Traduzir "field which allows" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "field which allows" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de field which allows

inglês
indonésio

EN allows you to override the default formfield for a foreign keys field. For example, to return a subset of objects for this foreign key field based on the user:

ID mengizinkan anda menimpa formfield awalan untuk bidang foreign key. Sebagai contoh, untuk mengembalikan bagian dari obyek-obyek untuk bidang foreign key ini berdasarkan pada pengguna:

inglês indonésio
field bidang
example contoh
user pengguna
you anda
of bagian
on berdasarkan
to untuk

EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.

ID Split tunneling: Mengindikasikan jika sebuah VPN mengizinkan split tunneling. Hal ini merupakan pilihan yang memungkinkan Anda untuk memilih secara spesifik traffic yang ingin Anda salurkan melalui VPN dan mana yang tidak.

inglês indonésio
vpn vpn
allows memungkinkan
option pilihan
want ingin
through melalui
is merupakan
you anda
the dan
not tidak
to untuk
this hal

EN widget shows a magnifying glass button next to the field which allows users to search for and select a value:

ID menunjukkan tombol kaca pembesar dekat pada bidang yang mengizinkan pengguna mencari dan memilih sebuah nilai:

inglês indonésio
shows menunjukkan
button tombol
field bidang
users pengguna
value nilai
search mencari
select memilih
the dan
to pada

EN grass field, sunrise, field, brown, linear, grass, gray, clouds, golden, hour Public Domain

ID fotografi jarak dekat, biji-bijian gandum, emas, jam, foto, hijau, dataran, pagi, sinar matahari, matahari terbit Public Domain

inglês indonésio
hour jam
domain domain

EN This game will be played by two teams who move their respective robots on a physical field to move coins on a digital field using the virtual digital-twin technology earlier

ID Permainan ini akan dimainkan oleh dua tim yang menggerakan robot masing-masing di lapangan fisik untuk memindahkan koin di lapangan digital menggunakan teknologi virtual digital-twin tadi

inglês indonésio
game permainan
teams tim
physical fisik
field lapangan
coins koin
virtual virtual
digital digital
technology teknologi
move memindahkan
by di
two dua
to untuk

EN Enter your VPN server address into the Internet address field and any connection name (for example, "ZenVPN") into Destination name field. Check the Don't connect now; just set it up so I can connect later checkbox and click Next.

ID Masukkan alamat server VPN Anda di kotak Internet address dan nama koneksi apa saja (misalnya "ZenVPN") di kotak Destination name. Centang Don't connect now; just set it up so I can connect later. lalu klik Next.

inglês indonésio
enter masukkan
vpn vpn
server server
internet internet
name nama
set set
click klik
address alamat
connection koneksi
example misalnya
the dan
so lalu
just saja

EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.

ID Masukkan nama pengguna VPN Anda ke kotak User name dan kata sandi VPN Anda ke kotak Password. Centang Remember this password dan klik Create.

inglês indonésio
enter masukkan
vpn vpn
click klik
name nama
username nama pengguna
user pengguna
into ke
the dan

EN In the above example, the “age” field will be excluded but the “name” field will be included in the generated form.

ID Dalam contoh diatas, bidang "age" akan tidak disertakan tetapi bidang "name: akan disertakan di formulir dibangkitkan.

inglês indonésio
example contoh
field bidang
but tetapi
form formulir
in di
the akan

EN is a dictionary mapping a field class to a dict of arguments to pass to the field at construction time.

ID adalah sebuah kamus memetakan sebuah kelas bidang pada kamus dari argumen untuk melewatkan ke bidang pada waktu pembangunan.

inglês indonésio
field bidang
class kelas
to ke
time waktu
is adalah
a sebuah
the untuk

EN Note that the key in the dictionary is the actual field class, not a string. The value is another dictionary; these arguments will be passed to the form field’s

ID Catat bahwa kunci di kamus adalah kelas bidang sebenarnya, bukan sebuah string. Nilai adalah kamus lain; argumen ini akan dilewatkan ke metode

inglês indonésio
key kunci
actual sebenarnya
class kelas
value nilai
another lain
in di
to ke
is adalah
field bidang
a sebuah
the akan
not bukan

EN a field name, where the specified field should be either a

ID sebuah nama bidang, dimana bidang ditentukan harus berupa antara

inglês indonésio
field bidang
name nama
specified ditentukan
where dimana
a sebuah
should harus

