EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use. Spectrum can be configured with a few clicks right from the dashboard or API. You build the app, we handle the rest.
"configured right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use. Spectrum can be configured with a few clicks right from the dashboard or API. You build the app, we handle the rest.
ID Kami berniat membuat produk yang mampu mengatasi masalah kompleks sekaligus sangat mudah digunakan. Spectrum dapat dikonfigurasi dengan beberapa klik langsung dari dasbor atau API. Anda membangun app, kami menangani sisanya.
inglês | indonésio |
---|---|
complex | kompleks |
problems | masalah |
easy | mudah |
configured | dikonfigurasi |
clicks | klik |
dashboard | dasbor |
api | api |
handle | menangani |
right | langsung |
or | atau |
app | app |
can | dapat |
you | anda |
we | kami |
build | membangun |
products | produk |
the | yang |
EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API
ID Spectrum dilengkapi firewall IP yang sepenuhnya ditentukan perangkat lunak dan dapat dikonfigurasi langsung dari dasbor atau API
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
firewall | firewall |
configured | dikonfigurasi |
dashboard | dasbor |
api | api |
right | langsung |
or | atau |
can | dapat |
the | dan |
that | yang |
from | dari |
EN Only then will you know for sure your server has been configured the right way
ID Baru saat itu Anda bisa yakin bahwa server Anda telah dikonfigurasi dengan benar
inglês | indonésio |
---|---|
server | server |
configured | dikonfigurasi |
the | telah |
right | benar |
for | dengan |
EN In the event of a downtime, all active TCP connections and UDP traffic automatically failover to an alternate healthy server in a configured load balancing pool to prevent downtime
ID Apabila terjadi waktu henti, semua koneksi TCP aktif dan traffic UDP secara otomatis melakukan failover ke server sehat alternatif di kumpulan load balancing terkonfigurasi untuk mencegah waktu henti
inglês | indonésio |
---|---|
active | aktif |
tcp | tcp |
connections | koneksi |
failover | failover |
healthy | sehat |
server | server |
in | di |
to | ke |
prevent | mencegah |
the | dan |
automatically | otomatis |
all | semua |
EN Your proxy should be configured correctly
ID Proxy Anda sebaiknya dikonfigurasi dengan benar
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
configured | dikonfigurasi |
your | anda |
should | sebaiknya |
EN Only a well-configured proxy server will offer you a decent level of privacy
ID Hanya server proxy yang dikonfigurasi dengan baik yang akan menawarkan Anda tingkat privasi yang layak
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
level | tingkat |
privacy | privasi |
configured | dikonfigurasi |
well | baik |
server | server |
offer | menawarkan |
you | anda |
will | akan |
of | dengan |
EN Sometimes a firewall is not properly configured and therefore does not keep out all threats
ID Terkadang firewall tidak diatur dengan benar sehingga programnya tidak bisa mencegah semua ancaman
inglês | indonésio |
---|---|
firewall | firewall |
properly | benar |
threats | ancaman |
all | semua |
EN Finally, to create the VPN connection, click ?Connect?. You have now successfully configured your VPN on MacOS!
ID Terakhir, buat koneksi VPN, klik ‘Connect’. Anda sekarang sudah berhasil memasang VPN di MacOS!
inglês | indonésio |
---|---|
finally | terakhir |
vpn | vpn |
click | klik |
successfully | berhasil |
macos | macos |
connection | koneksi |
now | sekarang |
the | sudah |
EN Q: What happens if a function receives invocations above the configured level of Provisioned Concurrency?
ID T: Apa yang terjadi jika fungsi menerima pemanggilan di atas level Provisioned Concurrency yang telah dikonfigurasi?
inglês | indonésio |
---|---|
happens | terjadi |
function | fungsi |
configured | dikonfigurasi |
level | level |
if | jika |
above | di atas |
of | atas |
the | yang |
EN If the concurrency of a function reaches the configured level, subsequent invocations of the function have the latency and scale characteristics of regular Lambda functions
ID Jika konkurensi suatu fungsi mencapai level yang telah dikonfigurasi, pemanggilan fungsi berikutnya akan memiliki karakteristik latensi dan skala fungsi Lambda reguler
inglês | indonésio |
---|---|
concurrency | konkurensi |
configured | dikonfigurasi |
level | level |
latency | latensi |
scale | skala |
characteristics | karakteristik |
regular | reguler |
lambda | lambda |
if | jika |
functions | fungsi |
the | dan |
have | memiliki |
EN You can restrict your function to only scale up to the configured level
ID Anda dapat membatasi fungsi Anda ke hanya menaikkan skala ke level terkonfigurasi
inglês | indonésio |
---|---|
restrict | membatasi |
function | fungsi |
to | ke |
only | hanya |
scale | skala |
level | level |
can | dapat |
EN Doing so prevents the function from exceeding the configured level of Provisioned Concurrency
ID Jika dilakukan maka akan mecegah fungsi agar tidak melebihi level Provisioned Concurrency yang telah dikonfigurasi
inglês | indonésio |
---|---|
function | fungsi |
configured | dikonfigurasi |
level | level |
so | maka |
EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?
ID Ya. Target pemasangan untuk Amazon EFS terkait dengan subnet di VPC. Fungsi AWS Lambda perlu dikonfigurasi untuk mengakses VPC tersebut. T: Siapa yang sebaiknya menggunakan Amazon EFS untuk Lambda?
inglês | indonésio |
---|---|
targets | target |
amazon | amazon |
efs | efs |
associated | terkait |
vpc | vpc |
aws | aws |
lambda | lambda |
configured | dikonfigurasi |
in | di |
yes | ya |
should | sebaiknya |
function | fungsi |
access | mengakses |
who | siapa |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN On exceeding the retry policy for asynchronous invocations, you can configure a “dead letter queue” (DLQ) into which the event will be placed; in the absence of a configured DLQ the event may be rejected
ID Jika melebihi kebijakan coba lagi untuk permintaan asinkronis, Anda dapat mengonfigurasi “dead letter queue” (DLQ) ke tempat kejadian akan diletakkan; dengan tidak adanya DLQ yang dikonfigurasi, kejadian tersebut dapat ditolak
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
configured | dikonfigurasi |
vpc | vpc |
internet | internet |
default | default |
configuration | konfigurasi |
in | di |
to | ke |
functions | fungsi |
have | memiliki |
as | sebagai |
a | tertentu |
access | akses |
not | tidak |
EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date
ID • Tanda tangan kedaluwarsa - Ini terjadi jika tanda tangan melebihi tanggal berakhir yang dikonfigurasi
EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.
ID Fungsi AWS Lambda dapat dikonfigurasi agar berjalan hingga 15 menit per eksekusi. Anda dapat mengatur batas waktu ke nilai antara 1 hingga 15 menit.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
configured | dikonfigurasi |
value | nilai |
minutes | menit |
functions | fungsi |
to | ke |
per | per |
between | antara |
up | hingga |
can | dapat |
execution | eksekusi |
you | anda |
EN Amazon SageMaker is pre-configured with the latest versions of TensorFlow and Apache MXNet, and with CUDA9 library support for optimal performance with NVIDIA GPUs
ID Amazon SageMaker telah dikonfigurasi sebelumnya dengan versi terbaru TensorFlow dan Apache MXNet, dan dengan dukungan pustaka CUDA9 untuk performa optimal dengan GPU NVIDIA
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
versions | versi |
apache | apache |
support | dukungan |
optimal | optimal |
performance | performa |
nvidia | nvidia |
gpus | gpu |
configured | dikonfigurasi |
library | pustaka |
latest | terbaru |
the | dan |
pre | sebelumnya |
for | untuk |
EN Pre-configured development environments to quickly start building deep learning applications
ID Lingkungan pengembangan yang sudah dikonfigurasi sebelumnya untuk mulai membangun aplikasi deep learning dengan cepat
inglês | indonésio |
---|---|
development | pengembangan |
environments | lingkungan |
start | mulai |
building | membangun |
applications | aplikasi |
configured | dikonfigurasi |
pre | sebelumnya |
to | untuk |
quickly | cepat |
EN Power Management Setup or ACPI Setup: power supply configuration. Incorrectly configured computer expansion may not be done automatically.
