EN Carlsen successfully defended his title against Anand in 2014, against GM Sergey Karjakin in 2016, and against GM Fabiano Caruana in 2018.
EN Carlsen successfully defended his title against Anand in 2014, against GM Sergey Karjakin in 2016, and against GM Fabiano Caruana in 2018.
ID Carlsen berhasil mempertahankan gelarnya melawan Anand pada 2014, melawan GM Sergey Karjakin di tahun 2016, dan melawan GM Fabiano Caruana pada 2018.
inglês | indonésio |
---|---|
successfully | berhasil |
and | dan |
in | di |
against | melawan |
EN Data encryption for extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other eavesdroppers, such as governments and businesses);
ID Enkripsi data untuk perlindungan tambahan dari para peretas dan penjahat cyber (serta pihak lain yang ingin menyadap, seperti pemerintah dan pelaku bisnis);
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
encryption | enkripsi |
extra | tambahan |
protection | perlindungan |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
businesses | bisnis |
other | lain |
and | dan |
for | untuk |
as | seperti |
EN Your data is encrypted, providing extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other parties who might be listening in, such as governments and businesses);
ID Data Anda akan terenkripsi, memberikan perlindungan tambahan dari peretas dan penjahat cyber (begitu pun pihak lain yang ingin mengawasi Anda, seperti pemerintah dan bisnis);
inglês | indonésio |
---|---|
encrypted | terenkripsi |
extra | tambahan |
protection | perlindungan |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
businesses | bisnis |
data | data |
other | lain |
be | akan |
providing | memberikan |
and | dan |
is | yang |
as | seperti |
EN This feature is useful as it provides extra protection against hackers
ID Fitur ini berguna karena menyediakan perlindungan tambahan melawan peretas
inglês | indonésio |
---|---|
feature | fitur |
useful | berguna |
extra | tambahan |
protection | perlindungan |
against | melawan |
hackers | peretas |
as | karena |
provides | menyediakan |
this | ini |
EN Freedom of press and expressions in Indonesia are under threat as the government under President Joko “Jokowi” Widodo takes harsh actions against critics. Violence against journalists is increasing as his popularity continues to decrease.
ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.
inglês | indonésio |
---|---|
freedom | kebebasan |
is | merupakan |
to | tentang |
and | dan |
EN This protects your information against malicious attempts such as eavesdropping, tampering, forgery, and against security attacks such as phishing, man-in-the-middle attacks, and DDoS attacks.
ID Ini melindung informasi Anda dari upaya jahat seperti eavvesdropping, merusak, forgery, dan terhadap serangan keamanan seperti phishing, serangan man-in-the-middle, dan serangan DDoS.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
security | keamanan |
attacks | serangan |
ddos | ddos |
the | dan |
this | ini |
as | seperti |
EN Marketeers and malicious hackers are constantly trying to get their hands on your personal information
ID Oknum pasar dan peretas berbahaya selalu mencoba untuk mengakses informasi pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
malicious | berbahaya |
hackers | peretas |
trying | mencoba |
get | mengakses |
information | informasi |
personal | pribadi |
to | untuk |
and | dan |
EN There are many parties who?d like to see what you do online: from websites, companies, and governments to malicious hackers
ID Ada banyak pihak yang ingin melihat aktivitas Anda saat online: mulai dari situs, perusahaan dan pemerintah sampai pada peretas yang berbahaya
inglês | indonésio |
---|---|
companies | perusahaan |
governments | pemerintah |
malicious | berbahaya |
hackers | peretas |
online | online |
and | dan |
websites | situs |
see | melihat |
you | anda |
many | banyak |
from | dari |
EN So do the hackers looking for ways to steal our confidential information
ID Di waktu yang bersamaan peretas juga mencari cara untuk mencuri informasi pribadi kita
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
ways | cara |
steal | mencuri |
our | kita |
information | informasi |
looking | mencari |
the | yang |
to | untuk |
EN They will protect you from hackers and other online criminals, but they also make it possible for you to set up an internal network that can only be accessed by your employees, even when they’re not at the office.
