EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
ID Dengan menggunakan layar ulasan ini, peserta tes dapat memilih dan segera melihat item apa pun dalam tes, sehingga menghilangkan kebutuhan untuk membolak-balik halaman buklet tes untuk mencari pertanyaan tertentu.
inglês | indonésio |
---|---|
review | ulasan |
select | memilih |
test | tes |
need | kebutuhan |
pages | halaman |
search | mencari |
immediately | segera |
screen | layar |
can | dapat |
in | dalam |
the | dan |
item | item |
EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review
ID Kedua, layar peninjauan item memungkinkan peserta tes untuk dengan cepat melacak kemajuan mereka dengan melihat daftar semua pertanyaan tes dalam ujian, bersama dengan indikasi apakah item telah dijawab dan/atau ditandai untuk ditinjau
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
track | melacak |
list | daftar |
test | tes |
screen | layar |
questions | pertanyaan |
or | atau |
progress | kemajuan |
second | kedua |
the | dan |
item | item |
quickly | cepat |
all | semua |
EN In a paper and pencil exam, test-takers must remember items they wish to review prior to the completion of the test
ID Dalam ujian kertas dan pensil, peserta tes harus mengingat item yang ingin mereka tinjau sebelum tes selesai
inglês | indonésio |
---|---|
paper | kertas |
pencil | pensil |
wish | ingin |
test | tes |
in | dalam |
the | dan |
items | item |
must | harus |
EN First, test-takers can electronically 'mark' test questions for review, providing a visual indicator of items that should be revisited
ID Pertama, peserta tes dapat secara elektronik 'menandai' pertanyaan tes untuk ditinjau, memberikan indikator visual item yang harus ditinjau kembali
inglês | indonésio |
---|---|
test | tes |
visual | visual |
questions | pertanyaan |
can | dapat |
first | pertama |
providing | memberikan |
items | item |
for | untuk |
that | yang |
should | harus |
EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required.
ID Pengiriman komputer memungkinkan isi studi kasus muncul di satu sisi layar dan semua pertanyaan tes yang terkait muncul di sisi lain, sehingga memungkinkan pengambil tes untuk dengan cepat merujuk semua informasi yang diperlukan.
inglês | indonésio |
---|---|
computer | komputer |
delivery | pengiriman |
case | kasus |
appear | muncul |
side | sisi |
screen | layar |
associated | terkait |
test | tes |
required | diperlukan |
questions | pertanyaan |
other | lain |
information | informasi |
the | dan |
its | yang |
study | studi |
all | semua |
allowing | memungkinkan |
quickly | cepat |
to | untuk |
EN Digital Scratchpad: Candidates have access to “scrap paper” to jot down notes or outline a response. This allows test takers to have a similar experience to that of an in-person exam.
ID Digital Scratchpad : Kandidat memiliki akses ke "kertas memo" untuk mencatat atau menguraikan tanggapan. Hal ini memungkinkan peserta tes memiliki pengalaman yang serupa dengan ujian tatap muka.
inglês | indonésio |
---|---|
digital | digital |
candidates | kandidat |
access | akses |
paper | kertas |
allows | memungkinkan |
test | tes |
experience | pengalaman |
similar | serupa |
to | ke |
or | atau |
have | memiliki |
this | hal |
EN Mercer | Mettls platform and the science behind it are highly intuitive and systematic for the test-takers
ID Platform Mercer | Mettl dan ilmu di baliknya sangat intuitif dan sistematis untuk peserta tes
inglês | indonésio |
---|---|
mercer | mercer |
platform | platform |
intuitive | intuitif |
test | tes |
the | dan |
for | untuk |
EN The resources we put in place around the world allow us to provide unmatched support to the clients whose exams we deliver and to the test takers who visit our centers to take them.
ID Sumber daya yang kami tempatkan di seluruh dunia memungkinkan kami untuk memberikan dukungan yang tak tertandingi kepada klien yang ujiannya kami berikan dan kepada peserta tes yang mengunjungi pusat kami untuk mengambilnya.
inglês | indonésio |
---|---|
allow | memungkinkan |
clients | klien |
test | tes |
visit | mengunjungi |
centers | pusat |
support | dukungan |
in | di |
provide | memberikan |
world | dunia |
the | dan |
whose | yang |
EN Remote exams, which were once considered an accommodation, have become a critical modality for organizations who want to meet test takers where they are
ID Ujian jarak jauh, yang dulunya dianggap sebagai akomodasi, telah menjadi modalitas penting bagi organisasi yang ingin bertemu dengan peserta ujian di tempat mereka berada
inglês | indonésio |
---|---|
remote | jarak jauh |
exams | ujian |
accommodation | akomodasi |
critical | penting |
organizations | organisasi |
meet | bertemu |
want | ingin |
a | telah |
they | yang |
EN Consistent evaluation and innovations will be needed to ensure all students and test takers have access to fair, accessible assessments
ID Evaluasi dan inovasi yang konsisten akan diperlukan untuk memastikan semua siswa dan peserta tes memiliki akses ke penilaian yang adil dan dapat diakses
inglês | indonésio |
---|---|
consistent | konsisten |
needed | diperlukan |
students | siswa |
test | tes |
access | akses |
accessible | dapat diakses |
assessments | penilaian |
to | ke |
and | dan |
ensure | memastikan |
all | semua |
have | memiliki |
EN Flexible Scheduling: Test takers can choose their own schedule any day of the year.
ID Penjadwalan Fleksibel: Peserta tes dapat memilih jadwal mereka sendiri setiap hari sepanjang tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
flexible | fleksibel |
test | tes |
can | dapat |
choose | memilih |
year | tahun |
own | sendiri |
any | setiap |
their | mereka |
the | hari |
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
ID Alih-alih menggunakan pensil untuk mengisi 'gelembung' untuk menandai jawaban, peserta tes menggunakan mouse komputer untuk menunjuk, dan mengklik, pada jawaban yang benar
inglês | indonésio |
---|---|
pencil | pensil |
answer | jawaban |
computer | komputer |
mouse | mouse |
test | tes |
correct | benar |
the | dan |
to | untuk |
in | pada |
EN Go to your Xendit dashboard, in Test mode, and copy the “Public API Key” & "Secret API Key". Paste it on “Xendit Public API Key [Test Mode]” & "Xendit Secret API Key [Test Mode]" field in WooCommerce.
ID Buka dasbor Xendit Anda, pada mode Test, dan salin “Public API Key” dan “Secret API Key”. Tempelkan key tersebut pada kolom “Xendit Public API Key [Test Mode]” dan “Xendit Secret API Key [Test Mode]” di WooCommerce Anda.
EN Telkom University has a community of volunteers who care for the deaf, which are called “buddy”- students who served as note-takers during lectures.
ID Telkom University memiliki komunitas relawan peduli tuna rungu, yang disebut dengan “buddy”. Berasal dari para mahasiswa yang bertugas sebagai note-taker selama perkuliahan.
EN DNS Leak test: Indicates whether the specific VPN provides a separate DNS leak test.
ID Uji kebocoran DNS: Mengindikasikan jika VPN tertentu menyediakan uji kebocoran DNS sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
dns | dns |
test | uji |
whether | jika |
vpn | vpn |
provides | menyediakan |
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
ID Uji Kebocoran DNS Pembuat Kata Sandi Uji Kebocoran WebRTC Apa IP saya? Panduan Pemasangan VPN
inglês | indonésio |
---|---|
dns | dns |
test | uji |
vpn | vpn |
guide | panduan |
what | apa |
my | saya |
EN yellow, pencil, answer sheet, test, testing, bubble form, test form, exam, exam form, bubble sheet Public Domain
ID sempoa, retro, vintage, matematika, penghitungan, bahan kayu, tanda tambah, dalam ruangan, Kalkulator, simbol Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
ID Uji Kebocoran DNS Pembuat Kata Sandi Uji Kebocoran WebRTC Apa IP saya? Panduan Pemasangan VPN
inglês | indonésio |
---|---|
dns | dns |
test | uji |
vpn | vpn |
guide | panduan |
what | apa |
my | saya |
EN Here are the list of products you can test and simulate in your test mode dashboard:
ID Berikut adalah daftar produk yang bisa Anda tes dan simulasikan di dasbor mode tes Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
test | tes |
in | di |
mode | mode |
dashboard | dasbor |
list | daftar |
can | bisa |
the | dan |
products | produk |
are | adalah |
EN Create your Test Secret API Key from API Key Setting in your test mode Dashboard.
ID Buat Secret API Key mode tes Anda melalui pengaturan API Key di dasbor mode tes.
inglês | indonésio |
---|---|
test | tes |
api | api |
setting | pengaturan |
mode | mode |
dashboard | dasbor |
your | anda |
in | di |
from | melalui |
EN Before taking your integration live, you’ll want to test your integration thoroughly in development mode. Use our test information to simulate various positive and negative scenarios and ensure the flows in your integration are handled correctly.
ID Sebelum berintegrasi secara live, Anda dapat mencoba integrasi Anda secara menyeluruh pada mode development. Gunakan informasi percobaan kami untuk melakukan simulasi berbagai skenario positif dan negatif dan memastikan integrasi Anda sudah benar.
inglês | indonésio |
---|---|
integration | integrasi |
mode | mode |
information | informasi |
various | berbagai |
positive | positif |
ensure | memastikan |
use | gunakan |
before | sebelum |
the | dan |
to | untuk |
in | pada |
EN Test with any value except values required to test other scenarios
ID Uji dengan nilai apa pun kecuali nilai yang diperlukan untuk menguji skenario lain
inglês | indonésio |
---|---|
except | kecuali |
required | diperlukan |
other | lain |
value | nilai |
test | menguji |
any | yang |
to | pun |
with | dengan |
EN Emails have to be unique across both test mode and live mode. You can delete the sub-account created in test mode from the dashboard, or contact us if you need to delete the sub-account in live mode.
ID Email harus unik di antara mode tes dan live. Anda dapat menghapus sub-akun yang dibuat pada mode tes melalui dasbor, atau dapat menghubungi kami jika Anda memerlukan penghapusan untuk sub-akun pada mode live.
inglês | indonésio |
---|---|
emails | |
unique | unik |
test | tes |
mode | mode |
delete | menghapus |
created | dibuat |
dashboard | dasbor |
contact | menghubungi |
if | jika |
in | di |
or | atau |
can | dapat |
you | anda |
need | memerlukan |
the | dan |
to | untuk |
us | kami |
EN To process test transactions, please tick “Enable Test Environment”.
ID Untuk memproses transaksi secara test, centang “Enable Test Environment”.
EN To enable test mode, please tick the “Test Mode” in the Xendit Payment Gateway settings
ID Untuk mengaktivasi mode tes, silahkan centang pilihan "Test Mode" di pengaturan Xendit Payment Gateway
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
test | tes |
in | di |
settings | pengaturan |
to | untuk |
EN Run test scenarios in Test Mode
ID Menjalankan skenario pengujian secara terstruktur di mode Tes
inglês | indonésio |
---|---|
run | menjalankan |
test | tes |
in | di |
mode | mode |
EN Run test scenarios in Live Mode. Data in Test Mode are not usable in Live Mode
ID Menjalankan skenario pengujian secara terstruktur di mode Live. Data pada mode Tes berbeda dengan mode Live
inglês | indonésio |
---|---|
test | tes |
mode | mode |
data | data |
in | di |
run | menjalankan |
not | dengan |
EN Speed test results of our Hostinger US test site came back with a worldwide average of a blazing fast 143 ms, which ranks them as one of our A+ top tier hosts!
ID Hasil tes uji kecepatan server Hostinger di Amerika adalah A+ dengan kecepatan 143 ms.
inglês | indonésio |
---|---|
results | hasil |
speed | kecepatan |
us | amerika |
a | adalah |
test | tes |
with | dengan |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
inglês | indonésio |
---|---|
test | uji |
internet | internet |
connection | koneksi |
meeting | rapat |
by | dengan |
your | anda |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
inglês | indonésio |
---|---|
test | uji |
internet | internet |
connection | koneksi |
meeting | rapat |
by | dengan |
your | anda |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
inglês | indonésio |
---|---|
test | uji |
internet | internet |
connection | koneksi |
meeting | rapat |
by | dengan |
your | anda |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
inglês | indonésio |
---|---|
test | uji |
internet | internet |
connection | koneksi |
meeting | rapat |
by | dengan |
your | anda |
EN Unrestricted by the physical limitations of test booklets, computer administered test questions can be formatted to meet each item's unique requirements
ID Tidak dibatasi oleh keterbatasan fisik buklet tes, pertanyaan tes yang dikelola komputer dapat diformat untuk memenuhi persyaratan unik setiap item
inglês | indonésio |
---|---|
physical | fisik |
test | tes |
computer | komputer |
meet | memenuhi |
unique | unik |
requirements | persyaratan |
questions | pertanyaan |
can | dapat |
each | setiap |
items | item |
the | yang |
to | untuk |
EN Many tests utilize case studies in which the test-taker reads a passage and then responds to a series of test questions that are associated with that material
ID Banyak tes menggunakan studi kasus di mana peserta tes membaca sebuah bagian dan kemudian menanggapi serangkaian pertanyaan tes yang terkait dengan materi tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
studies | studi |
associated | terkait |
material | materi |
in | di |
questions | pertanyaan |
many | banyak |
the | dan |
test | tes |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity | Prometric
ID CISI- Transisi ke Model Pengiriman Uji Hibrida: Memperkenalkan teknologi penilaian jarak jauh, memungkinkan fleksibilitas dan kenyamanan yang lebih besar bagi kandidat, dan mempertahankan integritas program pengujian | Prometric
inglês | indonésio |
---|---|
model | model |
remote | jarak jauh |
assessment | penilaian |
technology | teknologi |
enabling | memungkinkan |
flexibility | fleksibilitas |
candidates | kandidat |
maintaining | mempertahankan |
test | uji |
programme | program |
integrity | integritas |
delivery | pengiriman |
to | ke |
greater | lebih |
for | bagi |
and | dan |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity
ID CISI- Transisi ke Model Pengiriman Uji Hibrida: Memperkenalkan teknologi penilaian jarak jauh, memungkinkan fleksibilitas dan kenyamanan yang lebih besar bagi kandidat, dan mempertahankan integritas program pengujian
inglês | indonésio |
---|---|
model | model |
remote | jarak jauh |
assessment | penilaian |
technology | teknologi |
enabling | memungkinkan |
flexibility | fleksibilitas |
candidates | kandidat |
maintaining | mempertahankan |
test | uji |
programme | program |
integrity | integritas |
delivery | pengiriman |
to | ke |
greater | lebih |
for | bagi |
and | dan |
EN Prometric’s vast global network of physical test centers also means that Michigan Language Assessment can offer the exam in countries and regions not previously serviced by Michigan Language Assessment’s existing network of authorized test centers.
ID Jaringan pusat tes fisik global Prometric yang luas juga berarti bahwa Michigan Language Assessment dapat menawarkan ujian di negara dan wilayah yang sebelumnya tidak dilayani oleh jaringan pusat tes resmi Michigan Language Assessment yang ada.
inglês | indonésio |
---|---|
global | global |
network | jaringan |
physical | fisik |
test | tes |
centers | pusat |
offer | menawarkan |
countries | negara |
regions | wilayah |
previously | sebelumnya |
can | dapat |
existing | yang ada |
means | berarti |
in | di |
also | juga |
the | dan |
not | tidak |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
inglês | indonésio |
---|---|
test | uji |
internet | internet |
connection | koneksi |
meeting | rapat |
by | dengan |
your | anda |
EN Speed test results of our Hostinger US test site came back with a worldwide average of a blazing fast 143 ms, which ranks them as one of our A+ top tier hosts!
ID Teknologi cache tangguh berkat server Litespeed, Anda tidak perlu melakukan apa pun untuk mengonfigurasinya. Anda tinggal menikmati performa teratas yang dihadirkannya, khususnya untuk situs-situs web WordPress.
inglês | indonésio |
---|---|
top | teratas |
site | situs |
back | untuk |
one | yang |
EN Speed test results of our Hostinger US test site came back with a worldwide average of a blazing fast 143 ms, which ranks them as one of our A+ top tier hosts!
ID Hasil tes uji kecepatan server Hostinger di Amerika adalah A+ dengan kecepatan 143 ms.
inglês | indonésio |
---|---|
results | hasil |
speed | kecepatan |
us | amerika |
a | adalah |
test | tes |
with | dengan |
EN This allows you to build and test the updated images and runtimes, prior to deploying the image to production.
ID Layanan ini memungkinkan Anda membangun dan menguji gambar dan runtime yang diperbarui, sebelum men-deploy gambar untuk diproduksi.
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
test | menguji |
updated | diperbarui |
runtimes | runtime |
build | membangun |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
images | gambar |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image
ID Lambda Runtime Interface Emulator adalah proxy untuk API Runtime Lambda yang memungkinkan pelanggan menguji secara lokal fungsi Lambda mereka yang dikemas sebagai gambar kontainer
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
runtime | runtime |
proxy | proxy |
api | api |
allows | memungkinkan |
customers | pelanggan |
locally | lokal |
test | menguji |
function | fungsi |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
image | gambar |
is | adalah |
as | sebagai |
to | untuk |
the | yang |
EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)
ID Server ini memungkinkan Anda menguji fungsi secara lokal menggunakan alat yang sudah dikenal seperti cURL dan Docker CLI (saat menguji fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer)
inglês | indonésio |
---|---|
locally | lokal |
functions | fungsi |
cli | cli |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
images | gambar |
allows | memungkinkan |
tools | alat |
test | menguji |
the | dan |
as | sebagai |
when | saat |
EN It allows you to use the docker run or docker-compose up command to locally test your lambda application.
ID Ini memungkinkan Anda menggunakan perintah docker run atau docker-compose up untuk menguji aplikasi lambda Anda secara lokal.
inglês | indonésio |
---|---|
command | perintah |
locally | lokal |
test | menguji |
lambda | lambda |
allows | memungkinkan |
or | atau |
application | aplikasi |
to | untuk |
EN This allows you to build and test the updated images and runtimes, prior to deploying the image to production.
ID Layanan ini memungkinkan Anda membangun dan menguji gambar dan runtime yang diperbarui, sebelum men-deploy gambar untuk diproduksi.
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
test | menguji |
updated | diperbarui |
runtimes | runtime |
build | membangun |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
images | gambar |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image
ID Lambda Runtime Interface Emulator adalah proxy untuk API Runtime Lambda yang memungkinkan pelanggan menguji secara lokal fungsi Lambda mereka yang dikemas sebagai gambar kontainer
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
runtime | runtime |
proxy | proxy |
api | api |
allows | memungkinkan |
customers | pelanggan |
locally | lokal |
test | menguji |
function | fungsi |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
image | gambar |
is | adalah |
as | sebagai |
to | untuk |
the | yang |
EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)
ID Server ini memungkinkan Anda menguji fungsi secara lokal menggunakan alat yang sudah dikenal seperti cURL dan Docker CLI (saat menguji fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer)
inglês | indonésio |
---|---|
locally | lokal |
functions | fungsi |
cli | cli |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
images | gambar |
allows | memungkinkan |
tools | alat |
test | menguji |
the | dan |
as | sebagai |
when | saat |
EN It allows you to use the docker run or docker-compose up command to locally test your lambda application.
ID Ini memungkinkan Anda menggunakan perintah docker run atau docker-compose up untuk menguji aplikasi lambda Anda secara lokal.
inglês | indonésio |
---|---|
command | perintah |
locally | lokal |
test | menguji |
lambda | lambda |
allows | memungkinkan |
or | atau |
application | aplikasi |
to | untuk |
EN Test mode allows you to simulate order payments
ID Mode tes memungkinkan Anda untuk melakukan simulasi pembayaran
inglês | indonésio |
---|---|
test | tes |
mode | mode |
allows | memungkinkan |
you | anda |
payments | pembayaran |
to | untuk |
EN New partnership allows learners and professionals to test anytime, anywhere
ID Kemitraan baru memungkinkan pelajar dan profesional untuk menguji kapan pun, di mana pun
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
partnership | kemitraan |
allows | memungkinkan |
anywhere | di mana pun |
and | dan |
test | menguji |
to | pun |
Mostrando 50 de 50 traduções