EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN By accessing MAXstream, user agrees to:
ID Dengan mengakses layanan MAXstream, pelanggan telah menyetujui:
inglês | indonésio |
---|---|
accessing | mengakses |
maxstream | maxstream |
user | pelanggan |
to | dengan |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
inglês | indonésio |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN The opportunist, Fikri, agrees with the offer, while Ipin does not want to get involved in politics
ID Fikri yang oportunis, mengiyakan tawaran tersebut, sementara Ipin tidak ingin terlibat dalam politik praktis
inglês | indonésio |
---|---|
involved | terlibat |
want | ingin |
the | yang |
in | dalam |
not | tidak |
EN You take pride in being a personal trainer — but if you constantly strive for success, you’re going to need feedback from your clients to learn how to improve your training programs
ID Anda bangga telah menjadi pelatih pribadi — tetapi jika Anda ingin terus sukses, Anda akan membutuhkan umpan balik dari klien Anda untuk mempelajari cara meningkatkan program pelatihan Anda
EN We strive to continuously improve our security to make sure we are always equipped to meet and protect all who place their trust in us.
ID Kami berusaha untuk terus meningkatkan keamanan kami untuk memastikan bahwa kami selalu dilengkapi dalam memenuhi perlindungan bagi semua yang meletakkan kepercayaan mereka kepada kami.
inglês | indonésio |
---|---|
improve | meningkatkan |
meet | memenuhi |
trust | kepercayaan |
security | keamanan |
always | selalu |
protect | perlindungan |
in | dalam |
and | yang |
all | semua |
EN We at plagiarismdetector.net always strive to provide the most efficient and useful tools to our respectable users that can help them in performing their tasks more quickly and effectively.
ID Kami di plagiarismdetector.net selalu berusaha untuk menyediakan alat yang paling efisien dan berguna bagi pengguna terhormat kami yang dapat membantu mereka dalam melakukan tugas mereka dengan lebih cepat dan efektif.
inglês | indonésio |
---|---|
always | selalu |
efficient | efisien |
useful | berguna |
tools | alat |
users | pengguna |
help | membantu |
tasks | tugas |
quickly | cepat |
effectively | efektif |
can | dapat |
provide | menyediakan |
in | di |
most | paling |
the | dan |
EN We strive to inform you of the privacy and data security policies, practices, and technologies we’ve put in place
ID Kami berusaha memberi tahu pelanggan tentang kebijakan, praktik, dan teknologi keamanan privasi dan data yang telah kami terapkan
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
policies | kebijakan |
practices | praktik |
technologies | teknologi |
privacy | privasi |
data | data |
security | keamanan |
we | kami |
to | tentang |
the | dan |
EN "At PureWeb, we strive to provide the world's best platform for real-time streaming of interactive content for enterprises
ID "Di PureWeb, kami berusaha menyediakan platform terbaik dunia untuk streaming konten interaktif langsung untuk perusahaan
inglês | indonésio |
---|---|
best | terbaik |
platform | platform |
streaming | streaming |
content | konten |
enterprises | perusahaan |
provide | menyediakan |
we | kami |
the | dunia |
to | untuk |
EN Your services will not be impacted. We continue to strive to provide the highest levels of security. The certification is a security credential for your reference.
ID Server Anda tidak akan terpengaruh. Kami terus berusaha memberikan tingkat keamanan tertinggi. Sertifikasi adalah kredensial keamanan untuk referensi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
services | server |
highest | tertinggi |
levels | tingkat |
security | keamanan |
certification | sertifikasi |
reference | referensi |
continue | terus |
provide | memberikan |
your | anda |
we | kami |
is | adalah |
not | tidak |
the | akan |
to | untuk |
EN To strive and persevere until the goal is achieved.
ID Berjuang dan pantang menyerah sampai tujuan tercapai.
inglês | indonésio |
---|---|
goal | tujuan |
to | sampai |
the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
false | palsu |
advertising | iklan |
guide | memandu |
fastest | tercepat |
way | cara |
possible | mungkin |
we | kami |
best | terbaik |
the | dan |
EN Inspired by the needs of the world, we always strive to maintain the delicate balance of People, Planet, and Profit
ID Terinspirasi oleh kebutuhan dunia, kami selalu berusaha untuk menjaga keseimbangan Manusia, Bumi, dan Manfaat
inglês | indonésio |
---|---|
inspired | terinspirasi |
always | selalu |
balance | keseimbangan |
people | manusia |
needs | kebutuhan |
maintain | menjaga |
we | kami |
world | dunia |
the | dan |
to | untuk |
EN We strive to create digital experiences that work with assistive technologies, adapt to unique needs, and meet rigorous standards set by the Web Accessibility Initiative from the World Wide Web Consortium.
ID Kami ingin menciptakan pengalaman digital yang dapat beroperasi dengan teknologi pembantu, mampu beradaptasi pada kebutuhan khusus, dan memenuhi standar yang ditentukan oleh Web Accessibility Initiative dari World Wide Web Consortium.
inglês | indonésio |
---|---|
experiences | pengalaman |
needs | kebutuhan |
meet | memenuhi |
standards | standar |
digital | digital |
web | web |
technologies | teknologi |
we | kami |
the | dan |
EN We strive to roll out offerings and tools that allow consumers, driver-, delivery- and merchant-partners living with disabilities to participate and thrive in our ecosystem.
ID Kami berusaha untuk meluncurkan layanan dan perangkat yang memungkinkan pelanggan, mitra pengemudi mitra pengantaran dan mitra merchant penyandang disabilitas untuk berpartisipasi dan mengambil bagian dalam ekosistem kami.
inglês | indonésio |
---|---|
offerings | layanan |
allow | memungkinkan |
ecosystem | ekosistem |
partners | mitra |
driver | pengemudi |
in | dalam |
to | untuk |
EN We strive to provide easy to read comparisons that will help you choose the right solution for your needs.
ID Kami berusaha keras untuk memberikan perbandingan yang mudah dibaca yang akan membantu Anda memilih solusi yang tepat untuk kebutuhan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
easy | mudah |
solution | solusi |
provide | memberikan |
choose | memilih |
needs | kebutuhan |
help | membantu |
we | kami |
to | untuk |
EN PT Jababeka Tbk continues to strive to provide optimal internet services for tenants in the Jababeka-Cikarang Industrial Estate....
ID Jababeka Group melalui salah satu anak perusahaannya, PT Jababeka Infrastruktur, berhasil meraih penghargaan Corporate Social Responsibility (CSR) dari...
inglês | indonésio |
---|---|
pt | pt |
jababeka | jababeka |
services | infrastruktur |
EN PT Jababeka Tbk continues to strive to provide optimal internet services for tenants in the Jababeka-Cikarang Industrial Estate
ID Jababeka Group melalui salah satu anak perusahaannya, PT Jababeka Infrastruktur, berhasil meraih penghargaan Corporate Social Responsibility (CSR) dari Pemerintah Provinsi Jawa Barat, di Gedung Indonesia Menggugat, Bandung, Rabu (30/12) lalu
inglês | indonésio |
---|---|
pt | pt |
jababeka | jababeka |
services | infrastruktur |
in | di |
EN When copywriting on your webpage, strive to make use of descriptive, wealthy words
ID Saat copywriting di halaman web Anda, berusahalah untuk menggunakan kata-kata yang deskriptif dan kaya
inglês | indonésio |
---|---|
webpage | web |
to | untuk |
when | saat |
words | kata |
EN Strive to show that you?ve got at least some sliver of non-financial cause to be there
ID Berusahalah untuk menunjukkan bahwa Anda memiliki setidaknya beberapa penyebab non-finansial untuk berada di sana
inglês | indonésio |
---|---|
show | menunjukkan |
you | anda |
some | beberapa |
to | untuk |
EN Maintaining customer trust is an ongoing commitment, we strive to inform customers of the privacy and data security policies, practices and technologies we’ve put in place. These commitments include:
ID Mempertahankan kepercayaan pelanggan adalah komitmen berkelanjutan, kami berupaya memberi tahu pelanggan tentang kebijakan, praktik, dan teknologi privasi dan keamanan data yang telah kami terapkan. Komitmen tersebut mencakup:
inglês | indonésio |
---|---|
maintaining | mempertahankan |
commitment | komitmen |
inform | memberi tahu |
policies | kebijakan |
practices | praktik |
technologies | teknologi |
trust | kepercayaan |
privacy | privasi |
data | data |
security | keamanan |
is | adalah |
we | kami |
to | tentang |
the | dan |
customers | pelanggan |
EN To strive and persevere until the goal is achieved.
ID Berjuang dan pantang menyerah sampai tujuan tercapai.
inglês | indonésio |
---|---|
goal | tujuan |
to | sampai |
the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
false | palsu |
advertising | iklan |
guide | memandu |
fastest | tercepat |
way | cara |
possible | mungkin |
we | kami |
best | terbaik |
the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
false | palsu |
advertising | iklan |
guide | memandu |
fastest | tercepat |
way | cara |
possible | mungkin |
we | kami |
best | terbaik |
the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
false | palsu |
advertising | iklan |
guide | memandu |
fastest | tercepat |
way | cara |
possible | mungkin |
we | kami |
best | terbaik |
the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
false | palsu |
advertising | iklan |
guide | memandu |
fastest | tercepat |
way | cara |
possible | mungkin |
we | kami |
best | terbaik |
the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
false | palsu |
advertising | iklan |
guide | memandu |
fastest | tercepat |
way | cara |
possible | mungkin |
we | kami |
best | terbaik |
the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
false | palsu |
advertising | iklan |
guide | memandu |
fastest | tercepat |
way | cara |
possible | mungkin |
we | kami |
best | terbaik |
the | dan |
EN By reviewing & testing website makers, we strive to inform you about false advertising and to guide you towards creating the best website in the fastest, easiest way possible
ID Dengan mereview website builder, kami berusaha untuk memberi tahu kamu tentang iklan palsu dan untuk memandu kamu membuat website terbaik dengan cara tercepat dan semudah mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
inform | memberi tahu |
false | palsu |
advertising | iklan |
guide | memandu |
fastest | tercepat |
way | cara |
possible | mungkin |
we | kami |
best | terbaik |
the | dan |
EN You take pride in being a personal trainer — but if you constantly strive for success, you’re going to need feedback from your clients to learn how to improve your training programs
ID Anda bangga telah menjadi pelatih pribadi — tetapi jika Anda ingin terus sukses, Anda akan membutuhkan umpan balik dari klien Anda untuk mempelajari cara meningkatkan program pelatihan Anda
EN Supported by teams around the globe that strive for excellence, we now look after 50,000 apps across the globe.
ID Dengan dukungan tim di seluruh dunia yang berupaya untuk unggul, kami kini menangani 50.000 aplikasi di seluruh dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
teams | tim |
now | kini |
apps | aplikasi |
we | kami |
the | dunia |
for | untuk |
around | di |
EN As we continue to strive toward fully compliant solutions, you can view our VPATs (Voluntary Product Accessibility Templates) for our website and products. This list will be updated as we continuously upgrade our website and products.
ID Saat kami terus berusaha menuju solusi yang sepenuhnya sesuai, Anda dapat melihat VPAT (Template Aksesibilitas Produk Sukarela) kami untuk situs web dan produk kami. Daftar ini akan diperbarui karena kami terus meningkatkan situs web dan produk kami.
inglês | indonésio |
---|---|
fully | sepenuhnya |
solutions | solusi |
templates | template |
list | daftar |
updated | diperbarui |
continue | terus |
can | dapat |
you | anda |
to | melihat |
this | ini |
Mostrando 42 de 42 traduções