EN A functioning, decentralized economy breaks down these barriers and offers everyone an opportunity to participate in prosperity
"down barriers around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN A functioning, decentralized economy breaks down these barriers and offers everyone an opportunity to participate in prosperity
ID Ekonomi yang berfungsi dan terdesentralisasi memecah hambatan ini dan menawarkan setiap orang kesempatan untuk berpartisipasi dalam kemakmuran
inglês | indonésio |
---|---|
decentralized | terdesentralisasi |
economy | ekonomi |
offers | menawarkan |
everyone | orang |
opportunity | kesempatan |
in | dalam |
and | dan |
to | untuk |
EN Whether due to a country?s censorship policies (like in China) or broadcasting rights limitations (Netflix, Hulu, etc.), using a VPN to connect to the internet eliminates these barriers.
ID Baik itu akibat kebijakan penyensoran yang dilakukan oleh negara (seperti di Cina) atau batasan hak penyiaran (Netflix, Hulu, dll), penggunaan VPN untuk terhubung ke internet akan menghapus batasan-batasan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
country | negara |
policies | kebijakan |
china | cina |
rights | hak |
limitations | batasan |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
vpn | vpn |
internet | internet |
in | di |
to | ke |
or | atau |
connect | terhubung |
using | penggunaan |
like | seperti |
EN Outside of the main cities, there are very few motorways. Most of our roads are single lane in each direction without barriers in between. You may also encounter gravel roads.
ID Di luar kota-kota besar, hanya ada sedikit motorway. Kebanyakan jalan-jalan kami berjalur tunggal untuk setiap arah, dan tanpa pembatas di tengah-tengahnya. Anda juga mungkin menjumpai jalan berkerikil.
inglês | indonésio |
---|---|
cities | kota |
single | tunggal |
most | besar |
in | di |
may | mungkin |
direction | arah |
without | tanpa |
also | juga |
you | anda |
few | hanya |
each | setiap |
the | dan |
EN It calls for deployment barriers, such as permitting delays, sighting rules and spectrum pricing and allocation to be addressed
ID Makalah ini menuntut agar masalah hambatan penerapan, seperti, penundaan perizinan, aturan terkait peninjauan, serta penetapan harga spektrum dan alokasi dapat diatasi
inglês | indonésio |
---|---|
rules | aturan |
pricing | harga |
and | dan |
be | dapat |
to | agar |
as | seperti |
EN The core mission of the protocol is to eliminate the technical barriers that have made it impossible for blockchain to fulfill these economic promises.
ID Misi inti dari protokol ini adalah untuk menghilangkan hambatan teknis yang membuatnya mustahil bagi blockchain untuk memenuhi janji-janji ekonomi ini.
inglês | indonésio |
---|---|
core | inti |
mission | misi |
protocol | protokol |
technical | teknis |
impossible | mustahil |
blockchain | blockchain |
economic | ekonomi |
is | adalah |
the | yang |
EN Municipal green bonds crucial to unlocking renewable energy financing in Indonesia, but barriers must be addressed
ID Pentingnya Obligasi Hijau Daerah Guna Pembiayaan Energi Terbarukan di Indonesia, Meskipun Beberapa Hambatan Perlu Diatasi
inglês | indonésio |
---|---|
green | hijau |
energy | energi |
financing | pembiayaan |
indonesia | indonesia |
but | meskipun |
be | perlu |
in | di |
to | guna |
EN Fortunately, a local clan of friendly fairies is willing to lend them a hand and use the switches to remove barriers and lower platforms
ID Untungnya, klan peri ramah setempat bersedia membantu mereka dan menggunakan sakelar untuk menghilangkan penghalang dan platform yang lebih rendah
inglês | indonésio |
---|---|
local | setempat |
friendly | ramah |
platforms | platform |
lower | rendah |
the | dan |
to | untuk |
EN How long can you keep this block moving before it gets destroyed in this intense and incredibly addictive action game? Do your best to prevent it from crashing into the barriers or getting impaled on the super sharp spikes.
ID Berapa lama kamu bisa membuat balok ini terus bergerak sebelum hancur di game aksi yang intens dan sangat membuat ketagihan ini? Lakukan sebaik mungkin untuk mencegahnya menabrak rintangan atau tertusuk jeruji yang sangat tajam.
inglês | indonésio |
---|---|
long | lama |
action | aksi |
game | game |
in | di |
or | atau |
can | bisa |
before | sebelum |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN We have to adopt practical solutions that are tailored to the needs and barriers existing in the region (where Grab operates).”
ID Kami harus menerapkan solusi praktis yang disesuaikan dengan kebutuhan dan tantangan di wilayah dimana Grab beroperasi.”
EN We use physical barriers, security guards, threat detection technology, and an in-depth screening process to limit access to data centers
ID Kami menggunakan penghalang fisik, penjaga keamanan, teknologi deteksi ancaman, dan proses penyaringan mendalam untuk membatasi akses ke pusat data
inglês | indonésio |
---|---|
physical | fisik |
security | keamanan |
threat | ancaman |
detection | deteksi |
technology | teknologi |
limit | membatasi |
data | data |
centers | pusat |
process | proses |
access | akses |
we | kami |
and | dan |
to | ke |
in | untuk |
EN businessman, facing, moat, way, success, -, overcoming, barriers, business, man Public Domain
ID agenda, perjanjian, bisnis, pengusaha, kafe, kedai kopi, ucapan selamat, perusahaan, bisnis perusahaan, kesepakatan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
business | bisnis |
EN face, -, challenge, businessmen, overcoming, barriers, business, businessman, man, difficult Public Domain
ID ilustrasi, pengeras suara, pengumuman., pemasaran, megafon, iklan, pengumuman, penyiaran, klakson, peringatan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Plexiglass barriers in high-volume areas are among the new safety features at the Florida Institute of Technology. (© Florida Institute of Technology)
ID Pembatas akrilik di area-area padat adalah salah satu fitur keamanan baru di Florida Institute of Technology. (© Florida Institute of Technology)
inglês | indonésio |
---|---|
safety | keamanan |
features | fitur |
are | adalah |
new | baru |
in | di |
of | satu |
EN Also, the school will facilitate health screenings, restrict public access to campus, mandate face coverings, install plexiglass barriers in high-volume areas and increase cleaning.
ID Selain itu, sekolah akan memfasilitasi pemeriksaan kesehatan, membatasi akses publik ke kampus, mewajibkan alat pelindung wajah, memasang pembatas akrilik di area-area padat, serta meningkatkan kebersihan.
inglês | indonésio |
---|---|
school | sekolah |
health | kesehatan |
restrict | membatasi |
public | publik |
access | akses |
campus | kampus |
install | memasang |
in | di |
increase | meningkatkan |
to | ke |
the | akan |
EN Kamala Devi Harris, a senator who had represented California in the U.S. Congress since 2017, broke barriers when she was inaugurated as vice president of the United States on January 20.
ID Kamala Devi Harris, seorang senator yang telah mewakili California di Kongres AS sejak 2017, akan mendobrak batasan saat dia dilantik sebagai wakil presiden AS pada 20 Januari.
inglês | indonésio |
---|---|
california | california |
president | presiden |
january | januari |
in | di |
as | sebagai |
when | saat |
a | seorang |
EN How to Overcome Barriers to Work-Life Balance
ID Cara Meningkatkan Etiket Konferensi Video Anda
EN Information barriers: Designed to help you control user communication policies and meet regulatory requirements at scale
ID Hambatan informasi: Dirancang guna membantu Anda mengontrol kebijakan komunikasi pengguna dan memenuhi persyaratan peraturan dalam skala besar
inglês | indonésio |
---|---|
user | pengguna |
meet | memenuhi |
requirements | persyaratan |
scale | skala |
information | informasi |
designed | dirancang |
communication | komunikasi |
policies | kebijakan |
help | membantu |
and | dan |
you | anda |
EN You can use information barriers to prevent certain groups of users with confidential information from communicating with others who are not approved to know this information.