ID Mereka akan melindungi Anda dari peretas dan pelaku kriminal online lainnya, tapi mereka juga memungkinkan Anda untuk memasang sebuah jaringan internal yang hanya dapat diakses oleh pegawai Anda, bahkan pada saat mereka tidak berada di kantor.
inglês | indonésio |
---|---|
protect | melindungi |
hackers | peretas |
online | online |
network | jaringan |
accessed | diakses |
employees | pegawai |
office | kantor |
other | lainnya |
internal | internal |
can | dapat |
possible | memungkinkan |
but | tapi |
also | juga |
the | dan |
set up | memasang |
not | tidak |
when | saat |
EN It is important to secure your network, since there are a lot of hackers on the internet
ID Sangat penting untuk mengamankan jaringan Anda, karena ada banyak peretas di internet
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
hackers | peretas |
internet | internet |
your | anda |
network | jaringan |
a | banyak |
there | ada |
to | untuk |
EN This means that any data that is sent out is encrypted so that hackers cannot access it
ID Ini artinya segala data yang dikirim akan terenkripsi sehingga peretas tidak dapat mengaksesnya
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
sent | dikirim |
encrypted | terenkripsi |
hackers | peretas |
so | sehingga |
means | artinya |
this | ini |
EN Hackers and sites are constantly trying to steal your data
ID Peretas dan situs terus-menerus berusaha untuk mencuri data Anda
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
sites | situs |
steal | mencuri |
data | data |
to | untuk |
and | dan |
EN Hackers, spy organizations, your ISP, and even Reddit itself can’t abuse what they can?t see
ID Peretas, organisasi pengintai, penyedia layanan internet (ISP) Anda, dan bahkan Reddit sendiri tidak bisa menyalahgunakan apa yang tidak bisa mereka lihat
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
organizations | organisasi |
even | bahkan |
can | bisa |
what | apa |
and | dan |
they | yang |
see | lihat |
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
ID Server diskless: Mengindikasikan jika VPN tersebut menggunakan server diskless, yaitu server yang tidak bisa menyimpan data apapun. Hal ini khususnya menjadi metode yang bagus untuk melindungi server dari peretas.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
data | data |
particularly | khususnya |
good | bagus |
method | metode |
protecting | melindungi |
hackers | peretas |
can | bisa |
this | hal |
the | yang |
for | untuk |
EN On the other hand, you could also argue that ExpressVPN has just never “really” been tested by hackers
ID Di sisi lain, Anda juga bisa mengatakan bahwa ExpressVPN hanya belum pernah “benar-benar” diuji oleh peretas
EN The advantage of a VPN is that websites, hackers, governments, and copyright watchdogs can?t see what you?re doing on the internet. So, you can use your Apple TV securely with a VPN.
ID Keuntungan dari VPN adalah pihak situs, peretas, pemerintah, dan pengawas hak cipta tidak bisa melihat aktivitas Anda di internet. Maka, Anda bisa menggunakan Apple TV secara aman dengan VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
advantage | keuntungan |
vpn | vpn |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
copyright | hak cipta |
internet | internet |
so | maka |
see | melihat |
is | adalah |
websites | situs |
the | dan |
on | aman |
EN To protect themselves from hackers and cybercriminals;
ID Untuk melindungi mereka dari peretas dan penjahat cyber;
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
and | dan |
to | untuk |
from | dari |
protect | melindungi |
EN Tinder and hackers can view and control what you see and do
ID Tinder dan para Hacker dapat melihat dan mengontrol yang anda lihat dan lakukan
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
can | dapat |
and | dan |
see | melihat |
you | anda |
EN Furthermore, hackers are even said to be able to manipulate Tinder: it?s claimed they?re able to manipulate which profiles you get to see.
ID Selain itu, para hacker dapat dikatakan mampu untuk memanipulasi Tinder: dikatakan bahwa mereka dapat memanipulasi profil yang bisa anda lihat.
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
profiles | profil |
to | untuk |
they | yang |
furthermore | selain itu |
you | anda |
able | mampu |
see | lihat |
be | bisa |
EN Vulnerabilities in the Tinder app can result in hackers spying on your activity, or other Tinder users figuring out your location.
ID Kerentanan dalam aplikasi Tinder dapat berdampak terhadap para hacker yang mengintai aktifitas anda atau pengguna Tinder lainnya yang mencari tahu lokasi anda.
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
other | lainnya |
app | aplikasi |
users | pengguna |
can | dapat |
or | atau |
location | lokasi |
in | dalam |
the | yang |
your | anda |
EN Without extra protection, it?s quite easy for strangers, hackers, and governments to eavesdrop on the connection and steal your private data, such as your email address and login information
ID Tanpa perlindungan tambahan, cukup mudah bagi pihak asing, peretas, dan pemerintah untuk mengintip koneksi dan mencuri data pribadi Anda, seperti alamat email dan informasi login
inglês | indonésio |
---|---|
extra | tambahan |
protection | perlindungan |
easy | mudah |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
connection | koneksi |
steal | mencuri |
private | pribadi |
address | alamat |
data | data |
login | login |
information | informasi |
without | tanpa |
the | dan |
as | seperti |
EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more
ID Anonimitas online artinya bahwa informasi ini tidak disimpan atau dilacak oleh situs, cookies, agensi pemerintah, peretas, mesin pencarian, penyedia layanan internet (ISP), extension browser dan banyak hal lain
inglês | indonésio |
---|---|
anonymity | anonimitas |
information | informasi |
stored | disimpan |
tracked | dilacak |
government | pemerintah |
agencies | agensi |
hackers | peretas |
browser | browser |
engines | mesin |
online | online |
internet | internet |
websites | situs |
or | atau |
search | pencarian |
service | layanan |
and | dan |
more | banyak |
providers | penyedia |
means | artinya |
by | oleh |
this | hal |
EN This is problematic, even when hackers and thieves aren?t at play
ID Hal ini bermasalah, bahkan saat peretas dan pencuri tidak terlibat
inglês | indonésio |
---|---|
even | bahkan |
hackers | peretas |
and | dan |
when | saat |
this | hal |
EN Hackers are cybercriminals who break into a site and sell your information to third parties or on the dark web
ID Peretas adalah penjahat cyber yang membobol masuk ke sebuah situs dan menjual informasi Anda ke pihak ketiga atau di dark web
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
sell | menjual |
information | informasi |
to | ke |
or | atau |
web | web |
site | situs |
the | dan |
third | pihak ketiga |
EN Cryptojacking is a type of cybercrime where hackers use your computer to mine cryptocurrency. They do this because while cryptomining can be lucrative it?s also taxing on a computer.
ID Cryptojacking adalah jenis kejahatan cyber di mana peretas menggunakan komputer Anda untuk mengambil keuntungan cryptocurrency. Mereka melakukan hal ini karena meskipun cryptomining bisa jadi menguntungkan, tapi juga berimbas buruk terhadap komputer.
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
computer | komputer |
cryptocurrency | cryptocurrency |
type | jenis |
also | juga |
is | adalah |
your | anda |
can | bisa |
where | mana |
this | hal |
while | meskipun |
it | tapi |
to | untuk |
because | karena |
EN Hackers perform these attacks out of revenge, for money gain, or even just for fun
ID Peretas melakukan serangan-serangan ini sebagai balas dendam, untuk keuntungan finansial, atau bahkan atas dasar kesenangan semata
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
perform | melakukan |
attacks | serangan |
or | atau |
even | bahkan |
money | untuk |
of | atas |
EN With a DDoS attack any website can be temporarily taken down by hackers
ID Dengan serangan DDoS, situs apapun bisa ditutup sementara oleh peretas
inglês | indonésio |
---|---|
ddos | ddos |
attack | serangan |
website | situs |
hackers | peretas |
can | bisa |
with | dengan |
by | oleh |
EN Hackers can use a botnet to perform a DDoS-attack. Sometimes they?ll create botnets to sell them to others. You can find these botnet sellers on the dark web, the place on the internet where the general public doesn’t go.
ID Peretas dapat menggunakan sebuah botnet untuk melakukan serangan DDoS. Terkadang mereka akan membuat botnet untuk dijual ke pihak lain. Anda bisa menemukan penjual botnet ini di web gelap, tempat di internet yang tidak dikunjungi oleh publik umum.
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
others | lain |
find | menemukan |
sellers | penjual |
dark | gelap |
place | tempat |
attack | serangan |
internet | internet |
to | ke |
web | web |
create | membuat |
a | sebuah |
can | dapat |
you | anda |
public | publik |
general | umum |
use | menggunakan |
EN There are two ways in which cryptojacking hackers can gain access to your hardware?s processing power. These are the most common methods of inserting cryptojacking scripts:
ID Ada dua cara di mana peretas cryptojacking bisa mendapat akses ke daya CPU hardware Anda. Berikut merupakan metode-metode paling umum dalam memasukkan skrip cryptojacking:
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
hackers | peretas |
power | daya |
common | umum |
methods | metode |
scripts | skrip |
access | akses |
to | ke |
can | bisa |
in | di |
your | anda |
two | dua |
there | ada |
most | paling |
EN The hackers inject a malicious cryptojacking script onto your hardware when you click an illegitimate link. This is often combined with phishing techniques.
ID Peretas memasukkan sebuah skrip cryptojacking yang berbahaya ke hardware Anda saat Anda mengklik sebuah tautan palsu. Hal ini sering kali dilakukan bersama teknik phishing.
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
malicious | berbahaya |
onto | ke |
link | tautan |
often | sering |
techniques | teknik |
script | skrip |
with | bersama |
when | saat |
a | sebuah |
the | yang |
this | hal |
EN Some extensions that detect cryptomining scripts placed by hackers on websites include NoMiner and minerBlock.
ID Beberapa extension yang mendeteksi skrip cryptoming yang diletakkan peretas di situs termasuk NoCoin dan MinerBlock.
inglês | indonésio |
---|---|
detect | mendeteksi |
scripts | skrip |
hackers | peretas |
websites | situs |
by | di |
and | dan |
some | beberapa |
that | yang |
EN Javascript code is the most common script on any website which is why hackers usually hide cryptomining scripts in Javascript elements
ID Kode Javascript adalah skrip paling umum di situs apapun sehingga peretas biasanya menyembunyikan skrip cryptomining di elemen-elemen Javascript
inglês | indonésio |
---|---|
javascript | javascript |
code | kode |
common | umum |
website | situs |
hackers | peretas |
usually | biasanya |
hide | menyembunyikan |
elements | elemen |
is | adalah |
in | di |
on | sehingga |
script | skrip |
any | apapun |
most | paling |
EN Hackers want to show what they are capable of and they illustrate this by taking down websites and services of large companies
ID Peretas ingin menunjukkan kemampuan mereka dan pembuktiannya adalah dengan menutup situs dan layanan dari perusahaan-perusahaan besar
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
large | besar |
companies | perusahaan |
services | layanan |
show | menunjukkan |
want | ingin |
websites | situs |
are | adalah |
and | dan |
to | dengan |
EN Some hackers are simply testing the power they can wield over society
ID Beberapa peretas hanya menguji kekuatan mereka terhadap masyarakat
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
testing | menguji |
power | kekuatan |
society | masyarakat |
some | beberapa |
simply | hanya |
are | terhadap |
EN Hackers will launch an attack on their opponent to get them disqualified for their bad connection
ID Peretas akan meluncurkan sebuah serangan terhadap lawan mereka untuk membuatnya terdiskualifikasi akibat koneksi buruk
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
launch | meluncurkan |
attack | serangan |
connection | koneksi |
will | akan |
to | untuk |
EN Keep your crypto safe from hackers & scammers
ID Jaga crypto Anda aman dari peretas & penipu
inglês | indonésio |
---|---|
crypto | crypto |
hackers | peretas |
safe | aman |
your | anda |
from | dari |
EN Hackers and malicious uploaders are always trying to steal your data
ID Peretas dan pengunggah hal-hal berbahaya selalu mencoba untuk mencuri data Anda
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
malicious | berbahaya |
always | selalu |
trying | mencoba |
steal | mencuri |
data | data |
to | untuk |
and | dan |
EN Keep your crypto safe from hackers & scammers
ID Jaga crypto Anda aman dari peretas & penipu
inglês | indonésio |
---|---|
crypto | crypto |
hackers | peretas |
safe | aman |
your | anda |
from | dari |
EN Hackers and spies can often lurk around your device undetected, capturing your keystrokes and going as far as controlling your device for their malicious agendas
ID Peretas dan mata-mata sering kali dapat mengintai di sekitar perangkat Anda tanpa terdeteksi, menangkap penekanan tombol, dan mengontrol perangkat Anda untuk kegiatan jahatnya
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
can | dapat |
often | sering |
device | perangkat |
around | di |
for | untuk |
and | dan |
EN Hackers only need a second to detect vulnerabilities and access your device
ID Peretas hanya perlu satu detik untuk mendeteksi kerentanan dan mengakses perangkat Anda
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
second | detik |
access | mengakses |
device | perangkat |
need | perlu |
detect | mendeteksi |
to | untuk |
and | dan |
only | hanya |
EN It encrypts any data shared on your site — like addresses, emails, phone numbers, and credit card information — and protects that data from hackers.
ID Sertifikat ini mengenkripsi data yang dibagikan oleh situs Anda — seperti alamat, email, nomor telepon, dan informasi kartu kredit — dan melindungi data-data tersebut dari peretas.
EN With a network mitigation capacity of over 100 Tbps, instant threat detection, and < 10 sec time to mitigate (TTM) for most threats, Spectrum proxies and protects your applications against the most sophisticated and multi-vector DDoS attacks
ID Dengan kapasitas mitigasi jaringan lebih dari 100 Tbps, deteksi ancaman seketika, dan waktu mitigasi (TTM) < 10 detik atas sebagian besar ancaman, Spectrum memproxy dan melindungi aplikasi Anda dari serangan DDoS paling canggih dan multivektor
inglês | indonésio |
---|---|
network | jaringan |
capacity | kapasitas |
detection | deteksi |
time | waktu |
protects | melindungi |
applications | aplikasi |
ddos | ddos |
attacks | serangan |
the | dan |
most | paling |
EN Relieve your organization from the costs and stress of DDoS attacks against your DNS
ID Bebaskan organisasi Anda dari biaya dan stres akibat serangan DDoS terhadap DNS Anda
inglês | indonésio |
---|---|
organization | organisasi |
costs | biaya |
ddos | ddos |
attacks | serangan |
dns | dns |
the | dan |
from | dari |
EN With Cloudflare Managed DNS, you get unlimited and unmetered mitigation against DNS-based DDoS attacks
ID Dengan DNS Terkelola Cloudflare, dapatkan mitigasi tak terukur dan tak terbatas terhadap serangan DDoS berbasis DNS
inglês | indonésio |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
unlimited | tak terbatas |
ddos | ddos |
attacks | serangan |
and | dan |
get | dapatkan |
EN Surfshark isn?t the only great VPN which offers a free trial based on their money-back guarantee. If you want to see how this provider holds up against some of the best VPNs in the world, you can check out our comparisons:
ID Surfshark bukan satu-satunya VPN bagus yang menawarkan masa coba gratis berbasis garansi uang kembali. Jika ingin melihat perbandingan penyedia ini dengan beberapa VPN terbaik di dunia, Anda bisa cek perbandingan kami:
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
offers | menawarkan |
provider | penyedia |
free | gratis |
if | jika |
in | di |
great | bagus |
trial | coba |
vpn | vpn |
want | ingin |
some | beberapa |
best | terbaik |
check | cek |
our | kami |
see | melihat |
world | dunia |
back | kembali |
you | anda |
only | satu-satunya |
EN iOS is known for its good protection against malware
ID iOS dikenal karena punya perlindungan yang baik untuk melawan malware
inglês | indonésio |
---|---|
ios | ios |
known | dikenal |
good | baik |
protection | perlindungan |
malware | malware |
its | yang |
against | melawan |
EN On the other hand, we strongly advise against using VPNs from the latter, dangerous category, no matter how good the deal sounds.
ID Di sisi lain, kami sangat menyarankan Anda untuk tidak menggunakan VPN dari kategori terakhir yang berbahaya, meskipun penawaran mereka terdengar sangat bagus.
inglês | indonésio |
---|---|
advise | menyarankan |
vpns | vpn |
dangerous | berbahaya |
category | kategori |
good | bagus |
other | lain |
strongly | sangat |
we | kami |
using | menggunakan |
the | yang |
EN In addition, NordVPN offers extra protection against IP address leaks
ID Selain itu, NordVPN menawarkan perlindungan ekstra dari kebocoran alamat IP
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
offers | menawarkan |
extra | ekstra |
protection | perlindungan |
address | alamat |
leaks | kebocoran |
in | dari |
EN This meant that Happn was actively going against its own privacy policy, essentially lying to its users.
ID Dengan kata lain, Happn secara aktif melanggar ketentuan privasinya sendiri dan bohong terhadap penggunanya.
inglês | indonésio |
---|---|
actively | aktif |
own | sendiri |
to | dengan |
that | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções