EN We accept advertisements for converter programs (e.g. video converter or audio converter) as long as the program has to be installed on the computer of the user. Advertisements for online converter (same business model) are prohibited.
"converter is completely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN We accept advertisements for converter programs (e.g. video converter or audio converter) as long as the program has to be installed on the computer of the user. Advertisements for online converter (same business model) are prohibited.
ID Kami menerima iklan untuk program konverter (mis. Konverter video atau konverter audio) selama program ini harus diinstal di komputer pengguna. Iklan untuk konverter online (model bisnis yang sama) adalah terlarang.
inglês | indonésio |
---|---|
advertisements | iklan |
converter | konverter |
video | video |
audio | audio |
online | online |
business | bisnis |
model | model |
or | atau |
computer | komputer |
user | pengguna |
we | kami |
program | program |
same | sama |
are | adalah |
the | yang |
to | untuk |
EN Our efficient PDF to Docx converter is completely web-based that allows you to turn your PDF files into Word from your office, school, or any part of the globe without any hurdle
ID Efisiensi kami Konverter PDF ke Docx sepenuhnya berbasis web yang memungkinkan Anda untuk mengubah file PDF Anda menjadi Word dari kantor, sekolah, atau bagian mana pun di dunia tanpa rintangan apa pun
inglês | indonésio |
---|---|
docx | docx |
allows | memungkinkan |
files | file |
office | kantor |
school | sekolah |
web | web |
completely | sepenuhnya |
converter | konverter |
or | atau |
to | ke |
our | kami |
of | bagian |
without | tanpa |
the | dunia |
EN Here, you can find an image converter for your needs, for example, a PDF to image converter.
ID Di sini, Anda dapat menemukan konverter gambar untuk keperluan Anda, misalnya, konverter PDF ke gambar.
inglês | indonésio |
---|---|
find | menemukan |
image | gambar |
converter | konverter |
to | ke |
for | untuk |
can | dapat |
here | sini |
example | misalnya |
EN This online converter is optimized to convert your video for your iPod. The converter is free and provides fast result.
ID Konverter online ini dioptimalkan untuk mengkonversi video Anda ke iPod Anda. Konverter ini gratis dan memberikan hasil cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
optimized | dioptimalkan |
video | video |
free | gratis |
fast | cepat |
result | hasil |
converter | konverter |
to | ke |
to convert | mengkonversi |
the | dan |
for | untuk |
this | ini |
EN Here, you can find an image converter for your needs, for example, a PDF to image converter.
ID Di sini, Anda dapat menemukan konverter gambar untuk keperluan Anda, misalnya, konverter PDF ke gambar.
inglês | indonésio |
---|---|
find | menemukan |
image | gambar |
converter | konverter |
to | ke |
for | untuk |
can | dapat |
here | sini |
example | misalnya |
EN This online converter is optimized to convert your video for your iPod. The converter is free and provides fast result.
ID Konverter online ini dioptimalkan untuk mengkonversi video Anda ke iPod Anda. Konverter ini gratis dan memberikan hasil cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
optimized | dioptimalkan |
video | video |
free | gratis |
fast | cepat |
result | hasil |
converter | konverter |
to | ke |
to convert | mengkonversi |
the | dan |
for | untuk |
this | ini |
EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API
ID Spectrum dilengkapi firewall IP yang sepenuhnya ditentukan perangkat lunak dan dapat dikonfigurasi langsung dari dasbor atau API
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
firewall | firewall |
configured | dikonfigurasi |
dashboard | dasbor |
api | api |
right | langsung |
or | atau |
can | dapat |
the | dan |
that | yang |
from | dari |
EN How to Send Completely Anonymous Emails
ID Cara Kirim Email yang Sepenuhnya Anonim
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
anonymous | anonim |
how | yang |
send | kirim |
emails |
EN Even if you’re completely satisfied, but don?t want to be stuck with a subscription, you can still request a refund within 30 days.
ID Bahkan jika Anda sepenuhnya puas, tapi tidak ingin lanjut berlangganan, Anda bisa tetap meminta pengembalian dana dalam kurun waktu 30 hari.
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
subscription | berlangganan |
request | meminta |
if | jika |
don | tidak |
days | hari |
but | tapi |
want | ingin |
you | anda |
refund | pengembalian |
still | tetap |
EN This will allow you to try out Surfshark completely risk-free
ID Hal ini akan memungkinkan Anda untuk mencoba Surfshark secara bebas
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
free | bebas |
allow | memungkinkan |
try | mencoba |
you | anda |
to | untuk |
will | akan |
this | hal |
EN Are you looking for a completely free VPN? Then check out our list of the best free VPNs.
ID Sedang mencari VPN yang sepenuhnya gratis? Cek daftar VPN gratis terbaik pilihan kami.
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
free | gratis |
check | cek |
list | daftar |
vpn | vpn |
the | yang |
our | kami |
looking | mencari |
best | terbaik |
EN However, there are also VPNs that are completely free of charge, indefinitely
ID Namun, ada juga VPN yang sepenuh gratis, tanpa batasan waktu
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
also | juga |
vpns | vpn |
free | gratis |
that | yang |
there | ada |
EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.
ID Tetap saja, ada alasan untuk memilih masa coba, seperti dengan CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, atau NordVPN, dibanding layanan VPN yang sepenuhnya gratis.
inglês | indonésio |
---|---|
still | tetap |
reasons | alasan |
trial | coba |
cyberghost | cyberghost |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
completely | sepenuhnya |
free | gratis |
vpn | vpn |
service | layanan |
choosing | memilih |
or | atau |
like | seperti |
for | untuk |
with | dengan |
there | ada |
a | saja |
EN If you’re looking for a completely free VPN instead, we have you covered with our latest guide to the best free VPN options.
ID Jika Anda sedang mencari VPN yang sepenuhnya gratis, kami punya jawabannya dalam panduan terbaru kami tentang pilihan VPN gratis terbaik.
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
free | gratis |
vpn | vpn |
latest | terbaru |
guide | panduan |
options | pilihan |
if | jika |
you | anda |
the | yang |
have | punya |
looking | mencari |
best | terbaik |
to | tentang |
a | dalam |
EN Would you rather have a completely free VPN without a trial period? Check out this complete guide to the best free VPNs.
ID Ingin menggunakan VPN yang sepenuhnya gratis tanpa masa coba? Cek panduan lengkap kami tentang VPN gratis terbaik.
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
free | gratis |
complete | lengkap |
guide | panduan |
without | tanpa |
trial | coba |
vpn | vpn |
the | yang |
check | cek |
best | terbaik |
to | tentang |
you | ingin |
EN So you can?t use them to surf the internet completely freely
ID Maka Anda tidak dapat menggunakannya untuk menelusuri internet dengan bebas sepenuhnya
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
freely | bebas |
so | maka |
internet | internet |
you | anda |
can | dapat |
use | menggunakannya |
to | untuk |
EN Account: All you need is an email and a password to create an account. So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.
ID Akun: Hal yang diperlukan adalah email dan sebuah kata sandi untuk membuat akun. Jadi jika Anda menggunakan sebuah layanan email anonim seperti ProtonMail, dan metode pembayaran yang aman seperti Bitcoin, Anda bisa sepenuhnya anonim.
inglês | indonésio |
---|---|
anonymous | anonim |
bitcoin | bitcoin |
account | akun |
if | jika |
payment | pembayaran |
service | layanan |
completely | sepenuhnya |
is | adalah |
you | anda |
like | seperti |
secure | aman |
be | hal |
and | dan |
to | untuk |
so | jadi |
EN They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
ID Mereka menawarkan kartu kredit dan PayPal sebagai opsi pembayaran, sehingga mungkin lebih sulit untuk bisa sepenuhnya anonim.
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
anonymous | anonim |
offer | menawarkan |
credit | kredit |
as | sebagai |
and | dan |
payment | pembayaran |
cards | kartu |
paypal | paypal |
options | opsi |
might | mungkin |
to | untuk |
so | sehingga |
EN Surfshark comes with a 30-day money-back guarantee. So, you can test it for a month completely cost-free.
ID Surfshark punya penawaran garansi 30 hari uang kembali. Jadi, Anda bisa mengujinya selama sebulan secara gratis.
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
free | gratis |
back | kembali |
you | anda |
so | jadi |
day | hari |
money | uang |
for | selama |
EN Some premium VPNs, like PrivadoVPN, offer a completely free, albeit limited version of their software
ID Beberapa VPN premium, seperti PrivadoVPN, menawarkan versi yang sepenuhnya gratis, namun terbatas dari perangkat lunak mereka
inglês | indonésio |
---|---|
premium | premium |
vpns | vpn |
privadovpn | privadovpn |
offer | menawarkan |
completely | sepenuhnya |
limited | terbatas |
version | versi |
software | perangkat lunak |
free | gratis |
like | seperti |
some | beberapa |
their | mereka |
of | yang |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous
ID Jadi jika Anda menggunakan sebuah layanan email anonim seperti ProtonMail, dan metode pembayaran yang aman seperti Bitcoin, Anda bisa sepenuhnya anonim
inglês | indonésio |
---|---|
anonymous | anonim |
secure | aman |
payment | pembayaran |
bitcoin | bitcoin |
completely | sepenuhnya |
if | jika |
service | layanan |
so | jadi |
be | bisa |
you | anda |
like | seperti |
and | dan |
EN In essence, Happn users weren’t able to delete the app off their phones completely
ID Pada intinya, Happn tidak dapat menghapus aplikasi tersebut dari handphonenya secara menyeluruh
inglês | indonésio |
---|---|
able | dapat |
delete | menghapus |
app | aplikasi |
the | dari |
EN As a result, their information wasn?t completely deleted from Happn?s servers either.
ID Hasilnya, informasi mereka tidak semuanya dihapus dari server Happn juga.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
servers | server |
their | mereka |
from | dari |
EN However, this doesn’t mean that Happn is completely safe
ID Akan tetapi, ini bukan berarti Happn adalah benar ? benar aman
inglês | indonésio |
---|---|
however | tetapi |
mean | berarti |
safe | aman |
is | adalah |
this | ini |
EN It?s completely invisible for websites, while a ?normal? anonymous proxy is detectable
ID Proxy ini sepenuhnya tidak terlihat oleh situs, sedangkan proxy anonim ‘biasa’ bisa terdeteksi
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
websites | situs |
anonymous | anonim |
proxy | proxy |
while | sedangkan |
is | ini |
for | oleh |
EN The nature and representation of this type of data aren?t completely arbitrary
ID Sifat dan tampilan jenis data ini tidak sepenuhnya berubah-ubah
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
completely | sepenuhnya |
type | jenis |
the | dan |
this | ini |
EN Do pay attention to the fact that websites with HTTPS aren?t always completely safe
ID Perhatikan juga fakta bahwa situs dengan HTTPS tidak selalu sepenuhnya aman
inglês | indonésio |
---|---|
fact | fakta |
websites | situs |
https | https |
completely | sepenuhnya |
always | selalu |
safe | aman |
the | tidak |
EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
ID Namun, big data juga digunakan untuk hal-hal yang sepenuhnya berbeda dari strategi komersil yang disebutkan di atas
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
data | data |
also | juga |
completely | sepenuhnya |
different | berbeda |
strategies | strategi |
in | di |
used | digunakan |
above | di atas |
the | yang |
EN To sum it all up, a proxy isn?t completely anonymous, nor is it 100% safe
ID Untuk merangkum semuanya, proxy tidak sepenuhnya anonim, ataupun 100% aman
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
anonymous | anonim |
completely | sepenuhnya |
safe | aman |
to | untuk |
it | tidak |
EN The fact that other parties can see your IP address doesn?t mean that the incognito mode is completely useless
ID Fakta bahwa pihak-pihak lain dapat melihat alamat IP Anda bukan berarti mode incognito sepenuhnya tidak berguna
inglês | indonésio |
---|---|
fact | fakta |
other | lain |
can | dapat |
address | alamat |
mean | berarti |
mode | mode |
completely | sepenuhnya |
see | melihat |
your | anda |
EN However, this doesn?t mean gathering and using big data is completely risk-free
ID Namun, ini bukan berarti pengumpulan dan penggunaan big data sepenuhnya bebas dari resiko
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
mean | berarti |
data | data |
completely | sepenuhnya |
free | bebas |
risk | resiko |
and | dan |
using | penggunaan |
this | ini |
EN This might not always be completely true, but this level of caution does help safeguard your privacy
ID Ini mungkin tidak selalu sepenuhnya benar, tapi tingkat kewaspadaan ini akan membantu mengamankan privasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
level | tingkat |
help | membantu |
privacy | privasi |
always | selalu |
not | tidak |
but | tapi |
this | ini |
your | anda |
might | mungkin |
be | akan |
EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore
ID Dalam kasus ini, Anda akan membagikan informasi akun Anda selama proses transfer, yang artinya Anda tidak akan sepenuhnya anonim lagi
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
sharing | membagikan |
information | informasi |
transfer | transfer |
means | artinya |
completely | sepenuhnya |
anonymous | anonim |
account | akun |
in | dalam |
during | selama |
EN Unlike other messaging apps, parents completely control and supervise the app
ID Berbeda dari aplikasi messaging lainnya, orangtua punya kuasa dan pengawasan penuh atas aplikasi ini
inglês | indonésio |
---|---|
control | pengawasan |
other | lainnya |
app | aplikasi |
the | dan |
EN So even if your antivirus software is completely up to date, it does happen that it misses a file that is infected with, for example, a keylogger
ID Jadi bahkan jika perangkat lunak antivirus Anda sepenuhnya up to date, tetap bisa lengah dalam mencegah sebuah file yang terinfeksi, contohnya, keylogger
inglês | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
completely | sepenuhnya |
infected | terinfeksi |
if | jika |
file | file |
your | anda |
antivirus | antivirus |
a | sebuah |
EN This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
ID Hal ini dapat mengakibatkan sebuah situs untuk menjadi sangat lambat atau bahkan sepenuhnya tutup.
inglês | indonésio |
---|---|
website | situs |
completely | sepenuhnya |
can | dapat |
or | atau |
a | sebuah |
this | hal |
EN Hosting companies try to make is very difficult for DDoS attacks to succeed but they cannot prevent them completely.
ID Perusahaan pemiliki situs mencoba untuk mempersulit keberhasilan serangan DDoS tapi mereka tidak bisa sepenuhnya mencegah serangan.
inglês | indonésio |
---|---|
companies | perusahaan |
try | mencoba |
ddos | ddos |
attacks | serangan |
prevent | mencegah |
completely | sepenuhnya |
but | tapi |
cannot | tidak bisa |
to | untuk |
EN However, it is impossible to protect a website against DDoS attacks completely
ID Namun, mustahil untuk melindungi sepenuhnya melindungi sebuah situs dari serangan DDoS
inglês | indonésio |
---|---|
impossible | mustahil |
website | situs |
ddos | ddos |
attacks | serangan |
completely | sepenuhnya |
a | sebuah |
to | untuk |
however | namun |
protect | melindungi |
EN Or, exactly the opposite, you know the person very well and the demand is completely out of character.
ID Atau, sebaliknya, Anda sangat mengenal orang tersebut namun permintaan mereka kali itu sangat berbeda dari sifat atau watak asli mereka pada biasanya.
inglês | indonésio |
---|---|
very | sangat |
demand | permintaan |
or | atau |
person | orang |
you | anda |
EN This will cause the website to slow down or go offline completely.
ID Hal ini akan mengakibatkan situs untuk menjadi lambat atau bahkan sepenuhnya offline.
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
website | situs |
or | atau |
this | hal |
the | akan |
EN For this reason they will restrict or completely ban the use of certain media in their country
ID Untuk alasan tersebut, mereka akan membatasi atau sepenuhnya melarang penggunaan media tertentu di negara mereka
inglês | indonésio |
---|---|
reason | alasan |
restrict | membatasi |
completely | sepenuhnya |
use | penggunaan |
media | media |
country | negara |
in | di |
or | atau |
certain | tertentu |
their | mereka |
the | akan |
for | untuk |
EN As of yet, Turkey has not blocked Twitter completely, only temporarily.
ID Sampai saat ini, Turki belum sepenuhnya memblokir Twitter, hanya sementara.
inglês | indonésio |
---|---|
turkey | turki |
completely | sepenuhnya |
yet | belum |
only | hanya |
of | ini |
as | sementara |
EN While completely blocking these sites is blatant censorship, other cases are slightly more complicated
ID Meskipun pemblokiran situs sepenuhnya terang-terangan adalah aktivitas penyensoran, kasus lainnya sedikit lebih rumit
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
blocking | pemblokiran |
sites | situs |
cases | kasus |
slightly | sedikit |
complicated | rumit |
other | lainnya |
while | meskipun |
is | adalah |
more | lebih |
EN There is a chance that Disney Plus will start ?punishing? users who try to access their services with a VPN, for example by blocking their account completely.
ID Ada kemungkinan bahwa Disney Plus akan mulai ‘menghukum’ pengguna yang mencoba untuk mengakses layanan mereka dengan VPN, contohnya dengan sepenuhnya memblokir akun mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
chance | kemungkinan |
disney | disney |
start | mulai |
users | pengguna |
try | mencoba |
services | layanan |
vpn | vpn |
blocking | memblokir |
account | akun |
completely | sepenuhnya |
plus | plus |
access | mengakses |
will | akan |
there | ada |
to | untuk |
with | dengan |
EN From a business perspective, this is completely understandable. But it’s also something you can get around. Let’s see how.
ID Dari sudut pandang bisnis, hal ini sepenuhnya dapat dimengerti. Tapi Anda juga bisa melampauinya. Lihat caranya di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
completely | sepenuhnya |
also | juga |
around | di |
but | tapi |
can | dapat |
you | anda |
this | hal |
see | lihat |
from | dari |
EN In most countries the use of a VPN is completely legal. In some countries with very authoritarian governments, however, such as Russia, China, and Iran, the use of a VPN isn?t permitted.
ID Di sebagian besar negara, penggunaan VPN sepenuhnya legal. Namun di beberapa negara dengan pemerintahan yang otoriter, seperti Rusia, Cina dan Iran, penggunaan VPN tidak diizinkan.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
completely | sepenuhnya |
in | di |
countries | negara |
use | penggunaan |
however | namun |
china | cina |
most | besar |
the | dan |
some | beberapa |
as | seperti |
EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.
ID Disney Plus lebih fokus kepada segala hal yang berhubungan dengan Disney. Jika Anda penggemar berat Disney, maka kami akan menyarankan Disney Plus untuk Anda. Judul yang terkenal pada Disney Plus adalah The Mandalorian.
inglês | indonésio |
---|---|
disney | disney |
recommend | menyarankan |
popular | terkenal |
if | jika |
plus | plus |
is | adalah |
we | kami |
things | hal |
you | anda |
EN Installing a VPN on your router is not completely risk-free
ID Pemasangan VPN di router tidak sepenuhnya bebas dari resiko
inglês | indonésio |
---|---|
installing | pemasangan |
vpn | vpn |
router | router |
completely | sepenuhnya |
free | bebas |
risk | resiko |
not | tidak |
a | dari |
EN Go completely off the beaten track and book a lake cruise with Hidden Hankinson
ID Lakukan perjalanan yang benar-benar terpencil dan pesan cruise di danau bersama Hidden Hankinson
inglês | indonésio |
---|---|
lake | danau |
with | bersama |
the | dan |
EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.
ID Selama bertahun-tahun, sifat berdaya cipta kami membimbing ke opsi-opsi tak biasa untuk rekreasi dan olahraga. Berbagai petualangan ini memperdaya otak Anda sampai mengalami rasa takut yang amat sangat, tapi pada umumnya kegiatan ini sangat aman.
inglês | indonésio |
---|---|
adventures | petualangan |
generally | umumnya |
years | tahun |
to | ke |
options | opsi |
but | tapi |
safe | aman |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções