EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.
Traduzir "discover landscapes" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discover landscapes" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de discover landscapes
inglês
indonésio
ID Temukan landskap spektakuler, satwa liar dan sejarah lokal Dunedin. Pastikan Anda mengetahui top 10 atraksi dan aktivitas di Dunedin ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| spectacular | spektakuler |
| local | lokal |
| history | sejarah |
| dunedin | dunedin |
| attractions | atraksi |
| activities | aktivitas |
| in | di |
| you | anda |
| the | dan |
EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.
ID Eksplor keindahan danau Taupō dan landskap vulkanis yang menakjubkan saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beauty | keindahan |
| lakes | danau |
| stunning | menakjubkan |
| trails | jalur |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.
ID Sesudah terpesona oleh landskap yang berbeda dan ativitas vulkanis di taman geotermal ini, nikmati berendam di sungai kecil dengan air panas alami atau manjakan diri dalam liburan kesehatan di spa mewah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| geothermal | geotermal |
| park | taman |
| enjoy | nikmati |
| natural | alami |
| hot | panas |
| getaway | liburan |
| or | atau |
| in | di |
| the | dan |
| and | diri |
EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.
ID Dunedin dan Coastal Otago adalah kawasan keindahan alami yang diperkaya dengan sejarah budaya mengagumkan, yang sering kali dijuluki sebagai ibu kota ramah-lingkungan Selandia Baru.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| cultural | budaya |
| history | sejarah |
| region | kawasan |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Best known for its natural hot pools and stunning landscapes, Hanmer Springs, a picturesque alpine village, is the perfect spot to unwind on your journey back to Christchurch.
ID Hanmer Springs sengaja dibangun untuk beristirahat dan meremajakan diri. Tidak pernah ada saat yang membosankan selagi Anda menjajal berbagai petualangan alam terbuka di area ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | dan |
| its | yang |
| and | diri |
| natural | alam |
| back | untuk |
EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.
ID Nelson Tasman terkenal karena landskap alamnya yang menawan, dengan geografi yang beraneka macam, mencakup segalanya dari pantai panjang berpasir keemasan hingga hutan perawan dan gunung berbatuan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| renowned | terkenal |
| long | panjang |
| golden | keemasan |
| beaches | pantai |
| forests | hutan |
| mountains | gunung |
| and | dan |
| its | yang |
| to | hingga |
| for | karena |
EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.
ID Terletak di ujung atas South Island (Pulau Selatan), Marlborough adalah kawasan budidaya anggur terbesar di Selandia Baru dan merupakan kampung halaman sauvignon blanc yang tersohor di dunia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| region | kawasan |
| from | halaman |
| the | dan |
| world | dunia |
EN Go off the beaten track and explore unique landscapes, fascinating wildlife and stunning beauty.
ID Keluarlah dari jalur yang biasa dilalui dan jelajahi bentang alam yang unik, satwa liar yang mengagumkan, dan keindahan yang memesona.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| beauty | keindahan |
| unique | unik |
| the | dan |
EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.
ID Penerbangan wisata memungkinkan Anda untuk benar-benar menikmati bentangan alam spektakular West Coast, rumah bagi gletser alami, dan puncak bersalju.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| flight | penerbangan |
| allows | memungkinkan |
| landscapes | alam |
| glaciers | gletser |
| home | rumah |
| you | anda |
| the | dan |
EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.
ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| community | komunitas |
| the | dan |
EN Luxury homes and villas for the ultimate private escape beside our best beaches, landscapes and natural attractions.
ID Rumah dan villa mewah untuk liburan pribadi tertinggi, di samping pantai, landskap dan atraksi alam terbaik kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| private | pribadi |
| best | terbaik |
| beaches | pantai |
| attractions | atraksi |
| natural | alam |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for walking and hiking.
ID Jalan Kaki, dan Lintas Alam merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati keindahan pesisir pantai Coromandel Peninsula, dan daerah pedalaman yang bergunung-gunung.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| hiking | lintas alam |
| coastal | pesisir |
| is | merupakan |
| the | dan |
| its | yang |
| for | untuk |
EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.
ID Jika Anda berkendara melewati Marton di musim panas, Anda pasti ingin menyesatkan diri di tengah hamparan ladang jagung yang mengundang. Olahragakan kaki dan otak Anda sekaligus!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| the | dan |
| and | diri |
EN AUCKLANDVibrant city style and spectacular landscapes.
ID AUCKLANDKota yang semarak dengan pemandangan spektakuler.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| spectacular | spektakuler |
| and | yang |
EN The world-famous Tongariro Alpine Crossing is one of many unforgettable hikes through Ruapehu’s remarkable landscapes.
ID Kawasan Ruapehu merupakan rumah bagi banyak kesempatan untuk jalan kaki, dan lintas alam, termasuk Tongariro Crossing yang spektakular.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tongariro | tongariro |
| landscapes | alam |
| many | banyak |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN Central Otago is home to three of NZ's Great Rides, award-winning wineries, gold rush history and dramatic landscapes. Don't miss these top 8 experiences.
ID Central Otago adalah rumah dari tiga Great Rides NZ, pembuatan anggur pemenang penghargaan, sejarah demam emas, dan pemandangan yang dramatis. Jangan lewatkan 8 aktivitas liburan yang mengasikkan ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| gold | emas |
| history | sejarah |
| winning | pemenang |
| is | adalah |
| home | rumah |
| three | tiga |
| and | dan |
| to | ini |
EN Clutha’s towns celebrate and champion their stunning landscapes, rich history and vibrant communities.
ID Kota-kota kecil di Clutha bangga akan dan mempertahankan landskapnya yang menawan, sejarahnya yang kaya dan masyarakatnya yang hidup.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| towns | kota |
| and | dan |
EN Waimate is synonymous with beautiful landscapes, Edwardian architecture and wild wallabies.
ID Carilah kuda putih besar jauh di atas perbukitan di balik Waimate. Terbuat dari lempengan beton, patung ini menjulang lebih dari 25 meter.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | ini |
| and | dari |
| with | atas |
EN Ata Whenua - Shadowland is a 32-minute film showcasing the landscapes for which Fiordland is famous
ID Ata Whenua - Shadowland adalah film 32 menit yang menampilkan pemandangan yang terkenal di Fiordland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| film | film |
| fiordland | fiordland |
| famous | terkenal |
| minute | menit |
| is | adalah |
| the | yang |
EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources & a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.
ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| community | komunitas |
| the | dan |
EN Travel past ancient moraines and glacier molded landscapes as you explore Fox Glacier to it's terminal face.
ID Berkelanalah melintasi hutan asli yang indah dan seberangi jembatan gantung untuk merasakan perairan jernih di Blue Pools Makarora River.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| its | yang |
| to | untuk |
EN Watch boiling mud pools and geysers while feeling the heat underfoot from landscapes that hiss with steam.
ID Saksikan kolam-kolam lumpur mendidih dan geyser-geyser sambil merasakan panas di bawah kaki Anda dari landskap dengan uap yang mendesis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mud | lumpur |
| pools | kolam |
| heat | panas |
| steam | uap |
| the | dan |
| from | dari |
EN Walk in beautiful landscapes and explore vast wilderness areas
ID Berjalanlah melewati pemandangan indah dan jelajahi daerah alam liar luas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beautiful | indah |
| landscapes | alam |
| and | dan |
| areas | daerah |
EN Southland’s wild and rugged landscapes offer spectacular walking and hiking experiences. Don't miss the Hump Ridge Track and Catlins River Walk.
ID Bentang alam Southland yang liar dan menantang menawarkan pengalaman jalan kaki dan lintas alam yang spektakuler. Jangan lewatkan Hump Ridge Track dan Catlins River Walk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wild | liar |
| landscapes | alam |
| offer | menawarkan |
| spectacular | spektakuler |
| experiences | pengalaman |
| catlins | catlins |
| hiking | lintas alam |
| the | dan |
EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for hiking.
ID Jalan Kaki, dan Lintas Alam merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati keindahan pesisir pantai Coromandel Peninsula, dan daerah pedalaman yang bergunung-gunung.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| hiking | lintas alam |
| coastal | pesisir |
| is | merupakan |
| the | dan |
| its | yang |
| for | untuk |
EN AUCKLANDVibrant city life and spectacular landscapes
ID AUCKLANDKehidupan kota yang semarak dengan pemandangan spektakuler
| inglês | indonésio |
|---|---|
| city | kota |
| spectacular | spektakuler |
| and | yang |
EN Spectacular landscapes, wildlife and local history.
ID Bentang alam, hewan liar, dan sejarah lokal yang spektakuler.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| spectacular | spektakuler |
| landscapes | alam |
| local | lokal |
| history | sejarah |
| and | dan |
EN Renowned for its stunning natural landscapes, from long golden beaches to untouched, wild forests, Nelson Tasman offers plenty of outdoor activities for the whole family
ID Terkenal karena pemandangan alamnya yang menakjubkan, dari pantai keemasan yang panjang hingga hutan liar yang belum tersentuh, Nelson Tasman menawarkan banyak aktivitas outdoor untuk seluruh keluarga
| inglês | indonésio |
|---|---|
| renowned | terkenal |
| stunning | menakjubkan |
| long | panjang |
| golden | keemasan |
| beaches | pantai |
| wild | liar |
| forests | hutan |
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| offers | menawarkan |
| activities | aktivitas |
| family | keluarga |
| plenty | banyak |
EN This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.
ID Rute dengan pemandangan indah ini akan membawa Anda melalui kota-kota menawan yang bersejarah dan perubahan dramatis bentangan alam dari satu sisi South Island ke sisi lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| scenic | indah |
| route | rute |
| historic | bersejarah |
| towns | kota |
| landscapes | alam |
| side | sisi |
| other | lainnya |
| to | ke |
| through | melalui |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
EN The company specializes in creating 2D and 3D images from aerial photos of landscapes, a valuable resource for a wide variety of industries
ID Perusahaan ini mengkhususkan diri dalam membuat citra 2D dan 3D dari foto udara lanskap, sumber daya yang berharga untuk berbagai industri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| valuable | berharga |
| variety | berbagai |
| company | perusahaan |
| industries | industri |
| in | dalam |
| photos | foto |
| the | dan |
| for | untuk |
| and | diri |
| images | citra |
| resource | sumber daya |
| from | dari |
EN Climate Finance Landscapes, Electricity Market Reform
ID Lanskap Pembiayaan Iklim, Reformasi Pasar Ketenagalistrikan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| climate | iklim |
| market | pasar |
EN Adaptation and Resilience, Climate Finance Landscapes
ID Adaptasi dan Ketahanan, Lanskap Pembiayaan Iklim
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| resilience | ketahanan |
| climate | iklim |
EN Climate Finance Landscapes, Development Finance
ID Lanskap Pembiayaan Iklim, Pembiayaan Pembangunan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| climate | iklim |
| development | pembangunan |
EN Climate Finance Landscapes, Financial Innovation
ID Lanskap Pembiayaan Iklim, Inovasi Keuangan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| climate | iklim |
| innovation | inovasi |
| financial | keuangan |
EN The Elite area is well-known for its film industry as well as a luxury home of world-famous celebrities equipped with beautiful and charming landscapes
ID Kawasan Elite ini disamping terkenal dengan industri perfilmannya juga menjadi kawasan rumah mewah dari para selebritas terkenal seluruh dunia yang dilengkapi dengan lansekap yang indah dan menawan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| industry | industri |
| beautiful | indah |
| area | kawasan |
| home | rumah |
| the | dan |
| world | dunia |
| its | yang |
EN These run the gamut from spas in town to springs nestled within natural green landscapes, each offering its own unique enjoyment
ID Lembaga dari spa di kota untuk meletakkan mata air dengan lanskap hijau yang alami, masing-masing menawarkan kenikmatan unik tersendiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| town | kota |
| springs | mata air |
| natural | alami |
| offering | menawarkan |
| in | di |
| unique | unik |
| green | hijau |
| to | untuk |
EN Be inspired and discover top experiences
ID Terinspirasikan dan temukan pengalaman-pengalaman terbaik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| discover | temukan |
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
ID Bay of Plenty terkenal akan produk pertaniannya yang lezat, garis pantai semburat keemasan, serta gunung api laut aktif, Whakaari, di White Island.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| coast | pantai |
EN Explore the natural wonders of Fiordland by water, land or air. Discover the top 10 things to do in spectacular Fiordland.
ID Jelajahi keajaiban alam Fiordland melalui air, darat atau udara. Temukan 10 hal teratas untuk dilakukan di Fiordland yang spektakuler.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| natural | alam |
| wonders | keajaiban |
| fiordland | fiordland |
| water | air |
| air | udara |
| discover | temukan |
| top | teratas |
| spectacular | spektakuler |
| things | hal |
| or | atau |
| in | di |
| to | untuk |
| the | yang |
EN The Christchurch and Canterbury region is huge and diverse, covering coastline, Southern Alps and the Canterbury plains. Discover the top 10 things to do in this region.
ID Dari dataran yang luas hingga pegunungan yang menjulang (termasuk Aoraki Mount Cook), dari garis pantai hingga danau glasial, wilayah Canterbury memiliki semuanya. Lihatlah 10 pengalaman terbaik di wilayah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| region | wilayah |
| coastline | pantai |
| top | terbaik |
| in | di |
| the | yang |
| to | hingga |
| this | ini |
EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.
ID Saat mengunjungi Nelson Tasman ambillah waktu untuk menjelajahi taman-taman nasional, bertemu dengan seniman-seniman lokal dan menikmati wine lokal. Temukan 10 hal terbaik untuk dilakukan di daerah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visiting | mengunjungi |
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| parks | taman |
| meet | bertemu |
| artists | seniman |
| discover | temukan |
| best | terbaik |
| area | daerah |
| local | lokal |
| in | di |
| time | waktu |
| explore | menjelajahi |
| the | dan |
| things | hal |
| to | untuk |
| when | saat |
EN Discover the rugged natural beauty, unique experiences and outdoor adventure on the West Coast. Check out the top 8 experiences on the West Coast.
ID Pengalaman Terbaik di West Coast Selandia Baru
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experiences | pengalaman |
| top | terbaik |
EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years
ID Stewart Island merupakan dunia di mana alam-lah yang berkuasa. Temukan kedamaian, kicauan burung dan pemandangan yang tidak banyak berubah sejak ribuan tahun lalu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| world | dunia |
| nature | alam |
| in | di |
| discover | temukan |
| scenery | pemandangan |
| years | tahun |
| is | merupakan |
| where | mana |
| and | dan |
| that | yang |
| thousands of | ribuan |
EN Discover the "Must do" film experiences
ID Temukan pengalaman film yang "Wajib dilakukan"
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| must | wajib |
| film | film |
| experiences | pengalaman |
| the | yang |
EN Discover how you could change your workspace.
ID Temukan bagaimana Anda dapat mengubah ruang kerja Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| could | dapat |
| workspace | ruang kerja |
| how | bagaimana |
| change | mengubah |
EN Crowdfire helps you discover and schedule content, and manage all your social accounts from one place.
ID Crowdfire membantu Anda menemukan dan menjadwalkan konten, serta mengelola semua akun sosial Anda dari satu tempat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helps | membantu |
| discover | menemukan |
| content | konten |
| social | sosial |
| place | tempat |
| manage | mengelola |
| accounts | akun |
| one | satu |
| all | semua |
| from | dari |
| and | dan |
EN Discover relevant content based on your topics of interest
ID Temukan konten yang relevan berdasarkan topik minat Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| relevant | relevan |
| content | konten |
| topics | topik |
| interest | minat |
| your | anda |
| on | berdasarkan |
EN Automatically discover articles and images your audience will love, so you can share them to all your social profiles and keep your timelines buzzing!
ID Secara otomatis menemukan artikel dan gambar yang akan disukai pemirsa Anda, sehingga Anda dapat membagikannya di semua profil sosial dan membuat linimasa Anda terus aktif!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | menemukan |
| images | gambar |
| social | sosial |
| profiles | profil |
| can | dapat |
| articles | artikel |
| automatically | otomatis |
| and | dan |
| all | semua |
EN Discover great places for hiking in Auckland
ID Temukan tempat untuk melakukan lintas alam di Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| places | tempat |
| hiking | lintas alam |
| auckland | auckland |
| in | di |
| for | untuk |
EN Wandering the galleries and studios of The Coromandel is a highly enjoyable way to spend an afternoon – chances are you’ll discover a gorgeous souvenir or gift to take home.
ID Mengunjungi berbagai galeri dan studio Coromandel merupakan cara untuk menghabiskan sore yang sangat menyenangkan – kemungkinan besar Anda akan menemukan cendera mata atau oleh-oleh cantik untuk dibawa pulang.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discover landscapes spectacular landscapes landscapes scenic landscapes alpine landscapes natural landscapes unique landscapes beautiful landscapes explore stunning landscapes diverse landscapes stunning natural landscapes stunning volcanic landscapes ruggedly beautiful landscapes dramatic landscapes remarkable landscapes dramatic changing landscapes explore unique landscapes climate finance landscapes stunning landscapes changing landscapes award winning landscapes charming landscapes glacier molded landscapes deploy sap landscapes natural green landscapes distinctive landscapes discover you’ll discover students discover discover why discover solutions discover topics discover thousands discover useful tips ll discover better discover discover tips discover whether discover not discover ways discover during discover experiences discover opportunities discover central discover quality discover even discover great places discover towns discover—all discover applications
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe