EN 7. Where is the nearest airport? The nearest airport is Halim Perdana Kusuma International Airport Jakarta, about 64 km or 1.5 hours travel time.
"contacting the nearest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
contacting | menghubungi |
nearest | dari terdekat untuk |
EN 7. Where is the nearest airport? The nearest airport is Halim Perdana Kusuma International Airport Jakarta, about 64 km or 1.5 hours travel time.
ID 7. Di mana Bandar udara terdekat? Bandar udara terdekat adalah Bandar Udara Internasional Halim Perdana Kusuma Jakarta, sekitar 64 km atau 1,5 jam waktu tempuh perjalanan dari resor atau sebaliknya.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
international | internasional |
jakarta | jakarta |
travel | perjalanan |
or | atau |
hours | jam |
time | waktu |
about | sekitar |
is | adalah |
the | mana |
EN 7. Where is the nearest airport? The nearest airport is Halim Perdana Kusuma International Airport Jakarta, about 64 km or 1.5 hours travel time.
ID 7. Di mana Bandar udara terdekat? Bandar udara terdekat adalah Bandar Udara Internasional Halim Perdana Kusuma Jakarta, sekitar 64 km atau 1,5 jam waktu tempuh perjalanan dari resor atau sebaliknya.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
international | internasional |
jakarta | jakarta |
travel | perjalanan |
or | atau |
hours | jam |
time | waktu |
about | sekitar |
is | adalah |
the | mana |
EN Offline: Contacting the nearest GraPARI or MyGraPARI.
ID Offline: Menghubungi GraPARI terdekat atau MyGraPARI.
inglês | indonésio |
---|---|
contacting | menghubungi |
nearest | terdekat |
or | atau |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
ID Terletak di jantung North Island, Rotorua juga merupakan pintu gerbang ke destinasi lainnya di bagian tengah North Island – hanya berjarak kurang dari dua jam ke lapangan ski di Gunung Ruapehu dan kurang dari sejam dari kota pesisir terdekat.
inglês | indonésio |
---|---|
located | terletak |
heart | jantung |
rotorua | rotorua |
gateway | gerbang |
other | lainnya |
less | kurang |
ruapehu | ruapehu |
ski | ski |
nearest | terdekat |
towns | kota |
in | di |
of | dari |
to | ke |
also | juga |
two | dua |
and | dan |
hours | jam |
EN In fact, if you skip step 5, the software will likely automatically select the nearest or fastest server for you.
ID Bahkan, jika Anda melewati tahap 5, perangkat lunak VPN kemungkinan besar secara otomatis akan langsung memilih server terdekat atau tercepat untuk Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
likely | kemungkinan |
nearest | terdekat |
fastest | tercepat |
if | jika |
server | server |
or | atau |
select | memilih |
automatically | otomatis |
the | akan |
for | untuk |
EN Conditions, facilities and services change - always check the latest information at the nearest DOC visitor centre before you venture out.
ID Kondisi, fasilitas dan layanan bisa berubah – selalu periksa informasi terakhir di pusat pengunjung DOC terdekat sebelum Anda berangkat.
inglês | indonésio |
---|---|
conditions | kondisi |
facilities | fasilitas |
services | layanan |
always | selalu |
check | periksa |
information | informasi |
nearest | terdekat |
visitor | pengunjung |
centre | pusat |
before | sebelum |
and | dan |
you | anda |
EN 6. Where is the nearest access toll road? Toll gate Cigombong will be located 1 km from the hotel which is now accessible.
ID 6. Di mana akses jalan tol terdekat? Terdapat Pintu Tol Cigombong (Tol Bogor-Ciawi-Sukabumi) berjarak 1 km dari resor dan akses sudah tersedia.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
access | akses |
the | dan |
is | tersedia |
where | mana |
road | jalan |
from | dari |
EN 8. Where is the nearest train station? Lido Train Station will be located 1 km from the hotel and is currently under development.
ID 8. Di mana stasiun kereta terdekat? Stasiun Kereta terdekat adalah Stasiun Kereta Lido berjarak 1 km dari resor dan saat ini sedang dalam tahap pembangunan.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
train | kereta |
station | stasiun |
lido | lido |
currently | saat ini |
development | pembangunan |
is | adalah |
under | saat |
the | dan |
from | dari |
EN Find your nearest driver centre
ID Temukan pusat pengemudi terdekat
inglês | indonésio |
---|---|
find | temukan |
nearest | terdekat |
driver | pengemudi |
centre | pusat |
EN * - Prices shown are for Linux/Unix in the US East (Northern Virginia) AWS Region and rounded to the nearest cent. For full pricing details, see the Amazon EC2 pricing page.
ID * - Harga yang ditampilkan adalah untuk Linux/Unix di Wilayah AWS AS Timur (Virginia Utara) dan dibulatkan ke sen terdekat. Untuk detail harga lengkap, lihat halaman harga Amazon EC2.
inglês | indonésio |
---|---|
linux | linux |
east | timur |
aws | aws |
region | wilayah |
nearest | terdekat |
full | lengkap |
details | detail |
amazon | amazon |
page | halaman |
in | di |
to | ke |
see | lihat |
pricing | harga |
the | dan |
for | untuk |
are | adalah |
EN Exchanged item can also be done at the nearest CHARLES & KEITH Indonesia store by submitting the receipt for the purchased item.
ID Biaya pengembalian untuk penukaran barang ditanggung oleh Konsumen, sedangkan biaya pengiriman pengembalian barang ditanggung oleh PT. Kurnia Ciptamoda Gemilang
inglês | indonésio |
---|---|
item | barang |
EN Drop off you parcel at your nearest retail store or sent back via courier (shipping costs borne by customer).
ID Serahkan item penukaran Anda ke toko terdekat atau kirim melalui kurir (biaya kirim ditanggung oleh customer).
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
store | toko |
costs | biaya |
or | atau |
by | oleh |
via | ke |
EN If you wish to deposit Rupiah directly from the cash you have in hand, you can do it by going to the nearest Indodax Office. Click on the 'choose' button on the right side of the page for further instructions.
ID Jika Anda memilih metode tunai, Anda dapat melakukan deposit dengan menyerahkan uang tunai melalui kantor Indodax. Pilih metode pembayaran sesuai keinginan Anda dan klik tombol 'Pilih' di sebelah kanan untuk melihat instruksi lebih lanjut.
inglês | indonésio |
---|---|
office | kantor |
instructions | instruksi |
if | jika |
click | klik |
further | lebih lanjut |
in | di |
button | tombol |
can | dapat |
choose | pilih |
the | dan |
you | anda |
right | kanan |
to | melihat |
EN Telkomsel Halo numbers that have not used the Halo Unlimited package can switch packages to Halo Unlimited via My Telkomsel App, UMB *366#, Call Center 188, or the nearest Grapari.
ID Nomor Telkomsel Halo yang belum menggunakan paket Halo Unlimited dapat melakukan pindah paket ke Halo Unlimited melalui aplikasi MyTelkomsel, UMB *366#, atau Call Center 188 dan datang ke GraPARI terdekat.
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
halo | halo |
numbers | nomor |
not | belum |
nearest | terdekat |
to | ke |
package | paket |
can | dapat |
app | aplikasi |
or | atau |
the | dan |
that | yang |
EN The nearest LinkAja service point.
ID Titik pelayanan LinkAja terdekat.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
linkaja | linkaja |
service | pelayanan |
point | titik |
EN This app can also detect your location and the nearest bike sharing pole along with the availability.
ID Anda juga dapat mendeteksi lokasi pengguna, lokasi tiang bike sharing terdekat, dan jumlah sepeda sehingga peminjaman jadi lebih efektif dan efisien.
inglês | indonésio |
---|---|
app | pengguna |
can | dapat |
detect | mendeteksi |
location | lokasi |
nearest | terdekat |
bike | sepeda |
also | juga |
the | dan |
EN The nearest stores or resellers.
ID Outlet/counter terdekat (MKIOS).
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
EN Find the available GraPARI nearest to you.
ID Cari GraPARI yang beroperasi di area Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
find | cari |
you | anda |
the | yang |
EN 6. Where is the nearest access toll road? Toll gate Cigombong will be located 1 km from the hotel which is now accessible.
ID 6. Di mana akses jalan tol terdekat? Terdapat Pintu Tol Cigombong (Tol Bogor-Ciawi-Sukabumi) berjarak 1 km dari resor dan akses sudah tersedia.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
access | akses |
the | dan |
is | tersedia |
where | mana |
road | jalan |
from | dari |
EN 8. Where is the nearest train station? Lido Train Station will be located 1 km from the hotel and is currently under development.
ID 8. Di mana stasiun kereta terdekat? Stasiun Kereta terdekat adalah Stasiun Kereta Lido berjarak 1 km dari resor dan saat ini sedang dalam tahap pembangunan.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
train | kereta |
station | stasiun |
lido | lido |
currently | saat ini |
development | pembangunan |
is | adalah |
under | saat |
the | dan |
from | dari |
EN Exchanged item can also be done at the nearest CHARLES & KEITH Indonesia store by submitting the receipt for the purchased item.
ID Biaya pengembalian untuk penukaran barang ditanggung oleh Konsumen, sedangkan biaya pengiriman pengembalian barang ditanggung oleh PT. Kurnia Ciptamoda Gemilang
inglês | indonésio |
---|---|
item | barang |
EN Drop off you parcel at your nearest retail store or sent back via courier (shipping costs borne by customer).
ID Serahkan item penukaran Anda ke toko terdekat atau kirim melalui kurir (biaya kirim ditanggung oleh customer).
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
store | toko |
costs | biaya |
or | atau |
by | oleh |
via | ke |
EN Munching on the move? Here's a list of the nearest quick bites to you.
ID Nyemil saat bepergian? Berikut ini sajian makanan ringan terdekat untuk Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
you | anda |
to | untuk |
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 7 4800H by Intel is Core i5-1250P, which is slower by 3% and lower by 13 positions in our rating.
ID Menurut kami, pesaing terdekat Ryzen 7 4800H dari Intel adalah Core i5-1250P yang kira-kira 3% lebih lambat dan 13 posisi lebih rendah dalam rating kami.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
ryzen | ryzen |
intel | intel |
slower | lebih lambat |
is | adalah |
in | dalam |
lower | rendah |
by | menurut |
the | dan |
EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-10980HK from AMD is Ryzen 7 4800U, which is nearly equal in speed and lower by 1 position in our rating.
ID Menurut kami, pesaing terdekat Core i9-10980HK dari AMD adalah Ryzen 7 4800U yang kira-kira sama dalam hal kecepatan dan 1 posisi lebih rendah dalam rating kami.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
speed | kecepatan |
position | posisi |
is | adalah |
in | dalam |
lower | rendah |
by | menurut |
the | dan |
that | hal |
EN We believe that the nearest equivalent to Core i7-1165G7 from AMD is Phenom II X4 P920, which is faster by 1% and higher by 6 positions in our rating.
ID Menurut kami, pesaing terdekat Core i7-1165G7 dari AMD adalah Phenom II X4 P920 yang kira-kira 1% lebih cepat dan 6 posisi lebih tinggi dalam rating kami.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
amd | amd |
is | adalah |
faster | lebih cepat |
in | dalam |
higher | lebih tinggi |
by | menurut |
the | dan |
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 9 5900HX from Intel is Core i5-12600HX, which is faster by 1% and higher by 5 positions in our rating.
ID Menurut kami, pesaing terdekat Ryzen 9 5900HX dari Intel adalah Core i5-12600HX yang kira-kira 1% lebih cepat dan 5 posisi lebih tinggi dalam rating kami.
inglês | indonésio |
---|---|
nearest | terdekat |
ryzen | ryzen |
intel | intel |
is | adalah |
faster | lebih cepat |
in | dalam |
higher | lebih tinggi |
by | menurut |
the | dan |
EN Find your nearest driver centre
ID Temukan pusat pengemudi terdekat
inglês | indonésio |
---|---|
find | temukan |
nearest | terdekat |
driver | pengemudi |
centre | pusat |
EN This payment method is important to have because a large number of end customers that are unbanked or don’t have access to a bank account will prefer this payment method as they only go to the nearest retail outlet to pay the bill using cash
ID Metode pembayaran ini sangat penting untuk dimiliki karena masih terdapat banyak pelanggan yang belum memiliki akun bank dan lebih menyukai melakukan pembayaran dengan uang tunai
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
important | penting |
customers | pelanggan |
account | akun |
are | terdapat |
payment | pembayaran |
bank | bank |
the | dan |
have | memiliki |
only | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN The following exchange rates are subject to change without notice. For the latest Currency Info Contact the nearest Danamon branch. Kurs per 12 May 2023 09:14:50 WIB
ID Nilai tukar berikut dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. Untuk Info Kurs terkini Hubungi cabang Danamon terdekat. Kurs per 12 May 2023 09:14:50 WIB
inglês | indonésio |
---|---|
without | tanpa |
notice | pemberitahuan |
latest | terkini |
info | info |
contact | hubungi |
nearest | terdekat |
may | dapat |
per | per |
following | berikut |
to | untuk |
EN On the Blaze plan, you are charged for testing time only, rounded up to the nearest minute. See Quotas and Pricing for Test Lab for more information.
ID Pada paket Blaze, Anda hanya akan dikenai biaya untuk waktu pengujian, yang dibulatkan ke menit terdekat. Lihat Kuota dan Harga untuk Test Lab guna mengetahui informasi selengkapnya.
inglês | indonésio |
---|---|
testing | pengujian |
nearest | terdekat |
pricing | harga |
plan | paket |
information | informasi |
time | waktu |
to | ke |
minute | menit |
more | selengkapnya |
the | dan |
for | untuk |
you | anda |
on | pada |
see | lihat |
EN The following exchange rates are subject to change without notice. For the latest Currency Info Contact the nearest Danamon branch. Kurs per 25 May 2023 15:26:46 WIB
ID Nilai tukar berikut dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. Untuk Info Kurs terkini Hubungi cabang Danamon terdekat. Kurs per 25 May 2023 15:26:46 WIB
inglês | indonésio |
---|---|
without | tanpa |
notice | pemberitahuan |
latest | terkini |
info | info |
contact | hubungi |
nearest | terdekat |
may | dapat |
per | per |
following | berikut |
to | untuk |
EN Our Minecraft hosting servers are in the US, Netherlands, and Lithuania. With multiple server locations, you can choose the one nearest to you and your players to ensure low latency and a good user experience.
ID Minecraft server kami berlokasi di Amerika Serikat, India, Belanda, dan Lituania. Anda bisa pilih lokasi server terdekat untuk mendapatkan pengalaman bermain terbaik dan kemungkinan latensi terendah.
inglês | indonésio |
---|---|
netherlands | belanda |
locations | lokasi |
choose | pilih |
nearest | terdekat |
latency | latensi |
experience | pengalaman |
in | di |
us | amerika |
the | dan |
to | untuk |
EN Cancel your subscription in time by contacting customer support.
ID Batalkan program langganan Anda tepat waktu dengan menghubungi pihak layanan pelanggan.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
subscription | langganan |
time | waktu |
contacting | menghubungi |
customer | pelanggan |
support | layanan |
in | dengan |
EN Keep in mind that if a person needs a verification code, they could simply request it again from WhatsApp instead of contacting you.
ID Selalu ingat bahwa jika seseorang membutuhkan kode verifikasi, mereka bisa langsung memintanya dari WhatsApp dan bukan melalui Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
code | kode |
simply | langsung |
if | jika |
person | seseorang |
you | anda |
in | melalui |
it | bukan |
from | dari |
EN Find your dream property right now at Rumah123 and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Segera temukan properti impian Anda di Rumah123 dan dapatkan informasi detailnya dengan menghubungi agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
find | temukan |
property | properti |
contacting | menghubungi |
agents | agen |
information | informasi |
by | di |
get | dapatkan |
EN Thanks for contacting the Linguise team! we'll get back to you in 48 hours top.
ID Terima kasih telah menghubungi tim Linguise! kami akan menghubungi Anda kembali dalam waktu 48 jam.
inglês | indonésio |
---|---|
contacting | menghubungi |
team | tim |
hours | jam |
in | dalam |
back | kembali |
you | anda |
EN Linguise offers a free installation service by contacting the support
ID Linguise menawarkan layanan penginstalan gratis dengan menghubungi bagian dukungan
inglês | indonésio |
---|---|
offers | menawarkan |
free | gratis |
contacting | menghubungi |
by | dengan |
service | layanan |
support | dukungan |
EN I was having some troubles with the widgets but after contacting the team, everything was very easy! Their team is really helpful :)
ID Semua widget dan fitur yang ditawarkan keren sih. Cuma emang beda jumlah fitur, beda harga
inglês | indonésio |
---|---|
widgets | widget |
everything | semua |
the | dan |
after | yang |
EN Contacting Customer Service, either via E-mail, telephone, fax or live chat. We may collect information such as your name, address, e-mail address, telephone number.
ID Menghubungi Customer Service, baik melalui E-mail, telepon, fax atau live chat. Kami dapat mengumpulkan informasi seperti nama, alamat, alamat email, nomor telepon Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
contacting | menghubungi |
telephone | telepon |
chat | chat |
collect | mengumpulkan |
information | informasi |
name | nama |
number | nomor |
we | kami |
your | anda |
address | alamat |
or | atau |
via | melalui |
as | seperti |
EN Contacting us offline. We may collect information such as your name, your telephone number and your location.
ID Menghubungi kami secara offline.Kami dapat mengumpulkan informasi seperti nama Anda, nomor telepon Anda dan lokasi tempat Anda berada.
inglês | indonésio |
---|---|
contacting | menghubungi |
collect | mengumpulkan |
information | informasi |
name | nama |
telephone | telepon |
number | nomor |
we | kami |
may | dapat |
location | lokasi |
and | dan |
as | seperti |
EN By contacting our Customer Service team
ID Dengan menghubungi Tim Customer Service kami
inglês | indonésio |
---|---|
contacting | menghubungi |
team | tim |
our | kami |
by | dengan |
EN No more confusion and doubt to pick the right house in Bali. Go check your property choices at Rumah123.com and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Jadi, tak perlu ragu dan bingung lagi memilih rumah di Bali. Segera cek pilihannya di Rumah123.com dan dapatkan informasi lebih lengkap melalui agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
bali | bali |
check | cek |
property | properti |
agents | agen |
house | rumah |
get | dapatkan |
information | informasi |
in | di |
pick | memilih |
detailed | lengkap |
the | dan |
EN No more confusion and doubt to pick the right house in DKI Jakarta. Go check your property choices at Rumah123.com and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Jadi, tak perlu ragu dan bingung lagi memilih rumah di DKI Jakarta. Segera cek pilihannya di Rumah123.com dan dapatkan informasi lebih lengkap melalui agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
jakarta | jakarta |
check | cek |
property | properti |
agents | agen |
house | rumah |
get | dapatkan |
information | informasi |
in | di |
pick | memilih |
detailed | lengkap |
the | dan |
EN No more confusion and doubt to pick the right house in Jawa Timur. Go check your property choices at Rumah123.com and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Jadi, tak perlu ragu dan bingung lagi memilih rumah di Jawa Timur. Segera cek pilihannya di Rumah123.com dan dapatkan informasi lebih lengkap melalui agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
timur | timur |
check | cek |
property | properti |
agents | agen |
house | rumah |
get | dapatkan |
information | informasi |
in | di |
pick | memilih |
detailed | lengkap |
the | dan |
EN No more confusion and doubt to pick the right house in Jawa Barat. Go check your property choices at Rumah123.com and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Jadi, tak perlu ragu dan bingung lagi memilih rumah di Jawa Barat. Segera cek pilihannya di Rumah123.com dan dapatkan informasi lebih lengkap melalui agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
barat | barat |
check | cek |
property | properti |
agents | agen |
house | rumah |
get | dapatkan |
information | informasi |
in | di |
pick | memilih |
detailed | lengkap |
the | dan |
EN No more confusion and doubt to pick the right house in Jawa Tengah. Go check your property choices at Rumah123.com and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Jadi, tak perlu ragu dan bingung lagi memilih rumah di Jawa Tengah. Segera cek pilihannya di Rumah123.com dan dapatkan informasi lebih lengkap melalui agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
check | cek |
property | properti |
agents | agen |
house | rumah |
get | dapatkan |
information | informasi |
in | di |
pick | memilih |
detailed | lengkap |
the | dan |
EN No more confusion and doubt to pick the right house in Daerah Istimewa Yogyakarta. Go check your property choices at Rumah123.com and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Jadi, tak perlu ragu dan bingung lagi memilih rumah di Daerah Istimewa Yogyakarta. Segera cek pilihannya di Rumah123.com dan dapatkan informasi lebih lengkap melalui agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
check | cek |
property | properti |
agents | agen |
house | rumah |
get | dapatkan |
information | informasi |
in | di |
pick | memilih |
detailed | lengkap |
the | dan |
EN No more confusion and doubt to pick the right house in Kepulauan Riau. Go check your property choices at Rumah123.com and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Jadi, tak perlu ragu dan bingung lagi memilih rumah di Kepulauan Riau. Segera cek pilihannya di Rumah123.com dan dapatkan informasi lebih lengkap melalui agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
riau | riau |
check | cek |
property | properti |
agents | agen |
house | rumah |
get | dapatkan |
information | informasi |
in | di |
pick | memilih |
detailed | lengkap |
the | dan |
EN No more confusion and doubt to pick the right house in Kalimantan Timur. Go check your property choices at Rumah123.com and get other detailed information by contacting our property agents.
ID Jadi, tak perlu ragu dan bingung lagi memilih rumah di Kalimantan Timur. Segera cek pilihannya di Rumah123.com dan dapatkan informasi lebih lengkap melalui agen properti kami.
inglês | indonésio |
---|---|
timur | timur |
check | cek |
property | properti |
agents | agen |
house | rumah |
get | dapatkan |
information | informasi |
in | di |
pick | memilih |
detailed | lengkap |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções