to ke
computer komputer
devices perangkat
the dan
need perlu
protect melindungi
you need membutuhkan

EN Finally, a VPN allows you to unblock content on your Apple TV

ID Terakhir, VPN memungkinkan Anda untuk membuka blokir konten di Apple TV

inglês indonésio
finally terakhir
vpn vpn
allows memungkinkan
content konten
to untuk
unblock membuka

EN Finally, some proxies hide your IP address

ID Terakhir, beberapa proxy menyembunyikan alamat IP Anda

inglês indonésio
finally terakhir
some beberapa
proxies proxy
hide menyembunyikan
your anda
address alamat

EN Finally, big data is the reflection of users? digital fingerprints

ID Terakhir, big data adalah cerminan atas digital fingerprint pengguna

inglês indonésio
finally terakhir
data data
is adalah
users pengguna
digital digital
of atas

EN Finally, a proxy server can be used to bypass the restrictions of online blocking or even another proxy server

ID Terakhir, server proxy bisa digunakan untuk melampaui batasan blokir online atau bahkan server proxy lain

inglês indonésio
finally terakhir
proxy proxy
server server
restrictions batasan
online online
another lain
or atau
used digunakan
can bisa

EN Finally, a proxy helps you browse the internet somewhat anonymously

ID Terakhir, proxy membantu Anda dalam browsing internet supaya lebih anonim

inglês indonésio
finally terakhir
proxy proxy
helps membantu
anonymously anonim
internet internet
you anda
a dalam

EN Finally, family security apps like Bark, use parental controls to block teens from using Reddit until they?re ready or restrict teens from using the internet within certain times

ID Terakhir, aplikasi keamanan keluarga seperti Bark, menggunakan parental control untuk memblokir anak remaja supaya tidak menggunakan Reddit sampai mereka sudah siap atau membatasi anak remaja supaya menggunakan internet selama batas waktu tertentu

inglês indonésio
finally terakhir
family keluarga
security keamanan
block memblokir
teens remaja
reddit reddit
ready siap
restrict membatasi
internet internet
times waktu
or atau
certain tertentu
like seperti
to sampai

EN Finally, you should make sure to keep talking to your children, so they?re aware of the risks and know when and how to react.

ID Terakhir, Anda harus pastikan untuk membahas hal seputar ini dengan anak Anda, supaya mereka sadar akan resikonya dan tahu kapan dan bagaimana harus bersikap.

inglês indonésio
finally terakhir
children anak
how bagaimana
the dan
to untuk

EN Finally, a VPN should be user-friendly and not too complicated to install

ID Pada dasarnya, VPN harus ramah konsumen dan tidak terlalu rumit untuk dipasang

inglês indonésio
vpn vpn
not tidak
complicated rumit
friendly ramah
user konsumen
and dan
to untuk
too terlalu
should harus

EN Finally, there are also people who?d simply rather set up a VPN manually, for whatever reason.

ID Adapun orang-orang yang sederhananya lebih memilih untuk memasang VPN secara manual, atas dasar alasan apapun.

inglês indonésio
vpn vpn
reason alasan
people orang
manually manual
set up memasang
for untuk
a lebih
whatever apapun
are yang

EN Step 5: Check the boxes in front of both options. Behind the option ?Home networking connection? you choose your virtual router from the drop-down menu. Finally, confirm these settings by clicking ?OK?.

ID Tahap 5: Periksa kotak di depan kedua pilihan. Di samping pilihan “Home networking connection”, Anda dapat memilih router virtual Anda dari menu yang terlihat. Terakhir, konfirmasi pengaturan yang sudah dibuat dengan menekan “OK”.

inglês indonésio
check periksa
virtual virtual
router router
menu menu
finally terakhir
clicking menekan
of dari
settings pengaturan
in di
choose memilih
front depan
your anda

EN Finally, to create the VPN connection, click ?Connect?. You have now successfully configured your VPN on MacOS!

ID Terakhir, buat koneksi VPN, klik ‘Connect’. Anda sekarang sudah berhasil memasang VPN di MacOS!

inglês indonésio
finally terakhir
vpn vpn
click klik
successfully berhasil
macos macos
connection koneksi
now sekarang
the sudah

EN Finally, if you just want to browse the internet safely, choose the server closest to you for the fastest connection.

ID Terakhir, jika ingin browsing internet secara aman, pilih server yang paling dekat dengan Anda untuk mendapatkan koneksi teraman.

inglês indonésio
finally terakhir
safely aman
choose pilih
connection koneksi
if jika
server server
internet internet
you anda
want ingin
to untuk

EN Finally, it works with Netflix, which is uncommon (and therefore a huge plus) for a free VPN service.

ID Terakhir, mereka bekerja dengan Netflix, hal ini jarang ditemukan (maka jadi nilai plus) di layanan VPN gratis.

inglês indonésio
finally terakhir
netflix netflix
free gratis
vpn vpn
service layanan
therefore maka
plus plus
a bekerja
with dengan
is ini

EN Finally, ProtonVPN is a very safe provider. They are known for their focus on security and privacy, and this extends to their free service. As long as your VPN connection is activated, you?ll be protected.

ID Terakhir, ProtonVPN adalah penyedia yang sangat aman. Mereka terkenal karena fokus pada aspek keamanan dan privasi, dan ini juga berlaku untuk layanan gratis mereka. Selama koneksi VPN Anda aktif, Anda akan terlindungi.

inglês indonésio
finally terakhir
protonvpn protonvpn
known terkenal
focus fokus
free gratis
vpn vpn
connection koneksi
privacy privasi
provider penyedia
security keamanan
service layanan
is adalah
safe aman
protected terlindungi
and dan
they yang
to untuk
very sangat
this ini

EN EMQ X Cloud supports collaboration with EMQ X Edge stack and helps moving data from device to edge gateway and finally to the cloud.

ID EMQ X Cloud mendukung kolaborasi dengan EMQ X Edge stack dan membantu memindahkan data melalui perangkat ke edge gateway dan akhirnya ke cloud.

inglês indonésio
emq emq
x x
supports mendukung
collaboration kolaborasi
helps membantu
data data
device perangkat
to ke
the dan

EN Like communication evolving from landlines to mobile phones, or post to email, money is now finally catching up with other information revolutions.

ID Sama seperti sistem komunikasi yang berevolusi dari telepon kabel menjadi telepon genggam, surat menjadi email, uang pun kini mengejar ketertinggalan revolusi informasinya.

inglês indonésio
email email
now kini
communication komunikasi
like seperti
mobile telepon
is yang
to pun
money uang
from dari

EN Finally, the framework is entirely written in TypeScript

ID Terakhir, Foal dibuat menggunakan TypeScript

inglês indonésio
finally terakhir
in menggunakan

EN After a long hiatus as a group, Shinee finally released a teaser photo for his upcoming comeback. This second generation K-Pop idol...

ID Fans musik Kpop baik di Korea maupun internasional sudah tak dapat lagi menjumpai album maupun lagu Kpop favorit mereka di Spotify mulai...

inglês indonésio
a sudah
for mereka

EN Anna has had a serious problem with her back for a while now. She’s finally getting it treated in this medical simulation game. Can you perform the surgery and help her feel better?

ID Anna mengalami masalah serius dengan punggungnya untuk sementara ini. Akhirnya, dia mendapatkan perawatan di game simulasi medis ini. Bisakah kamu melakukan pembedahan dan membantunya sehat kembali?

inglês indonésio
problem masalah
medical medis
simulation simulasi
game game
in di
back untuk
the dan
this ini

EN Finally, after its initialization, the BIOS loads the OS present on the media present on the computer: hard disk , USB key through the MBR (Master Boot Record).

ID Akhirnya, setelah inisialisasi, BIOS memuat OS yang ada pada media yang ada di komputer: hard disk , kunci USB melalui MBR (Master Boot Record).

inglês indonésio
bios bios
media media
computer komputer
disk disk
key kunci
after setelah
through melalui

EN Finally for all the quick answers to EFI, MBR and GPT then you can read the: FAQ on EFI / MBR / GPT

ID Akhirnya untuk semua jawaban cepat untuk EFI, MBR dan GPT maka Anda dapat membaca: FAQ tentang EFI / MBR / GPT

inglês indonésio
quick cepat
faq faq
can dapat
you anda
the dan
then maka
all semua
to tentang

EN After introducing SribuLancer to the market with a beta status in August 2014, Ryan Gondokusumo, CEO of Sribulancer was finally determined to launch the site.

ID Setelah memperkenalkan SribuLancer ke pasar dengan status beta pada Agustus 2014 lalu, Ryan Gondokusumo, CEO Sribulancer akhirnya mantap untuk meluncurkan situs tersebut.

inglês indonésio
sribulancer sribulancer
status status
august agustus
ryan ryan
gondokusumo gondokusumo
launch meluncurkan
site situs
to ke
market pasar
after setelah
with dengan
the untuk
in pada

EN Like communication evolving from landlines to mobile phones, or post to email, money is now finally catching up with other information revolutions.

ID Sama seperti sistem komunikasi yang berevolusi dari telepon kabel menjadi telepon genggam, surat menjadi email, uang pun kini mengejar ketertinggalan revolusi informasinya.

inglês indonésio
email email
now kini
communication komunikasi
like seperti
mobile telepon
is yang
to pun
money uang
from dari

EN Finally, the framework is entirely written in TypeScript

ID Terakhir, Foal dibuat menggunakan TypeScript

inglês indonésio
finally terakhir
in menggunakan

EN Not stopping there, the Football Federation of Thailand (FAT) chose him as manager of the Thai national team in August 2021. Finally, he now doubles the positions in two national teams.

ID Tak berhenti di situ, Federasi Sepak Bola Thailand (FAT) memilihnya sebagai manajer timnas Thailand pada Agustus 2021. Akhirnya, kini ia rangkap jabatan di dua timnas.

inglês indonésio
football sepak bola
thailand thailand
manager manajer
august agustus
now kini
in di
as sebagai
two dua

EN Before you finally set a goal in the 2022 resolution that has not been implemented last year. It is good to reach a resolution with a small plan or goal. Take a small plan or goal that you could otherwise manage properly.

ID Sebelum akhirnya Anda menetapkan tujuan di resolusi 2022 yang belum sempat terlaksana tahun lalu. Ada baiknya untuk mencapai resolusi dengan rencana atau tujuan kecil. Ambil rencana atau tujuan kecil yang sekiranya dapat Anda kelola dengan baik.

inglês indonésio
goal tujuan
resolution resolusi
small kecil
plan rencana
could dapat
in di
year tahun
reach mencapai
good baik
or atau
before sebelum
you anda
properly dengan baik
the yang
to untuk
with dengan

EN Examples such as when you want to be a good student, graduate with perfect grades and finally be able to get into your city?s famous universities

ID Contohnya seperti ketika anda ingin menjadi seorang pelajar yang baik, lulus dengan nilai sempurna dan akhirnya dapat masuk ke universitas terkenal kota Anda

inglês indonésio
city kota
famous terkenal
to ke
perfect sempurna
good baik
when ketika
want ingin
be dapat
and dan
as seperti

EN The iOS 16 update was finally officially released by Apple on Tuesday (13/09) by bringing various features that are quite interesting to...

ID Adam Levine sedang jadi buah bibir netizen usai muncuk rumor perselingkuhan dari sang istri, Behati Prinsloo. Dia disebut selingkuh dengan model bernama...

inglês indonésio
to dengan
the dari

EN A young beggar finally gets a competitor beggar. There begins the survival of the fittest.

ID Seorang pengemis muda mendapatkan saingan. Maka dimulailah kompetisi untuk bertahan hidup

inglês indonésio
young muda
a seorang

EN Until finally, Juki was called by a mysterious social media account to come to his house to repair his laptop.

ID Hingga pada akhirnya Juki dipanggil oleh akun sosial media misterius untuk datang kerumah memperbaiki laptopnya.

inglês indonésio
media media
account akun
come datang
social sosial

EN Finally, Xendit provides users the way to delete API key in Dashboard when something unexpected happened (with authentication to confirm action)

ID Akhirnya, Xendit memberikan user _untuk dapat menghapus _API key di Dashboard ketika sesuatu yang tidak terduga terjadi (dengan otentikasi untuk mengkonfirmasi tindakan yang ingin anda ambil)

inglês indonésio
provides memberikan
delete menghapus
dashboard dashboard
action tindakan
happened terjadi
in di
when ketika
to untuk
the yang
with dengan

EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules

ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib

inglês indonésio
finally terakhir
text teks
user pengguna
we kami
in dalam
the dan
not tidak
to pun
this ini

EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules

ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib

inglês indonésio
finally terakhir
text teks
user pengguna
we kami
in dalam
the dan
not tidak
to pun
this ini

EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules

ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib

inglês indonésio
finally terakhir
text teks
user pengguna
we kami
in dalam
the dan
not tidak
to pun
this ini

EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules

ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib

inglês indonésio
finally terakhir
text teks
user pengguna
we kami
in dalam
the dan
not tidak
to pun
this ini

EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules

ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib

inglês indonésio
finally terakhir
text teks
user pengguna
we kami
in dalam
the dan
not tidak
to pun
this ini

EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules

ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib

inglês indonésio
finally terakhir
text teks
user pengguna
we kami
in dalam
the dan
not tidak
to pun
this ini

EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules

ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib

inglês indonésio
finally terakhir
text teks
user pengguna
we kami
in dalam
the dan
not tidak
to pun
this ini

EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules

ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib

inglês indonésio
finally terakhir
text teks
user pengguna
we kami
in dalam
the dan
not tidak
to pun
this ini

EN Dear All, So finally yesterday, Nifty had touched the level of 17800

ID #IPCC potensi Trading Buy, range entry 505-515, dengan R1 525-545, R2 560-580 dan R3 600-620

inglês indonésio
the dan

EN Dear All, So finally yesterday, Nifty had touched the level of 17800

ID #IPCC potensi Trading Buy, range entry 505-515, dengan R1 525-545, R2 560-580 dan R3 600-620

inglês indonésio
the dan

Mostrando 50 de 50 traduções