EN Take in the fresh air on one of the many cycling and walking trails around Taupō. Learn something new by joining a tour at Huka Prawn Park or at Huka Honey Hive.
Traduzir "cycling tour" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cycling tour" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de cycling tour
inglês
indonésio
ID Hirup udara segar di salah satu dari banyak jalur bersepeda dan jalan kaki di sekitar Taupō. Pelajari sesuatu yang baru dengan mengikuti tour di Huka Prawn Park atau di Huka Honey Hive.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fresh | segar |
| air | udara |
| cycling | bersepeda |
| trails | jalur |
| new | baru |
| or | atau |
| in | di |
| the | dan |
| many | banyak |
EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.
ID Anda akan menemukan beragam pengalaman bersepeda di Wairarapa - semuanya ditawarkan dari bersepeda melintasi perkebunan anggur hingga bersepeda di pantai berbatu-batu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
| experiences | pengalaman |
| beaches | pantai |
| offer | ditawarkan |
| find | menemukan |
| in | di |
| is | akan |
| to | hingga |
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
ID Dunedin merupakan kota yang luar biasa untuk bersepeda, menawarkan tata letak yang rapi, jalur bersepeda gunung yang bagus, dan pemandangan yang sangat indah dari puncak gunung.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| city | kota |
| cycling | bersepeda |
| offering | menawarkan |
| layout | tata letak |
| mountain | gunung |
| tracks | jalur |
| views | pemandangan |
| is | merupakan |
| the | dan |
| for | untuk |
| great | bagus |
| from | dari |
EN The Clutha Gold Trail, an easy 2-day cycling experience, threads its way through the region and showcases early Maori and gold mining heritage
ID Clutha Gold Trail, yang cukup mudah ditempuh dengan bersepeda selama 2 hari, melintasi wilayah ini dan menampilkan warisan budaya Maori dan penambangan emas mula-mula
| inglês | indonésio |
|---|---|
| gold | emas |
| easy | mudah |
| cycling | bersepeda |
| region | wilayah |
| maori | maori |
| heritage | warisan |
| the | dan |
| its | yang |
| day | hari |
| through | melintasi |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
ID Pengalaman Terbaik di Marlborough
| inglês | indonésio |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
| in | di |
EN Cycling and mountain biking angle-right
ID Bersepeda dan bersepeda gunung angle-right
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
| and | dan |
| mountain | gunung |
EN Enjoying Stunning Panorama while Cycling
ID Menikmati Panorama Memukau sambil Bersepeda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enjoying | menikmati |
| stunning | memukau |
| cycling | bersepeda |
EN Cycling is a choice of exciting activities that can be enjoyed during a staycation at a hotel located next to Lake Lido
ID Bersepeda merupakan salah satu pilihan aktivitas seru yang bisa dinikmati ketika staycation di hotel yang berlokasi di sebelah Danau Lido
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
| choice | pilihan |
| exciting | seru |
| activities | aktivitas |
| hotel | hotel |
| located | berlokasi |
| lake | danau |
| lido | lido |
| can | bisa |
| is | merupakan |
| of | satu |
| that | yang |
EN Cycling Itineraries angle-right
ID Jadwal perjalanan untuk bersepeda angle-right
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential. The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.
ID Motu Trails menawarkan aktivitas bersepeda sepanjang musim, tetapi penting untuk memeriksa prakiraan cuaca. Bagian pedalaman mencapai ketinggian hingga 800 meter di atas permukaan laut, jadi pakaian hangat untuk cuaca basah sangat disarankan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offer | menawarkan |
| cycling | bersepeda |
| but | tetapi |
| weather | cuaca |
| essential | penting |
| section | bagian |
| metres | meter |
| sea | laut |
| warm | hangat |
| season | musim |
| above | di atas |
EN If you’re a cycling, railway or military enthusiast, you’ll want to visit Featherston.
ID Jika Anda penggemar kereta api atau militer, Anda pasti ingin mengunjungi Featherston. Kota bersejarah di Wairarapa ini terkenal akan berbagai museumnya yang sungguh hebat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| military | militer |
| if | jika |
| visit | mengunjungi |
| or | atau |
| to | ini |
| want | ingin |
EN 8. Ride on one of Waikato's cycling trails
ID 8. Bersepeda di salah satu jalur sepeda Waikato
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
| trails | jalur |
EN Central Otago is home to many spectacular cycling experiences, including the Otago Central Rail Trail, the Roxburgh Gorge Trail & the Clutha Gold Trail.
ID Otago Central Rail Trail berjarak 150km perjalanan dari Clyde ke Middlemarch yang memakan waktu selama 4 - 5 hari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
| the | yang |
| many | dari |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award-wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
ID Marlborough punya sounds yang indah, anggur juara, serta jalur sepeda dan jalan kaki yang menyenangkan. Simak 8 pengalaman terbaik di Marlborough
| inglês | indonésio |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| scenic | indah |
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
| in | di |
| the | dan |
| tracks | jalur |
EN The perfect place to enjoy water activities, cycling, hiking, and food & wine.
ID Tempat terbaik untuk menikmati aktivitas air, bersepeda, kelana alam, serta makanan & anggur.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| place | tempat |
| water | air |
| activities | aktivitas |
| cycling | bersepeda |
| food | makanan |
| wine | anggur |
| enjoy | menikmati |
| to | untuk |
EN Scenic Sounds, native wildlife and brilliant cycling & walking tracks.
ID Sound yang indah, alam dan satwa liar, serta jalur bersepeda dan berjalan kaki yang brilian.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| scenic | indah |
| cycling | bersepeda |
| tracks | jalur |
| and | dan |
| walking | berjalan |
EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
ID Manfaatkan alam terbuka dengan semua atraksi dan tempat untuk dijelajahi di sekitar Waikato. Kunjungi Waitomo Caves, jelajahi Hamilton Gardens, atau naik sepeda di sepanjang salah satu dari banyak jalur bersepeda di Waikato.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| attractions | atraksi |
| places | tempat |
| visit | kunjungi |
| hamilton | hamilton |
| cycling | bersepeda |
| trails | jalur |
| or | atau |
| the | dan |
| around | di |
| to | untuk |
| all | semua |
| along | sepanjang |
| many | banyak |
EN Cycling is a great way to travel if you love an active holiday that combines the outdoors, getting close to nature and making the most of your surrounds.
ID Bersepeda adalah cara yang mengasyikkan untuk bepergian jika Anda menyukai liburan aktif yang memadukan alam terbuka, berdekatan dengan alam, dan memanfaatkan lingkungan sekeliling.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
| way | cara |
| active | aktif |
| holiday | liburan |
| nature | alam |
| if | jika |
| is | adalah |
| love | menyukai |
| the | dan |
| to | untuk |
EN The cycling experience takes you through stunning scenery including orchards, coastline, vineyards as well as visiting wineries, local cafes and much more.
ID Pengalaman bersepeda membawa Anda melintasi pemandangan memukau, meliputi kebun buah, pesisir pantai, perkebunan anggur, di samping mengunjungi kebun anggur, kafe setempat dan masih banyak lagi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
| experience | pengalaman |
| stunning | memukau |
| scenery | pemandangan |
| visiting | mengunjungi |
| local | setempat |
| cafes | kafe |
| through | di |
| coastline | pantai |
| you | anda |
| more | banyak |
| the | dan |
EN For those who want to stay dry, walking or cycling part of the Queen Charlotte Track is a good option
ID Bagi mereka yang ingin tetap kering, berjalan kaki atau bersepeda menelusuri sebagian Queen Charlotte Track adalah pilihan bagus
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
| good | bagus |
| option | pilihan |
| part | sebagian |
| or | atau |
| want | ingin |
| is | adalah |
| the | yang |
EN Florida?s beaches, water sports, cycling and hiking are popular tourists activities year-round.
ID Pantai-pantai di Florida, olahraga air, bersepeda dan mendaki merupakan aktivitas turis yang populer sepanjang tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| sports | olahraga |
| cycling | bersepeda |
| popular | populer |
| activities | aktivitas |
| year | tahun |
| beaches | pantai |
| and | dan |
| are | merupakan |
EN Florida?s beaches, water sports, cycling and hiking are popular tourists activities year-round.
ID Pantai-pantai di Florida, olahraga air, bersepeda dan mendaki merupakan aktivitas turis yang populer sepanjang tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| sports | olahraga |
| cycling | bersepeda |
| popular | populer |
| activities | aktivitas |
| year | tahun |
| beaches | pantai |
| and | dan |
| are | merupakan |
EN Enjoying Stunning Panorama while Cycling
ID Menikmati Panorama Memukau sambil Bersepeda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enjoying | menikmati |
| stunning | memukau |
| cycling | bersepeda |
EN Cycling is a choice of exciting activities that can be enjoyed during a staycation at a hotel located next to Lake Lido
ID Bersepeda merupakan salah satu pilihan aktivitas seru yang bisa dinikmati ketika staycation di hotel yang berlokasi di sebelah Danau Lido
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
| choice | pilihan |
| exciting | seru |
| activities | aktivitas |
| hotel | hotel |
| located | berlokasi |
| lake | danau |
| lido | lido |
| can | bisa |
| is | merupakan |
| of | satu |
| that | yang |
EN The towns have their own individual character and charm. Martinborough is the centre of the local wine industry – take a tour of the vineyards - while Greytown has an architectural charm and is a favourite weekend getaway for Wellingtonians.
ID Akomodasi beragam, dari hotel butik hingga pondok homestay. Yang terbaik adalah jika Anda mempunyai mobil untuk transportasi; kawasan ini luas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | adalah |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.
ID Alami budaya Māori, keramahan dan makanan Māori di sini – cobalah makanan hangi yang dimasak di dalam tanah atau ikuti tour ke desa pra-Eropa yang otentik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| culture | budaya |
| food | makanan |
| in | di |
| or | atau |
| village | desa |
| here | sini |
| a | dan |
| take | ke |
EN Join a guided tour or hire a bike, and choose from more than 30 cellar doors, tasting award winning wines along the way
ID Ada lebih dari 40 ruang penyimpanan anggur di Marlborough, bagaimana jika Anda memanfaatkan tur anggur yang sudah diatur sebelumnya dengan operator setempat dan mengunjungi beberapa penghasil anggur ternama di kawasan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| more | lebih |
| the | dan |
EN Whether you are looking for alpine adventure, an ocean odyssey or a tour for the taste buds, there is outstanding accommodation to match.
ID Baik Anda mencari petualangan di pegunungan, di laut ataupun wisata kuliner, tersedia akomodasi luar biasa yang sesuai dengan itu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| adventure | petualangan |
| ocean | laut |
| accommodation | akomodasi |
| match | sesuai |
| you | anda |
| looking | mencari |
| the | yang |
| to | dengan |
| are | tersedia |
EN You can choose to explore the park from land, on the water, or in the air, with tour operators aplenty offering cruises, water taxi services, kayaking options, heli-tours and sailing catamarans.
ID Anda dapat memilih untuk mengeksplor taman ini dari darat, air atau udara, dengan banyak operator tour menawarkan cruise, layanan taksi air, pilihan kayak, heli-tour dan sailing catamaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| water | air |
| air | udara |
| services | layanan |
| offering | menawarkan |
| or | atau |
| can | dapat |
| choose | memilih |
| options | pilihan |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
| from | dari |
EN You'll also find a good range of restaurants, cafes and tour companies specialising in guided glacier walks and other forms of adventure.
ID Anda juga akan mendapati berbagai macam restoran, kafe dan perusahaan perjalanan yang mengkhususkan diri dalam memandu perjalanan lewat gletser dan bentuk petualangan lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restaurants | restoran |
| companies | perusahaan |
| glacier | gletser |
| forms | bentuk |
| adventure | petualangan |
| cafes | kafe |
| other | lainnya |
| range | berbagai |
| in | dalam |
| also | juga |
| and | diri |
EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.
ID Kota penebangan kayu Kawerau menjanjikan pengalaman langka. Anda dapat berwisata ke pabrik bubur kayu dan kertas raksasa, yang menghasilkan 900.000 ton produk per tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| town | kota |
| rare | langka |
| experience | pengalaman |
| giant | raksasa |
| paper | kertas |
| product | produk |
| year | tahun |
| can | dapat |
| per | per |
| you | anda |
| the | dan |
EN To enjoy the most of Maunga Hikurangi and learn the history behind the carvings book a tour with local Maunga Hikurangi
ID Untuk menikmati Maunga Hikurangi secara maksimal dan mempelajari sejarah di balik ukiran-ukiran tersebut pesanlah tour dengan pemandu lokal dari Maunga Hikurangi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| history | sejarah |
| local | lokal |
| enjoy | menikmati |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Bridge swinging is a Waitara specialty, or you could arrange to tour magnificent Manukorihi Pa. North Taranaki is full of surprises.
ID Bridge swinging adalah keistimewaan di Waitara, atau Anda dapat mengatur untuk berwisata ke Manukorihi Pa yang megah. North Taranaki selalu penuh kejutan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| could | dapat |
| taranaki | taranaki |
| full | penuh |
| or | atau |
| to | ke |
| you | anda |
| is | adalah |
| of | untuk |
EN The content on this page was created by Introducing Te Papa Tour
ID Konten pada halaman ini dibuat oleh Introducing Te Papa Tour
| inglês | indonésio |
|---|---|
| content | konten |
| page | halaman |
| created | dibuat |
| te | te |
EN The content on this page was created by Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
ID Konten pada halaman ini dibuat oleh Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
| inglês | indonésio |
|---|---|
| content | konten |
| page | halaman |
| created | dibuat |
EN 9. Take in the stunning views with a hot air balloon tour
ID 9. Nikmati pemandangan menakjubkan dengan tour balon udara panas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stunning | menakjubkan |
| views | pemandangan |
| hot | panas |
| air | udara |
| with | dengan |
EN Visit Alphra Lavenders (free entry) for a farm tour (from November to January) and pick up beautiful lavender products from its gift shop.
ID Kunjungi Alphra Lavenders (bebas masuk) untuk wisata peternakan (dari November hingga Januari) dan belilah produk lavender yang cantik dari toko oleh-olehnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visit | kunjungi |
| free | bebas |
| entry | masuk |
| november | november |
| january | januari |
| beautiful | cantik |
| shop | toko |
| and | dan |
| products | produk |
| its | yang |
EN for a different type of thrill on a sled ride! Before you dash away you will be taken on a tour where you will meet the dogs, and if you're keen you can even take a turn at harnessing them
ID sambil naik kereta luncur! Sebelum Anda naik kereta luncur, Anda akan diajak bertemu anjing-anjing, dan jika Anda ingin Anda bahkan dapat memasang sendiri tali ikat mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| meet | bertemu |
| if | jika |
| before | sebelum |
| can | dapat |
| you | anda |
| even | bahkan |
| the | dan |
EN The sunny town of Blenheim is an ideal base for those who want to explore the local wine and food culture. Bike around the vineyards or catch a tour.
ID Kota Blenheim yang bermandi matahari adalah basis ideal bagi mereka yang ingin menjelajahi budaya anggur dan makanan setempat. Bersepedalah mengelilingi perkebunan anggur atau ikuti tur.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ideal | ideal |
| wine | anggur |
| food | makanan |
| culture | budaya |
| town | kota |
| or | atau |
| explore | menjelajahi |
| is | adalah |
| want | ingin |
| local | setempat |
| the | dan |
EN Pick up a wine trail map from any i-SITE visitor centre, join a tour or hire a bike, and set off on your journey.
ID Ambil peta jalur anggur dari pusat informasi, sewa sepeda, dan tentukan perjalanan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wine | anggur |
| trail | jalur |
| map | peta |
| centre | pusat |
| bike | sepeda |
| journey | perjalanan |
| and | dan |
| from | dari |
EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.
ID Pengunjung Renwick memiliki satu hal dalam benak mereka - anggur. Sewalah sepeda dan kayuh pedal dari perkebunan anggur satu ke perkebunan berikutnya; biarkan perkebunan anggur menggoda Anda dengan pencicipannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bike | sepeda |
| to | ke |
| in | dalam |
| you | anda |
| the | dan |
EN Wellington Writers Walk - an arts discovery tour of Wellington's waterfront.
ID Wellington Writers Walk - tur penikmat seni di kota tepi pantai Wellington.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wellington | wellington |
| arts | seni |
EN ake the most out of your visit and book a guided tour, with tours available during the day, night or at twilight.
ID Manfaatkan kunjungan Anda semaksimal mungkin dan pesan tour berpemandu, dengan tour yang tersedia pada siang, malam, atau saat senja hari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visit | kunjungan |
| available | tersedia |
| night | malam |
| or | atau |
| the | dan |
| day | hari |
EN The Honey Shack beekeeping tour offers an exciting guided experience through the gardens and the beehives
ID Tour peternakan lebah Honey Shack menawarkan pengalaman berpemandu yang menarik melalui taman-taman dan sarang lebah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offers | menawarkan |
| exciting | menarik |
| experience | pengalaman |
| gardens | taman |
| through | melalui |
| the | dan |
EN On board a Whale Watch Kaikoura tour, visitors feel the connection between the Māori people and the sea as they witness nature at close hand, learn about Kaikoura’s hidden wildlife and hear the legend of Paikea, and other local stories.
ID Selama tur Whale Watch Kaikoura, pengunjung merasakan hubungan antara masyarakat Māori dan laut saat mereka menyaksikan alam dari dekat, mempelajari margasatwa Kaikoura yang tersembunyi dan mendengarkan legenda Paikea, dan kisah-kisah setempat lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visitors | pengunjung |
| sea | laut |
| nature | alam |
| hidden | tersembunyi |
| wildlife | margasatwa |
| local | setempat |
| stories | kisah |
| other | lainnya |
| close | dekat |
| between | antara |
| the | dan |
| as | selama |
EN Enjoy the freedom of riding without the hassle of logistics by taking a guided or self-guided mountain bike tour.
ID Nikmati kebebasan bersepeda tanpa perlu repot menyediakan perlengkapan dengan mengikuti tur bersepeda gunung berpemandu atau mandiri.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enjoy | nikmati |
| freedom | kebebasan |
| mountain | gunung |
| without | tanpa |
| or | atau |
| of | dengan |
EN There are plenty of opportunities to watch sheep shearing, learn about deer and goat farming, experience sheep dogs working, milk a cow or a goat, feed lambs or go on an interactive tour of a farm
ID Ada banyak kesempatan untuk menyaksikan pencukuran bulu domba, belajar tentang peternakan rusa dan kambing, memberi makan anak domba atau mengikuti tour interaktif ke peternakan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| opportunities | kesempatan |
| to | ke |
| or | atau |
| about | tentang |
| and | dan |
EN As well as going on a tour, you can also donate, become a Zealandia member, or join Zealandia’s volunteer workforce.
ID Anda bisa mengikuti tour, dan juga dapat menyumbang, menjadi anggota Zealandia, atau bergabung menjadi relawan Zealandia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| member | anggota |
| join | bergabung |
| or | atau |
| you | anda |
| can | dapat |
| also | juga |
| a | dan |
EN Visit the island and take a day tour or stay overnight in the lodge and go kiwi spotting
ID Kunjungilah pulau ini dan ikuti tour sehari atau bermalam di penginapan dan pergi melihat kiwi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| island | pulau |
| in | di |
| kiwi | kiwi |
| or | atau |
| the | dan |
EN Of course, no trip to the Waikato is complete without taking a stroll through the Shire™! Book a Hobbiton Movie Set™ tour and learn all about the movie-making magic behind one of the world’s biggest trilogies of movies.
ID Tentu saja, perjalanan ke Waikato belumlah lengkap tanpa berjalan-jalan melalui Shire ™! Pesanlah Hobbiton Movie Set ™ tour dan pelajari tentang keajaiban pembuatan film di balik salah satu trilogi film terbesar di dunia.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cycling tour cycling cycling experiences go cycling cycling hotel great cycling day cycling experience spectacular cycling experiences brilliant cycling season cycling cycling trails switching to cycling culture of cycling cycling is a cycling experience takes cycling routesxstrava cycling around matlock cycling around tansley cycling around rowsley cycling around hartington city for cycling easy cycling experience love cycling cycling in dallas cycling around wheston tour guided tour art tour virtual tour bike tour product tour mountain tour helicopter tour self guided tour local tour city tour bus tour interactive tour full tour tour behind taking a tour ll tour glacier tour exciting tour walking tour tour dates winery tour it’s winery tour hiking tour tour leader
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe