EN Zoom and you are independent contractors and do not intend to create an express or implied agency relationship by entering into this Agreement, whether arising under federal or state common law of agency.
"every agency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Zoom and you are independent contractors and do not intend to create an express or implied agency relationship by entering into this Agreement, whether arising under federal or state common law of agency.
ID Zoom dan Anda adalah kontraktor independen dan tidak bermaksud untuk membuat hubungan keagenan tersurat maupun tersirat dengan menyepakati Perjanjian ini, baik yang timbul berdasarkan hukum keagenan federal atau negara bagian.
inglês | indonésio |
---|---|
relationship | hubungan |
agreement | perjanjian |
arising | timbul |
federal | federal |
state | negara |
law | hukum |
or | atau |
you | anda |
and | dan |
are | adalah |
to | untuk |
this | ini |
EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.
ID Jika Anda masih berjuang, Anda dapat menggunakan keahlian agensi branding top seperti Ivio Agency untuk membantu Anda memulai dengan lokakarya branding yang komprehensif.
inglês | indonésio |
---|---|
expertise | keahlian |
agency | agensi |
started | memulai |
comprehensive | komprehensif |
if | jika |
can | dapat |
help | membantu |
you | anda |
still | masih |
like | seperti |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
choose | memilih |
also | juga |
we | kami |
protocols | protokol |
same | sama |
not | tidak |
the | yang |
EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network
ID Filter paket: Pertama, firewall memeriksa setiap pesan dan paket data yang masuk ke jaringan
inglês | indonésio |
---|---|
first | pertama |
firewall | firewall |
message | pesan |
data | data |
network | jaringan |
every | setiap |
the | dan |
EN Be aware that not every alternative works in every country
ID Mohon diperhatikan bahwa tidak semua alternatif ini bekerja di seluruh negara
inglês | indonésio |
---|---|
alternative | alternatif |
works | bekerja |
in | di |
country | negara |
not | tidak |
EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
ID Hanya satu jam ke utara Auckland, Mangawhai Beach & Country Market digelar setiap Minggu (selama musim panas), dan Waipu Saturday Market digelar setiap Sabtu pertama setiap bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
auckland | auckland |
saturday | sabtu |
month | bulan |
north | utara |
just | hanya |
every | setiap |
during | selama |
over | ke |
hour | jam |
first | pertama |
the | dan |
EN They will be your single point of contact, and they will manage every detail of every project – from start to finish.
ID Mereka akan menjadi satu-satunya kontak Anda untuk mengelola setiap detail dari setiap proyek ? dari awal hingga akhir.
inglês | indonésio |
---|---|
contact | kontak |
detail | detail |
project | proyek |
start | awal |
manage | mengelola |
your | anda |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
inglês | indonésio |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN Do customers keep studying for some time? But each every now and then ? normally every 3-6 months, Google also releases a bigger replace
ID Apakah pelanggan terus belajar selama beberapa waktu? Tetapi sesekali – biasanya setiap 3-6 bulan, Google juga merilis pengganti yang lebih besar
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
some | beberapa |
but | tetapi |
normally | biasanya |
months | bulan |
time | waktu |
also | juga |
bigger | besar |
and | yang |
every | setiap |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
inglês | indonésio |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN As every Instagram marketing strategy needs updating every now and then, the beginning of the year is usually the best time to do [?]
ID Jadi dalam artikel ini, kami akan menunjukkan bagaimana Anda dapat mengukur keterlibatan Anda secara efektif dengan Sotrender dan [?]
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
to do | dapat |
EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event. No35 can cater for up to 150 guests, seated and 250 cocktail.
ID Dari pertemuan bersuasana akrab hingga resepsi besar untuk lebih dari 800 tamu, Sofitel Melbourne On Collins melayani semua jenis acara pernikahan di Melbourne, dgn gaya, keanggunan dan keindahan. Terdapat beragam pilihan ruang acara, paket dan katering.
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
guests | tamu |
in | di |
and | dan |
EN MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency and Marcus Tandler ✰
ID MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency, dan Marcus Tandler ✰
EN They sent data to an American marketing agency called UpSight
ID Mereka mengirim datanya ke sebuah agen pemasaran Amerika bernama UpSight
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
marketing | pemasaran |
to | ke |
they | mereka |
an | sebuah |
EN If someone asks you for money to cover an urgent debt with, for instance, an energy supplier or government agency, ask yourself how likely is that a few hours delay would matter.
ID Jika seseorang meminta uang dari Anda untuk membantu hutang mereka, contohnya, dengan sebuah agensi atau pemerintah, pikirkan terlebih dahulu seberapa penting keterlambatan waktu pembayaran akan berpengaruh bagi orang tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
government | pemerintah |
agency | agensi |
if | jika |
hours | waktu |
or | atau |
someone | seseorang |
ask | meminta |
a | sebuah |
you | anda |
money | untuk |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
ID Agensi, kemitraan, joint venture, atau hubungan kerja tidak dibangun akibat Ketentuan Penggunaan ini dan pihak mana pun tidak memiliki kuasa dalam bentuk apa pun untuk mengikat pihak lain dalam hal apa pun.
inglês | indonésio |
---|---|
agency | agensi |
bind | mengikat |
as a result of | akibat |
partnership | kemitraan |
terms | ketentuan |
other | lain |
or | atau |
employment | kerja |
relationship | hubungan |
use | penggunaan |
in | dalam |
the | dan |
kind | tidak |
to | pun |
EN The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.
ID Indeks ini berdasarkan rata-rata yang dipertimbangkan dalam hasil riset AV-Comparatives, sebuah agensi pengujian independen untuk perangkat lunak antivirus.
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
research | riset |
results | hasil |
testing | pengujian |
agency | agensi |
software | perangkat lunak |
antivirus | antivirus |
on | berdasarkan |
the | yang |
for | untuk |
EN By Nelson Regional Development Agency
ID Oleh Nelson Regional Development Agency
inglês | indonésio |
---|---|
by | oleh |
nelson | nelson |
EN Get domestic rates and exclusive discounts from Japan’s largest online travel agency
ID Dapatkan tarif domestik dan potongan harga eksklusif dari biro perjalanan terbesar di Jepang.
inglês | indonésio |
---|---|
get | dapatkan |
rates | tarif |
exclusive | eksklusif |
largest | terbesar |
travel | perjalanan |
and | dan |
from | dari |
EN By working closely with AWS, as well as our creative agency partners, we were able to get a virtual replica of the showroom, created in the Unity Game Engine, running on our platform using Amazon EC2 G4dn instances in just three weeks
ID Melalui kerja sama dengan AWS, serta partner agensi kreatif, kami bisa memperoleh replika virtual ruang pameran, yang dibuat di Unity Game Engine, yang berjalan di platform kami menggunakan instans G4dn Amazon EC2 hanya dalam tiga minggu
inglês | indonésio |
---|---|
creative | kreatif |
agency | agensi |
partners | partner |
virtual | virtual |
created | dibuat |
game | game |
platform | platform |
amazon | amazon |
weeks | minggu |
working | kerja |
aws | aws |
able | bisa |
in | di |
three | tiga |
the | yang |
EN President Joe Biden?s administration issued several high-ranking officials at broadcaster VOA and the agency that oversees international broadcasting funded by the U.S.....
ID Politikus Partai Gerindra, Kamrussamad .kembali. menyentil rekan separtainya, Sandiaga Salahudin Uno yang menemui Ketua Umum Partai Gerindra Prabowo Subianto di Kantor Kementerian...
inglês | indonésio |
---|---|
by | di |
the | yang |
EN Son Ye Jin and Hyun Bin Dating, Agency Confirms it
ID Tak Sadarkan Diri Di ICU, Anak-anak Dorce Gamalama Merapat Ke Rumah Sakit
inglês | indonésio |
---|---|
and | diri |
EN News of the romance between Hyun Bin and Son Ye jin has been confirmed by the agency. They have been in love...
ID Dorce Gamalama dikabarkan dalam kondisi tidak sadarkan diri di ICU. Kini anak-anak Dorce pun telah merapat ke rumah sakit. Hal tersebut dijelaskan...
inglês | indonésio |
---|---|
and | diri |
in | di |
the | telah |
EN Agency Confirms News of Heechul And Momo?s Breakup
ID Rambut Kepangnya Di MV MONEY Jadi Kontroversi, Lisa BLACKPINK Minta Maaf Pada Fans
inglês | indonésio |
---|---|
of | pada |
EN GFriend Threatened to Disband After Not Renewing Contract With Agency
ID Agensi Konfirmasi Kabar Putusnya Hubungan Heechul Dan Momo
inglês | indonésio |
---|---|
agency | agensi |
with | dan |
EN THE World University Rankings is a globally recognized rating agency and one of the top-ranking providers for quality assessment of institutions worldwide
ID THE World University Rankings merupakan Lembaga pemeringkatan yang telah diakui global dan salah satu penyedia peringkat teratas untuk penilaian kualitas institusi di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
globally | global |
agency | lembaga |
providers | penyedia |
quality | kualitas |
assessment | penilaian |
institutions | institusi |
top | teratas |
is | merupakan |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
rankings | peringkat |
worldwide | di seluruh dunia |
EN Ministry of National Development Planning / National Development Planning Agency (BAPPENAS) COLLABORATOR
ID Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional/Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (BAPPENAS) KOLABORATOR
inglês | indonésio |
---|---|
national | nasional |
development | pembangunan |
planning | perencanaan |
EN Ministry of National Development Planning / National Development Planning Agency (BAPPENAS)
ID Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional/Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (BAPPENAS)
inglês | indonésio |
---|---|
national | nasional |
development | pembangunan |
planning | perencanaan |
EN Banyunwangi Regency & Banyuwangi Environmental Agency COLLABORATOR
ID Kabupaten Banyuwangi & Wahana Lingkungan Hidup Banyuwangi, KOLABORATOR
inglês | indonésio |
---|---|
environmental | lingkungan |
EN "I got 105 quality designs within days! Faster than dealing with freelancer and agency."
ID "105 desain berkualitas dalam waktu yang singkat! Lebih cepat dari freelancer dan agensi"
inglês | indonésio |
---|---|
designs | desain |
agency | agensi |
within | dalam |
and | dan |
faster | lebih cepat |
days | waktu |
EN If you are contacted by a legitimate recruiting or placement agency, there should be no cost to you, the job-seeker.
ID Jika Anda dihubungi oleh agen perekrutan atau penempatan yang sah, Anda, pencari kerja, seharusnya tidak dikenakan biaya.
inglês | indonésio |
---|---|
legitimate | sah |
cost | biaya |
job | kerja |
if | jika |
or | atau |
you | anda |
the | yang |
EN FedRAMP is mandatory for federal agency cloud deployments and service models at the low, moderate, and high-risk impact levels.
ID FedRAMP wajib untuk penyebaran cloud dan model layanan lembaga federal pada tingkat dampak risiko rendah, sedang, dan tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
fedramp | fedramp |
federal | federal |
agency | lembaga |
service | layanan |
models | model |
impact | dampak |
is | wajib |
risk | risiko |
low | rendah |
high | tinggi |
the | dan |
for | untuk |
EN How does an agency leverage the AWS FedRAMP authorization?
ID Bagaimana lembaga memanfaatkan otorisasi FedRAMP AWS?
inglês | indonésio |
---|---|
agency | lembaga |
leverage | memanfaatkan |
aws | aws |
fedramp | fedramp |
authorization | otorisasi |
how | bagaimana |
EN A Federal Agency or Department of Defense (DoD) organization can leverage AWS Cloud Service Offerings (CSOs) as building blocks for solutions hosted in the cloud
ID Organisasi Lembaga atau Departemen Pertahanan Federal (Federal Agency or Department of Defense/DoD) dapat memanfaatkan Penawaran Layanan AWS Cloud (Cloud Service Offering/CSO) sebagai blok bangunan untuk solusi yang di-host di cloud
inglês | indonésio |
---|---|
federal | federal |
department | departemen |
dod | dod |
can | dapat |
leverage | memanfaatkan |
building | bangunan |
blocks | blok |
solutions | solusi |
organization | organisasi |
in | di |
agency | lembaga |
or | atau |
aws | aws |
service | layanan |
as | sebagai |
the | yang |
for | untuk |
EN ATOs are only issued as part of the RMF process and they are issued by Federal Agency or DoD Authorizing Officers (AOs)
ID ATO hanya diterbitkan sebagai bagian dari proses RMF dan diterbitkan oleh Petugas Pemberi Wewenang (Authorizing Officer/AO) Lembaga Federal atau DoD
inglês | indonésio |
---|---|
process | proses |
federal | federal |
agency | lembaga |
dod | dod |
or | atau |
as | sebagai |
the | dan |
only | hanya |
EN Does AWS support agency authorizations to operate (ATO) for services outside of FedRAMP?
ID Apakah AWS mendukung kewenangan untuk mengoperasikan (authorizations to operate/ATO) agensi untuk layanan di luar FedRAMP?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
agency | agensi |
ato | ato |
fedramp | fedramp |
services | layanan |
support | mendukung |
of | luar |
outside | di |
to | untuk |
EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.
ID Kami mendorong pelanggan lembaga untuk memanfaatkan ATO JAB FedRAMP dan paket otorisasi untuk menerbitkan Kewenangan untuk Mengoperasikan mereka sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
agency | lembaga |
customers | pelanggan |
leverage | memanfaatkan |
fedramp | fedramp |
ato | ato |
authorization | otorisasi |
package | paket |
we | kami |
the | dan |
to | untuk |
own | sendiri |
EN For additional information, see your agency’s information system security program or policy.
ID Untuk informasi tambahan, lihat program atau kebijakan keamanan sistem informasi lembaga Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
additional | tambahan |
information | informasi |
security | keamanan |
or | atau |
policy | kebijakan |
system | sistem |
program | program |
for | untuk |
see | lihat |
your | anda |
EN As a US federal agency, do I need an interconnection security agreement (ISA) with AWS?
ID Sebagai lembaga federal AS, apakah saya memerlukan interconnection security agreement (ISA) dengan AWS?
inglês | indonésio |
---|---|
federal | federal |
agency | lembaga |
need | memerlukan |
aws | aws |
i | saya |
as | sebagai |
with | dengan |
EN SPRING Singapore is an agency under the Ministry of Trade and Industry of Singapore.
ID SPRING Singapore adalah lembaga di bawah Kementerian Perdagangan dan Industri Singapura.
inglês | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
agency | lembaga |
industry | industri |
is | adalah |
the | dan |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
ID Korea Information Security Management System (K-ISMS) adalah sertifikasi yang didukung pemerintah Korea, disponsori oleh Korea Internet and Security Agency (KISA) dan berafiliasi dengan Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
inglês | indonésio |
---|---|
certification | sertifikasi |
internet | internet |
backed | didukung |
government | pemerintah |
is | adalah |
the | dan |
EN Korea Internet & Security Agency (KISA) provides a list of K-ISMS certified enterprises and organizations via its website.
ID Korea Internet & Security Agency (KISA) menyediakan daftar perusahaan dan organisasi yang bersertifikat K-ISMS melalui situs web-nya.
inglês | indonésio |
---|---|
korea | korea |
list | daftar |
enterprises | perusahaan |
organizations | organisasi |
internet | internet |
provides | menyediakan |
its | yang |
website | web |
and | dan |
EN In 2017, the Digital Transformation Agency (DTA) worked with other government bodies and industry to develop the Secure Cloud Strategy. The strategy focuses on helping government agencies use cloud technology.
ID Pada tahun 2017, Digital Transformation Agency (DTA) bekerja sama dengan lembaga pemerintah dan industri untuk mengembangkan Strategi Cloud Aman. Strategi ini berfokus untuk membantu lembaga pemerintah dalam menggunakan teknologi cloud.
inglês | indonésio |
---|---|
government | pemerintah |
industry | industri |
strategy | strategi |
focuses | berfokus |
helping | membantu |
digital | digital |
technology | teknologi |
develop | mengembangkan |
in | dalam |
agencies | lembaga |
secure | aman |
the | dan |
to | untuk |
EN Also, the draft version of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)’s European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) draws significantly from C5’s security standard.
ID Juga, versi draf dari Skema Sertifikasi Keamanan Siber Uni Eropa untuk Layanan Cloud (EUCS) milik Agensi Uni Eropa untuk Keamanan Siber (ENISA) secara signifikan mengambil dari standar keamanan C5.
inglês | indonésio |
---|---|
version | versi |
european | eropa |
agency | agensi |
certification | sertifikasi |
services | layanan |
significantly | secara signifikan |
security | keamanan |
standard | standar |
also | juga |
EN AWS US East-West (Northern Virginia, Ohio, Oregon, Northern California) has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) and multiple Agency Authorizations (A-ATO) for moderate impact level
ID AWS Timur-Barat AS, (Northern Virginia, Ohio, Oregon, Northern California) telah diberi Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) dan beberapa Agency Authorizations (A-ATO) untuk tingkat dampak sedang
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
california | california |
impact | dampak |
level | tingkat |
and | dan |
to | untuk |
EN agency, analyzing, brainstorming, briefing, business, businesspeople, businesswomen, caucasian, colleagues, communication Public Domain
ID menganalisis orang, curah pendapat, bisnis, pelaku bisnis, komunikasi, diskusi, laptop, rapat, notebook, kantor Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
analyzing | menganalisis |
business | bisnis |
communication | komunikasi |
domain | domain |
EN agency, analyzing, board, boss, brainstorming, briefing, business, businesspeople, closeup, colleagues Public Domain
ID Asia, curah pendapat, bisnis, kaukasia, ceria, kopi, kolaborasi, kolega, komunikasi, komputer Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
EN agency, american, analyzing, blond, board, brainstorming, briefing, business, businesspeople, businesswoman Public Domain
ID tim, team building, keberhasilan, komputer, bisnis, teknologi, prestasi, persetujuan, tepuk tangan, kolaborasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
EN Agency Confirms News of Heechul And Momo?s Breakup
ID Sosok Han Seo Hee, Mantan Trainee yang Divonis 1,5 Tahun Penjara karena Narkoba
inglês | indonésio |
---|---|
and | yang |
EN GFriend Threatened to Disband After Not Renewing Contract With Agency
ID Rambut Kepangnya Di MV MONEY Jadi Kontroversi, Lisa BLACKPINK Minta Maaf Pada Fans
inglês | indonésio |
---|---|
to | pada |
Mostrando 50 de 50 traduções