Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "decide to buy" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decide to buy" de inglês para indonésio

Traduções de decide to buy

"decide to buy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

decide dan memutuskan menentukan
buy adalah akan anda apa atau beli dan dari dengan ini ke membeli memiliki menjadi mereka untuk membeli yang

Tradução de inglês para indonésio de decide to buy

inglês
indonésio

EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.

ID Pengaturan periode konversi yang lebih panjang cocok untuk bisnis yang pelanggannya tidak membeli produk secara impulsif, melainkan perlu mempertimbangkannya untuk waktu yang lebih lama.

inglês indonésio
businesses bisnis
buy membeli
conversion konversi
not tidak
products produk
to untuk

EN If you decide to sign up for the month-to-month plan, you’ll be eligible for a 14-day money-back offer.

ID Jika Anda memutuskan untuk daftar program langganan bulanan, Anda akan mendapat penawaran garansi 14 hari uang kembali.

inglês indonésio
decide memutuskan
offer penawaran
if jika
you anda
sign untuk
back kembali
the akan
sign up daftar

EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.

ID Tapi mohon diingat, jika Anda memutuskan untuk tetap menggunakan VPN setelah masa coba berakhir, program langganan dua tahun mereka akan membantu Anda menghemat uang untuk jangka waktu yang panjang.

inglês indonésio
decide memutuskan
vpn vpn
trial coba
year tahun
long panjang
if jika
two dua
keep tetap
period waktu
money untuk

EN Please note that if you decide to pay for the service using Bitcoin or anonymous crypto, it might be more difficult to get your money back

ID Mohon diingat bahwa jika Anda memilih untuk bayar layanan melalui Bitcoin atau crypto anonim, mungkin lebih sulit untuk mendapatkan kembali uang Anda

inglês indonésio
pay bayar
bitcoin bitcoin
anonymous anonim
crypto crypto
difficult sulit
if jika
service layanan
or atau
get mendapatkan
might mungkin

EN After enjoying your first few weeks of NordVPN, you might decide to cancel your subscription and get your money back. This is easy to do:

ID Setelah menikmati beberapa minggu pertama Anda dengan NordVPN, Anda mungkin memutuskan untuk membatalkan langganan dan meminta kembali uang Anda. Caranya mudah:

inglês indonésio
weeks minggu
nordvpn nordvpn
might mungkin
decide memutuskan
cancel membatalkan
subscription langganan
easy mudah
first pertama
and dan

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:

ID Setelah menikmati akun masa coba gratis CyberGhost Anda selama beberapa minggu, Anda perlu memutuskan apakah akan tetap menggunakan layanannya atau tidak. Jika ingin membatalkan akun dan mengambil kembali uang Anda, ikuti tahapan di bawah ini:

inglês indonésio
cyberghost cyberghost
trial coba
weeks minggu
decide memutuskan
cancel membatalkan
follow ikuti
free gratis
if jika
account akun
or atau
keep tetap
want ingin
back kembali
to setelah
the dan
not tidak
get ini
money uang
for selama

EN The length of the money-back period depends on the subscription you decide to sign up for when you create your account

ID Durasi garansi tersebut bergantung pada program langganan yang Anda pilih saat membuat akun

inglês indonésio
depends bergantung
subscription langganan
account akun
the yang
to membuat
when saat

EN If you?re ready to add a VPN, it might be difficult to decide which one to choose

ID Jika Anda sudah siap untuk menambahkan VPN, mungkin sulit untuk menentukan layanan mana yang sebaiknya dipilih

inglês indonésio
ready siap
vpn vpn
difficult sulit
if jika
add menambahkan
to untuk
you anda
a sudah
might mungkin
one yang

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

ID Layanan Surfshark Whitelister menawarkan split tunneling. Hal ini mempermudah penentuan traffic internet Anda yang akan diarahkan melalui koneksi VPN, serta traffic lain yang akan mengakses internet secara normal.

inglês indonésio
surfshark surfshark
service layanan
offers menawarkan
internet internet
vpn vpn
connection koneksi
normal normal
your anda
this hal

EN It?s up to you to decide which one meets the needs of your company.

ID Semuanya tergantung pada Anda untuk memilih mana yang memenuhi kebutuhan perusahaan Anda.

inglês indonésio
meets memenuhi
needs kebutuhan
company perusahaan
to untuk

EN This is especially useful if countries like China decide to ban Reddit again

ID Ini khususnya berguna jika negara-negara seperti Cina memutuskan untuk melarang Reddit lagi

inglês indonésio
especially khususnya
useful berguna
decide memutuskan
reddit reddit
if jika
countries negara
china cina
like seperti
to untuk
this ini

EN A lot of Happn users decide to get premium

ID Banyak pengguna Happn mengambil premium

inglês indonésio
users pengguna
premium premium
a banyak

EN In other words: people who decide to abuse the Maps function could become a real danger to your privacy.

ID Dengan kata lain, orang dapat menyalahgunakan fungsi Peta dan menjadi sebuah bahaya pada privasi anda.

inglês indonésio
people orang
maps peta
function fungsi
privacy privasi
other lain
could dapat
the dan
to dengan
in pada

EN This’ll allow you to decide for yourself when people will and won’t be able to find you on the dating app.

ID Anda dapat menentukannya sendiri kapan orang bisa menemukan Anda pada aplikasi kencan.

inglês indonésio
app aplikasi
people orang
find menemukan
you anda
be bisa
to pada
when kapan

EN That’s why it’s extremely important to be cautious when you decide to meet up with someone

ID Hal tersebut menjadi alasan yang begitu kuat bagi anda untuk lebih berhati-hati ketika memutuskan untuk bertemu dengan seseorang

inglês indonésio
decide memutuskan
meet bertemu
when ketika
someone seseorang
its yang
be hal
you anda

EN Facebook collects data on all of its users and analyses this to decide what to show you on your timeline

ID Facebook mengumpulkan data semua penggunanya dan menganalisis data tersebut untuk menentukan konten yang ditampilkan di timeline Anda

inglês indonésio
facebook facebook
show di
data data
its yang
decide menentukan
to untuk
and dan
all semua

EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains

ID Setelah itu, mereka bisa menganalisis data ini untuk menentukan, contohnya, rute mana yang membutuhkan bis atau kereta tambahan

inglês indonésio
could bisa
data data
additional tambahan
or atau
they yang
which mana
to setelah
decide menentukan
this ini

EN Do you want to know what to make of this information? Then scroll further and decide which antivirus is the best one for you.

ID Ingin tahu apa yang dimaksud dari informasi ini? Baca terus dan tentukan antivirus mana yang terbaik bagi Anda.

inglês indonésio
information informasi
antivirus antivirus
want ingin
best terbaik
you anda
the dan

EN You can use the software for free for 30 days and then decide.

ID Anda bisa menggunakan perangkat lunak secara gratis selama 30 hari lalu kemudian baru membuat keputusan.

inglês indonésio
software perangkat lunak
free gratis
for selama
you anda
use menggunakan
the hari

EN For this reason, some countries decide to ban them

ID Atas dasar alasan ini, beberapa negara memutuskan untuk melarangnya

inglês indonésio
reason alasan
countries negara
decide memutuskan
some beberapa
to untuk
this ini

EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications

ID Oleh karena Google tidak akan menyetujui semua permintaan yang diterimanya, beberapa negara memutuskan untuk memblokir aplikasi mereka

inglês indonésio
google google
requests permintaan
countries negara
decide memutuskan
block memblokir
applications aplikasi
some beberapa
not tidak
all semua
to untuk
because karena

EN Based on this location, they decide whether or not to block your access to their platform

ID Berdasarkan lokasi ini, mereka menentukan apakah akses Anda ke platform mereka perlu diblokir atau tidak

inglês indonésio
decide menentukan
access akses
platform platform
to ke
location lokasi
or atau
not tidak
on berdasarkan
this ini
your anda

EN It?s very important that people in these countries take the necessary precautions to stay safe from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if they do decide to use a site like Putlocker

ID Maka sangat penting bagi orang-orang di negara tersebut untuk melakukan upaya pencegahan yang diperlukan supaya tetap aman dari pengintai, virus, dan situs berbahaya jika mereka memutuskan untuk menggunakan situs seperti Putlocker

inglês indonésio
important penting
countries negara
necessary diperlukan
viruses virus
malicious berbahaya
decide memutuskan
putlocker putlocker
in di
if jika
people orang
stay tetap
safe aman
website situs
the dan
like seperti

EN The fact that you can’t disable ads in any way is a disadvantage to some, but we’ll leave that up to you to decide.

ID Faktanya, Anda tidak bisa menghapus iklan dan hal ini menjadi kekurangan bagi beberapa orang, tapi kami akan membiarkan Anda untuk menentukan pendapat sendiri tentang hal ini.

inglês indonésio
ads iklan
the dan
but tapi
you anda
that hal
some beberapa
to tentang

EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content

ID Jika hal tersebut terjadi, dan TNZ berdasarkan kasus per kasus dapat melakukan peninjauan dan memutuskan, sesuai dengan kebijakan mutlak TNZ, untuk menghapus konten tersebut

inglês indonésio
decide memutuskan
remove menghapus
content konten
case kasus
on berdasarkan
and dan
may dapat
to untuk

EN As such, you agree to take reasonable precautions and exercise the utmost personal care in all interactions with any individual you come into contact with through the Services, particularly if you decide to meet such individuals in person

ID Oleh karena itu, Anda setuju untuk melakukan pencegahan wajar dan sangat berhati-hati dalam seluruh interaksi dengan individu yang Anda kontak melalui Layanan, khususnya apabila Anda memutuskan untuk menemui individu tersebut secara langsung

inglês indonésio
agree setuju
reasonable wajar
contact kontak
particularly khususnya
decide memutuskan
services layanan
in dalam
through melalui
individuals individu
you anda
the dan

EN There are many reasons why people might decide to start using a VPN. Here are the most common ones:

ID Ada banyak alasan mengapa orang-orang memutuskan untuk mulai menggunakan VPN. Berikut beberapa alasan yang paling umum:

inglês indonésio
decide memutuskan
vpn vpn
common umum
reasons alasan
people orang
start mulai
many banyak
there ada
most paling
to untuk

EN In this context, the phrasal verb figure out means to decide something.

ID Dalam konteks ini, figure out berarti menentukan sesuatu.

inglês indonésio
context konteks
means berarti
something sesuatu
in dalam

EN Once you decide what you want to eat, portion out your snack and reduce distractions to help you enjoy your snacking experience

ID Setelah memilih apa yang ingin Anda makan, tentukan porsi camilan Anda dan kurangi gangguan di sekitar untuk membantu Anda menikmati pengalaman ngemil

inglês indonésio
snack camilan
experience pengalaman
help membantu
want ingin
enjoy menikmati
and dan
to setelah

EN In 2019, Andy decide to support Prabowo Subianto to be the President of Indonesia

ID Di tahun 2019, ia kembali mendukung Prabowo Subianto untuk menjadi presiden

inglês indonésio
president presiden
in di
support mendukung
to untuk

EN Moreover, it calls for an investment friendly environment, one where technology or vendor neutrality prevails and where markets, rather than governments, decide which technologies will succeed through fair competition.

ID Selain itu, makalah ini menyerukan lingkungan ramah penanaman modal, di mana teknologi atau netralitas vendor diberlakukan ketimbang pemerintah, memutuskan teknologi yang akan berhasil dalam persaingan yang sehat.

inglês indonésio
moreover selain itu
friendly ramah
environment lingkungan
governments pemerintah
decide memutuskan
technology teknologi
or atau
through di
will akan
where mana

EN Furthermore, the builder itself is optimized for multiple different platforms. This means that, no matter the type of a website it is that you decide to create, it?s going to be fully functional on desktop, mobile, tablets, and so on.

ID Selain itu, pembangun itu sendiri dioptimalkan untuk berbagai platform. Artinya, apa pun jenis situs web yang kamu putuskan untuk dibuat, situs itu akan berfungsi penuh di desktop, seluler, tablet, dan sebagainya.

inglês indonésio
builder pembangun
optimized dioptimalkan
platforms platform
fully penuh
desktop desktop
mobile seluler
tablets tablet
means artinya
type jenis
the dan
furthermore selain itu
to pun
different berbagai

EN While it is common practice in the industry, not all website builder providers subscribe to it - you should always double-check with the builder that you decide to use.

ID Meskipun ini adalah praktik umum di industri, tidak semua penyedia website builder berlangganan untuk itu - Anda harus selalu memeriksa ulang dengan website builder yang Anda putuskan untuk digunakan.

inglês indonésio
common umum
industry industri
providers penyedia
subscribe berlangganan
check memeriksa
in di
always selalu
is adalah
you anda
should harus
practice praktik
all semua
the yang
to untuk
with dengan

EN LoperOnline.co.id will weigh each incoming report and may decide whether to keep the comment live or delete

ID LoperOnline.co.id akan menimbang setiap laporan yang masuk dan dapat memutuskan untuk tetap menayangkan atau menghapus komentar tersebut

inglês indonésio
incoming masuk
report laporan
decide memutuskan
comment komentar
delete menghapus
or atau
keep tetap
the dan
to untuk
each setiap

EN Goldie is thinking about changing her look in this online medical simulation game. Can you help her decide if she should get lip injections?

ID Goldie sedang memikirkan untuk mengubah penampilannya di game simulasi medis online ini. Bisakah kamu membantunya memutuskan apakah dia harus mendapatkan injeksi bibir?

inglês indonésio
online online
medical medis
simulation simulasi
game game
decide memutuskan
in di
get mendapatkan
this ini

EN Carefully decide how much power to use and take into consideration which way the wind is blowing in every challenging level

ID Tentukan dengan hati-hati seberapa besar tenaga yang digunakan dan pertimbangkan juga arah tiupan angin di setiap level yang menantang

inglês indonésio
challenging menantang
level level
in di
the dan
to dengan

EN Today is the day of your sixteenth birthday, and that means a whole heaping load of responsibility is about to get dumped onto your shoulders. The first thing to do in this MMO game? Decide if you?ll be playing as, well, a knight or a bride!

ID Hari ini adalah hari ulang tahunmu yang keenam belas, dan itu berarti seluruh beban tanggung jawab akan segera dilimpahkan ke pundakmu. Hal pertama yang harus dilakukan dalam game MMO ini? Tentukan apakah kamu akan bermain sebagai ksatria atau pengantin!

inglês indonésio
means berarti
load beban
responsibility tanggung jawab
game game
to ke
or atau
today hari ini
in dalam
is adalah
first pertama
as sebagai
the dan
day hari
this hal

EN If we decide to suspend your User Account and the right to use your services, thus the termination of this Agreement, and we agree to waive the provisions of Article 1267 of the KUHPerdata regarding the termination of the Agreement.

ID Dalam hal Kami memutuskan untuk menghentikan Akun Pengguna dan hak penggunaan Layanan Anda, maka dengan demikian Perjanjian ini berakhir, dan Kami dan Anda sepakat untukmengesampingkan ketentuan pasal 1267 KUH Perdata mengenai Pengakhiran Perjanjian.

inglês indonésio
decide memutuskan
provisions ketentuan
account akun
right hak
use penggunaan
services layanan
agreement perjanjian
user pengguna
if maka
we kami
the dan
to untuk
this hal

EN Backlinks have been a noteworthy piece of how Google and other search engines decide how a site is eligible to show in search results among hundreds of others

ID Tautan balik telah menjadi bagian penting tentang bagaimana Google dan mesin pencari lainnya memutuskan bagaimana sebuah situs memenuhi syarat untuk ditampilkan dalam hasil pencarian di antara ratusan lainnya

inglês indonésio
backlinks tautan balik
google google
decide memutuskan
eligible memenuhi syarat
results hasil
engines mesin
site situs
other lainnya
search pencarian
how bagaimana
in di
and dan
hundreds ratusan
to tentang

EN You’ll should be the decide of what does and doesn’t make sense to your finances,?

ID Anda harus memutuskan apa yang masuk akal dan tidak masuk akal untuk keuangan Anda,…

inglês indonésio
decide memutuskan
your anda
and dan
should harus
does yang

EN The author appears to be very learnledgeable about quizzes to find the perfect career for you, if you want to be taught extra about find out how to decide on a career then it?s best to visit the webwebsite

ID Penulis tampaknya sangat terpelajar tentang kuis untuk menemukan karier yang sempurna untuk Anda, jika Anda ingin diajari lebih banyak tentang mengetahui cara memutuskan karier maka yang terbaik adalah mengunjungi situs web

inglês indonésio
perfect sempurna
decide memutuskan
best terbaik
find menemukan
visit mengunjungi
if jika
you anda
want ingin
the yang
a adalah
how mengetahui

EN You may then choose a search engine (including Google in numerous languages and areas) and decide whether you want to view ranking data for desktop or cellular searches

ID Anda kemudian dapat memilih mesin pencari (termasuk Google dalam berbagai bahasa dan area) dan memutuskan apakah Anda ingin melihat data peringkat untuk pencarian desktop atau seluler

inglês indonésio
choose memilih
search pencarian
engine mesin
including termasuk
google google
languages bahasa
decide memutuskan
ranking peringkat
data data
desktop desktop
or atau
in dalam
want ingin
you anda
and dan
then kemudian
to melihat

EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query

ID Pengoptimal kueri akan otomatis menentukan apakah akan menggunakan Parallel Query pada kueri tertentu Anda

inglês indonésio
query kueri
automatically otomatis
specific tertentu
your anda
the akan

EN Once you're convinced that Parallel Query is the right choice, you can rely on the query optimizer to automatically decide which queries will use Parallel Query

ID Setelah Anda yakin bahwa Parallel Query adalah pilihan yang tepat, Anda dapat bergantung pada pengoptimal kueri agar otomatis menentukan kueri mana yang akan menggunakan Parallel Query

inglês indonésio
rely bergantung
automatically otomatis
choice pilihan
can dapat
is adalah
you anda
to setelah
query kueri

EN Seven regional tournament-winning breakfasts compete to decide an overall winner

ID Sebuah kompetisi untuk menentukan pemenang di antara tujuh hidangan sarapan pemenang turnamen tingkat regional di Jepang

inglês indonésio
seven tujuh
decide menentukan
tournament turnamen
to untuk

EN Asagohan Festival 2015: Japan's Best Breakfasts 7 regional tournament-winning breakfasts compete to decide an overall winner. Which of these delicious dishes was named the Best Breakfast in Japan?

ID Ringkasan akhir tahun 2015! Lokasi-lokasi terpopuler tahun ini di antara para wisatawan di Jepang Mengumumkan 10 wilayah teratas yang mengalami peningkatan jumlah wisatawan dari luar negeri di tahun 2015!

inglês indonésio
japan jepang
in di
of luar
an jumlah
the yang
to ini

EN Furthermore, the builder itself is optimized for multiple different platforms. This means that, no matter the type of a website it is that you decide to create, it?s going to be fully functional on desktop, mobile, tablets, and so on.

ID Selain itu, pembangun itu sendiri dioptimalkan untuk berbagai platform. Artinya, apa pun jenis situs web yang kamu putuskan untuk dibuat, situs itu akan berfungsi penuh di desktop, seluler, tablet, dan sebagainya.

inglês indonésio
builder pembangun
optimized dioptimalkan
platforms platform
fully penuh
desktop desktop
mobile seluler
tablets tablet
means artinya
type jenis
the dan
furthermore selain itu
to pun
different berbagai

EN While it is common practice in the industry, not all website builder providers subscribe to it - you should always double-check with the builder that you decide to use.

ID Meskipun ini adalah praktik umum di industri, tidak semua penyedia website builder berlangganan untuk itu - Anda harus selalu memeriksa ulang dengan website builder yang Anda putuskan untuk digunakan.

inglês indonésio
common umum
industry industri
providers penyedia
subscribe berlangganan
check memeriksa
in di
always selalu
is adalah
you anda
should harus
practice praktik
all semua
the yang
to untuk
with dengan

EN Furthermore, the builder itself is optimized for multiple different platforms. This means that, no matter the type of a website it is that you decide to create, it?s going to be fully functional on desktop, mobile, tablets, and so on.

ID Selain itu, pembangun itu sendiri dioptimalkan untuk berbagai platform. Artinya, apa pun jenis situs web yang kamu putuskan untuk dibuat, situs itu akan berfungsi penuh di desktop, seluler, tablet, dan sebagainya.

inglês indonésio
builder pembangun
optimized dioptimalkan
platforms platform
fully penuh
desktop desktop
mobile seluler
tablets tablet
means artinya
type jenis
the dan
furthermore selain itu
to pun
different berbagai

EN Furthermore, the builder itself is optimized for multiple different platforms. This means that, no matter the type of a website it is that you decide to create, it?s going to be fully functional on desktop, mobile, tablets, and so on.

ID Selain itu, pembangun itu sendiri dioptimalkan untuk berbagai platform. Artinya, apa pun jenis situs web yang kamu putuskan untuk dibuat, situs itu akan berfungsi penuh di desktop, seluler, tablet, dan sebagainya.

inglês indonésio
builder pembangun
optimized dioptimalkan
platforms platform
fully penuh
desktop desktop
mobile seluler
tablets tablet
means artinya
type jenis
the dan
furthermore selain itu
to pun
different berbagai

Mostrando 50 de 50 traduções