EN CASETiFY plants one tree for every compostable phone case, biodegradable phone case, and reusable water bottle sold
"each case sold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN CASETiFY plants one tree for every compostable phone case, biodegradable phone case, and reusable water bottle sold
ID CASETiFY menanam satu pohon untuk penjualan setiap case ponsel yang dapat dikomposkan, case ponsel biodegradable, dan botol minum yang dapat digunakan kembali
inglês | indonésio |
---|---|
casetify | casetify |
tree | pohon |
phone | ponsel |
and | dan |
one | satu |
for | untuk |
EN A collection to raise breast cancer awareness. CASETiFY will donate US$5 for each case sold from the collection to Living Beyond Breast Cancer during October.
ID Sebuah koleksi untuk meningkatkan kesadaran kanker payudara. CASETiFY akan mendonasikan US$5 kepada Living Beyond Breast Cancer untuk setiap case yang terjual dari koleksi ini selama Oktober.
inglês | indonésio |
---|---|
collection | koleksi |
casetify | casetify |
october | oktober |
a | sebuah |
each | setiap |
EN As a proud partner of earthday.org's Canopy Project, we will plant one tree for each compostable case sold
ID Sebagai mitra kerja earthday.org’s Canopy Project, kami akan menanam satu pohon untuk setiap terjualnya case yang dapat dikomposkan
inglês | indonésio |
---|---|
partner | mitra |
tree | pohon |
as | sebagai |
we | kami |
will | akan |
for | untuk |
each | setiap |
EN We're launching a collection that seeks to empower, inspire, and celebrate women. Throughout the month of March, CASETiFY will donate US$5 for every case sold to She's the First.
ID Kami meluncurkan koleksi yang berupaya untuk empower, inspire, and celebrate wanita. Sepanjang bulan Maret, CASETiFY akan mendonasikan US$5 untuk setiap case yang terjual kepada She's the First.
inglês | indonésio |
---|---|
collection | koleksi |
women | wanita |
casetify | casetify |
month | bulan |
EN Show your love for furry friends with this cuddly collection that cares! During the month of August, CASETiFY will donate $5 for every case sold to the IFAW.
ID Tunjukkan cintamu terhadap teman berbulu dengan koleksi cuddly ini! CASETiFY akan mendonasikan $5 ke IFAW untuk setiap case yang terjual selama bulan Agustus.
inglês | indonésio |
---|---|
friends | teman |
month | bulan |
august | agustus |
casetify | casetify |
to | ke |
with | dengan |
EN 10% of every case sold from the Her Impact Matters collection in March 2022 goes to fight for women’s equal rights
ID 10% dari setiap penjualan case koleksi Her Impact Matters di bulan Maret 2022 disumbangkan untuk memperjuangkan kesetaraan hak perempuan
inglês | indonésio |
---|---|
collection | koleksi |
march | bulan |
in | di |
rights | hak |
to | untuk |
EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content
ID Jika hal tersebut terjadi, dan TNZ berdasarkan kasus per kasus dapat melakukan peninjauan dan memutuskan, sesuai dengan kebijakan mutlak TNZ, untuk menghapus konten tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
decide | memutuskan |
remove | menghapus |
content | konten |
case | kasus |
on | berdasarkan |
and | dan |
may | dapat |
to | untuk |
EN In the conference's case, high-quality videos for business goals, and in the wedding case, private Instagram videos for memories.
ID Dalam kasus konferensi, video berkualitas tinggi untuk tujuan bisnis, dan dalam kasus pernikahan, video Instagram pribadi untuk kenangan.
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
videos | video |
business | bisnis |
private | pribadi |
in | dalam |
high | tinggi |
the | dan |
for | untuk |
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
ID Ada enam air terjun spektakuler yang letaknya berdekatan satu sama lain di Catlins. Nikmati perjalanan di hutan yang indah menuju keenam air terjun ini, termasuk Purakaunui, air terjun yang bertingkat tiga, McLean yang megah, Matai
inglês | indonésio |
---|---|
spectacular | spektakuler |
other | lain |
catlins | catlins |
beautiful | indah |
in | di |
six | enam |
there | ada |
EN Like AVG, Avast has sold user data to third parties in the past
ID Seperti AVG, Avast pernah menjual data pengguna ke pihak ketiga sebelumnya
inglês | indonésio |
---|---|
avast | avast |
user | pengguna |
data | data |
to | ke |
like | seperti |
third | pihak ketiga |
EN Broadcasting rights need to be bought and are usually sold per country or region
ID Hak siar perlu dibeli dan biasanya dijual per negara atau kawasan
inglês | indonésio |
---|---|
rights | hak |
and | dan |
usually | biasanya |
country | negara |
region | kawasan |
or | atau |
per | per |
need | perlu |
EN AVG sold user data to other parties
ID AVG menjual data pengguna ke pihak lain
inglês | indonésio |
---|---|
user | pengguna |
data | data |
to | ke |
other | lain |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
ID Sebanyak 200.000.000 token BNB awalnya dibuat, 100.000.000 di antaranya dijual selama crowdfunding
inglês | indonésio |
---|---|
bnb | bnb |
tokens | token |
created | dibuat |
during | selama |
EN Adit and his mother were tidying up their belongings because they wanted to move back to Java from Bali. They have to choose which items to carry, discard, and sell. Adit wants to sold his father's favorite motorcycle.
ID Adit dan ibunya sedang merapihkan barang-barangnya karena ingin pindahan kembali ke Jawa dari Bali. Mereka harus memilih barang mana yang harus di bawa, buang, dan dijual. Adit ingin menjual motor kesayangan bapaknya.
inglês | indonésio |
---|---|
java | jawa |
bali | bali |
items | barang |
sell | menjual |
choose | memilih |
to | ke |
wants | ingin |
because | karena |
back | kembali |
and | dan |
they | yang |
EN We process payments 24/7, whatever is being sold and however the customer wants to pay
ID Kami menawarkan jasa bagi semua e-commerce, mulai dari startup yang sedang berkembang hingga perusahaan bertaraf multi nasional
inglês | indonésio |
---|---|
we | kami |
the | yang |
EN With a very strategic area alongside Elvis Tower which has been sold out in a short time and a culinary center of Hollywood Junction.
ID Dengan area yang sangat strategis berdampingan dengan Elvis Tower yang sudah terjual habis dalam waktu singkat dan pusat kuliner Hollywood Junction.
inglês | indonésio |
---|---|
strategic | strategis |
short | singkat |
center | pusat |
hollywood | hollywood |
time | waktu |
in | dalam |
very | sangat |
and | dan |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
ID Sebanyak 200.000.000 token BNB awalnya dibuat, 100.000.000 di antaranya dijual selama crowdfunding
inglês | indonésio |
---|---|
bnb | bnb |
tokens | token |
created | dibuat |
during | selama |
EN The right of Californians to know whether their personal information is sold or disclosed and to whom.
ID Hak warga California untuk mengetahui apakah informasi mereka dijual atau terbuka dan kepada siapa informasi dibuka.
inglês | indonésio |
---|---|
right | hak |
information | informasi |
or | atau |
the | dan |
know | mengetahui |
EN Starting from hair care, face to body, there are many beauty care products sold in the market and you can apply it yourself at home
ID Mulai dari perawatan rambut, wajah hingga tubuh, banyak sekali produk perawatan kecantikan yang dijual di pasaran dan bisa kamu aplikasikan sendiri di rumah
inglês | indonésio |
---|---|
starting | mulai |
hair | rambut |
body | tubuh |
beauty | kecantikan |
in | di |
home | rumah |
to | hingga |
can | bisa |
the | dan |
many | banyak |
products | produk |
EN Sold 144,355 Copies, Itzy?s Mini Album Is In the Spotlight
ID Fakta Boyband WEi dan Album Identity: Challenge
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN Ok this analysis is my 4rth about LXCHEM from which i made a good return after its IPO DEBUT Had got huge quantity at around 220 INR AND SOLD AT 500 ABOVE
ID Setelah dibanting dari area resis-nya dengan Volume yang sangat besar dan sekaligus menjebol area supp-nya di $18,6 K , kini BTC berada di area yang sangat penting untuk pergerakan kedepannya
inglês | indonésio |
---|---|
huge | besar |
around | di |
after | setelah |
its | yang |
and | dan |
from | dari |
EN The report noted that a high volume of counterfeit COVID-19 testing kits, personal protective equipment and disinfectants from the PRC were sold during 2020
ID Laporan ini mencatat tingginya angka penjualan alat uji COVID-19, alat pelindung diri, dan disinfektan dari RRC selama 2020
inglês | indonésio |
---|---|
report | laporan |
during | selama |
the | dan |
and | diri |
personal | dari |
EN Nearly every month for the past decade a tech company based outside the Bay Area has either been acquired or sold stock at a value of more than $1 billion.
