EN Reducing emissions – mitigating greenhouse gas emissions within our own operations | ExxonMobil Indonesia
EN Reducing emissions – mitigating greenhouse gas emissions within our own operations | ExxonMobil Indonesia
ID Mengurangi emisi - menurunkan emisi gas rumah kaca pada operasi kami | ExxonMobil Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
reducing | mengurangi |
emissions | emisi |
operations | operasi |
within | pada |
our | kami |
EN Reducing emissions ? mitigating greenhouse gas emissions within our own operations
ID Mengurangi emisi - menurunkan emisi gas rumah kaca pada operasi kami
inglês | indonésio |
---|---|
reducing | mengurangi |
emissions | emisi |
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
operations | operasi |
within | pada |
our | kami |
EN Reducing emissions – mitigating greenhouse gas emissions within our own operations | ExxonMobil Indonesia
ID Mengurangi emisi - menurunkan emisi gas rumah kaca pada operasi kami | ExxonMobil Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
reducing | mengurangi |
emissions | emisi |
operations | operasi |
within | pada |
our | kami |
EN Reducing emissions ? mitigating greenhouse gas emissions within our own operations
ID Mengurangi emisi - menurunkan emisi gas rumah kaca pada operasi kami
inglês | indonésio |
---|---|
reducing | mengurangi |
emissions | emisi |
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
operations | operasi |
within | pada |
our | kami |
EN PT ExxonMobil Lubricants Indonesia (PT EMLI), represents ExxonMobil?s downstream, chemicals and fuels business in the country
ID Mereka telah dilatih di wilayah operasi ExxonMobil di seluruh dunia dan sekarang telah kembali untuk mengoperasikan Fasilitas Banyu Urip
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
in | di |
the | dan |
EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function
ID Dengan cara ini, Anda dapat membuat segmen jejak milik sendiri, membuat anotasi jejak, atau melihat segmen jejak untuk panggilan hilir yang dibuat dari fungsi Lambda Anda
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
calls | panggilan |
function | fungsi |
or | atau |
made | dibuat |
can | dapat |
own | sendiri |
to | melihat |
the | yang |
EN You can also control the maximum concurrent executions for individual AWS Lambda functions, which you can use to reserve a subset of your account concurrency limit for critical functions, or cap traffic rates to downstream resources
ID Anda juga dapat mengontrol eksekusi bersamaan maksimum untuk masing-masing fungsi AWS Lambda yang dapat Anda gunakan untuk memesan subset dari batas konkurensi akun Anda untuk fungsi penting, atau membatasi tingkat lalu lintas ke sumber daya hilir
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
aws | aws |
lambda | lambda |
concurrency | konkurensi |
critical | penting |
traffic | lalu lintas |
use | gunakan |
to | ke |
account | akun |
or | atau |
also | juga |
can | dapat |
functions | fungsi |
limit | membatasi |
the | yang |
for | untuk |
EN Before being downstream, the product will be utilize as a facility in Telkom University.
ID Sebelum produk inovasi di hilirisasi, produk tersebut akan digunakan sebagai sarana di kampus itu sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
product | produk |
before | sebelum |
as | sebagai |
the | akan |
EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
ID Lingkungan & Energi Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
inglês | indonésio |
---|---|
environment | lingkungan |
energy | energi |
gas | gas |
EN Applications & Solutions Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
ID Industries & Branches Lingkungan & Energi Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
inglês | indonésio |
---|---|
environment | lingkungan |
energy | energi |
gas | gas |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
ID Lingkungan & Energi Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
inglês | indonésio |
---|---|
environmental | lingkungan |
energy | energi |
gas | gas |
EN NETZSCH grinding systems can be used wherever it is essential that solid matter in fluids be broken down reliably to ensure the prevention of pipe clogging and damage to downstream equipment.
ID Sistem grinding NETZSCH dapat digunakan dimanapun saat pemecahan / pengecilan ukuran padatan sangatlah penting / padatan harus dikecilkan ukurannya untuk menjaga terjadinya sumbatan pada pipa yang dapat merusak peralatan utama.
inglês | indonésio |
---|---|
systems | sistem |
used | digunakan |
essential | penting |
equipment | peralatan |
can | dapat |
to | untuk |
the | yang |
in | pada |
EN Where Jababeka has paid attention to the preservation of upstream and downstream rivers.
ID Di mana Jababeka telah menaruh perhatian pelestarian terhadap hulu dan hilir sungai.
inglês | indonésio |
---|---|
jababeka | jababeka |
attention | perhatian |
rivers | sungai |
to | terhadap |
the | dan |
EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function
ID Dengan cara ini, Anda dapat membuat segmen jejak milik sendiri, membuat anotasi jejak, atau melihat segmen jejak untuk panggilan hilir yang dibuat dari fungsi Lambda Anda
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
calls | panggilan |
function | fungsi |
or | atau |
made | dibuat |
can | dapat |
own | sendiri |
to | melihat |
the | yang |
EN You can also control the maximum concurrent executions for individual AWS Lambda functions, which you can use to reserve a subset of your account concurrency limit for critical functions, or cap traffic rates to downstream resources
ID Anda juga dapat mengontrol eksekusi bersamaan maksimum untuk masing-masing fungsi AWS Lambda yang dapat Anda gunakan untuk memesan subset dari batas konkurensi akun Anda untuk fungsi penting, atau membatasi tingkat lalu lintas ke sumber daya hilir
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
aws | aws |
lambda | lambda |
concurrency | konkurensi |
critical | penting |
traffic | lalu lintas |
use | gunakan |
to | ke |
account | akun |
or | atau |
also | juga |
can | dapat |
functions | fungsi |
limit | membatasi |
the | yang |
for | untuk |
EN PT ExxonMobil Lubricants Indonesia (PT EMLI), represents ExxonMobil?s downstream, chemicals and fuels business in the country
ID Mereka telah dilatih di wilayah operasi ExxonMobil di seluruh dunia dan sekarang telah kembali untuk mengoperasikan Fasilitas Banyu Urip
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
in | di |
the | dan |
EN The upstream is called the "Oigawa," and the downstream, the "Katsuragawa"
ID Daerah hulunya disebut "Oigawa", dan daerah hilirnya disebut "Katsuragawa"
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN Note: Conversion stats from people who interact with your ads include any downstream activity that occurs on your ads, known as earned metrics.
ID Catatan: Statistik konversi dari orang yang berinteraksi dengan iklan Anda mencakup aktivitas hilir yang terjadi pada iklan Anda, yang dikenal sebagai metrik hasil.
inglês | indonésio |
---|---|
note | catatan |
people | orang |
interact | berinteraksi |
ads | iklan |
include | mencakup |
activity | aktivitas |
occurs | terjadi |
known | dikenal |
metrics | metrik |
conversion | konversi |
your | anda |
as | sebagai |
from | dari |
with | dengan |
on | pada |
that | yang |
EN Breakthroughs like the deployment of carbonate fuel cells at power plants are essential for reducing emissions, while at the same time increasing power generation and limiting costs to consumers.
ID Terobosan seperti penempatan sel bahan bakar karbonat di pembangkit listrik sangat penting untuk mengurangi emisi, sementara pada saat yang sama meningkatkan pembangkitan daya dan membatasi biaya bagi konsumen.
inglês | indonésio |
---|---|
fuel | bahan bakar |
power | daya |
essential | penting |
reducing | mengurangi |
emissions | emisi |
increasing | meningkatkan |
costs | biaya |
consumers | konsumen |
the | dan |
like | seperti |
same | sama |
EN night view, oil-related plant, smoke, greenhouse gas emissions, trajectory of the star, osaka bay shore area, japan, night, industry, fuel and power generation Public Domain
ID rendah, foto sudut, pabrik, siang hari, bulgaria, vratsa, ditinggalkan, industri, bahan kimia, tanaman Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
domain | domain |
the | hari |
plant | tanaman |
EN There are three functions of this product, namely monitoring air quality, controlling and reducing gas emissions, and adapting and mitigating climate change
ID Fungsi produk ini ada tiga, yakni memonitor kualitas udara, mengontrol dan mengurangi emisi gas, serta mengadaptasi dan mitigasi untuk perubahan iklim
inglês | indonésio |
---|---|
three | tiga |
functions | fungsi |
air | udara |
quality | kualitas |
reducing | mengurangi |
gas | gas |
emissions | emisi |
climate | iklim |
change | perubahan |
product | produk |
this | ini |
and | dan |
EN California, Emissions and Air Pollution
ID California, Emisi dan Polusi Udara
inglês | indonésio |
---|---|
california | california |
emissions | emisi |
and | dan |
air | udara |
pollution | polusi |
EN Electricity Market Reform, Emissions and Air Pollution
ID Reformasi Pasar Ketenagalistrikan, Emisi dan Polusi Udara
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
emissions | emisi |
and | dan |
air | udara |
pollution | polusi |
EN At TENCEL™, we are on a journey to True Carbon Zero, with a vision to achieve net-zero emissions by 2050 and contribute to a carbon neutral fashion industry
ID Di TENCEL™, kami sedang dalam perjalanan menuju True Carbon Zero, dengan visi mencapai nilai emisi yang minim pada tahun 2050 dan berkontribusi pada industri fashion yang netral dari karbon
EN Grab seeks to reduce carbon emissions by adopting mitigative and adaptive strategies.
