Traduzir "available for direct" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "available for direct" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de available for direct

inglês
indonésio

EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.

ID Anda akan menerima pembuatan Pratinjau Terpercaya - versi awal Trust Dompet tidak tersedia untuk masyarakat umum, serta memiliki sambungan langsung ke seluruh tim Trust Dompet.

inglês indonésio
preview pratinjau
versions versi
early awal
wallet dompet
available tersedia
direct langsung
team tim
to ke
you anda
the akan
not tidak

EN Receive Daily Signals with direct notifications in your mobile phones. Available on Android and iOS.

ID Terima Sinyal Harian dengan pemberitahuan langsung di ponsel Anda. Tersedia di Android dan iOS.

inglês indonésio
daily harian
direct langsung
notifications pemberitahuan
available tersedia
android android
ios ios
in di
mobile ponsel
and dan
receive terima

EN We are online platform for renting meeting spaces, event spaces and office spaces. We have more than 1,200 rooms around Indonesia that is available for direct booking for customers, from hourly up to monthly rent.

ID Kami adalah online platform untuk mencari ruang meeting, ruang acara, hingga ruang kantor yang dapat disewa mulai per jam hingga bulanan.

inglês indonésio
online online
platform platform
event acara
office kantor
monthly bulanan
we kami
is adalah

EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.

ID Anda akan menerima pembuatan Pratinjau Terpercaya - versi awal Trust Dompet tidak tersedia untuk masyarakat umum, serta memiliki sambungan langsung ke seluruh tim Trust Dompet.

inglês indonésio
preview pratinjau
versions versi
early awal
wallet dompet
available tersedia
direct langsung
team tim
to ke
you anda
the akan
not tidak

EN Receive Daily Signals with direct notifications in your mobile phones. Available on Android and iOS.

ID Terima Sinyal Harian dengan pemberitahuan langsung di ponsel Anda. Tersedia di Android dan iOS.

inglês indonésio
daily harian
direct langsung
notifications pemberitahuan
available tersedia
android android
ios ios
in di
mobile ponsel
and dan
receive terima

EN By default, Xendit will apply the fees directly by deducting the Merchants' balance for every successful transaction (Direct Deduction). For Indirect Deduction, this is only available for enterprise accounts

ID Secara otomatis, Xendit akan mengenakan biaya layanan langsung dengan mengurangi saldo Anda untuk setiap transaksi yang sukses. Metode penagihan tidak langsung hanya berlaku untuk perusahaan dan bisnis non-perorangan.

inglês indonésio
apply berlaku
fees biaya
successful sukses
transaction transaksi
indirect tidak langsung
directly langsung
the dan
will akan
enterprise perusahaan
for untuk

EN However, Star isn?t available in every country. Far from, in fact. So far, Star is available in:

ID Tapi, Star tidak tersedia di setiap negara. Faktanya, masih jauh kondisinya dari hal itu. Sejauh ini, Star tersedia di:

inglês indonésio
every setiap
country negara
in di
available tersedia
however tapi

EN Peacock TV isn?t yet available in countries outside the US. Chances are, it might become accessible in Western Europe and Japan at some point in the future. As of right now, however, distribution rights keep Peacock from being available worldwide.

ID Peacock TV belum tersedia di negara-negara selain AS. Kemungkinannya, layanan ini akan bisa diakses di Eropa Barat dan Jepang ke depannya. Namun untuk saat ini, hak distribusi mencegah Peacock untuk tersedia di seluruh dunia.

inglês indonésio
countries negara
europe eropa
japan jepang
distribution distribusi
western barat
from ke
in di
yet belum
however namun
the dan
as saat
available tersedia
worldwide di seluruh dunia

EN A preview of the ISO/IEC 27001:2103 standard is available for free, and the full text is available for purchase, on the ISO website

ID Pratinjau standar ISO/IEC 27001:2103 tersedia gratis dan teks lengkapnya tersedia untuk dibeli, di situs web ISO

inglês indonésio
preview pratinjau
iso iso
standard standar
text teks
free gratis
available tersedia
the dan
for untuk

EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:

ID Kami terus mengembangkan daftar lokasi server VPN yang tersedia untuk para pengguna gratis. Lokasi-lokasi yang tersedia saat ini adalah:

inglês indonésio
vpn vpn
server server
locations lokasi
free gratis
users pengguna
list daftar
we kami
available tersedia
the yang
to untuk

EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):

ID Terdapat laporan tambahan dalam NDA (sebagaimana diwajibkan) yang mengevaluasi dan menguji implementasi kontrol oleh infrastruktur AWS, yang terikat dalam NDA (sebagaimana diwajibkan):

inglês indonésio
additional tambahan
reports laporan
test menguji
controls kontrol
aws aws
infrastructure infrastruktur
are terdapat
and dan
by oleh
as sebagaimana
that yang

EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.

ID Aurora Serverless v1 saat ini tersedia untuk Aurora dengan kompatibilitas MySQL 5.6 dan Aurora dengan kompatibilitas PostgreSQL 10.7+. Aurora Serverless v2 saat ini tersedia dalam pratinjau untuk Aurora Edisi Kompatibel MySQL.

inglês indonésio
aurora aurora
serverless serverless
mysql mysql
postgresql postgresql
preview pratinjau
edition edisi
compatible kompatibel
currently saat ini
and dan
in dalam
for untuk
available tersedia

EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:

ID Kami terus mengembangkan daftar lokasi server VPN yang tersedia untuk para pengguna gratis. Lokasi-lokasi yang tersedia saat ini adalah:

inglês indonésio
vpn vpn
server server
locations lokasi
free gratis
users pengguna
list daftar
we kami
available tersedia
the yang
to untuk

EN You can add email to receive subcription report available on Xendit. The followings are report email type available:

ID Anda dapat menambahkan email sebagai penerima email laporan langganan yang Xendit sediakan. Berikut jenis email laporan langganan yang tersedia:

inglês indonésio
add menambahkan
report laporan
type jenis
email email
can dapat
the yang
you anda
available tersedia

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

ID Sepertinya Anda melihat ini dari wilayah yang belum mendukung Iklan. Lihat di wilayah mana saja Iklan tersedia untuk akun Pinterest Business. Pelajari selengkapnya

inglês indonésio
region wilayah
ads iklan
accounts akun
learn pelajari
yet belum
where mana
see melihat
available tersedia

EN A true haven of serenity, the glass-roofed Echiquier Opéra Paris hotel offers a lounge bar measuring 2454 sq. ft. (228 m²) in a comfortable and timeless Belle Epoque style conservatory. Hot meals available from 7am to 10pm/Cold dishes available 24/7.

ID Tempat ketenteraman sejati, hotel beratap kaca Echiquier Opéra Paris menawarkan Lounge Bar seluas 228 m² dalam konservatori bergaya Belle Epoque yang nyaman dan abadi. Makanan panas tersaji mulai pk. 07.00 - 22.00, makanan dingin tersedia 24/7.

inglês indonésio
paris paris
hotel hotel
offers menawarkan
bar bar
comfortable nyaman
hot panas
available tersedia
in dalam
the dan

EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more

ID Sepertinya Anda melihat artikel ini dari wilayah yang belum mendukung Katalog. Lihat di wilayah mana saja Katalog tersedia untuk akun Pinterest Business. Pelajari selengkapnya

inglês indonésio
region wilayah
accounts akun
learn pelajari
yet belum
available tersedia
see melihat
a artikel
where mana

EN method can be overridden to change the default formfield for a field that has declared choices. For example, if the choices available to a superuser should be different than those available to regular staff, you could proceed as follows:

ID dapat ditimpa untuk merubah formfield awalan untuk sebuah bidang yang telah menyatakan pilihan. Sebagai contoh, jika pilihan tersedia pada superuser harus berbeda dari tersebut tersedia pada staf biasa, anda dapat meneruskan sebagai berikut:

inglês indonésio
field bidang
choices pilihan
different berbeda
staff staf
follows berikut
if jika
example contoh
can dapat
available tersedia
you anda
a sebuah
as sebagai
should harus
to untuk
the yang

EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:

ID Hanya aset yang tersedia/dikenali yang ditunjukkan dan tidak ada data yang tersedia untuk angka-angka kunci seperti:

inglês indonésio
no tidak
data data
key kunci
assets aset
and dan
on untuk
available tersedia
as seperti

EN If you?re doubting between the CyberGhost free trial and a free trial with another popular service, our direct comparisons might be able to help you out.

ID Jika Anda bingung memilih antara masa coba gratis CyberGhost dan masa coba gratis layanan populer lain, perbandingan kami mungkin akan membantu Anda.

inglês indonésio
cyberghost cyberghost
free gratis
trial coba
another lain
popular populer
if jika
service layanan
help membantu
between antara
you anda
might mungkin
the dan

EN This will direct all internet traffic from your Apple TV through this router

ID Ini akan mengarahkan semua traffic internet dari Apple TV Anda supaya melalui router tersebut

inglês indonésio
internet internet
router router
through melalui
your anda
will akan
this ini
all semua
from dari

EN This can be very useful when there?s no wireless internet in your direct surroundings

ID Hal ini bisa jadi sangat berguna saat tidak ada internet wireless di sekitar Anda

inglês indonésio
very sangat
useful berguna
internet internet
in di
when saat
can bisa
your anda
this hal
no tidak
there ada

EN With the app, you can easily start a conversation with people in your direct surroundings

ID Dengan aplikasi, anda dapat dengan mudah memulai percakapan dengan orang yang berada di lingkungan sekitar anda

inglês indonésio
start memulai
people orang
in di
with dengan
app aplikasi
can dapat
the yang
easily dengan mudah

EN It’s a fun system that allows you to get in touch with people in your direct surroundings

ID Sistem yang sangat menyenangkan dan membuat anda dapat berinteraksi dengan orang yang berada di lingkungan anda

inglês indonésio
system sistem
people orang
in di
its yang
your dan
you anda

EN However, it also creates a privacy risk: with a direct link to Instagram, any stranger can access all pictures you’ve chosen to share on there

ID Akan tetapi, ini dapat menciptakan risiko privasi yaitu dengan hubungan langsung ke Instagram, maka orang yang tidak kenal dapat melihat foto yang sudah anda bagikan disana

inglês indonésio
creates menciptakan
privacy privasi
risk risiko
direct langsung
link hubungan
instagram instagram
pictures foto
can dapat
to ke
a sudah
with dengan
however anda
any yang

EN However, Bark?s parental controls cannot track direct messages, which leaves a hole in your ability to monitor activity.

ID Namun, parental control Bark tidak bisa melacak pesan-pesan langsung, yang memberi celah dalam kemampuan Anda untuk mengawasi aktivitas.

inglês indonésio
track melacak
direct langsung
ability kemampuan
activity aktivitas
messages pesan
however namun
in dalam
your anda
to untuk

EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts

ID Biasanya, penjahat akan meminta Anda untuk melakukan transfer langsung ke sebuah akun yang tidak dikenal, sering kali akun saluran yang digunakan oleh penjahat untuk dengan cepat memindahkan uang ke jaringan akun yang lain

inglês indonésio
usually biasanya
ask meminta
direct langsung
unknown tidak dikenal
used digunakan
account akun
other lain
to ke
transfer transfer
a sebuah
move memindahkan
you anda
often sering
will akan
money untuk
quickly cepat

EN However, this could be in direct violation of Disney Plus’s terms and conditions.

ID Namun, hal ini mungkin melanggar syarat dan ketentuan dari Disney Plus.

inglês indonésio
however namun
violation melanggar
disney disney
terms ketentuan
and dan
this hal

EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information

ID Undang-Undang Privasi Konsumen California memberi penduduk California hak untuk mengarahkan bisnis dari menjual informasi pribadi mereka

inglês indonésio
california california
consumer konsumen
gives memberi
residents penduduk
information informasi
privacy privasi
right hak
act undang-undang
selling menjual
personal pribadi
businesses bisnis
to untuk

EN You may direct us to stop selling your personal information by calling us toll free at (855) 505-8916 (US only) or by completing the form below

ID Anda dapat mengarahkan kami untuk berhenti menjual informasi pribadi Anda dengan menghubungi kami secara bebas pulsa di (855) 505-8916 (hanya AS) atau dengan mengisi formulir di bawah ini

inglês indonésio
selling menjual
information informasi
free bebas
form formulir
personal pribadi
only hanya
or atau
by di
the bawah
to untuk

EN Please complete this form if you want to direct Foursquare to stop selling your personal information. Your AD ID is required.

ID Lengkapi formulir ini jika Anda ingin mengatur Foursquare untuk berhenti menjual informasi pribadi Anda. ID IKLAN Anda harus diisi.

inglês indonésio
form formulir
selling menjual
personal pribadi
information informasi
ad iklan
if jika
want ingin
to untuk
this ini

EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.

ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.

inglês indonésio
page laman
content konten
age tahun
or atau
children anak
to kepada
the bawah
not tidak
of pada

EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate

ID Layanan dapat memuat, atau mengarahkan Anda ke situs web yang memuat, informasi yang dapat dianggap ofensif atau tidak pantas oleh beberapa orang

inglês indonésio
services layanan
information informasi
inappropriate tidak pantas
to ke
people orang
or atau
you anda
some beberapa
the yang
websites situs web

EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.

ID Layanan ini disediakan apa adanya, tanpa jaminan apa pun. Risiko penggunaan layanan ini sepenuhnya menjadi tanggung jawab Anda. Kami tidak dapat bertanggung jawab atas kerusakan langsung atau tidak langsung yang diakibatkan dari penggunaan layanan ini.

inglês indonésio
warranty jaminan
risk risiko
direct langsung
indirect tidak langsung
entirely sepenuhnya
service layanan
use penggunaan
or atau
provided disediakan
we kami
without tanpa
responsibility tanggung jawab
the yang
kind tidak
your anda
this ini
from dari
of atas

EN During "direct" browsing, you connect to the server which provides the resource you are requesting

ID Selama penjelajahan "langsung", Anda terhubung ke server yang menyediakan sumber daya yang Anda minta

inglês indonésio
direct langsung
connect terhubung
to ke
server server
during selama
the yang
you anda
provides menyediakan
resource sumber daya

EN A single direct request will compromise your anonymity.

ID Satu permintaan langsung akan membahayakan anonimitas Anda.

inglês indonésio
direct langsung
request permintaan
anonymity anonimitas
your anda
a satu
will akan

EN No direct bus service to Hokianga

ID Tidak ada layanan bus langsung ke Hokianga

inglês indonésio
no tidak
direct langsung
service layanan
to ke

EN This route has no direct bus service

ID Tidak ada layanan bus langsung untuk rute ini

inglês indonésio
route rute
direct langsung
service layanan
this ini
no tidak
has ada

EN Ulva Goodwillie is a direct descendant of the first Maori people of Stewart Island, and in 2000 she established Ulva’s Guided Walks. Ulva and her team of local guides offer visitors a range of bird watching and botanical experiences.

ID Ulva Goodwillie adalah keturunan langsung dari orang Maori pertama di Stewart Island, dan di tahun 2000 dia mendirikan Ulva’s Guided Walks. Ulva dan team pemandu lokalnya menawarkan pengunjung berbagai pengalaman menyaksikan burung dan botani.

inglês indonésio
direct langsung
maori maori
people orang
offer menawarkan
visitors pengunjung
bird burung
experiences pengalaman
range berbagai
in di
is adalah
first pertama
the dan

EN Therefore, we take a direct, hands-on approach by personally selecting a unique team for each office relocation – to guarantee continuity and flexibility of service and ensure that the project is completed to schedule.

ID Oleh karena itu, kami mengambil pendekatan secara langsung dengan memilih tim untuk setiap relokasi kantor ? untuk menjamin kontinuitas dan fleksibilitas layanan serta memastikan bahwa proyek selesai sesuai jadwal.

inglês indonésio
take mengambil
direct langsung
team tim
relocation relokasi
office kantor
flexibility fleksibilitas
service layanan
project proyek
we kami
and dan
ensure memastikan
guarantee menjamin
to untuk
each setiap

EN International Direct Dial (IDD) Telephone

ID Layanan Telepon International Direct Dial (IDD)

inglês indonésio
telephone telepon

EN First of all, it was important that there were no direct or hidden subscription costs

ID Pertama, penting untuk dipastikan bahwa tidak ada biaya program langganan baik yang secara langsung atau tersembunyi

inglês indonésio
important penting
direct langsung
hidden tersembunyi
subscription langganan
costs biaya
first pertama
or atau
there ada
that yang
all untuk

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

ID Anda dapat membuat panggilan langsung (sinkronis) untuk mengambil atau memeriksa data secara waktu nyata maupun panggilan asinkronis

inglês indonésio
direct langsung
calls panggilan
check memeriksa
data data
or atau
real nyata
time waktu
you anda
can dapat
to untuk

EN The larger c5.18xlarge size with 72 vCPUs reduces the number of instances in the cluster, and has a direct benefit for our user base on both price and performance dimensions.”

ID Ukuran c5.18xlarge yang lebih besar dengan 72 vCPU mengurangi jumlah instans dalam klaster, dan memiliki keuntungan langsung bagi basis pengguna kami baik pada ukuran harga maupun kinerja.”

EN The advantage of the publish-subscribe model is the decoupling between the publisher and subscriber: there is no need to build the direct connection between the subscriber and publisher, nor need to on-line at the same time

ID Keuntungan dari model publish-subscribe adalah decoupling antara publisher dan subscriber: tidak perlu membangun koneksi langsung antara subscriber dan publisher, juga tidak perlu on-line di saat yang sama

inglês indonésio
advantage keuntungan
model model
direct langsung
connection koneksi
between antara
is adalah
need perlu
build membangun
the dan
same sama

EN Hitachi Vantara has direct experience with manufacturing products and software for heavy industries as well as operational technology (OT) domain knowledge, IT-OT system integration expertise, and IIoT solution capabilities.

ID Hitachi Vantara memiliki pengalaman langsung dengan produk manufaktur dan perangkat lunak untuk industri berat serta pengetahuan domain teknologi operasional (OT), keahlian integrasi sistem IT-OT, dan kemampuan solusi IIoT.

inglês indonésio
direct langsung
experience pengalaman
products produk
operational operasional
domain domain
integration integrasi
expertise keahlian
solution solusi
capabilities kemampuan
software perangkat lunak
technology teknologi
system sistem
manufacturing manufaktur
industries industri
and dan
for untuk
knowledge pengetahuan

EN What importance is placed on experience, resources, sustainability that will help direct you towards the proposal that best fits your needs? Have you specified your priorities clearly in the tender?

ID Apa pentingnya pengalaman, sumber daya, keberlanjutan yang akan membantu mengarahkan Anda ke proposal yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda? Sudahkah Anda menentukan prioritas Anda dengan jelas dalam tender?

inglês indonésio
importance pentingnya
experience pengalaman
sustainability keberlanjutan
clearly jelas
help membantu
needs kebutuhan
in dalam

EN Shareholders should direct their inquiries about their shareholdings to Corporate Secretary. Contact details to which shareholders may address inquiries are published on the Company’s website.

ID Pemegang saham dapat menyampaikan pertanyaan terkait kepemilikan sahamnya melalui Sekretaris Perusahaan. Informasi kontak Sekretaris Perusahaan tercantum pada situs web Perseroan.

inglês indonésio
shareholders pemegang saham
corporate perusahaan
contact kontak
details informasi
may dapat
to pada

EN AUMR (Autonomous UVC Mobile Robot) is a tool used for Disinfection & Sterilization in the Isolation Room for Positive Covid-19 Patients by using UV-C light without direct human intervention.

ID AUMR (Autonomous UVC Mobile Robot) adalah alat yang dimanfaatkan untuk Desinfeksi & Sterilisasi pada Ruang Isolasi Pasien Positif Covid-19 dengan menggunakan sinar UV-C tanpa campur tangan manusia secara langsung.

inglês indonésio
robot robot
room ruang
positive positif
direct langsung
human manusia
without tanpa
tool alat
is adalah
in pada
using menggunakan
the yang
for untuk

EN The right to stop direct marketing messages (which you can do through My Account ) and to withdraw consent for other consent-based processing at any time;

ID Hak untuk menghentikan pesan pemasaran langsung (yang dapat Anda lakukan melalui Akun saya ) dan untuk menarik persetujuan untuk pemrosesan berbasis persetujuan lainnya kapan saja;

inglês indonésio
marketing pemasaran
account akun
processing pemrosesan
other lainnya
my saya
right hak
can dapat
direct langsung
through melalui
you anda
the dan
messages pesan
to untuk

Mostrando 50 de 50 traduções