EN A read-only field can not only display data from a model’s field, it can also display the output of a model’s method or a method of the

ID Sebuah bidang hanya-baca tidak hanya dapat menampilkan data dari bidang model, itu juga dapat memperlihatkan keluaran dari metode model atau metode dari kelas

inglês indonésio
field bidang
can dapat
display menampilkan
data data
models model
method metode
also juga
or atau
a sebuah
only hanya
not tidak

EN field. Django displays an admin widget for a many-to-many field on the model that defines the relation (in this case,

ID . Django menampilkan sebuah widget admin untuk bidang many-to-many pada model yang menentukan hubungan (di kasus ini,

inglês indonésio
field bidang
widget widget
model model
case kasus
in di
a sebuah
the yang
to untuk
this ini

EN PC Health: allows you to modify the voltage and view the temperature of the motherboard components. This part allows the processor to overclock.

ID PC Health: memungkinkan Anda untuk mengubah voltase dan melihat suhu komponen motherboard. Bagian ini memungkinkan prosesor untuk melakukan overclock.

inglês indonésio
pc pc
allows memungkinkan
temperature suhu
components komponen
processor prosesor
you anda
the dan
to melihat
this ini

EN It allows you to capture leads from online and offline sources such as events, phone calls, voicemails, websites, social media, and more and allows out-of-box integration with a number of lead generation sources.

ID Hal ini memungkinkan Anda untuk menarik prospek dari sumber daring dan luring seperti berbagai acara, panggilan telepon, pesan suara, situs web, media sosial, dan lainnya serta memungkinkan integrasi langsung dengan sejumlah sumber penghasil prospek.

inglês indonésio
sources sumber
events acara
integration integrasi
allows memungkinkan
phone telepon
media media
calls panggilan
you anda
social sosial
more lainnya
and dan
to untuk
websites situs web
as seperti
from dari

EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.

ID Panel 'Preview' memungkinkan Anda untuk melihat pratinjau gradien saat ini dalam bentuk vertikal atau horizontal, dan juga memungkinkan Anda untuk melihat pratinjau cepat tentang bagaimana gradien fallback Internet Explorer akan terlihat di IE.

EN and Handbook which is No.1 Mobile Content Management (MCM) system capable of central control of business contents such as meeting materials, sales catalogues and work manuals for office workers, sales workers and field workers.

ID Handbook juga telah menjadi yang pertama untuk Mobile Content Management (MCM), sistem yang menjadi pusat kontrol dari konten bisnis seperti perlengkapan meeting, katalog penjualan dan buku panduan untuk pegawai, sales dan pekerja lapangan.

inglês indonésio
system sistem
central pusat
business bisnis
sales penjualan
workers pekerja
field lapangan
content konten
control kontrol
for untuk
and dan
is yang
as seperti

EN First oil production from the Banyu Urip field commenced in December 2008 through the Early Production Facility (EPF) which began the production of 20,000 barrels of oil per day in August 2009.

ID Produksi awal lapangan Banyu Urip dimulai pada Desember 2008 melalui Fasilitas Produksi Awal (Early Production Facility/EPF) yang mulai berproduksi dengan kapasitas 20.000 barel minyak per hari pada Agustus 2009.

inglês indonésio
oil minyak
production produksi
field lapangan
december desember
facility fasilitas
august agustus
per per
through melalui
early awal
the yang
day hari
in pada

EN First oil production from the Banyu Urip field commenced in December 2008 through the Early Production Facility (EPF) which began the production of 20,000 barrels of oil per day in August 2009.

ID Produksi awal lapangan Banyu Urip dimulai pada Desember 2008 melalui Fasilitas Produksi Awal (Early Production Facility/EPF) yang mulai berproduksi dengan kapasitas 20.000 barel minyak per hari pada Agustus 2009.

inglês indonésio
oil minyak
production produksi
field lapangan
december desember
facility fasilitas
august agustus
per per
through melalui
early awal
the yang
day hari
in pada

EN In the business field, he became president and CEO of Muang Thai Life Assurance which is known to be one of the giant insurance companies in Thailand

ID Di bidang bisnis, dia menjadi Presiden dan CEO Muang Thai Life Assurance yang diketahui adalah salah satu perusahaan asuransi raksasa di Thailand

inglês indonésio
field bidang
president presiden
known diketahui
giant raksasa
insurance asuransi
thailand thailand
in di
business bisnis
companies perusahaan
is adalah
the dan

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

ID Satu-satunya pengecualian untuk aturan ini adalah untuk pelanggan Premium, yang diizinkan untuk menyertakan kontak, tautan, dan permintaan di bagian Tanda Tangan yang muncul di bawah setiap ide, skrip, atau stream yang mereka terbitkan.

inglês indonésio
rule aturan
premium premium
allowed diizinkan
contacts kontak
links tautan
idea ide
script skrip
in di
or atau
is adalah
signature tanda
the dan
only satu-satunya
to untuk
this ini

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

ID Satu-satunya pengecualian untuk aturan ini adalah untuk pelanggan Premium, yang diizinkan untuk menyertakan kontak, tautan, dan permintaan di bagian Tanda Tangan yang muncul di bawah setiap ide, skrip, atau stream yang mereka terbitkan.

inglês indonésio
rule aturan
premium premium
allowed diizinkan
contacts kontak
links tautan
idea ide
script skrip
in di
or atau
is adalah
signature tanda
the dan
only satu-satunya
to untuk
this ini

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

ID Satu-satunya pengecualian untuk aturan ini adalah untuk pelanggan Premium, yang diizinkan untuk menyertakan kontak, tautan, dan permintaan di bagian Tanda Tangan yang muncul di bawah setiap ide, skrip, atau stream yang mereka terbitkan.

inglês indonésio
rule aturan
premium premium
allowed diizinkan
contacts kontak
links tautan
idea ide
script skrip
in di
or atau
is adalah
signature tanda
the dan
only satu-satunya
to untuk
this ini

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

ID Satu-satunya pengecualian untuk aturan ini adalah untuk pelanggan Premium, yang diizinkan untuk menyertakan kontak, tautan, dan permintaan di bagian Tanda Tangan yang muncul di bawah setiap ide, skrip, atau stream yang mereka terbitkan.

inglês indonésio
rule aturan
premium premium
allowed diizinkan
contacts kontak
links tautan
idea ide
script skrip
in di
or atau
is adalah
signature tanda
the dan
only satu-satunya
to untuk
this ini

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

ID Satu-satunya pengecualian untuk aturan ini adalah untuk pelanggan Premium, yang diizinkan untuk menyertakan kontak, tautan, dan permintaan di bagian Tanda Tangan yang muncul di bawah setiap ide, skrip, atau stream yang mereka terbitkan.

inglês indonésio
rule aturan
premium premium
allowed diizinkan
contacts kontak
links tautan
idea ide
script skrip
in di
or atau
is adalah
signature tanda
the dan
only satu-satunya
to untuk
this ini

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

ID Satu-satunya pengecualian untuk aturan ini adalah untuk pelanggan Premium, yang diizinkan untuk menyertakan kontak, tautan, dan permintaan di bagian Tanda Tangan yang muncul di bawah setiap ide, skrip, atau stream yang mereka terbitkan.

inglês indonésio
rule aturan
premium premium
allowed diizinkan
contacts kontak
links tautan
idea ide
script skrip
in di
or atau
is adalah
signature tanda
the dan
only satu-satunya
to untuk
this ini

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

ID Satu-satunya pengecualian untuk aturan ini adalah untuk pelanggan Premium, yang diizinkan untuk menyertakan kontak, tautan, dan permintaan di bagian Tanda Tangan yang muncul di bawah setiap ide, skrip, atau stream yang mereka terbitkan.

inglês indonésio
rule aturan
premium premium
allowed diizinkan
contacts kontak
links tautan
idea ide
script skrip
in di
or atau
is adalah
signature tanda
the dan
only satu-satunya
to untuk
this ini

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

ID Satu-satunya pengecualian untuk aturan ini adalah untuk pelanggan Premium, yang diizinkan untuk menyertakan kontak, tautan, dan permintaan di bagian Tanda Tangan yang muncul di bawah setiap ide, skrip, atau stream yang mereka terbitkan.

inglês indonésio
rule aturan
premium premium
allowed diizinkan
contacts kontak
links tautan
idea ide
script skrip
in di
or atau
is adalah
signature tanda
the dan
only satu-satunya
to untuk
this ini

EN to a list of field names on the model which will allow editing on the change list page. That is, fields listed in

ID ke sebuah daftar nama-nama bidang pada model yang akan mengizinkan menyunting pada halaman daftar rubah. yaitu, bidang-bidang terdaftar di

inglês indonésio
names nama
model model
allow mengizinkan
page halaman
to ke
in di
a sebuah
list daftar
field bidang
listed terdaftar

EN which results in a string comparison for the numeric field, for example

ID yang menghasilkan dalam sebuah perbandingan string untuk bidang numerik, sebagai contoh

inglês indonésio
comparison perbandingan
field bidang
example contoh
in dalam
a sebuah
the yang
for untuk

EN PIA provides you an ?Order ID? after payment which allows you to communicate with the company.

ID PIA menyediakan Anda sebuah “Order ID” setelah pembayaran yang memungkinkan Anda untuk berkomunikasi dengan pihak perusahaan.

inglês indonésio
pia pia
provides menyediakan
payment pembayaran
allows memungkinkan
communicate berkomunikasi
company perusahaan
an sebuah
you anda
after setelah
which yang

EN This is the vulnerability scanner, which allows you to recognize the weak points in your system

ID Hal ini adalah pemindai kerentanan, yang memungkinkan Anda untuk mengenali titik-titik lemah di sistem Anda

inglês indonésio
scanner pemindai
allows memungkinkan
points titik
system sistem
in di
is adalah
this hal
the yang
to untuk

EN Pro-iTrader, which is Topgrowth?s Online Trading Platform, allows users to transact Forex and Commodity products at anytime

ID Pro-iTrader yang merupakan Platform Online Trading Topgrowth memungkinkan pengguna untuk bertransaksi produk-produk Forex dan Komoditi secara real-time kapanpun

inglês indonésio
online online
platform platform
allows memungkinkan
users pengguna
and dan
to untuk
is merupakan
products produk

EN Post-and-sale trade technology allows any seller to post assets for sale, at a given price, which eliminates ambiguity, “double trades,” and customer acquisition costs.

ID Teknologi Perdagangan Pasca-dan-Penjualan akan memungkinkan penjual mana pun memposting aset untuk dijual, dengan harga tertentu, yang menghilangkan ambiguitas, “perdagangan ganda,” dan biaya akuisisi pelanggan.

EN Viacoin is mined using merged mining (AuxPow), which allows Scrypt miners to mine viacoins for free

ID Viacoin ditambang menggunakan penambangan gabungan (AuxPow), yang memungkinkan penambang Scrypt untuk menambang viacoins secara gratis

inglês indonésio
allows memungkinkan
free gratis
is yang
to untuk

EN AWS Lambda natively supports Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, and Ruby code, and provides a Runtime API which allows you to use any additional programming languages to author your functions

ID AWS Lambda sejak awal mendukung kode Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, dan Ruby, serta menyediakan Runtime API yang memungkinkan Anda menggunakan bahasa pemrograman tambahan apa pun untuk menulis fungsi Anda

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
supports mendukung
java java
powershell powershell
node node
python python
runtime runtime
additional tambahan
languages bahasa
functions fungsi
code kode
provides menyediakan
allows memungkinkan
programming pemrograman
api api
and dan
to pun

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

ID Lambda Runtime Interface Emulator adalah proxy untuk API Runtime Lambda yang memungkinkan pelanggan menguji secara lokal fungsi Lambda mereka yang dikemas sebagai gambar kontainer

inglês indonésio
lambda lambda
runtime runtime
proxy proxy
api api
allows memungkinkan
customers pelanggan
locally lokal
test menguji
function fungsi
packaged dikemas
container kontainer
image gambar
is adalah
as sebagai
to untuk
the yang

EN The specification is open sourced under Apache 2.0, which allows you and others to adopt and incorporate AWS SAM into build, deployment, monitoring, and management tools with a commercial-friendly license

ID Spesifikasi ini bersumber terbuka di bawah Apache 2.0, yang memungkinkan Anda dan orang lain mengadopsi dan menggabungkan AWS SAM ke dalam alat pengembangan, deployment, pemantauan, dan pengelolaan dengan lisensi yang ramah komersial

inglês indonésio
specification spesifikasi
open terbuka
apache apache
allows memungkinkan
aws aws
sam sam
monitoring pemantauan
management pengelolaan
tools alat
license lisensi
friendly ramah
commercial komersial
to ke
you anda
others lain
the dan

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN This free video converter for Facebook allows you to choose from a variety of presets to convert your video for Facebook, which then can be uploaded without problems