ID Anda bisa menggunakan hambatan informasi untuk mencegah kelompok pengguna tertentu yang memiliki informasi rahasia untuk berkomunikasi dengan orang lain yang tidak disetujui untuk mendapatkan informasi ini.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
approved | disetujui |
certain | tertentu |
prevent | mencegah |
users | pengguna |
you | anda |
others | lain |
to | untuk |
this | ini |
with | dengan |
EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.
ID Platform ini dirancang dengan tampilan yang sederhana agar mudah digunakan oleh user pemula hingga profesional.
inglês | indonésio |
---|---|
accessible | mudah |
platform | platform |
designed | dirancang |
the | yang |
user | digunakan |
to | hingga |
with | dengan |
EN ExpressVPN offers fast connections that will hardly slow down your internet ? if they slow it down at all
ID ExpressVPN menawarkan koneksi cepat yang hampir tidak sama sekali mengurangi kecepatan internet Anda ? itu pun jika mereka benar-benar melambat
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
offers | menawarkan |
connections | koneksi |
internet | internet |
if | jika |
fast | cepat |
your | anda |
EN This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
ID Hal ini dapat mengakibatkan sebuah situs untuk menjadi sangat lambat atau bahkan sepenuhnya tutup.
inglês | indonésio |
---|---|
website | situs |
completely | sepenuhnya |
can | dapat |
or | atau |
a | sebuah |
this | hal |
EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
ID Bertualanglah! Berakitlah di sungai atau menunggang kuda. ‘Luge (Berkereta luncur)’ menuruni lereng bukit Rotorua dengan toboggan roda-tiga, atau menggelinding menuruni lereng dalam bola plastik tembus-pandang yang disebut ZORB.
inglês | indonésio |
---|---|
rivers | sungai |
rotorua | rotorua |
plastic | plastik |
or | atau |
the | yang |
in | di |
get | dengan |
EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
ID Arungi sungai atau berkudalah di kawasan Tauranga-Rotorua. Meluncurlah menuruni lereng bukit Rotorua dengan toboggan roda-tiga, atau menggelinding menuruni lereng dalam bola plastik tembus-pandang yang disebut ZORB.
inglês | indonésio |
---|---|
rivers | sungai |
rotorua | rotorua |
plastic | plastik |
area | kawasan |
or | atau |
the | yang |
in | di |
down | dengan |
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
ID Konfigurasi ini secara otomatis memulai, mematikan, dan menaik-turunkan kapasitas sesuai kebutuhan aplikasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
capacity | kapasitas |
applications | aplikasi |
needs | kebutuhan |
automatically | otomatis |
and | dan |
EN PRESS THE DOWN ARROW to slow down.
ID TEKAN PANAH BAWAH untuk melambat.
inglês | indonésio |
---|---|
press | tekan |
the | bawah |
to | untuk |
EN PRESS THE DOWN ARROW to slow down or stop.
ID TEKAN PANAH BAWAH untuk mengurangi kecepatan atau berhenti.
inglês | indonésio |
---|---|
press | tekan |
or | atau |
the | bawah |
to | untuk |
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
ID Konfigurasi ini secara otomatis memulai, mematikan, dan menaik-turunkan kapasitas sesuai kebutuhan aplikasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
capacity | kapasitas |
applications | aplikasi |
needs | kebutuhan |
automatically | otomatis |
and | dan |
EN Your database capacity automatically scales up or down to meet your application workload needs and shuts down during periods of inactivity, saving you money and administration time
ID Kapasitas basis data Anda secara otomatis menaik-turunkan skala untuk memenuhi workload aplikasi Anda dan mati selama periode tidak aktif, menghemat uang dan waktu administrasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
capacity | kapasitas |
meet | memenuhi |
application | aplikasi |
administration | administrasi |
time | waktu |
database | basis |
during | selama |
automatically | otomatis |
and | dan |
money | untuk |
EN With Argo enabled, we saw reductions down to around 250 ms consistently
ID Dengan mengaktifkan Argo, terjadi pengurangan hingga sekitar 250 milidetik secara konsisten
inglês | indonésio |
---|---|
consistently | konsisten |
around | sekitar |
to | hingga |
with | dengan |
EN If you want to travel down the road to the city of Tauranga you can catch a bus or a taxi, which will take around 10 minutes’ of drive time. Check with your cruise ship for shuttle services from the pier into Tauranga city centre.