ID Pengaturan Manajemen Daya atau Pengaturan ACPI: konfigurasi catu daya. Ekspansi komputer yang tidak dikonfigurasi dengan benar mungkin tidak dilakukan secara otomatis.
inglês | indonésio |
---|---|
power | daya |
management | manajemen |
configuration | konfigurasi |
configured | dikonfigurasi |
computer | komputer |
or | atau |
automatically | otomatis |
EN Make sure your device APN is configured correctly.
ID Pastikan APN di ponsel Anda sudah terkonfigurasi dengan benar.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
make | di |
sure | dengan |
EN Your APN settings must be configured to 'Internet' with username and password left blank.
ID Pengaturan APN Anda harus dikonfigurasi ke ‘Internet’ dengan username dan password yang dikosongkan.
inglês | indonésio |
---|---|
settings | pengaturan |
configured | dikonfigurasi |
internet | internet |
to | ke |
must | harus |
and | dan |
EN Q: What happens if a function receives invocations above the configured level of Provisioned Concurrency?
ID T: Apa yang terjadi jika fungsi menerima pemanggilan di atas level Provisioned Concurrency yang telah dikonfigurasi?
inglês | indonésio |
---|---|
happens | terjadi |
function | fungsi |
configured | dikonfigurasi |
level | level |
if | jika |
above | di atas |
of | atas |
the | yang |
EN If the concurrency of a function reaches the configured level, subsequent invocations of the function have the latency and scale characteristics of regular Lambda functions
ID Jika konkurensi suatu fungsi mencapai level yang telah dikonfigurasi, pemanggilan fungsi berikutnya akan memiliki karakteristik latensi dan skala fungsi Lambda reguler
inglês | indonésio |
---|---|
concurrency | konkurensi |
configured | dikonfigurasi |
level | level |
latency | latensi |
scale | skala |
characteristics | karakteristik |
regular | reguler |
lambda | lambda |
if | jika |
functions | fungsi |
the | dan |
have | memiliki |
EN You can restrict your function to only scale up to the configured level
ID Anda dapat membatasi fungsi Anda ke hanya menaikkan skala ke level terkonfigurasi
inglês | indonésio |
---|---|
restrict | membatasi |
function | fungsi |
to | ke |
only | hanya |
scale | skala |
level | level |
can | dapat |
EN Doing so prevents the function from exceeding the configured level of Provisioned Concurrency
ID Jika dilakukan maka akan mecegah fungsi agar tidak melebihi level Provisioned Concurrency yang telah dikonfigurasi
inglês | indonésio |
---|---|
function | fungsi |
configured | dikonfigurasi |
level | level |
so | maka |
EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?
ID Ya. Target pemasangan untuk Amazon EFS terkait dengan subnet di VPC. Fungsi AWS Lambda perlu dikonfigurasi untuk mengakses VPC tersebut. T: Siapa yang sebaiknya menggunakan Amazon EFS untuk Lambda?
inglês | indonésio |
---|---|
targets | target |
amazon | amazon |
efs | efs |
associated | terkait |
vpc | vpc |
aws | aws |
lambda | lambda |
configured | dikonfigurasi |
in | di |
yes | ya |
should | sebaiknya |
function | fungsi |
access | mengakses |
who | siapa |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN On exceeding the retry policy for asynchronous invocations, you can configure a “dead letter queue” (DLQ) into which the event will be placed; in the absence of a configured DLQ the event may be rejected
ID Jika melebihi kebijakan coba lagi untuk permintaan asinkronis, Anda dapat mengonfigurasi “dead letter queue” (DLQ) ke tempat kejadian akan diletakkan; dengan tidak adanya DLQ yang dikonfigurasi, kejadian tersebut dapat ditolak
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
configured | dikonfigurasi |
vpc | vpc |
internet | internet |
default | default |
configuration | konfigurasi |
in | di |
to | ke |
functions | fungsi |
have | memiliki |
as | sebagai |
a | tertentu |
access | akses |
not | tidak |
EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date
ID • Tanda tangan kedaluwarsa - Ini terjadi jika tanda tangan melebihi tanggal berakhir yang dikonfigurasi
EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.
ID Fungsi AWS Lambda dapat dikonfigurasi agar berjalan hingga 15 menit per eksekusi. Anda dapat mengatur batas waktu ke nilai antara 1 hingga 15 menit.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
configured | dikonfigurasi |
value | nilai |
minutes | menit |
functions | fungsi |
to | ke |
per | per |
between | antara |
up | hingga |
can | dapat |
execution | eksekusi |
you | anda |
EN Or get started in one click with a pre-configured Bitnami Wordpress image by Bitnami on the AWS Marketplace.
ID Atau memulai dalam satu klik dengan citra Bitnami Wordpress oleh Bitnami yang dikonfigurasi sebelumnya pada AWS Marketplace.
inglês | indonésio |
---|---|
started | memulai |
click | klik |
wordpress | wordpress |
aws | aws |
configured | dikonfigurasi |
or | atau |
in | dalam |
the | yang |
by | oleh |
one | satu |
with | dengan |
EN Customers should ensure S3 storage buckets for Snowball and Storage Gateway in AWS are configured in accordance with CJIS requirements, including encryption at rest.
ID Pelanggan harus memastikan bucket penyimpanan S3 untuk Snowball dan Storage Gateway di AWS dikonfigurasi sesuai dengan persyaratan CJIS, termasuk enkripsi saat istirahat.
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
ensure | memastikan |
storage | penyimpanan |
aws | aws |
configured | dikonfigurasi |
requirements | persyaratan |
including | termasuk |
encryption | enkripsi |
rest | istirahat |
in | di |
and | dan |
for | untuk |
should | harus |
accordance | sesuai dengan |
EN Once you've configured the installment feature, you can follow these steps to get started:
ID Setelah Anda melakukan konfigurasi fitur cicilan, Anda dapat melihat langkah berikut untuk melakukan integrasi fitur cicilan:
inglês | indonésio |
---|---|
feature | fitur |
follow | berikut |
can | dapat |
you | anda |
EN . As with classes configured in
ID . Ketika dengan kelas-kelas dikonfigurasikan di
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
with | dengan |
as | ketika |
EN Enjoy getting the right files. Right format. Right where you need them.
ID Nikmati memperoleh file yang tepat. Format yang benar. Tepat saat dimana Anda membutuhkannya.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
right | benar |
files | file |
format | format |
where | dimana |
you | anda |
the | yang |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
ID melanggar hak paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, hak publikasi atau hak lain yang dimiliki oleh orang atau entitas lain atau melanggar hukum atau kewajiban kontraktual;
inglês | indonésio |
---|---|
trade | dagang |
secret | rahasia |
copyright | hak cipta |
other | lain |
violates | melanggar |
contractual | kontraktual |
duty | kewajiban |
right | hak |
law | hukum |
or | atau |
person | orang |
trademark | merek |
of | oleh |
any | yang |
EN View prices of Bitcoin Cash and altcoins right in your Trust Wallet. Easily view Market Cap, Trading Volume, Price Timelines right at one place.
ID Lihat harga Bitcoin Cash dan altcoin lain di Trust Dompet. Mudah melihat Kapitalisasi Pasar, Volume Perdagangan, Garis Waktu Harga di satu tempat.
inglês | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
wallet | dompet |
easily | mudah |
volume | volume |
in | di |
market | pasar |
place | tempat |
price | harga |
and | dan |
EN PRESS THE RIGHT ARROW to roll right.
ID TEKAN PANAH KANAN untuk berguling ke kanan.
inglês | indonésio |
---|---|
press | tekan |
right | kanan |
to | ke |
the | untuk |
EN PRESS THE RIGHT ARROW to swim right.
ID TEKAN PANAH KANAN untuk berenang ke kanan.
inglês | indonésio |
---|---|
press | tekan |
right | kanan |
swim | berenang |
to | ke |
the | untuk |
EN PRESS THE RIGHT ARROW to go right.