ID Konverter video gratis untuk Facebook ini memungkinkan Anda memilih dari berbagai pengaturan awal untuk mengonversi video Anda ke Facebook, yang kemudian dapat di-upload tanpa masalah

inglês indonésio
free gratis
video video
facebook facebook
problems masalah
allows memungkinkan
converter konverter
choose memilih
to ke
can dapat
without tanpa
for untuk
this ini
variety berbagai

EN UEFI is firmware (or firmware) contained in a chip on the motherboard that allows you to launch applications which are stored in a partition of the hard disk provided for this purpose (the partition is called EFI SYSTEM PARTITION)

ID UEFI adalah firmware (atau firmware) yang terdapat dalam sebuah chip pada motherboard yang memungkinkan Anda untuk menjalankan aplikasi yang disimpan dalam partisi hard disk disediakan untuk tujuan ini (partisi ini disebut EFI SYSTEM PARTITION)

inglês indonésio
firmware firmware
allows memungkinkan
stored disimpan
disk disk
applications aplikasi
are terdapat
or atau
is adalah
in dalam
a sebuah
you anda
provided disediakan
the yang
to untuk
this ini

EN AWS Lambda natively supports Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, and Ruby code, and provides a Runtime API which allows you to use any additional programming languages to author your functions

ID AWS Lambda sejak awal mendukung kode Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, dan Ruby, serta menyediakan Runtime API yang memungkinkan Anda menggunakan bahasa pemrograman tambahan apa pun untuk menulis fungsi Anda

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
supports mendukung
java java
powershell powershell
node node
python python
runtime runtime
additional tambahan
languages bahasa
functions fungsi
code kode
provides menyediakan
allows memungkinkan
programming pemrograman
api api
and dan
to pun

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

ID Lambda Runtime Interface Emulator adalah proxy untuk API Runtime Lambda yang memungkinkan pelanggan menguji secara lokal fungsi Lambda mereka yang dikemas sebagai gambar kontainer

inglês indonésio
lambda lambda
runtime runtime
proxy proxy
api api
allows memungkinkan
customers pelanggan
locally lokal
test menguji
function fungsi
packaged dikemas
container kontainer
image gambar
is adalah
as sebagai
to untuk
the yang

EN The specification is open sourced under Apache 2.0, which allows you and others to adopt and incorporate AWS SAM into build, deployment, monitoring, and management tools with a commercial-friendly license

ID Spesifikasi ini bersumber terbuka di bawah Apache 2.0, yang memungkinkan Anda dan orang lain mengadopsi dan menggabungkan AWS SAM ke dalam alat pengembangan, deployment, pemantauan, dan pengelolaan dengan lisensi yang ramah komersial

inglês indonésio
specification spesifikasi
open terbuka
apache apache
allows memungkinkan
aws aws
sam sam
monitoring pemantauan
management pengelolaan
tools alat
license lisensi
friendly ramah
commercial komersial
to ke
you anda
others lain
the dan

EN Spark also stores input, output, and intermediate data in-memory as resilient dataframes, which allows for fast processing without I/O cost, boosting performance of iterative or interactive workloads.

ID Spark juga menyimpan input, output, dan data perantara dalam memori sebagai frame data yang tangguh, yang memungkinkan pemrosesan cepat tanpa biaya I/O, percepatan performa iteratif, atau beban kerja interaktif.

inglês indonésio
stores menyimpan
data data
allows memungkinkan
fast cepat
processing pemrosesan
without tanpa
cost biaya
performance performa
workloads beban kerja
memory memori
or atau
as sebagai
in dalam
also juga
and dan

EN This free video converter for Facebook allows you to choose from a variety of presets to convert your video for Facebook, which then can be uploaded without problems

ID Konverter video gratis untuk Facebook ini memungkinkan Anda memilih dari berbagai pengaturan awal untuk mengonversi video Anda ke Facebook, yang kemudian dapat di-upload tanpa masalah

inglês indonésio
free gratis
video video
facebook facebook
problems masalah
allows memungkinkan
converter konverter
choose memilih
to ke
can dapat
without tanpa
for untuk
this ini
variety berbagai

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

EN To put it short, though, website builders are a special piece of software which allows you to craft and adjust your website.

ID Namun, untuk meringkasnya, website builder adalah sebuah software atau perangkat lunak untuk membuat dan menyesuaikan website milikmu.

inglês indonésio
software perangkat lunak
adjust menyesuaikan
it namun
and dan
to untuk

Mostrando 50 de 50 traduções