Traduzir "comfortable holiday cottages" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comfortable holiday cottages" de inglês para indonésio

Traduções de comfortable holiday cottages

"comfortable holiday cottages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

comfortable nyaman
holiday liburan

Tradução de inglês para indonésio de comfortable holiday cottages

inglês
indonésio

EN In spite of this unexpected turn of events, the French settlers decided to stay on. Akaroa's French street names and charming colonial cottages are their legacy.

ID Meskipun peristiwa ini di luar dugaan, para pemukim Prancis memutuskan untuk menetap. Nama-nama jalan dalam bahasa Prancis di Akaroa dan pondok-pondok kolonial yang menawan adalah peninggalan mereka.

inglês indonésio
events peristiwa
street jalan
names nama
in di
the dan
to untuk
this ini
are adalah

EN Here you’ll find a variety of accommodation, from hostels and homestays to self-contained cottages; there’s also a range of eating places and galleries

ID Di sini Anda akan menemukan beragam akomodasi, dari hostel, homestay, hingga pondok serba lengkap; ada juga pilihan tempat bersantap dan galeri

inglês indonésio
accommodation akomodasi
places tempat
galleries galeri
range pilihan
find menemukan
here sini
to hingga
also juga
and dan

EN Holiday parks are great for families, as they usually have play areas, heated swimming pools, trampolines and barbecues. Often you'll also have the use of a dining area and a comfortable TV lounge.

ID Taman liburan baik untuk keluarga, karena biasanya memiliki area bermain, kolam renang berair hangat, trampolin dan barbeque. Sering juga Anda dapat menggunakan area untuk makan dan ruang menonton TV yang nyaman.

inglês indonésio
holiday liburan
parks taman
great baik
families keluarga
usually biasanya
pools kolam
comfortable nyaman
play bermain
often sering
also juga
use menggunakan
the dan
have memiliki

EN If you are visiting during these months it’s best to book any coastal accommodation, including holiday parks, ahead of time, as these are popular holiday spots with locals

ID Jika Anda berkunjung pada bulan-bulan ini sebaiknya Anda memesan akomodasi di tepi pantai, termasuk taman rekreasi, jauh-jauh hari karena ini merupakan tempat berlibur populer di kalangan penduduk setempat

inglês indonésio
book memesan
coastal pantai
accommodation akomodasi
including termasuk
parks taman
popular populer
if jika
months bulan
you anda
are merupakan
time hari

EN By doing this, you?ve created an open and honest line of communication where they feel comfortable telling you when things go wrong

ID Dengan begitu, Anda telah menciptakan sebuah jalur komunikasi yang terbuka dan jujur di mana mereka merasa nyaman untuk memberi tahu Anda jika terjadi masalah

inglês indonésio
open terbuka
communication komunikasi
feel merasa
comfortable nyaman
where mana
when jika
by di
you anda
and dan
line untuk
they yang

EN Because of risks like depression and anxiety, keeping an open dialogue with your child about what they do online helps them feel comfortable coming to you with issues.

ID Oleh karena adanya resiko bagi anak-anak seperti depresi dan keresahan, perlu adanya dialog terbuka dengan anak Anda tentang aktivitas online mereka untuk membantu mereka merasa nyaman dalam membagikan pengalaman mereka terkait isu-isu tersebut.

inglês indonésio
risks resiko
open terbuka
child anak
online online
helps membantu
feel merasa
comfortable nyaman
like seperti
and dan

EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.

ID Dengan membuka rumah dan hati mereka bagi para pelancong yang memerlukan tempat tidur nyaman untuk satu atau dua malam, tuan rumah B&B layaknya teman instan yang Anda temui di sepanjang perjalanan.

inglês indonésio
comfortable nyaman
night malam
instant instan
meet temui
need memerlukan
or atau
by di
friends teman
the dan
two dua
along sepanjang

EN There are comfortable private lodges at Awaroa and Torrent Bay. The Department of Conservation (DOC) provides four 'Great Walk' hikers' huts along the Coastal Track and four standard huts on the inland tracks. These huts

ID Tersedia penginapan pribadi yang nyaman di Awaroa dan Torrent Bay. Departemen Konservasi (DOC) menyediakan empat pondok pendaki ‘Great Walk’ di sepanjang trek di pesisir dan empat pondok standard di trek-trek di pedalaman. Pondok-pondok

inglês indonésio
comfortable nyaman
private pribadi
torrent torrent
department departemen
conservation konservasi
huts pondok
track trek
are tersedia
provides menyediakan
four empat
coastal pesisir
along sepanjang
the dan

EN The sea is a comfortable temperature for swimming between December and March.

ID Lautnya dengan suhu yang nyaman untuk berenang antara Desember dan Maret.

inglês indonésio
comfortable nyaman
temperature suhu
december desember
between antara
the dan
for untuk

EN In historic Clyde you can make yourself comfortable in a cafe or hire a mountain bike to explore the surrounding hills.

ID Di Clyde yang bersejarah, Anda dapat menyamankan diri di kafe atau menyewa sepeda gunung untuk menjelajahi perbukitan di sekelilingnya.

inglês indonésio
historic bersejarah
mountain gunung
bike sepeda
cafe kafe
yourself diri
in di
or atau
you anda
can dapat
explore menjelajahi
the yang
to untuk

EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso

ID naka' di tangan Anda. Dan, saat Anda masuk ke dalam ruang ilusi, Anda akan mengira Anda berada di dunia lain. Kegiatan saat hari hujan lainnya adalah bersantai di sofa tua yang nyaman di Cinema Paradiso

inglês indonésio
hand tangan
activity kegiatan
comfortable nyaman
old tua
to ke
in di
is adalah
world dunia
the dan
day hari
another lain
as saat

EN Established by Margi (Margarita) Robertson, the label is renowned for its dark, wittily sombre look that is wearable and comfortable

ID Didirikan oleh Margi (Margarita) Robertson, label ini terkenal karena tampilan gelap dan suram lucu yang layak dipakai dan nyaman

inglês indonésio
label label
renowned terkenal
dark gelap
comfortable nyaman
for karena
the dan
by oleh
its yang

EN We make the cryptocurrency exchange of 300+ coins simple, safe and comfortable for everyone.

ID Kami membuat proses pertukaran mata uang kripto dengan lebih dari 300 koin menjadi mudah, aman, dan nyaman bagi semua orang.

inglês indonésio
cryptocurrency mata uang kripto
coins koin
simple mudah
comfortable nyaman
exchange pertukaran
safe aman
we kami
everyone semua orang
the dan
for bagi

EN In a nutshell it’s a technology that can make your Internet access absolutely comfortable eliminating all blocks, threats and nervousness

ID Singkatnya, VPN adalah teknologi yang bisa membuat akses internet Anda benar-benar nyaman dengan menghilangkan semua blokir, ancaman dan kecemasan

inglês indonésio
technology teknologi
internet internet
access akses
comfortable nyaman
threats ancaman
can bisa
its yang
all semua
and dan
in dengan

EN SimpleSwap has made the cryptocurrency exchange process simple, safe and comfortable.

ID SimpleSwap membuat proses penukaran mata uang kripto sederhana, aman, dan nyaman.

inglês indonésio
made membuat
cryptocurrency mata uang kripto
process proses
simple sederhana
safe aman
comfortable nyaman
the dan

EN Welcome to an instant cryptocurrency exchange that allows customers to swap coins in an easy way. SimpleSwap guarantees a safe, fast and comfortable exchange process.

ID Selamat datang di bursa uang kripto instan yang memungkinkan pelanggan untuk menukar koin dengan cara mudah. SimpleSwap menjamin proses pertukaran yang aman, cepat dan nyaman.

inglês indonésio
welcome selamat datang
instant instan
allows memungkinkan
customers pelanggan
swap menukar
coins koin
comfortable nyaman
in di
way cara
fast cepat
process proses
easy mudah
exchange pertukaran
safe aman
and dan
to untuk
that yang

EN Contemporary resume templates. Make use of comfortable color palettes and easy-to-read layouts to catch HR/recruiters’ attention.

ID Contoh template CV modern. Template CV yang menggunakan kombinasi warna dan layout CV yang menarik di mata rekruter.

inglês indonésio
templates template
color warna
to menggunakan
and dan

EN The ITTP campus is located in the city of Purwokerto, the capital of Banyumas Regency which is comfortable, cool, and conducive to studying.

