Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "become an expression" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become an expression" de inglês para indonésio

Traduções de become an expression

"become an expression" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

become adalah akan anda bagi banyak bisa dalam dan dapat dari dengan di hal ini itu juga kami lebih menjadi mereka oleh pada saat sangat sebagai sebuah seperti tahun tidak untuk waktu yang
expression dan

Tradução de inglês para indonésio de become an expression

inglês
indonésio

EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists

ID ?Saya teringat akan para anak perempuan yang mungkin terinspirasi oleh kisah saya dan ingin menjadi ilmuwan

inglês indonésio
girls perempuan
inspired terinspirasi
story kisah
scientists ilmuwan
may mungkin
want ingin
and dan
my saya

EN The Covid-19 pandemic, which has become a global and national issue, has become the focus of the Company to carry out its social & community development programs

ID Pandemi Covid-19 yang menjadi isu global maupun nasional menjadi fokus Perseroan untuk menjalankan program pengembangan sosial & kemasyarakatan

inglês indonésio
pandemic pandemi
global global
national nasional
focus fokus
development pengembangan
programs program
social sosial
to untuk

EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists

ID ?Saya teringat akan para anak perempuan yang mungkin terinspirasi oleh kisah saya dan ingin menjadi ilmuwan

inglês indonésio
girls perempuan
inspired terinspirasi
story kisah
scientists ilmuwan
may mungkin
want ingin
and dan
my saya

EN The Covid-19 pandemic, which has become a global and national issue, has become the focus of the Company to carry out its social & community development programs

ID Pandemi Covid-19 yang menjadi isu global maupun nasional menjadi fokus Perseroan untuk menjalankan program pengembangan sosial & kemasyarakatan

inglês indonésio
pandemic pandemi
global global
national nasional
focus fokus
development pengembangan
programs program
social sosial
to untuk

EN Tā moko – the art of Māori tattoo – is a unique expression of cultural heritage and identity.

ID Tā moko – seni tato Māori – merupakan ekspresi warisan dan identitas budaya yang unik.

EN Tā moko, Māori tattoos, are a unique expression of cultural heritage and identity. Find out what the meanings behind this art form.

ID Tā moko, tato Māori, merupakan ekspresi warisan dan identitas budaya yang unik. Temukan apa arti dibalik bentuk seni ini.

inglês indonésio
unique unik
identity identitas
art seni
form bentuk
find temukan
cultural budaya
heritage warisan
the dan
this ini

EN Started in 1876, these gardens are a botanical expression of Oamaru's Victorian history

ID Dimulai tahun 1876, taman ini merupakan ungkapan botanis dari riwayat Oamaru pada zaman Victoria

inglês indonésio
gardens taman
history riwayat
a merupakan
in pada
these dari

EN african american, casual, coffee, communication, computer, connection, cup, digital device, drink, expression Public Domain

ID komputer, meja, kantor, kerja, bisnis, kickstart, minuman energi, hp, monitor, apple Public Domain

inglês indonésio
drink minuman
domain domain
computer komputer

EN communication, connection, diary, diary notebook, digital device, expression, handwriting, happy, journal, leather Public Domain

ID pengaturan meja macbook mac, Minimal, Mac, MacBook, Desk, Setup, teknologi, komputer, di dalam ruangan, laptop Public Domain

inglês indonésio
domain domain
notebook laptop
digital teknologi
device komputer

EN TENCEL™ Denim cellulosic fibers of botanic origin are tailored to a sustainable lifestyle, liberating personal expression through movement by their natural comfort, smoothness and versatility.

ID Serat selulosa TENCEL™ Denim yang berasal dari alam dirancang untuk gaya hidup berkelanjutan, membebaskan ekspresi pribadi melalui gerakan dengan kenyamanan, kehalusan, dan penyesuaian yang alami

EN This collection embraces all the body types and sizes, the iconic monogram underwear by Calvin Klein offers unlimited self-expression, a canvas for creative exploration.

ID Koleksi dengan monogram ikonik Calvin Klein ini mewakili semua bentuk dan ukuran tubuh, mencerminkan ekspresi diri tanpa batas, bagai sebuah kanvas untuk eksplorasi kreatif.

inglês indonésio
body tubuh
creative kreatif
the dan
this ini
and diri
all semua
for untuk

EN communication, connection, diary, diary notebook, digital device, expression, handwriting, happy, journal, leather Public Domain

ID penulisan, dokumen, pulpen, pensil, tangan, orang-orang, kerja, bisnis, kantor, meja tulis Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN african american, casual, coffee, communication, computer, connection, cup, digital device, drink, expression Public Domain

ID gadis cantik, gadis india, gadis bahagia, senyum, perempuan, wajah, model, gaya hidup, satu orang, dewasa muda Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN What started as a simple idea--to make your Instagram photos into custom phone cases--has now turned into the ultimate case maker for everyone with self-expression at our core from the start.

ID Orang-orang berevolusi, begitu pula kami. Dengan tampilan baru kami, anda akan mendapatkan case berkualitas tinggi yang dibuat untuk dijatuhkan. Kami ada untuk anda.

inglês indonésio
everyone orang
now baru
your anda
our kami
to untuk
with dengan

EN We're big believers in self-expression, so we wanted to embody just that for the dreamers and playmakers who settle for nothing less than the best for their phone cases!

ID Kami sangat percaya pada ekspresi diri, jadi kami ingin memberikan case kustom untuk para dreamers dan playmakers yang ingin menunjukan kreatifitas mereka dengan case berkualitas tinggi!

inglês indonésio
wanted ingin
we kami
the dan
and diri
to untuk
in pada
so jadi

EN The U.S. Embassy in Beijing is redecorating — and making a powerful statement about freedom of expression.

ID Kedutaan AS di Beijing tengah mendekorasi ulang — dan membuat pernyataan yang kuat tentang kebebasan berekspresi.

EN The U.S. Embassy’s innovative art project illustrates these fundamental American values of freedom of speech and expression, as well as the ongoing U.S. commitment to public diplomacy and direct outreach to the people of China.

ID Proyek seni inovatif Kedutaan AS ini menggambarkan nilai-nilai yang mendasari kebebasan berbicara dan berekspresi Amerika, serta komitmen berkelanjutan AS dalam diplomasi publik dan penjangkauan langsung terhadap rakyat China.

inglês indonésio
innovative inovatif
art seni
project proyek
american amerika
values nilai
freedom kebebasan
commitment komitmen
public publik
direct langsung
the dan
to dalam

EN When authoritarian regimes block the internet, these organizations expose the restrictions against free expression.

ID Selama pandemi COVID-19, jutaan orang menggunakan koneksi daring untuk bekerja dan sekolah serta menjalin hubungan dengan keluarga dan teman. Namun menurut PBB lebih dari...

inglês indonésio
the dan
these dari

EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter

ID Perjanjian ini merupakan dan mewujudkan perjanjian akhir antara Anda dan Zoom dan berisi ekspresi lengkap dan eksklusif dari perjanjian Anda dan kami terkait dengan materi pokoknya

inglês indonésio
agreement perjanjian
final akhir
contains berisi
complete lengkap
exclusive eksklusif
between antara
the dan
to dengan
this ini

EN They are all about self-expression and taking charge of innovation.

ID Mereka semua tentang ekspresi diri dan bertanggung jawab atas inovasi.

inglês indonésio
innovation inovasi
all semua
about tentang
and diri

EN Brands that encourage self-expression and provide customers with choices use the Creator archetype

ID Merek yang mendorong ekspresi diri dan memberikan pilihan kepada pelanggan menggunakan pola dasar Pencipta

inglês indonésio
brands merek
provide memberikan
customers pelanggan
choices pilihan
the dan
and diri

EN Another trick that the Japanese have adopted for some time is the facial massage. The simple touch all over the face improves blood circulation, relaxes the skin and can even prevent expression lines.

ID Trik lain yang telah diadopsi oleh wanita Jepang selama beberapa waktu adalah pijat wajah. Cukup menyentuh seluruh wajah meningkatkan sirkulasi darah, merilekskan kulit dan bahkan dapat mencegah garis-garis halus.

EN This service has slowly become one of the best options on the market

ID Jasa ini perlahan-lahan menjadi salah satu pilihan VPN terbaik yang ada di pasar

inglês indonésio
service jasa
options pilihan
market pasar
best terbaik
the yang
this ini

EN Each day our lives become more and more entwined with the internet

ID Setiap hari dalam kehidupan kita menjadi semakin terhubung dengan internet

inglês indonésio
internet internet
each setiap
with dengan
and kita
the hari

EN As will become clear below, their distant connection is even the quickest of them all, which means that Surfshark is an overall good choice

ID Seperti yang terlihat di bawah ini, koneksi jauh mereka bahkan yang paling cepat di antara semuanya, yang artinya Surfshark adalah pilihan bagus secara keseluruhan

inglês indonésio
distant jauh
connection koneksi
surfshark surfshark
overall keseluruhan
good bagus
even bahkan
choice pilihan
all semuanya
means artinya
is adalah
as seperti
their mereka

EN In other words: people who decide to abuse the Maps function could become a real danger to your privacy.

ID Dengan kata lain, orang dapat menyalahgunakan fungsi Peta dan menjadi sebuah bahaya pada privasi anda.

inglês indonésio
people orang
maps peta
function fungsi
privacy privasi
other lain
could dapat
the dan
to dengan
in pada

EN In some cases, it could even become awkward

ID Pada beberapa kasus, bahkan ini terlihat menjadi aneh

inglês indonésio
cases kasus
some beberapa
even bahkan
in pada
it ini

EN Whenever you’re travelling in such a country, Tinder will send you a notification. If you’re showing your sexual preference in your profile, this will automatically become invisible until you leave said area.

ID Setiap kali anda bepergian di negara seperti itu, Tinder akan mengirimkan notifikasi. Jika anda menunjukkan preferensi seksual anda pada profil, maka secara otomatis akan tidak terlihat sampai anda meninggalkan area tersebut.

inglês indonésio
country negara
tinder tinder
showing menunjukkan
profile profil
in di
such seperti
if jika
send pada
until sampai
leave meninggalkan
automatically otomatis
a setiap

EN Reverse proxies are also often used to cache static pages, so the server doesn?t become overloaded as quickly.

ID Reverse proxy juga sering kali digunakan untuk menyimpan cache halaman statis, sehingga server tidak cepat overload.

inglês indonésio
proxies proxy
often sering
cache cache
static statis
pages halaman
quickly cepat
server server
also juga
used digunakan
to untuk
so sehingga

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

ID Jaman sekarang, teknologi sudah semakin canggih dan “cerdas” sehingga bisa menggabungkan dataset

inglês indonésio
technology teknologi
advanced canggih
smart cerdas
can bisa
and dan

EN Over the years, users have become more and more aware of online safety

ID Seiring berjalannya waktu, pengguna menjadi semakin sadar akan keamanan online

inglês indonésio
years waktu
users pengguna
online online
safety keamanan
the akan
of menjadi

EN Even a hugely popular online communication platform like WhatsApp, which is owned by Facebook, has become a favorite tramping ground for fraudsters

ID Bahkan sebuah platform komunikasi online sangat populer seperti WhatsApp, yang dimiliki oleh Facebook, telah menjadi tempat jebakan favorit bagi para penipu

inglês indonésio
popular populer
online online
communication komunikasi
platform platform
whatsapp whatsapp
owned dimiliki
facebook facebook
favorite favorit
ground tempat
like seperti
a sebuah
by oleh
for bagi
even bahkan
has telah
is yang

EN If you add to this the fact that, for various reasons, the majority of WhatsApp users are vulnerable when online, WhatsApp has become an irresistible platform for fraudsters

ID Ditambah dengan fakta bahwa, atas dasar beragam alasan, sebagian besar pengguna WhatsApp rentan ancaman saat online, WhatsApp telah menjadi platform yang menarik bagi penipu

inglês indonésio
fact fakta
various beragam
reasons alasan
whatsapp whatsapp
users pengguna
online online
platform platform
when saat
the yang

EN Furthermore, users have become more vulnerable over time, since the tactics used by scammers are becoming more and more ingenious and more effective.

ID Lebih dari itu, pengguna menjadi lebih rentan seiring berjalannya waktu, karena taktik yang digunakan oleh penipu semakin lama semakin cerdik dan efektif.

inglês indonésio
time waktu
tactics taktik
effective efektif
users pengguna
used digunakan
more lebih
since karena
the dan
by oleh

EN You may think you won?t become a victim of cryptojacking because you don?t have enough computing power but this isn?t the case

ID Anda mungkin berpikir bahwa Anda tidak akan menjadi korban dari cryptojacking karena Anda tidak punya daya komputasi yang cukup, tapi tidak seperti itu nyatanya

inglês indonésio
victim korban
enough cukup
computing komputasi
because karena
don tidak
may mungkin
power daya
but tapi
you anda
have punya

EN Cryptojacking has become almost impossible to protect yourself from online

ID Cryptojacking telah menjadi hal yang hampir mustahil untuk dihindari saat online

inglês indonésio
almost hampir
impossible mustahil
online online
has telah
to untuk

EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment

ID Jika Anda sadar bahwa Anda telah menjadi korban penipuan beberapa saat setelah Anda mengirim uang, Anda mungkin masih bisa membatalkan pembayaran

inglês indonésio
victim korban
payment pembayaran
if jika
you anda
the telah
may mungkin

EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.

ID Mereka dapat membantu Anda dalam menjelaskan proses yang perlu Anda lalui saat menjadi korban dan bisa membantu Anda dalam mencegah kasus penipuan di masa depan.

inglês indonésio
victim korban
fraud penipuan
prevent mencegah
future masa depan
process proses
through di
help membantu
when saat
can dapat
you anda
the dan

EN The differences become even greater when you look at Disney Plus?s library, which consists of different categories. Its newest content, clustered under the name Disney Star, is only available in limited areas ? and the United States isn?t one of them.

ID Perbedaan tersebut menjadi semakin besar saat mempertimbangkan katalog Disney Plus, yang berisi banyak kategori. Konten terbarunya, di bawah kategori Disney Star, hanya tersedia di tempat yang terbatas – dan Amerika Serikat bukan salah satunya.

inglês indonésio
differences perbedaan
disney disney
categories kategori
content konten
available tersedia
in di
limited terbatas
united serikat
become menjadi
plus plus
and dan
under bawah
only hanya
isn bukan
which yang

EN Of course, you?ll have full access with that account once it does become available on that location.

ID Tentu, Anda akan mendapat akses penuh ke akun tersebut setelah Disney Plus tersedia di lokasi Anda.

inglês indonésio
full penuh
account akun
location lokasi
access akses
available tersedia
you anda
of setelah

EN It is scheduled to become available in more regions the coming years

ID Layanan ini dijadwalkan akan tersedia di kawasan yang lebih banyak pada tahun-tahun yang akan mendatang

inglês indonésio
regions kawasan
years tahun
in di
available tersedia

EN Peacock TV isn?t yet available in countries outside the US. Chances are, it might become accessible in Western Europe and Japan at some point in the future. As of right now, however, distribution rights keep Peacock from being available worldwide.

ID Peacock TV belum tersedia di negara-negara selain AS. Kemungkinannya, layanan ini akan bisa diakses di Eropa Barat dan Jepang ke depannya. Namun untuk saat ini, hak distribusi mencegah Peacock untuk tersedia di seluruh dunia.

inglês indonésio
countries negara
europe eropa
japan jepang
distribution distribusi
western barat
from ke
in di
yet belum
however namun
the dan
as saat
available tersedia
worldwide di seluruh dunia

EN To stay safe and anonymous online, because a VPN hides their IP address and identity. This way people become practically untraceable when using sites like 123Movies.

ID Supaya tetap aman dan anonim, karena VPN menyembunyikan alamat IP dan identitas mereka. Dengan begitu, orang-orang secara praktis tidak bisa dilacak saat menggunakan situs-situs seperti 123Movies.

inglês indonésio
anonymous anonim
vpn vpn
identity identitas
address alamat
sites situs
stay tetap
safe aman
people orang
and dan
like seperti
when saat

EN We will not be liable to you should this Website or the services supplied through this Website become unavailable, interrupted or delayed for any reason.

ID Kami tidak akan bertanggung jawab kepada Anda seandainya Situs web ini atau layanan yang diberikan melalui Situs web ini menjadi tidak tersedia, terganggu, atau tertunda karena alasan apa pun.

inglês indonésio
liable bertanggung jawab
services layanan
unavailable tidak tersedia
or atau
reason alasan
we kami
through melalui
you anda
not tidak

EN Our Consumer Services Privacy Policy and Enterprise Services Privacy Policy will become effective on August 20, 2020

ID Kebijakan Privasi Layanan Konsumen dan Kebijakan Privasi Layanan Perusahaan akan mulai berlaku pada 20 Agustus 2020

inglês indonésio
consumer konsumen
services layanan
privacy privasi
policy kebijakan
enterprise perusahaan
august agustus
on pada
will akan

EN The words to this particular haka dance have become famous around the world since it became a part of the pregame ritual of the All Blacks.

ID Kata-kata untuk tarian haka ini telah menjadi terkenal di seluruh dunia karena menjadi bagian dari ritual sebelum pertandingan All Blacks.

inglês indonésio
words kata
famous terkenal
around di
of bagian
world dunia

EN A visitor who has never set foot on a marae is known as waewae tapu or sacred feet. They must partake in a formal welcoming ceremony, called a pōwhiri, to remove the tapu (sacredness) and become one people with those of the marae.

ID Pengunjung yang belum pernah memasuki marae disebut waewae tapu atau kaki suci. Mereka harus mengambil bagian dalam upacara penyambutan formal yang disebut pōwhiri, untuk menghapuskan tapu (kesucian) dan menjadi sekaum dengan penghuni marae.

inglês indonésio
visitor pengunjung
never pernah
foot kaki
or atau
in dalam
the dan
must harus
to untuk

EN Whether it’s a bone carving, an oil painting or a hand-finished ceramic, your self-made masterpiece will become one of your most prized souvenirs.

ID Baik pahat tulang, lukisan cat minyak, atau keramik buatan tangan, mahakarya buatan Anda sendiri akan menjadi salah satu cendera mata yang paling berharga.

inglês indonésio
oil minyak
hand tangan
or atau
most paling
its yang
your anda
will akan

EN They can also become aggressive if you come between them and their babies or the sea.

ID Mereka juga dapat menjadi agresif jika Anda berada di antara mereka dan bayi-bayi mereka atau laut.

inglês indonésio
sea laut
can dapat
if jika
between antara
or atau
also juga
the dan
you anda

EN As well as going on a tour, you can also donate, become a Zealandia member, or join Zealandia’s volunteer workforce.

ID Anda bisa mengikuti tour, dan juga dapat menyumbang, menjadi anggota Zealandia, atau bergabung menjadi relawan Zealandia.

inglês indonésio
member anggota
join bergabung
or atau
you anda
can dapat
also juga
a dan

Mostrando 50 de 50 traduções