ID Jika Anda ingin bepergian menyusuri jalan ke kota Tauranga, Anda dapat naik bus atau taksi, yang memakan waktu tempuh sekitar 10 menit berkendara. Tanyakan di kapal layar Anda tentang layanan antar-jemput dari dermaga ke pusat kota Tauranga.
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
tauranga | tauranga |
services | layanan |
centre | pusat |
if | jika |
minutes | menit |
or | atau |
time | waktu |
to | ke |
can | dapat |
want | ingin |
around | di |
the | yang |
road | jalan |
for | tentang |
EN Prepare yourself for a career or just a quick spin down the track in this 3D motorcycle racing game. Pick out a team and get ready to race against the computer or players from around the world in the multiplayer mode.
ID Persiapkan dirimu untuk karier atau untuk bersenang-senang di jalur di game balap motor 3D ini. Pilih tim dan bersiaplah untuk balapan melawan komputer atau pemain dari seluruh dunia dalam mode multipemain.
inglês | indonésio |
---|---|
game | game |
pick | pilih |
team | tim |
computer | komputer |
players | pemain |
mode | mode |
or | atau |
in | di |
world | dunia |
the | dan |
against | melawan |
EN There's also smurftastic treasures floating around down there along with really cool stickers that you'll be able to collect between levels!
ID Ada juga harta karun fantastis yang mengambang di sana bersama dengan stiker yang sangat keren yang bisa kamu kumpulkan di antara level!
inglês | indonésio |
---|---|
levels | level |
around | di |
also | juga |
between | antara |
there | ada |
that | yang |
be | bisa |
EN If you’re around on a weekend, don’t miss one of the many markets around Hamilton
ID Jika Anda berkunjung pada akhir pekan, jangan lewatkan berbagai pasar di Hamilton
inglês | indonésio |
---|---|
around | di |
markets | pasar |
hamilton | hamilton |
if | jika |
many | berbagai |
weekend | akhir pekan |
EN With more than 40 countries around the world participating, the program offers a unique cultural-exchange opportunity to meet people from all around the world who are living and working in Japan.
ID Dengan lebih dari 40 negara di seluruh dunia yang ikut berpartisipasi, program ini menghadirkan peluang pertukaran budaya yang unik untuk berjumpa dengan orang-oran
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
opportunity | peluang |
people | orang |
exchange | pertukaran |
cultural | budaya |
program | program |
unique | unik |
in | di |
world | dunia |
EN Go for hotels in the downtown area, around China Town or around CBD
ID Cari hotel di sekitar pusat kota, China Town, atau Kawasan bisnis
inglês | indonésio |
---|---|
hotels | hotel |
or | atau |
in | di |
area | kawasan |
town | kota |
EN Go for hotels in the downtown area, around China Town or around CBD
ID Cari hotel di sekitar pusat kota, China Town, atau Kawasan bisnis
inglês | indonésio |
---|---|
hotels | hotel |
or | atau |
in | di |
area | kawasan |
town | kota |
EN With more than 40 countries around the world participating, the program offers a unique cultural-exchange opportunity to meet people from all around the world who are living and working in Japan.
ID Dengan lebih dari 40 negara di seluruh dunia yang ikut berpartisipasi, program ini menghadirkan peluang pertukaran budaya yang unik untuk berjumpa dengan orang-oran
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
opportunity | peluang |
people | orang |
exchange | pertukaran |
cultural | budaya |
program | program |
unique | unik |
in | di |
world | dunia |
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
ID Popularitas mereka bergantung pada beberapa faktor, termasuk program langganan Surfshark yang murah, kemudahan penggunaan mereka, dan banyaknya fitur tambahan dalam VPN ini
inglês | indonésio |
---|---|
factors | faktor |
surfshark | surfshark |
cheap | murah |
subscriptions | langganan |
extra | tambahan |
features | fitur |
vpn | vpn |
including | termasuk |
the | dan |
EN Choose the ?Surfshark VPN? department from the drop-down menu.
ID Pilih departemen “Surfshark VPN” dari drop-down menu.
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
department | departemen |
menu | menu |
EN Adding to that, premium VPNs tend to be much faster, whereas free VPNs might slow down your connection.
ID Lalu, VPN premium juga cenderung jauh lebih cepat, dibanding VPN gratis yang mungkin justru memperlambat koneksi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
premium | premium |
vpns | vpn |
free | gratis |
connection | koneksi |
your | anda |
faster | lebih cepat |
that | yang |
might | mungkin |
to | lebih |
EN Speed: do you stream a lot? Then it?s best to pick a fast VPN that doesn?t slow down your connection.
ID Kecepatan: sering streaming? Maka sebaiknya memilih VPN cepat yang tidak akan mengurangi kecepatan koneksi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
stream | streaming |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
speed | kecepatan |
fast | cepat |
that | yang |
pick | memilih |
EN When you?re choosing a VPN for your Mac device, narrowing down your options is easier when you first identify the features most important to you
ID Saat sedang memilih VPN untuk perangkat Mac Anda, pengerucutan pilihan akan lebih mudah dilakukan saat Anda terlebih dahulu menentukan fitur-fitur yang paling penting untuk Anda
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
device | perangkat |
features | fitur |
options | pilihan |
important | penting |
easier | lebih mudah |
choosing | memilih |
most | paling |
when | saat |
to | untuk |
EN Speed: If you stream often, you?ll want a VPN that doesn?t bog down your connection.
ID Kecepatan: Jika sering streaming, Anda akan menginginkan VPN yang tidak mengganggu koneksi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
stream | streaming |
often | sering |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
if | jika |
that | yang |
EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.
ID Banyak VPN gratis pun yang memiliki batasan data atau kecepatan, sehingga Anda hanya bisa melindungi jumlah MBs atau GBs tertentu dari traffic internet Anda dengan VPN. Batasan kecepatan sering kali memperlambat koneksi Anda secara dramatis.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
data | data |
speed | kecepatan |
protect | melindungi |
internet | internet |
connection | koneksi |
or | atau |
vpn | vpn |
have | memiliki |
certain | tertentu |
limits | batasan |
can | bisa |
often | sering |
so | sehingga |
with | dengan |
the | yang |
many | banyak |
EN That?s very nice of course, but some VPNs slow down your internet connection
ID Hal ini tentunya sangat bagus, tapi beberapa VPN memperlambat koneksi internet Anda
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
internet | internet |
connection | koneksi |
some | beberapa |
very | sangat |
that | hal |
but | tapi |
your | anda |
EN Although this is logical, because all your data is redirected via an external VPN server, you probably don?t want to be slowed down too much
ID Meskipun hal ini logis, karena semua data Anda diarahkan ulang via server eksternal VPN, Anda mungkin tidak ingin terlalu diperlambat
inglês | indonésio |
---|---|
logical | logis |
data | data |
external | eksternal |
vpn | vpn |
server | server |
don | tidak |
want | ingin |
all | semua |
this | hal |
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
ID Gulir ke bawah untuk mengetahui lebih banyak tentang tes kami dan top 3 VPN terbanyak bagi server lokal dan juga server yang jauh.
inglês | indonésio |
---|---|
tests | tes |
vpns | vpn |
local | lokal |
servers | server |
distant | jauh |
about | tentang |
more | lebih |
the | dan |
EN It might be tempting to use a free VPN to keep your costs down
ID Mungkin cukup menggiurkan untuk menggunakan VPN gratis guna mengurangi biaya yang dikeluarkan
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpn | vpn |
costs | biaya |
it | yang |
might | mungkin |
EN Scroll all the way down and select ?VPN?.
ID Gulir sampai paling bawah dan pilih ?VPN?;
inglês | indonésio |
---|---|
select | pilih |
vpn | vpn |
the | dan |
EN It all comes down to your priorities
ID Semuanya tergantung pada prioritas Anda
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
to | semuanya |
Mostrando 50 de 50 traduções