ID Kampus ITTP berlokasi di kota Purwokerto, Ibu Kota Kabupaten Banyumas yang nyaman, sejuk, dan kondusif untuk belajar.

inglês indonésio
campus kampus
located berlokasi
city kota
comfortable nyaman
in di
the dan
to untuk

EN The choice of dark colors on the UI, it might spoil its users to feel comfortable accessing Sribu.com

ID Pemilihan warna gelap pada UI-nya, mungkin akan memanjakan user-nya supaya betah mengakses Sribu.com

inglês indonésio
dark gelap
colors warna
accessing mengakses
sribu sribu
might mungkin
its -nya
the akan

EN Comfortable work space accompanied by a rooftop to develop creativity

ID Ruang kerja yang nyaman disertai dengan rooftop untuk mengembangkan kreativitas

inglês indonésio
comfortable nyaman
work kerja
space ruang
develop mengembangkan
to untuk

EN Naturally soft to the touch, TENCEL™ Lyocell fibers keep your living spaces pleasantly comfortable. Displaying a luxurious sheen and silky surface, TENCEL™ Lyocell fibers make carpets and upholstery shine radiantly with vibrant colors.

ID Lembut alami saat disentuh, serat TENCEL™ Lyocell menjaga ruang tamu Anda tetap nyaman. Menampilkan permukaan kemilau dan sutra yang mewah, serat TENCEL™ Lyocell membuat karpet dan jok bersinar dengan warna-warna cerah.

EN With a modern minimalist facade, it has a high ceiling so that lighting and circulation become more comfortable, and also in a cluster of beautiful housing, with a green landscape

ID ‎ Dengan facade minimalis modern, memiliki ceiling yang tinggi sehingga pencahayaan dan sirkulasi menjadi lebih nyaman, dan juga berada pada cluster perumahan yang asri, dengan landscape bernuansa hijau

inglês indonésio
modern modern
minimalist minimalis
comfortable nyaman
housing perumahan
green hijau
high tinggi
become menjadi
more lebih
also juga
a dan
has memiliki

EN Senior Living @ D’Khayangan, is dedicated to foreign and local senior citizens and has a concept of LIVE (luxurious, inspiring, vibrant and eco-friendly) and CARE (comfortable, attentive, relaxing, and encouraging)

ID Senior Living @ D'Khayangan, didedikasikan untuk warga senior asing dan lokal dan memiliki konsep LIVE (mewah, inspirasi, motivasi dan eco-friendly) dan CARE (nyaman, perhatian, santai, dan mendorong)

inglês indonésio
senior senior
dedicated didedikasikan untuk
local lokal
concept konsep
comfortable nyaman
to untuk
and dan

EN Traveling overseas is now more comfortable with RoaMAX Packages

ID Perjalanan ke luar negeri lebih nyaman dengan Paket RoaMAX

inglês indonésio
comfortable nyaman
roamax roamax
packages paket
more lebih
with dengan

EN We will try to work out the best way to allow the players to express themselves to the best of their abilities, to make them feel comfortable in their roles

ID Kami akan mencoba mencari cara terbaik untuk memungkinkan para pemain mengekspresikan diri mereka dengan kemampuan terbaik mereka, untuk membuat mereka merasa nyaman dalam peran mereka

inglês indonésio
try mencoba
allow memungkinkan
players pemain
feel merasa
comfortable nyaman
roles peran
themselves diri
way cara
we kami
best terbaik
in dalam
the akan
to untuk

EN In a nutshell it’s a technology that can make your Internet access absolutely comfortable eliminating all blocks, threats and nervousness

ID Singkatnya, VPN adalah teknologi yang bisa membuat akses internet Anda benar-benar nyaman dengan menghilangkan semua blokir, ancaman dan kecemasan

inglês indonésio
technology teknologi
internet internet
access akses
comfortable nyaman
threats ancaman
can bisa
its yang
all semua
and dan
in dengan

EN Contemporary resume templates. Make use of comfortable color palettes and easy-to-read layouts to catch HR/recruiters’ attention.

ID Contoh template CV modern. Template CV yang menggunakan kombinasi warna dan layout CV yang menarik di mata rekruter.

inglês indonésio
templates template
color warna
to menggunakan
and dan

EN This is done so that the family remains comfortable and enjoys the spectacle shown

ID Hal itu dilakukan agar keluarga tetap nyaman dan menikmati tontonan yang dipertontonkan

inglês indonésio
family keluarga
remains tetap
comfortable nyaman
the dan
this hal

EN First Flight Tips For Safe and Comfortable

ID Tips Naik Pesawat Untuk First Flight Aman dan Nyaman

inglês indonésio
comfortable nyaman
and dan
safe aman
for untuk

EN The size of the field is quite wide and comfortable, so students can freely exercise

ID Ukuran dari lapangannya pun cukup luas dan nyaman, jadi mahasiswa dapat leluasa untuk berolahraga

inglês indonésio
size ukuran
quite cukup
comfortable nyaman
students mahasiswa
can dapat
so jadi
the dan

EN The tennis court facility on the Telkom University campus is one of the leading sports facilities with the outdoor concept with quite large and comfortable field size

ID Fasilitas lapangan tenis di kampus Telkom University merupakan salah satu fasilitas olah raga unggulan dengan konsep oudoor dengan ukuran lapangan yang cukup luas dan nyaman

inglês indonésio
telkom telkom
campus kampus
concept konsep
quite cukup
comfortable nyaman
field lapangan
size ukuran
is merupakan
the dan
facilities fasilitas

EN The ITTP campus is located in the city of Purwokerto, the capital of Banyumas Regency which is comfortable, cool, and conducive to studying.

ID Kampus ITTP berlokasi di kota Purwokerto, Ibu Kota Kabupaten Banyumas yang nyaman, sejuk, dan kondusif untuk belajar.

inglês indonésio
campus kampus
located berlokasi
city kota
comfortable nyaman
in di
the dan
to untuk

EN It comes complete with your choice of two Queen beds or one King bed and a generous work station for a comfortable home office environment - the luxury you need without the fuss.

ID Kamar ini dilengkapi fasilitas sesuai pilihan Anda yaitu dua ranjang ukuran Queen atau satu ranjang ukuran King, serta area kerja yang lapang demi menciptakan suasana layaknya kantor di rumah - kemewahan yang Anda butuhkan dengan mudah.

inglês indonésio
choice pilihan
work kerja
office kantor
luxury kemewahan
or atau
home rumah
the yang
with dengan
two dua

EN Mobile Banking application from Danamon which has many features and advantages, to make your life easier and more comfortable.

ID Aplikasi Mobile Banking dari Danamon yang memiliki banyak fitur dan kelebihan, untuk membuat hidup kamu lebih mudah dan nyaman.

inglês indonésio
advantages kelebihan
life hidup
comfortable nyaman
application aplikasi
features fitur
easier lebih mudah
and dan
many banyak
to untuk
more lebih
from dari

EN The outdoor exhibition is open to the public and will be on display for six months. No entrance ticket or invitation is required; all you need are comfortable shoes for a stroll around the embassy.

ID Pameran luar ruangan ini dibuka untuk umum dan akan dipajang selama enam bulan. Tidak diperlukan tiket masuk atau undangan; Anda hanya perlu sepasang sepatu yang nyaman untuk berjalan kaki di sekitar kedutaan.

inglês indonésio
public umum
months bulan
ticket tiket
invitation undangan
comfortable nyaman
required diperlukan
or atau
six enam
around di
you anda
the dan
need perlu
to untuk

EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place

ID Demi kenyamanan Anda, kami menyediakan custom control panel yang telah dilengkapi dengan berbagai tool penting

inglês indonésio
crucial penting
provide menyediakan
you anda
the yang

EN Zoom has developed a strong set of advanced security features for its easy-to-use platform that any user should feel safe and comfortable deploying.”

ID Zoom telah mengembangkan serangkaian fitur keamanan lanjutan yang kuat untuk platformnya yang mudah digunakan sehingga pengguna mana pun seharusnya merasa aman dan nyaman menggunakannya.”

EN A true haven of serenity, the glass-roofed Echiquier Opéra Paris hotel offers a lounge bar measuring 2454 sq. ft. (228 m²) in a comfortable and timeless Belle Epoque style conservatory. Hot meals available from 7am to 10pm/Cold dishes available 24/7.

ID Tempat ketenteraman sejati, hotel beratap kaca Echiquier Opéra Paris menawarkan Lounge Bar seluas 228 m² dalam konservatori bergaya Belle Epoque yang nyaman dan abadi. Makanan panas tersaji mulai pk. 07.00 - 22.00, makanan dingin tersedia 24/7.

inglês indonésio
paris paris
hotel hotel
offers menawarkan
bar bar
comfortable nyaman
hot panas
available tersedia
in dalam
the dan

EN Enter an elegant yet comfortable lounge and café, where a natural color palette exudes calm and refinement. Pause for morning coffee or afternoon tea, and choose a house-made French pastry from the display case.

ID Lounge yang buka siang-malam ini menghadirkan semerbak aroma kopi yang kuat, teh mewah, cokelat, dan kue Prancis lezat. Sempurna untuk mencicipi makanan ringan sebelum atau setelah berkeliling seharian.

inglês indonésio
coffee kopi
pastry kue
or atau
the dan
for untuk
from setelah

EN A designated, private, lockable and comfortable space for new mothers – complete with a refrigerator and sink for your convenience.

ID Ruangan khusus, pribadi, dapat dikunci, dan nyaman untuk kaum ibu - lengkap dengan kulkas, dan wastafel untuk kenyamanan Anda.

inglês indonésio
space ruangan
private pribadi
comfortable nyaman
complete lengkap
and dan
your anda
for untuk

EN This is very useful in many cases, for example when you?re on holiday and wish to watch your usual local streams

ID Hal ini sangat berguna dalam banyak kasus, contohnya saat Anda sedang berlibur dan ingin menonton konten yang biasanya tayang di saluran lokal Anda

inglês indonésio
useful berguna
cases kasus
local lokal
watch menonton
in di
many banyak
and dan
this hal
is yang
when saat

EN To be able to use public networks safely, even when on holiday;

ID Untuk memungkinkan penggunaan jaringan publik secara aman, bahkan saat sedang berlibur;

inglês indonésio
public publik
networks jaringan
use penggunaan
safely aman
when saat

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving

ID Berencana untuk menggunakan VPN karena Anda akan liburan di negara yang memblokir banyak layanan? Kami menyarankan Anda untuk memasang VPN sebelum bepergian

inglês indonésio
vpn vpn
holiday liburan
country negara
in di
services layanan
we kami
install memasang
advise menyarankan
before sebelum
to untuk
because karena

EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.

ID Dengan bentang alam yang memesona, aktivitas bagi segala usia, dan penduduk setempat yang ramah, tidak heran kalau semua orang menyukai tempat ini.

inglês indonésio
activities aktivitas
the dan
to bagi

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

ID Taman nasional Selandia Baru terdiri dari 30.000 kilometer persegi lebih pemandangan alam yang indah dan siap untuk dijelajahi.

inglês indonésio
to untuk
more lebih
and dan

EN The laid-back locals, golden coastline and mountainous interior have long made The Coromandel a favourite holiday spot for local kiwis. And it’s easy to see why.

ID Penduduk lokal yang santai, garis pantai berpasir keemasan dan daerahnya yang bergunung-gunung ini telah sejak lama menjadikan Coromandel tempat liburan favorit bagi orang kiwi lokal. Dan tidaklah sukar untuk mengetahui mengapa.

inglês indonésio
golden keemasan
coastline pantai
long lama
favourite favorit
holiday liburan
local lokal
spot tempat
the dan
its yang

EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.

ID Coromandel, kaya akan sejarah tambang emas dan pantai-pantai yang memukau, merupakan surga-nya liburan musim panas. Whitianga dan Whangamata merupakan dua dari kota-kota favorit untuk dikunjungi.

inglês indonésio
history sejarah
stunning memukau
holiday liburan
favourite favorit
towns kota
gold emas
beaches pantai
is merupakan
the dan
to untuk
two dua

EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

ID Apartemen adalah pilihan terbaik jika Anda menginap di kota besar atau kota wisata. Anda dapat memasak sendiri, mencuci baju sendiri, dan menikmati perasaan memiliki ruang sendiri saat berlibur.

inglês indonésio
apartments apartemen
option pilihan
space ruang
in di
or atau
can dapat
city kota
enjoy menikmati
when saat
major besar
the dan
own sendiri

EN Holiday parks provide powered and non-powered sites for tents, caravans and campervans and motorhomes. Many also have simple cabins, self-contained motel units and backpackers' lodges.

ID Taman liburan menyediakan lokasi untuk tenda, caravan dan campervan dan motorhome baik dengan atau tanpa listrik. Banyak juga yang memiliki kabin sederhana, unit motel yang lengkap peralatan dan penginapan backpacker.

inglês indonésio
holiday liburan
parks taman
provide menyediakan
sites lokasi
simple sederhana
units unit
many banyak
and dan
for untuk
also juga
have memiliki

EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.

ID Hahei Beach yang cantik adalah tempat berlibur favorit di kalangan penduduk setempat, dan Anda pun pasti menyukainya.

inglês indonésio
favourite favorit
spot tempat
to pun
in di
is adalah
its yang
a dan

Mostrando 50 de 50 traduções