ID TEKAN PANAH KANAN untuk belok ke kanan.
inglês | indonésio |
---|---|
press | tekan |
right | kanan |
to | ke |
the | untuk |
EN With AWS Auto Scaling, your applications always have the right resources at the right time.
ID Dengan AWS Auto Scaling, aplikasi Anda selalu memiliki sumber daya yang tepat pada saat yang tepat.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
applications | aplikasi |
always | selalu |
with | dengan |
have | memiliki |
your | anda |
the | yang |
EN View prices of Bitcoin Cash and altcoins right in your Trust Wallet. Easily view Market Cap, Trading Volume, Price Timelines right at one place.
ID Lihat harga Bitcoin Cash dan altcoin lain di Trust Dompet. Mudah melihat Kapitalisasi Pasar, Volume Perdagangan, Garis Waktu Harga di satu tempat.
inglês | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
wallet | dompet |
easily | mudah |
volume | volume |
in | di |
market | pasar |
place | tempat |
price | harga |
and | dan |
EN Campus Hiring Hire right talent from right campus
ID Perekrutan Kampus Pekerjakan talenta terbaik
inglês | indonésio |
---|---|
campus | kampus |
EN The chefs aim to please, preparing each individual dish — with flavors that can't be found anywhere but right there are Alavila — right before your eyes.
ID Para koki menyiapkan tiap-tiap hidangan untuk memuaskan para tamu - dengan cita rasa yang tidak dapat Anda temukan di mana pun selain di Alivila - tepat di depan mata Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
eyes | mata |
be | dapat |
your | anda |
to | pun |
with | dengan |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
ID melanggar hak paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, hak publikasi atau hak lain yang dimiliki oleh orang atau entitas lain atau melanggar hukum atau kewajiban kontraktual;
inglês | indonésio |
---|---|
trade | dagang |
secret | rahasia |
copyright | hak cipta |
other | lain |
violates | melanggar |
contractual | kontraktual |
duty | kewajiban |
right | hak |
law | hukum |
or | atau |
person | orang |
trademark | merek |
of | oleh |
any | yang |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
ID melanggar hak paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, hak publikasi atau hak lain yang dimiliki oleh orang atau entitas lain atau melanggar hukum atau kewajiban kontraktual;
inglês | indonésio |
---|---|
trade | dagang |
secret | rahasia |
copyright | hak cipta |
other | lain |
violates | melanggar |
contractual | kontraktual |
duty | kewajiban |
right | hak |
law | hukum |
or | atau |
person | orang |
trademark | merek |
of | oleh |
any | yang |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
ID melanggar hak paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, hak publikasi atau hak lain yang dimiliki oleh orang atau entitas lain atau melanggar hukum atau kewajiban kontraktual;
inglês | indonésio |
---|---|
trade | dagang |
secret | rahasia |
copyright | hak cipta |
other | lain |
violates | melanggar |
contractual | kontraktual |
duty | kewajiban |
right | hak |
law | hukum |
or | atau |
person | orang |
trademark | merek |
of | oleh |
any | yang |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
ID melanggar hak paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, hak publikasi atau hak lain yang dimiliki oleh orang atau entitas lain atau melanggar hukum atau kewajiban kontraktual;
inglês | indonésio |
---|---|
trade | dagang |
secret | rahasia |
copyright | hak cipta |
other | lain |
violates | melanggar |
contractual | kontraktual |
duty | kewajiban |
right | hak |
law | hukum |
or | atau |
person | orang |
trademark | merek |
of | oleh |
any | yang |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
ID melanggar hak paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, hak publikasi atau hak lain yang dimiliki oleh orang atau entitas lain atau melanggar hukum atau kewajiban kontraktual;
inglês | indonésio |
---|---|
trade | dagang |
secret | rahasia |
copyright | hak cipta |
other | lain |
violates | melanggar |
contractual | kontraktual |
duty | kewajiban |
right | hak |
law | hukum |
or | atau |
person | orang |
trademark | merek |
of | oleh |
any | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções