EN All Feedback is and will be treated as Zoom Confidential Information until Zoom, in its sole discretion, chooses to make any specific Feedback non-confidential.
"confidential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
confidential | atau |
EN All Feedback is and will be treated as Zoom Confidential Information until Zoom, in its sole discretion, chooses to make any specific Feedback non-confidential.
ID Semua Umpan Balik adalah dan akan diperlakukan sebagai Informasi Rahasia Zoom sampai Zoom, atas kebijakannya sendiri, memilih untuk membuat Umpan Balik tertentu menjadi tidak rahasia.
inglês | indonésio |
---|---|
feedback | umpan balik |
as | sebagai |
information | informasi |
is | adalah |
specific | tertentu |
and | dan |
all | semua |
to | sampai |
EN So do the hackers looking for ways to steal our confidential information
ID Di waktu yang bersamaan peretas juga mencari cara untuk mencuri informasi pribadi kita
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
ways | cara |
steal | mencuri |
our | kita |
information | informasi |
looking | mencari |
the | yang |
to | untuk |
EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data
ID Hal ini merupakan ‘tempat penyimpanan aman’, di mana Anda bisa menyimpan informasi login dan data rahasia lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
safe | aman |
in | di |
login | login |
data | data |
other | lainnya |
store | menyimpan |
is | merupakan |
details | informasi |
and | dan |
EN If you do send us unsolicited ideas: they will be treated as ‘user content’ in accordance with these terms of use; and they will be deemed to be non-confidential, and we will not be required to provide any acknowledgement of their source.
ID Jika Anda mengirimkan ide secara sukarela kepada kami: ide tersebut akan diperlakukan sebagai 'konten pengguna' sesuai dengan ketentuan penggunaan ini; dan ide tersebut akan dianggap bukan rahasia; dan kami tidak akan diminta untuk menyebutkan sumbernya.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
ideas | ide |
if | jika |
terms | ketentuan |
as | sebagai |
user | pengguna |
we | kami |
use | penggunaan |
you | anda |
and | dan |
accordance | sesuai dengan |
EN Other than stopping ransomware from accessing your folders, the program also has an anti-snooping feature, which protects confidential data from snoopers
ID Selain menghentikan ransomware yang ingin mengakses folder Anda, programnya juga memiliki fitur anti pengintip, yang melindungi data rahasia dari para pengintip
inglês | indonésio |
---|---|
ransomware | ransomware |
accessing | mengakses |
protects | melindungi |
data | data |
also | juga |
feature | fitur |
your | anda |
the | yang |
has | memiliki |
from | dari |
EN Our fantastic online PDF to Doc converter offers you the safest conversion of your confidential and personal documents
ID online kami yang fantastis PDF ke Documents Konvertermenawarkan kepada Anda konversi teraman dari dokumen rahasia dan pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
fantastic | fantastis |
online | online |
to | ke |
documents | dokumen |
conversion | konversi |
personal | pribadi |
the | dan |
EN All FeaturesGuarantee Private Confidential
ID Semua FiturGuarantee Private Confidential
inglês | indonésio |
---|---|
all | semua |
EN We treat it as confidential documents.
ID Kami memperlakukannya sebagai dokumen yang bersifat rahasia.
inglês | indonésio |
---|---|
we | kami |
documents | dokumen |
as | sebagai |
it | yang |
EN All personal information will be handled, used, maintained and kept confidential in accordance with applicable law.
ID Semua Informasi pribadi akan ditangani, dipergunakan, dijaga dan dirahasiakan sesuai dengan ketentuan hukum yang berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
information | informasi |
applicable | berlaku |
law | hukum |
and | dan |
all | semua |
accordance | sesuai dengan |
EN All data that flows through our system is important and confidential. It includes personal data, financial data, transaction history, and other information that passes through our system. Here are several measures that we take to keep your data safe:
ID Semua data yang melalui sistem kami adalah penting dan rahasia. Ini termasuk data pribadi, data keuangan, riwayat transaksi, dan informasi lain yang melewati sistem kami. Berikut ini beberapa langkah yang kami ambil untuk menjaga keamanan data Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
financial | keuangan |
transaction | transaksi |
history | riwayat |
measures | langkah |
data | data |
system | sistem |
personal | pribadi |
other | lain |
information | informasi |
includes | termasuk |
through | melalui |
is | adalah |
to | untuk |
keep | menjaga |
all | semua |
EN Please do not reveal trade secrets or other confidential information in your messages
ID Jangan mengungkapkan rahasia dagang atau informasi rahasia lainnya dalam pesan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
trade | dagang |
other | lainnya |
in | dalam |
or | atau |
information | informasi |
your | anda |
not | jangan |
messages | pesan |
EN If you or someone you know is struggling with suicidal thoughts or is considering hurting themselves, we have resources in our Help Centre, where you can get free, confidential and immediate support.
ID Jika Anda atau seseorang yang Anda kenal sedang berjuang melawan pikiran bunuh diri atau mempertimbangkan untuk melukai diri sendiri, kami memiliki sumber di Pusat Bantuan yang dapat Anda gunakan untuk memperoleh dukungan gratis, rahasia, dan langsung.
inglês | indonésio |
---|---|
centre | pusat |
free | gratis |
if | jika |
resources | sumber |
in | di |
or | atau |
can | dapat |
support | dukungan |
someone | seseorang |
help | bantuan |
you | anda |
and | diri |
our | dan |
is | yang |
we | kami |
have | memiliki |
EN Any feedback you provide to Foursquare or any of its employees shall be deemed to be non-confidential
ID Umpan balik yang Anda berikan kepada Foursquare atau karyawannya dianggap tidak rahasia
inglês | indonésio |
---|---|
feedback | umpan balik |
provide | berikan |
its | yang |
to | kepada |
you | anda |
or | atau |
EN Any feedback you provide to Foursquare or any of its employees shall be deemed to be non-confidential
ID Umpan balik yang Anda berikan kepada Foursquare atau karyawannya dianggap tidak rahasia
inglês | indonésio |
---|---|
feedback | umpan balik |
provide | berikan |
its | yang |
to | kepada |
you | anda |
or | atau |
EN Any feedback you provide to Foursquare or any of its employees shall be deemed to be non-confidential
ID Umpan balik yang Anda berikan kepada Foursquare atau karyawannya dianggap tidak rahasia
inglês | indonésio |
---|---|
feedback | umpan balik |
provide | berikan |
its | yang |
to | kepada |
you | anda |
or | atau |
EN Any feedback you provide to Foursquare or any of its employees shall be deemed to be non-confidential
ID Umpan balik yang Anda berikan kepada Foursquare atau karyawannya dianggap tidak rahasia
inglês | indonésio |
---|---|
feedback | umpan balik |
provide | berikan |
its | yang |
to | kepada |
you | anda |
or | atau |
EN Any feedback you provide to Foursquare or any of its employees shall be deemed to be non-confidential
ID Umpan balik yang Anda berikan kepada Foursquare atau karyawannya dianggap tidak rahasia
inglês | indonésio |
---|---|
feedback | umpan balik |
provide | berikan |
its | yang |
to | kepada |
you | anda |
or | atau |
EN Any feedback you provide to Foursquare or any of its employees shall be deemed to be non-confidential
ID Umpan balik yang Anda berikan kepada Foursquare atau karyawannya dianggap tidak rahasia
inglês | indonésio |
---|---|
feedback | umpan balik |
provide | berikan |
its | yang |
to | kepada |
you | anda |
or | atau |
EN Any feedback you provide to Foursquare or any of its employees shall be deemed to be non-confidential
ID Umpan balik yang Anda berikan kepada Foursquare atau karyawannya dianggap tidak rahasia
inglês | indonésio |
---|---|
feedback | umpan balik |
provide | berikan |
its | yang |
to | kepada |
you | anda |
or | atau |
EN You can use information barriers to prevent certain groups of users with confidential information from communicating with others who are not approved to know this information.
ID Anda bisa menggunakan hambatan informasi untuk mencegah kelompok pengguna tertentu yang memiliki informasi rahasia untuk berkomunikasi dengan orang lain yang tidak disetujui untuk mendapatkan informasi ini.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
approved | disetujui |
certain | tertentu |
prevent | mencegah |
users | pengguna |
you | anda |
others | lain |
to | untuk |
this | ini |
with | dengan |
EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:
ID Tanda air: Untuk membantu melindungi privasi informasi rahasia yang dibagikan selama rapat dan mencegah kebocoran, host rapat dapat mengaktifkan dua jenis tanda air Zoom:
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
meeting | rapat |
prevent | mencegah |
leaks | kebocoran |
can | dapat |
enable | mengaktifkan |
types | jenis |
privacy | privasi |
protect | melindungi |
help | membantu |
during | selama |
the | dan |
to | untuk |
two | dua |
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
ID Konten Pelanggan bukanlah Informasi Rahasia Pelanggan; namun, Konten Pelanggan akan dilindungi sesuai dengan Bagian 10.3.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
however | namun |
section | bagian |
content | konten |
information | informasi |
protected | dilindungi |
accordance | sesuai dengan |
with | dengan |
EN The third parties to whom we disclose information are required by law and/or contractual requirements to keep your personal data confidential and secure
ID pihak ketiga di mana pengungkapan informasi tersebut diwajibkan oleh hukum dan/atau persyaratan kontraktual untuk menjaga kerahasiaan dan keamanan data pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
law | hukum |
contractual | kontraktual |
requirements | persyaratan |
personal | pribadi |
information | informasi |
or | atau |
data | data |
the | dan |
to | untuk |
keep | menjaga |
third | pihak ketiga |
by | di |
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of the Platform, you are responsible for keeping this password confidential
ID Ketika kami telah memberi Anda (atau saat Anda telah memilih) kata sandi yang memungkinkan Anda mengakses bagian-bagian tertentu dari Platform, Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kata sandi tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
enables | memungkinkan |
parts | bagian |
responsible | bertanggung jawab |
platform | platform |
or | atau |
access | mengakses |
we | kami |
you | anda |
certain | tertentu |
the | yang |
to | untuk |
Mostrando 24 de 24 traduções