ID Grab berupaya untuk mengurangi emisi karbon dengan menggunakan strategi mitigasi dan adaptif.
inglês | indonésio |
---|---|
carbon | karbon |
emissions | emisi |
strategies | strategi |
and | dan |
reduce | mengurangi |
to | untuk |
EN At ExxonMobil, we are dedicated to reducing emissions from our own operations. This is one of the most important elements in the shared effort to mitigate the risks of climate change.
ID Di ExxonMobil, kami bertekad untuk mengurangi emisi dari operasi kami sendiri. Ini adalah salah satu elemen terpenting dalam upaya bersama untuk mengurangi risiko perubahan iklim.
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
reducing | mengurangi |
emissions | emisi |
operations | operasi |
elements | elemen |
effort | upaya |
risks | risiko |
climate | iklim |
change | perubahan |
is | adalah |
in | di |
to | bersama |
own | sendiri |
EN Moreover, we see natural gas as an abundant, reliable, and clean source of energy that can meet growing power-generation needs, while reducing greenhouse gas emissions levels
ID Terlebih lagi, kami melihat gas alam sebagai sumber energi yang berlimpah, andal, dan bersih yang dapat memenuhi kebutuhan pembangkitan listrik yang terus meningkat, dan di saat yang bersamaan menurunkan tingkat emisi gas rumah kaca
inglês | indonésio |
---|---|
see | melihat |
natural | alam |
gas | gas |
clean | bersih |
source | sumber |
can | dapat |
meet | memenuhi |
needs | kebutuhan |
greenhouse | rumah kaca |
emissions | emisi |
levels | tingkat |
as | sebagai |
energy | energi |
we | kami |
and | dan |
that | yang |
EN Energy consumed in our operations generates more than 80 percent of our direct greenhouse gas emissions and is one of our largest operating costs
ID Energi yang dikonsumsi dalam operasi kami menghasilkan lebih dari 80 persen emisi gas rumah kaca langsung kami dan merupakan salah satu biaya operasi terbesar kami
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
operations | operasi |
percent | persen |
direct | langsung |
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
largest | terbesar |
costs | biaya |
in | dalam |
more | lebih |
is | merupakan |
EN Improving energy efficiency in our operations helps us to eliminate costs, improve competitiveness, and reduce emissions.
ID Meningkatkan efisiensi energi dalam operasi kami akan membantu kami menekan biaya, meningkatkan daya saing, dan mengurangi emisi.
inglês | indonésio |
---|---|
efficiency | efisiensi |
operations | operasi |
helps | membantu |
costs | biaya |
reduce | mengurangi |
emissions | emisi |
energy | energi |
improve | meningkatkan |
in | dalam |
EN Over the past several years, ExxonMobil?s greenhouse gas emissions have remained relatively flat as a result of efficiency improvements that have offset increases in production intensity
ID Selama beberapa tahun terakhir, emisi gas rumah kaca ExxonMobil relatif stabil akibat peningkatan efisiensi yang berhasil mengimbangi peningkatan kegiatan produksi
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
relatively | relatif |
efficiency | efisiensi |
production | produksi |
as a result of | akibat |
years | tahun |
a | beberapa |
the | yang |
as | selama |
EN In 2014, our net greenhouse gas emissions totaled 122 CO2-equivalent million metric tons, a decrease of 3 million metric tons relative to our 2013 performance.
ID Pada 2014 emisi neto gas rumah kaca kami berjumlah total 122 juta ton setara CO2, menurun sekitar 3 juta ton dari kinerja kami pada 2013.
inglês | indonésio |
---|---|
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
million | juta |
performance | kinerja |
our | kami |
EN While we have made progress in reducing emissions, we will continue to apply new thinking and new technologies to successfully meet the energy and environmental challenges of the future
ID Walaupun mengalami kemajuan dalam pengurangan emisi, kami akan terus menerapkan pemikiran baru dan teknologi baru guna memenuhi tantangan energi yang ramah lingkungan di masa depan
inglês | indonésio |
---|---|
progress | kemajuan |
emissions | emisi |
apply | menerapkan |
new | baru |
technologies | teknologi |
meet | memenuhi |
energy | energi |
environmental | lingkungan |
challenges | tantangan |
future | masa depan |
continue | terus |
we | kami |
in | di |
the | dan |
EN We will also continue to explore opportunities to lower our greenhouse gas emissions at every link in the energy chain across our entire business.
ID Kami juga akan terus mencari peluang untuk menurunkan emisi gas rumah kaca pada setiap mata rantai energi di seluruh bisnis kami.
inglês | indonésio |
---|---|
explore | mencari |
opportunities | peluang |
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
energy | energi |
chain | rantai |
business | bisnis |
continue | terus |
in | di |
also | juga |
the | akan |
EN Avoiding greenhouse gas emissions through cogeneration | ExxonMobil
ID Menghindari emisi gas rumah kaca melalui kogenerasi | ExxonMobil Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
through | melalui |
exxonmobil | exxonmobil |
EN Due to its inherent energy efficiency, the use of cogeneration leads to reduced greenhouse gas emissions
ID Karena efisiensi energi yang melekat, penggunaan kogenerasi menyebabkan berkurangnya emisi gas rumah kaca
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
efficiency | efisiensi |
use | penggunaan |
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
to | karena |
EN ExxonMobil is taking steps to help countries in Asia achieve their emissions-reduction goals, using technologies such as carbon capture and storage (CCS). This safe, proven technology removes CO2 at the source of...
ID Di Indonesia, barang yang dulu dianggap sebagai limbah kini dimanfaatkan untuk membangun masa depan yang lebih baik.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
at | baik |
as | sebagai |
the | yang |
to | untuk |
EN A model for emissions reductions: Asia’s carbon capture and storage opportunity
ID Menabung untuk masa depan: Jalan menuju inklusi ekonomi perempuan
inglês | indonésio |
---|---|
for | untuk |
EN Asia could be an emissions-reduction model for the world, with its potential for carbon capture and storage (CCS) in focus at the 2021 Singapore International Energy Week.
ID Bagaimana Anda memberdayakan para perempuan yang kurang beruntung untuk mengambil kendali atas masa depan perekonomian mereka?
EN From voice recognition to machine learning, ExxonMobil’s chemical and refining plants are installing a number of “smart technology upgrades” targeted at reducing emissions and increasing energy efficiency.
ID Indonesia sedang membangun landasan untuk masa depannya dan diharapkan dapat kembali bangkit dengan percaya diri setelah dampak ekonomi dan sosial akibat COVID-19.
inglês | indonésio |
---|---|
from | indonesia |
and | dan |
to | setelah |
EN The dual challenge of meeting the world’s energy needs while lowering greenhouse gas emissions will continue long after economies restart, businesses reopen and travel resumes. ExxonMobil and its partners are...
ID Indonesia adalah negara yang berkembang cepat dan diprediksi akan menjadi salah satu dari lima perekonomian terbesar di dunia pada tahun 2050.
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
its | yang |
are | adalah |
EN From new devices to complex algorithms to data analytics, the digital tools in today’s facilities are ensuring safer operations, faster decision-making, seamless communication and a lighter emissions footprint....
ID Dalam seri profil ini, mari kita temui orang-orang yang bekerja di balik layar untuk memastikan bahwa energi tersedia saat Anda membutuhkannya. Mari kita ketahui hal yang menjadi motivasi mereka untuk terus...
inglês | indonésio |
---|---|
ensuring | memastikan |
are | tersedia |
in | di |
to | untuk |
the | yang |
EN With long-term energy demand rising throughout Asia Pacific, there’s also an increasing focus on greater energy efficiency and reducing carbon emissions to help ensure the region can meet demand and achieve...
ID Bagi Endang, seorang pengusaha boga di Gayam, sebuah desa kecil di Indonesia, kompor merupakan alat yang sangat diperlukan untuk mata pencahariannya, tetapi hanya bila ia memiliki sumber energi yang andal dan...
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
help | sumber |
throughout | di |
the | dan |
EN Breakthroughs like the deployment of carbonate fuel cells at power plants are essential for reducing emissions, while at the same time increasing power generation and limiting costs to consumers.
ID Terobosan seperti penempatan sel bahan bakar karbonat di pembangkit listrik sangat penting untuk mengurangi emisi, sementara pada saat yang sama meningkatkan pembangkitan daya dan membatasi biaya bagi konsumen.
inglês | indonésio |
---|---|
fuel | bahan bakar |
power | daya |
essential | penting |
reducing | mengurangi |
emissions | emisi |
increasing | meningkatkan |
costs | biaya |
consumers | konsumen |
the | dan |
like | seperti |
same | sama |
EN At ExxonMobil, we are dedicated to reducing emissions from our own operations. This is one of the most important elements in the shared effort to mitigate the risks of climate change.
ID Di ExxonMobil, kami bertekad untuk mengurangi emisi dari operasi kami sendiri. Ini adalah salah satu elemen terpenting dalam upaya bersama untuk mengurangi risiko perubahan iklim.
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
reducing | mengurangi |
emissions | emisi |
operations | operasi |
elements | elemen |
effort | upaya |
risks | risiko |
climate | iklim |
change | perubahan |
is | adalah |
in | di |
to | bersama |
own | sendiri |
EN Moreover, we see natural gas as an abundant, reliable, and clean source of energy that can meet growing power-generation needs, while reducing greenhouse gas emissions levels
ID Terlebih lagi, kami melihat gas alam sebagai sumber energi yang berlimpah, andal, dan bersih yang dapat memenuhi kebutuhan pembangkitan listrik yang terus meningkat, dan di saat yang bersamaan menurunkan tingkat emisi gas rumah kaca
inglês | indonésio |
---|---|
see | melihat |
natural | alam |
gas | gas |
clean | bersih |
source | sumber |
can | dapat |
meet | memenuhi |
needs | kebutuhan |
greenhouse | rumah kaca |
emissions | emisi |
levels | tingkat |
as | sebagai |
energy | energi |
we | kami |
and | dan |
that | yang |
EN Energy consumed in our operations generates more than 80 percent of our direct greenhouse gas emissions and is one of our largest operating costs
ID Energi yang dikonsumsi dalam operasi kami menghasilkan lebih dari 80 persen emisi gas rumah kaca langsung kami dan merupakan salah satu biaya operasi terbesar kami
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
operations | operasi |
percent | persen |
direct | langsung |
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
largest | terbesar |
costs | biaya |
in | dalam |
more | lebih |
is | merupakan |
EN Improving energy efficiency in our operations helps us to eliminate costs, improve competitiveness, and reduce emissions.
ID Meningkatkan efisiensi energi dalam operasi kami akan membantu kami menekan biaya, meningkatkan daya saing, dan mengurangi emisi.
inglês | indonésio |
---|---|
efficiency | efisiensi |
operations | operasi |
helps | membantu |
costs | biaya |
reduce | mengurangi |
emissions | emisi |
energy | energi |
improve | meningkatkan |
in | dalam |
EN Over the past several years, ExxonMobil?s greenhouse gas emissions have remained relatively flat as a result of efficiency improvements that have offset increases in production intensity
ID Selama beberapa tahun terakhir, emisi gas rumah kaca ExxonMobil relatif stabil akibat peningkatan efisiensi yang berhasil mengimbangi peningkatan kegiatan produksi
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
relatively | relatif |
efficiency | efisiensi |
production | produksi |
as a result of | akibat |
years | tahun |
a | beberapa |
the | yang |
as | selama |
EN In 2014, our net greenhouse gas emissions totaled 122 CO2-equivalent million metric tons, a decrease of 3 million metric tons relative to our 2013 performance.
ID Pada 2014 emisi neto gas rumah kaca kami berjumlah total 122 juta ton setara CO2, menurun sekitar 3 juta ton dari kinerja kami pada 2013.
inglês | indonésio |
---|---|
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
million | juta |
performance | kinerja |
our | kami |
EN While we have made progress in reducing emissions, we will continue to apply new thinking and new technologies to successfully meet the energy and environmental challenges of the future
ID Walaupun mengalami kemajuan dalam pengurangan emisi, kami akan terus menerapkan pemikiran baru dan teknologi baru guna memenuhi tantangan energi yang ramah lingkungan di masa depan
inglês | indonésio |
---|---|
progress | kemajuan |
emissions | emisi |
apply | menerapkan |
new | baru |
technologies | teknologi |
meet | memenuhi |
energy | energi |
environmental | lingkungan |
challenges | tantangan |
future | masa depan |
continue | terus |
we | kami |
in | di |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções