EN Go to ?Network? and click on ?WiFi? or ?ethernet?, depending on your connection. If your Apple TV is connected via WiFi, you?ll see ?WiFi?. If your Apple TV is connected via an internet cable, it?ll be ?Ethernet?.
"device with wifi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Go to ?Network? and click on ?WiFi? or ?ethernet?, depending on your connection. If your Apple TV is connected via WiFi, you?ll see ?WiFi?. If your Apple TV is connected via an internet cable, it?ll be ?Ethernet?.
ID Buka “Network” dan klik “Wi-Fi” atau “Ethernet”, tergantung dari koneksi Anda. Jika Apple TV terhubung via Wi-Fi, Anda akan melihat “Wi-Fi”. Jika Apple TV terhubung via kabel internet, maka akan muncul “Ethernet”.
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
depending | tergantung |
cable | kabel |
or | atau |
connection | koneksi |
if | jika |
connected | terhubung |
see | melihat |
internet | internet |
and | dan |
your | anda |
EN In short, a virtual router is a device that is connected to the internet via cable and then transmits that connection via wifi.
ID Singkat kata, sebuah router virtual adalah perangkat yang terhubung ke internet via kabel dan fungsinya adalah menyebarkan koneksi via WiFi.
inglês | indonésio |
---|---|
short | singkat |
virtual | virtual |
router | router |
device | perangkat |
internet | internet |
cable | kabel |
wifi | wifi |
to | ke |
connection | koneksi |
connected | terhubung |
is | adalah |
the | dan |
EN A virtual router is a device that transmits a WiFi signal without being an actual router
ID Router virtual merupakan sebuah perangkat yang mengirim sinyal Wi-Fi tanpa router asli
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
device | perangkat |
without | tanpa |
a | sebuah |
is | merupakan |
that | yang |
EN This ensures that failures in the wifi network do not cause unfair results
ID Hal ini memastikan bahwa gangguan jaringan Wi-Fi tidak akan menjadi penyebab hasil yang tidak adil
inglês | indonésio |
---|---|
ensures | memastikan |
network | jaringan |
results | hasil |
not | tidak |
this | hal |
EN A virtual router is a WiFi hotspot you can set up on your computer
ID Router virtual adalah hotspot Wi-Fi yang bisa Anda pasang di komputer
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
hotspot | hotspot |
computer | komputer |
set up | pasang |
is | adalah |
can | bisa |
EN To set up a VPN connection on a virtual router (or WiFi hotspot), follow these steps:
ID Untuk memasang koneksi VPN di router virtual (atau hotspot Wi-Fi), ikuti langkah-langkah berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
connection | koneksi |
virtual | virtual |
router | router |
hotspot | hotspot |
or | atau |
follow | ikuti |
to | untuk |
steps | langkah |
set up | memasang |
EN Set up a WiFi hotspot on your computer.
ID Pasang hotspot Wi-Fi di komputer Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
hotspot | hotspot |
computer | komputer |
set up | pasang |
your | anda |
EN Connect your Apple TV to this WiFi hotspot.
ID Hubungkan Apple TV Anda ke hotspot Wi-Fi.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
hotspot | hotspot |
your | anda |
EN Set up a WiFi hotspot or virtual router on your computer.
ID Pasang hotspot Wi-Fi atau router virtual di komputer Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
hotspot | hotspot |
virtual | virtual |
router | router |
computer | komputer |
set up | pasang |
or | atau |
your | anda |
EN Connect your Chromecast to the WiFi network of the virtual router/hotspot.
ID Hubungkan Chromecast Anda ke jaringan Wi-Fi dari router virtual/hotspot.
inglês | indonésio |
---|---|
chromecast | chromecast |
network | jaringan |
virtual | virtual |
router | router |
hotspot | hotspot |
to | ke |
your | anda |
the | dari |
EN Setting up a virtual router could be seen as a way of flipping the WiFi receiver in your PC
ID Pemasangan router virtual dapat dilihat sebagai cara untuk membalikkan penerima WiFi di PC Anda
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
seen | dilihat |
way | cara |
wifi | wifi |
pc | pc |
in | di |
as | sebagai |
your | anda |
be | dapat |
EN As a result, your computer is no longer able to receive WiFi signals, but it can transmit them
ID Alhasil, komputer Anda tidak akan dapat menerima sinyal WiFi, namun dapat menyebarkannya
inglês | indonésio |
---|---|
computer | komputer |
wifi | wifi |
can | dapat |
able | akan |
your | anda |
EN Unfortunately, few computers can receive and transmit a wifi signal at the same time
ID Sayangnya, hanya ada sedikit komputer yang dapat menerima dan menyebarkan sinyal WiFi di saat yang bersamaan
inglês | indonésio |
---|---|
unfortunately | sayangnya |
computers | komputer |
wifi | wifi |
can | dapat |
the | dan |
EN An example is your laptop or smartphone: you can set up a WiFi hotspot on these devices, so other devices can access the internet
ID Contohnya laptop atau smartphone Anda: Anda bisa memasang hotspot Wi-Fi di perangkat tersebut, sehingga perangkat lain bisa mengakses internet
inglês | indonésio |
---|---|
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
hotspot | hotspot |
other | lain |
access | mengakses |
internet | internet |
devices | perangkat |
or | atau |
so | sehingga |
set up | memasang |
EN Free WiFi hotspots are generally found in main cities only and can be sporadic throughout the rest of the country
ID Hotspot WiFi gratis biasanya terdapat di kota-kota utama saja dan dapat ditemukan sporadis di bagian lainnya di seluruh negeri
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
wifi | wifi |
found | ditemukan |
main | utama |
cities | kota |
are | terdapat |
in | di |
can | dapat |
the | dan |
EN If you choose to purchase a mobile data pack with Spark, you'll be eligible to access their free WiFi hotspots
ID Jika Anda memilih untuk membeli paket data dari Spark, Anda berhak untuk mengakses hotspot WiFi gratis mereka
inglês | indonésio |
---|---|
purchase | membeli |
data | data |
free | gratis |
wifi | wifi |
if | jika |
choose | memilih |
access | mengakses |
to | untuk |
you | anda |
a | dari |
EN Some cafes and restaurants also have a free WiFi service when you purchase food or drink.
ID Beberapa café dan restoran juga memiliki layanan WiFi gratis jika Anda membeli makanan atau minumannya.
inglês | indonésio |
---|---|
wifi | wifi |
service | layanan |
purchase | membeli |
free | gratis |
food | makanan |
or | atau |
when | jika |
restaurants | restoran |
and | dan |
also | juga |
you | anda |
some | beberapa |
have | memiliki |
EN Dunedin's free WiFi in the Octagon
ID WiFi gratis di Dunedin di Octagon
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
wifi | wifi |
in | di |
EN The room is equipped with a variety of modern furniture, sofas, chairs, tables, LED TVs, air conditioning (AC), WiFi access, and modern bathrooms.
ID Untuk kemudahan dalam setiap aktivitas, kamar ini dilengkapi dengan beragam furniture modern, seperti kursi, meja, LED TV, pendingin ruangan (AC), akses wifi, dan kamar mandi modern.
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
tvs | tv |
wifi | wifi |
access | akses |
room | kamar |
the | dan |
EN The room is equipped with a variety of modern furniture, sofas, chairs, tables, LED TVs, air conditioning (AC), wifi access, modern bathrooms, and has access to a balcony overlooking the garden and lake.
ID Untuk memberikan kenyamanan beraktivitas, kamar ini dilengkapi dengan beragam furniture modern, seperti kursi, meja, LED TV, pendingin ruangan (AC), akses wifi, kamar mandi modern, serta memiliki akses balkon yang menghadap ke taman dan Danau.
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
tvs | tv |
wifi | wifi |
access | akses |
garden | taman |
lake | danau |
to | ke |
room | kamar |
the | dan |
EN Telkomsel Orbit is a home internet service that uses a WiFi modem with the best cellular network quality, as well as data packages you can use without the need for a subscription.
ID Telkomsel Orbit adalah layanan internet rumah yang menggunakan perangkat modem WiFi dengan kualitas jaringan selular terbaik, serta paket data yang bisa Anda gunakan tanpa perlu berlangganan.
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
orbit | orbit |
wifi | wifi |
modem | modem |
quality | kualitas |
data | data |
internet | internet |
service | layanan |
subscription | berlangganan |
packages | paket |
is | adalah |
home | rumah |
best | terbaik |
network | jaringan |
use | gunakan |
the | yang |
can | bisa |
without | tanpa |
you | anda |
need | perlu |
EN The room is equipped with a variety of modern furniture, sofas, chairs, tables, LED TVs, air conditioning (AC), wifi access, modern bathrooms, and has access to a balcony overlooking the garden and lake.
ID Untuk memberikan kenyamanan beraktivitas, kamar ini dilengkapi dengan beragam furniture modern, seperti kursi, meja, LED TV, pendingin ruangan (AC), akses wifi, kamar mandi modern, serta memiliki akses balkon yang menghadap ke taman dan Danau.
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
tvs | tv |
wifi | wifi |
access | akses |
garden | taman |
lake | danau |
to | ke |
room | kamar |
the | dan |
EN The room is equipped with a variety of modern furniture, sofas, chairs, tables, LED TVs, air conditioning (AC), WiFi access, and modern bathrooms.
ID Untuk kemudahan dalam setiap aktivitas, kamar ini dilengkapi dengan beragam furniture modern, seperti kursi, meja, LED TV, pendingin ruangan (AC), akses wifi, dan kamar mandi modern.
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
tvs | tv |
wifi | wifi |
access | akses |
room | kamar |
the | dan |
EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection
ID Selain dari memasang dan mengatur VPN langsung di perangkat Android, Anda juga dapat menghubungkan perangkat Anda ke VPN melalui perangkat lain yang memiliki koneksi VPN
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
straight | langsung |
android | android |
device | perangkat |
another | lain |
connection | koneksi |
connect | menghubungkan |
can | dapat |
to | ke |
through | melalui |
also | juga |
and | dan |
setting | memasang |
EN mobile, device laptop macbook, Mobile Device, Laptop, MacBook, device, technology, computer, internet, communication Public Domain
ID kantor, ruang kerja, bisnis, meja, gadget, iphone, smartphone, ponsel, refleksi, komunikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
communication | komunikasi |
domain | domain |
mobile | ponsel |
EN mobile, device laptop macbook, Mobile Device, Laptop, MacBook, device, technology, computer, internet, communication Public Domain
ID kantor, ruang kerja, bisnis, meja, gadget, iphone, smartphone, ponsel, refleksi, komunikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
communication | komunikasi |
domain | domain |
mobile | ponsel |
EN End user’s device cannot be reached at this moment. Common reasons include unstable network, device error or jailbroken device
ID Provider eWallet/server tidak dapat menjangkau aplikasi/nomor user. Alasan pada umumnya dikarenakan koneksi tidak stabil, perangkat eror atau perangkat jailbreak.
inglês | indonésio |
---|---|
at | pada |
reasons | alasan |
device | perangkat |
or | atau |
this | tidak |
be | dapat |
EN Device information such as your IP address, operating system, device settings and identifiers, language, and time zone
ID Informasi perangkat seperti alamat IP, sistem operasi, pengaturan dan pengenal perangkat, bahasa, dan zona waktu Anda
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
address | alamat |
settings | pengaturan |
device | perangkat |
system | sistem |
time | waktu |
language | bahasa |
and | dan |
as | seperti |
EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices
ID Saat Anda membatalkan penerimaan pada perangkat tertentu, kami akan berhenti menggunakan dan memindahkan data aplikasi seluler dari perangkat tersebut untuk periklanan berbasis minat serta pengiriman/pelaporan pada dan ke perangkat tertaut lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | seluler |
data | data |
advertising | periklanan |
delivery | pengiriman |
reporting | pelaporan |
interest | minat |
other | lainnya |
we | kami |
to | ke |
when | saat |
using | menggunakan |
you | anda |
and | dan |
app | aplikasi |
for | untuk |
will | akan |
on | pada |
device | perangkat |
EN If you use more than one device, you should opt out on each device
ID Jika Anda menggunakan lebih dari satu perangkat, Anda harus melakukan pembatalan di setiap perangkat
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
if | jika |
one | satu |
you | anda |
each | setiap |
more | lebih |
should | harus |
use | menggunakan |
EN Connect your Android device to this hot spot. Now your device is connected to your VPN as well.
ID Hubungkan perangkat Android Anda ke hot spot tersebut. Sekarang perangkat Anda sudah terhubung ke VPN Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
android | android |
device | perangkat |
vpn | vpn |
your | anda |
to | ke |
now | sekarang |
connect | terhubung |
EN clean, device, digital device, indoors, laptop, minimal, mock up, mockup, notebook, screensaver Public Domain
ID kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, ponsel, telepon, smartphone Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
digital | teknologi |
EN Device conversion Select target device..
ID Konversi perangkat Pilih perangkat target ..
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
conversion | konversi |
select | pilih |
target | target |
EN No matter what device you own, and no matter what software is installed on your device
ID Tidak masalah perangkat apa yang Anda miliki, dan tidak masalah perangkat lunak apa yang dipasang di perangkat Anda
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
software | perangkat lunak |
installed | dipasang |
what | apa |
and | dan |
is | yang |
EN With Hide.me you?ll only be able to protect one device at a time. Like ProtonVPN, however, you can bypass this limitation by registering multiple accounts; one for every device you want to use Hide.me on.
ID Dengan Hide.me Anda hanya dapat melindungi satu perangkat saja dalam waktu yang bersamaan. Namun, seperti ProtonVPN, Anda bisa melampaui batasan dengan mendaftarkan beberapa akun; satu per perangkat yang Anda gunakan untuk Hide.me.
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
protonvpn | protonvpn |
time | waktu |
accounts | akun |
like | seperti |
however | namun |
use | gunakan |
you | anda |
protect | melindungi |
can | dapat |
one | satu |
to | untuk |
with | dengan |
EN letters, pouring, handheld, tablet device, device., ebook concept, concept., ebook, app, banned Public Domain
ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN subscribe, updates, -, login screen, mobile, tablet device, device., registration, signup, software Public Domain
ID psd mockup, mockup., cewek, kegunaan, smartphone, kota, malam, komunikasi, teknologi nirkabel, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | smartphone |
domain | domain |
software | teknologi |
EN blank, computer, device, digital, digital device, laptop, mockup, notebook, plant, space Public Domain
ID menggunakan, pertemuan bisnis, iPhone 6, Bisnis, agensi, brainstorming, perusahaan, kreatif, desainer, meja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook Public Domain
ID wanita, bekerja, minum teh, kantor, agensi, asisten, bisnis, perusahaan, copywriter, korporasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
drink | minum |
domain | domain |
EN Cookies allow us to identify your device, secure your access to our website and help us detect if someone tries to access your account from a different device
ID Cookie memungkinkan kami mengidentifikasi perangkat Anda, mengamankan akses Anda dalam situs web kami, dan membantu kami mendeteksi jika seseorang mencoba mengakses akun Anda dari perangkat lain
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | cookie |
allow | memungkinkan |
device | perangkat |
help | membantu |
detect | mendeteksi |
someone | seseorang |
tries | mencoba |
different | lain |
if | jika |
account | akun |
access | akses |
to | dalam |
from | dari |
EN For device problems, you can check the contact center of each device for updates or activation of 5G services.
ID Pelanggan dapat melakukan pengecekan ke layanan pelanggan masing-masing merek perangkat untuk update atau aktivasi layanan 5G.
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
updates | update |
services | layanan |
or | atau |
can | dapat |
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook Public Domain
ID wanita, pengembang, laptop, macbook, mac, kacamata, kopi, ponsel, telepon, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
digital | teknologi |
laptop | laptop |
EN Hackers and spies can often lurk around your device undetected, capturing your keystrokes and going as far as controlling your device for their malicious agendas
ID Peretas dan mata-mata sering kali dapat mengintai di sekitar perangkat Anda tanpa terdeteksi, menangkap penekanan tombol, dan mengontrol perangkat Anda untuk kegiatan jahatnya
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
can | dapat |
often | sering |
device | perangkat |
around | di |
for | untuk |
and | dan |
EN Cookies allow us to identify your device, secure your access to our website and help us detect if someone tries to access your account from a different device
ID Cookie memungkinkan kami mengidentifikasi perangkat Anda, mengamankan akses Anda dalam situs web kami, dan membantu kami mendeteksi jika seseorang mencoba mengakses akun Anda dari perangkat lain
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | cookie |
allow | memungkinkan |
device | perangkat |
help | membantu |
detect | mendeteksi |
someone | seseorang |
tries | mencoba |
different | lain |
if | jika |
account | akun |
access | akses |
to | dalam |
from | dari |
EN business, cellphone, communication, connection, device, digital, digital device, graphic, hands, holding Public Domain
ID muda, gadis, menggunakan, smartphone, aplikasi instagram, teknologi nirkabel, teknologi, holding, komunikasi, ponsel Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
device | aplikasi |
domain | domain |
communication | komunikasi |
cellphone | smartphone |
EN subscribe, updates, -, login screen, mobile, tablet device, device., registration, signup, software Public Domain
ID psd mockup, mockup., cewek, kegunaan, smartphone, kota, malam, komunikasi, teknologi nirkabel, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | smartphone |
domain | domain |
software | teknologi |
EN letters, pouring, handheld, tablet device, device., ebook concept, concept., ebook, app, banned Public Domain
ID ringan, digital, tekstur, biru, full frame, koneksi, teknologi, tidak ada orang, latar belakang, pola Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN All of the data we collect to build our filters excludes any and all identifiable information about your user. We care about finding out how users interact with your app using their device, and not the users behind the device.
ID Semua yang data yang dikumpulkan untuk mengembangkan filter mengecualikan semua informasi mengenai identitas pengguna Anda. Fokus kami adalah tentang cara pengguna menggunakan aplikasi Anda di perangkat masing-masing, bukan identitas pengguna tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
build | mengembangkan |
filters | filter |
data | data |
information | informasi |
device | perangkat |
app | aplikasi |
all | semua |
your | anda |
users | pengguna |
not | bukan |
the | yang |
EN Device verification, If you access the dashboard with an unregistered network and device yet, you will be requested to do verification through an email sent to you
ID Verifikasi perangkat, jika Anda mengakses Dashboard melalui jaringan dan perangkat yang belum terdaftar, maka Dashboard akan meminta Anda untuk melakukan verifikasi melalui email yang dikirimkan ke email yang terdaftar.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
access | mengakses |
dashboard | dashboard |
device | perangkat |
if | jika |
network | jaringan |
to | ke |
through | melalui |
yet | belum |
you | anda |
the | dan |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
ID Anda dapat menyesuaikan pilihan kapan saja di pengaturan perangkat Apple dengan memilih Privasi lalu Pelacakan, dan ingat bahwa pilihan Anda hanya berlaku untuk perangkat tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
privacy | privasi |
tracking | pelacakan |
remember | ingat |
applies | berlaku |
choice | pilihan |
settings | pengaturan |
adjust | menyesuaikan |
in | di |
can | dapat |
your | dan |
only | hanya |
to | untuk |
you | anda |
then | lalu |
Mostrando 50 de 50 traduções