ID Dalam satu dekade terakhir, nyaris setiap bulannya sebuah perusahaan teknologi yang berbasis di luar Bay Area telah diakuisisi atau menjual sahamnya dengan nilai di atas 1 miliar.
inglês | indonésio |
---|---|
tech | teknologi |
company | perusahaan |
value | nilai |
billion | miliar |
or | atau |
based | dengan |
a | sebuah |
every | setiap |
outside | di |
the | yang |
EN ?Governor Newsom took historic action, directing the state to require that by 2035, all new cars and passenger trucks sold here in California must be zero-emission vehicles,? he said.
ID ?Gubernur Newsom mengambil tindakan historis, dengan menerbitkan aturan yang menetapkan bahwa sebelum 2035, semua mobil dan truk penumpang baru yang dijual di California harus berupa kendaraan bebas emisi,? tambahnya.
inglês | indonésio |
---|---|
action | tindakan |
new | baru |
california | california |
in | di |
the | dan |
all | semua |
must | harus |
to | dengan |
EN Some Travel Products may also be sold in another currency than the one preset or chosen by you for the display of the search results
ID Beberapa Produk Perjalanan juga dapat dijual dalam mata uang asing selain yang telah Anda tetapkan atau pilih untuk menampilkan hasil penelusuran
inglês | indonésio |
---|---|
travel | perjalanan |
display | menampilkan |
results | hasil |
also | juga |
in | dalam |
some | beberapa |
or | atau |
you | anda |
currency | mata uang |
products | produk |
the | yang |
for | untuk |
EN This location will be defined by Zoom as your ?Sold To? address
ID Lokasi ini akan didefinisikan oleh Zoom sebagai alamat 'Terjual Ke' Anda
inglês | indonésio |
---|---|
as | sebagai |
to | ke |
address | alamat |
location | lokasi |
by | oleh |
your | anda |
this | ini |
EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.
ID 33.2 Entitas yang Dikontrak. Jika akun Zoom Anda mencerminkan tagihan ke atau dijual ke alamat di India, entitas yang dikontrak di berdasarkan Perjanjian ini adalah Afiliasi Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
bill | tagihan |
india | india |
agreement | perjanjian |
if | jika |
to | ke |
in | di |
under | berdasarkan |
address | alamat |
your | anda |
or | atau |
the | yang |
a | adalah |
shall | ini |
EN YOU MAY NOT USE THE SITE IN ANY WAY TO IMPROVE THE QUALITY OF ANY DATA SOLD OR CONTRIBUTED BY YOU TO ANY THIRD PARTY
ID ANDA DILARANG MENGGUNAKAN SITUS INI DENGAN CARA APA PUN UNTUK MENINGKATKAN KUALITAS DATA YANG ANDA JUAL ATAU KONTRIBUSIKAN KEPADA PIHAK KETIGA MANA PUN
inglês | indonésio |
---|---|
way | cara |
data | data |
site | situs |
quality | kualitas |
or | atau |
you | anda |
third | pihak ketiga |
EN We will not move or replicate your content outside of your chosen AWS Region(s) without your agreement, except in each case as necessary to comply with the law or a binding order of a governmental body
ID Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten di luar Wilayah AWS yang Anda pilih tanpa izin Anda, kecuali pada tiap kasus yang perlu untuk mematuhi hukum atau peraturan yang mengikat dari lembaga pemerintah
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
region | wilayah |
except | kecuali |
case | kasus |
governmental | pemerintah |
aws | aws |
or | atau |
in | di |
law | hukum |
move | memindahkan |
we | kami |
of | luar |
comply | mematuhi |
without | tanpa |
your | anda |
not | tidak |
to | untuk |
EN We will not move or replicate your content outside of your chosen AWS Region(s) without your agreement, except in each case as necessary to comply with the law or a binding order of a governmental body
ID Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten di luar Wilayah AWS yang Anda pilih tanpa izin Anda, kecuali pada tiap kasus yang perlu untuk mematuhi hukum atau peraturan yang mengikat dari lembaga pemerintah
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
region | wilayah |
except | kecuali |
case | kasus |
governmental | pemerintah |
aws | aws |
or | atau |
in | di |
law | hukum |
move | memindahkan |
we | kami |
of | luar |
comply | mematuhi |
without | tanpa |
your | anda |
not | tidak |
to | untuk |
EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.
ID Setiap tiki membawa mana (prestise) yang semakin meningkat dengan setiap pemakai baru, dengan yang paling berharga jika diketahui sejarahnya ke masa lalu.
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
known | diketahui |
with | dengan |
each | setiap |
into | ke |
most | paling |
EN The DGBB system allows each masternode to vote once (yes/no/abstain) for each proposal
ID Sistem DGBB memungkinkan setiap masternode untuk memilih sekali (ya/tidak/abstain) untuk setiap proposal
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
once | sekali |
system | sistem |
yes | ya |
each | setiap |
to | untuk |
EN How long will you be able to keep each one of these globs of paint from being destroyed? You’ll need to carefully maneuver them through each one of the towers in this intense action game
ID Berapa lama kamu bisa membuat masing-masing bola cat ini menjadi hancur? Kamu perlu melakukan manuver padanya melewati tiap menara di game aksi yang intens ini
inglês | indonésio |
---|---|
long | lama |
game | game |
action | aksi |
in | di |
the | yang |
be | bisa |
need | perlu |
to | membuat |
this | ini |
EN The DGBB system allows each masternode to vote once (yes/no/abstain) for each proposal
ID Sistem DGBB memungkinkan setiap masternode untuk memilih sekali (ya/tidak/abstain) untuk setiap proposal
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
once | sekali |
system | sistem |
yes | ya |
each | setiap |
to | untuk |
EN Telkomsel provides personalized offers to customers, according to the profile and needs of each customer. Therefore, offers may differ for each customer.
ID Telkomsel memberikan penawaran secara personal kepada masing-masing pelanggan sesuai dengan profil dan kebutuhan pelanggan, karena itu penawaran dapat berbeda di tiap pelanggan.
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
profile | profil |
needs | kebutuhan |
provides | memberikan |
offers | penawaran |
the | dan |
customers | pelanggan |
may | dapat |
to | kepada |
for | karena |
EN What stands out: At each of Alivila's three breakfast halls, the menus make best use of each restaurant's special features
ID Poin utama: Di ketiga aula sarapan Alivila, semua menunya disajikan dengan fitur istimewa yang terbaik di masing-masing aula
inglês | indonésio |
---|---|
breakfast | sarapan |
best | terbaik |
special | istimewa |
features | fitur |
make | di |
the | yang |
of | dengan |
EN Set Date: As per the date of each service catalog Revision: Corresponds to the revision of each service catalog
ID Ditetapkan Tanggal : Sesuai tanggal masing-masing katalog layanan
inglês | indonésio |
---|---|
date | tanggal |
service | layanan |
catalog | katalog |
EN You can monitor the status of each disbursement via the Dashboard and via callbacks. We return you a callback when a disbursement has been completed or failed. Alternatively, track the status of each disbursement via the Dashboard > Disbursements.
ID Anda dapat memantau status dari setiap pengiriman dana melalui dasbor atau callback. Kami akan memberikan Anda callback saat pengiriman dana telah berhasil atau gagal. Atau, lacak status dari setiap pengiriman dana melalui Dashboard > Disbursements.
inglês | indonésio |
---|---|
monitor | memantau |
status | status |
when | saat |
or | atau |
can | dapat |
each | setiap |
we | kami |
you | anda |
dashboard | dasbor |
EN ExpressVPN doesn?t do this. If you cancel your subscription within the designated 30 days, you?ll get your money back. This makes ExpressVPN a trustworthy choice in any case.
ID ExpressVPN tidak melakukan hal ini. Jika Anda membatalkan langganan Anda dalam kurun waktu 30 hari yang ditetapkan, Anda akan mendapat kembali uang Anda. Ini menjadikan ExpressVPN pilihan yang terpercaya untuk situasi apapun.
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
cancel | membatalkan |
subscription | langganan |
choice | pilihan |
if | jika |
do | melakukan |
in | dalam |
this | hal |
EN You can, however, be sure that Surfshark is a trustworthy VPN provider with great options, which isn?t always the case with free VPN apps
ID Namun, Anda bisa yakin bahwa Surfshark adalah penyedia VPN terpercaya dengan pilihan-pilihan bagus, yang tidak selalu berlaku untuk aplikasi VPN gratis
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
great | bagus |
free | gratis |
apps | aplikasi |
options | pilihan |
always | selalu |
with | dengan |
however | namun |
is | adalah |
you | anda |
the | yang |
EN This isn?t the case with the CyberGhost free trial. As long as you?re within your trial period and have subscribed via their website, customer support will be able to arrange your refund in no time.
ID Ini tidak terjadi dengan masa coba gratis CyberGhost. Asalkan Anda masih dalam kurun waktu masa coba yang berlaku dan telah berlangganan via situs mereka, pihak layanan pelanggan akan langsung mengatur pengembalian dana Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
free | gratis |
trial | coba |
website | situs |
customer | pelanggan |
support | layanan |
time | waktu |
in | dalam |
refund | pengembalian |
the | dan |
EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.
ID Pilih protokol yang Anda inginkan. OpenVPN adalah pilihan teraman dan secara keseluruhan terbaik, namun tergantung dengan kondisi, MacOS mungkin tidak menyediakan pilihan tersebut saat memasang VPN secara manual. Jika kasusnya begitu, pilih IKEv2.
inglês | indonésio |
---|---|
protocol | protokol |
openvpn | openvpn |
depending | tergantung |
macos | macos |
provide | menyediakan |
setting | memasang |
vpn | vpn |
best | terbaik |
option | pilihan |
might | mungkin |
is | adalah |
manually | manual |
when | saat |
select | pilih |
the | dan |
you | anda |
EN In that case, simply enter your user data in the VPN settings on your iPhone and connect manually
ID Dalam kasus seperti itu, masukkan data pengguna Anda ke pengaturan VPN di iPhone Anda dan terhubung secara manual
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
user | pengguna |
data | data |
vpn | vpn |
settings | pengaturan |
iphone | iphone |
connect | terhubung |
case | kasus |
in | di |
manually | manual |
the | dan |
EN In any case, we recommend that you also take a look at our general overview of the best VPN services and our recommendations for other VPN tests you can do yourself
ID Dalam kasus mana pun, kami menyarankan Anda untuk juga melihat gambaran luas kami tentang layanan VPN terbaik
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
overview | gambaran |
vpn | vpn |
services | layanan |
also | juga |
in | dalam |
look | melihat |
best | terbaik |
you | anda |
recommend | menyarankan |
the | mana |
EN This means PIA isn’t obligated to store information for a specific period, as is often the case in Europe
ID Ini berarti PIA tidak diharuskan untuk menyimpan informasi selama kurun waktu yang spesifik, karena hal ini kerap terjadi di Eropa
inglês | indonésio |
---|---|
pia | pia |
europe | eropa |
means | berarti |
information | informasi |
in | di |
store | menyimpan |
specific | spesifik |
this | hal |
the | yang |
to | untuk |
EN Both NordVPN and ExpressVPN use 256-bit encryption and they both have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops
ID Baik NordVPN maupun ExpressVPN sama-sama menggunakan enkripsi 256-bit dan keduanya memiliki tombol mati daya yang berguna saat koneksi VPN tiba-tiba terputus
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
encryption | enkripsi |
switch | tombol |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
the | dan |
have | memiliki |
in | saat |
use | menggunakan |
EN In the case of ExpressVPN and NordVPN, the only thing that can be said is that both providers are very easy to install
ID Dalam kasus ExpressVPN dan NordVPN, satu-satunya hal yang bisa digambarkan adalah bahwa keduanya sangat mudah untuk dipasang
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
easy | mudah |
in | dalam |
can | bisa |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
very | sangat |
only | satu-satunya |
that | hal |
EN In that case, simply follow these steps:
ID Dalam situasi seperti itu, ikuti langkah-langkah di bawah ini:
inglês | indonésio |
---|---|
follow | ikuti |
in | di |
steps | langkah |
EN In Dynu?s case, you can do so by heading to this page and filling in your details
ID Dalam kasus Dynu, Anda bisa melakukannya dengan membuka halaman ini dan mengisi informasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
page | halaman |
details | informasi |
in | dalam |
and | dan |
EN After creating a hostname with a DDNS provider, you need to register this DDNS with your VPN provider. In the case of ExpressVPN, this goes as follows:
ID Setelah membuat hostname dengan penyedia DDNS, Anda perlu mendaftarkan DDNS tersebut dengan penyedia VPN Anda. Dalam kasus ExpressVPN, caranya seperti ini:
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
vpn | vpn |
case | kasus |
expressvpn | expressvpn |
in | dalam |
as | seperti |
need | perlu |
Mostrando 50 de 50 traduções