EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?
"accessed by entities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
accessed | akses dengan dengan menggunakan diakses |
EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?
ID Saya seorang mitra AWS SaaS dengan BAA dan saya menjual solusi SaaS saya ke penyedia layanan kesehatan atau entitas lain yang tercakup. Apakah entitas yang tercakup tersebut juga perlu menandatangani BAA dengan AWS?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
saas | saas |
partner | mitra |
sell | menjual |
solutions | solusi |
healthcare | kesehatan |
providers | penyedia |
to | ke |
other | lain |
or | atau |
need | perlu |
and | dan |
also | juga |
my | saya |
EN We may share your data with our affiliated entities, and service providers that perform services on our behalf, such as cloud storage, IT services, marketing, analytics and search engine and other software services
ID Kami dapat membagikan data Anda kepada entitas afiliasi dan penyedia layanan yang menyediakan layanan atas nama kami, seperti penyimpanan cloud, layanan TI, pemasaran, analitik dan mesin pencari, serta layanan perangkat lunak lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
share | membagikan |
data | data |
behalf | nama |
storage | penyimpanan |
marketing | pemasaran |
analytics | analitik |
engine | mesin |
software | perangkat lunak |
other | lainnya |
may | dapat |
providers | penyedia |
on | atas |
as | seperti |
EN PCI DSS applies to entities that store, process, or transmit cardholder data (CHD) or sensitive authentication data (SAD), including merchants, processors, acquirers, issuers, and service providers
ID PCI DSS berlaku pada entitas yang menyimpan, memproses, atau mengirimkan data pemegang kartu (CHD) atau data autentikasi sensitif (SAD), termasuk merchant, pengolah, pengakuisisi, penerbit, dan penyedia layanan
inglês | indonésio |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
applies | berlaku |
store | menyimpan |
process | memproses |
data | data |
sensitive | sensitif |
authentication | autentikasi |
including | termasuk |
or | atau |
service | layanan |
to | pada |
providers | penyedia |
and | dan |
that | yang |
EN The second approach is to perform a Self-Assessment Questionnaire (SAQ); this approach is most common for entities that handle smaller volumes of transaction.
ID Pendekatan kedua adalah melakukan Kuesioner Penilaian Mandiri (SAQ); pendekatan ini umum digunakan entitas yang menangani volume transaksi yang lebih kecil.
inglês | indonésio |
---|---|
common | umum |
handle | menangani |
transaction | transaksi |
assessment | penilaian |
is | adalah |
smaller | kecil |
second | kedua |
the | yang |
EN Are other DoD entities using AWS now?
ID Apakah entitas DoD lainnya menggunakan AWS sekarang?
inglês | indonésio |
---|---|
other | lainnya |
dod | dod |
using | menggunakan |
aws | aws |
now | sekarang |
EN Yes, many DoD entities and other organizations that provide systems integration and other products and services to DoD are using the wide range of AWS services today
ID Ya, banyak entitas DoD dan organisasi lain yang menyediakan integrasi sistem dan produk serta layanan lain kepada DoD menggunakan berbagai layanan AWS saat ini
inglês | indonésio |
---|---|
yes | ya |
dod | dod |
organizations | organisasi |
integration | integrasi |
aws | aws |
today | saat ini |
other | lain |
many | banyak |
systems | sistem |
range | berbagai |
services | layanan |
to | kepada |
using | menggunakan |
provide | menyediakan |
the | dan |
products | produk |
EN The provisional authorizations allow DoD entities to evaluate AWS' security and the opportunity to store, process, and maintain a diverse array of DoD data in the AWS Cloud.
ID Otorisasi sementara ini memungkinkan entitas DoD mengevaluasi keamanan AWS dan kesempatan untuk menyimpan, memproses, dan memelihara beragam data DoD di AWS Cloud.
inglês | indonésio |
---|---|
allow | memungkinkan |
dod | dod |
security | keamanan |
opportunity | kesempatan |
process | memproses |
diverse | beragam |
data | data |
in | di |
aws | aws |
store | menyimpan |
the | dan |
to | untuk |
EN Yes, over 2,000 government agencies and other entities that provide systems integration and other products and services to governmental agencies are using the wide-range of AWS services today
ID Ya, lebih dari 2.000 lembaga pemerintah dan entitas lain yang memberikan integrasi sistem serta produk dan layanan lain kepada lembaga pemerintah menggunakan berbagai macam layanan AWS saat ini
inglês | indonésio |
---|---|
yes | ya |
agencies | lembaga |
integration | integrasi |
aws | aws |
today | saat ini |
other | lain |
range | berbagai |
government | pemerintah |
systems | sistem |
services | layanan |
provide | memberikan |
to | kepada |
using | menggunakan |
the | dan |
products | produk |
EN You can review case studies about US government entities using AWS through the AWS Customer Success webpage
ID Anda dapat meninjau studi kasus tentang entitas pemerintah AS menggunakan AWS melalui laman web Keberhasilan Pelanggan AWS
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
studies | studi |
government | pemerintah |
aws | aws |
webpage | web |
through | melalui |
about | tentang |
customer | pelanggan |
you | anda |
can | dapat |
using | menggunakan |
EN The HIPAA rules apply to covered entities, which include hospitals, medical services providers, employer sponsored health plans, research facilities, and insurance companies that deal directly with patients and patient data
ID Peraturan HIPAA berlaku untuk melindungi entitas, termasuk rumah sakit, penyedia layanan kesehatan, rencana kesehatan yang disponsori perusahaan, fasilitas penelitian, dan perusahaan asuransi yang menangani pasien dan data pasien secara langsung
inglês | indonésio |
---|---|
hipaa | hipaa |
rules | peraturan |
apply | berlaku |
plans | rencana |
research | penelitian |
facilities | fasilitas |
companies | perusahaan |
data | data |
services | layanan |
providers | penyedia |
health | kesehatan |
the | dan |
to | untuk |
insurance | asuransi |
directly | langsung |
EN However, entities subject to HIA are required to take steps to safeguard health information and it is the responsibility of each customer to determine whether encryption is appropriate to satisfy its security obligations
ID Namun, entitas yang tunduk pada HIA diwajibkan untuk mengambil langkah-langkah guna melindungi informasi kesehatan dan setiap pelanggan bertanggung jawab untuk menentukan apakah enkripsi telah memenuhi kewajiban keamanannya
inglês | indonésio |
---|---|
health | kesehatan |
information | informasi |
responsibility | bertanggung jawab |
customer | pelanggan |
obligations | kewajiban |
subject | tunduk |
take | mengambil |
encryption | enkripsi |
however | namun |
steps | langkah |
determine | untuk menentukan |
the | dan |
its | yang |
each | setiap |
to | untuk |
EN PHIPA does require entities to take steps to safeguard PHI, however
ID Namun PHIPA mensyaratkan entitas untuk mengambil langkah-langkah untuk melindungi PHI
inglês | indonésio |
---|---|
safeguard | melindungi |
however | namun |
to | untuk |
take | mengambil |
steps | langkah |
EN However, entities subject to PHIPA are required to take steps to safeguard PHI and it is the responsibility of each customer to determine whether encryption is appropriate to satisfy its security obligations
ID Namun, entitas yang tunduk pada PHIPA diharuskan mengambil langkah-langkah untuk melindungi PHI dan merupakan tanggung jawab setiap pelanggan untuk menentukan apakah enkripsi telah memenuhi kewajiban keamanannya
inglês | indonésio |
---|---|
responsibility | tanggung jawab |
customer | pelanggan |
obligations | kewajiban |
subject | tunduk |
take | mengambil |
encryption | enkripsi |
is | merupakan |
however | namun |
steps | langkah |
determine | untuk menentukan |
the | dan |
its | yang |
to | untuk |
each | setiap |
EN To other entities who are part of the Genting Group.
ID Kepada entitas lain yang merupakan bagian dari Genting Group.
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
to | kepada |
of | bagian |
the | yang |
are | merupakan |
EN - Performance of services by SimpleFX may require a transfer of personal data to entities which are performing services for and on behalf of SimpleFX in other countries, including countries outside of European Economic Area
ID - Pelaksanaan layanan oleh SimpleFX mungkin memerlukan transfer data pribadi ke entitas yang melakukan layanan untuk dan atas nama SimpleFX di negara lain, termasuk negara di luar European Economic Area
inglês | indonésio |
---|---|
services | layanan |
require | memerlukan |
transfer | transfer |
personal | pribadi |
data | data |
behalf | nama |
countries | negara |
may | mungkin |
other | lain |
including | termasuk |
to | ke |
in | di |
and | dan |
for | untuk |
EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan. Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!
ID Terima kasih sudah membantu proses upgrade paket Shared Web Hosting saya. Tidak sabar menunggu promo khusus untuk layanan Cloud Hosting.
inglês | indonésio |
---|---|
web | web |
hosting | hosting |
a | sudah |
plan | paket |
support | layanan |
you | tidak |
my | saya |
to | untuk |
EN They will protect you from hackers and other online criminals, but they also make it possible for you to set up an internal network that can only be accessed by your employees, even when they’re not at the office.
ID Mereka akan melindungi Anda dari peretas dan pelaku kriminal online lainnya, tapi mereka juga memungkinkan Anda untuk memasang sebuah jaringan internal yang hanya dapat diakses oleh pegawai Anda, bahkan pada saat mereka tidak berada di kantor.
inglês | indonésio |
---|---|
protect | melindungi |
hackers | peretas |
online | online |
network | jaringan |
accessed | diakses |
employees | pegawai |
office | kantor |
other | lainnya |
internal | internal |
can | dapat |
possible | memungkinkan |
but | tapi |
also | juga |
the | dan |
set up | memasang |
not | tidak |
when | saat |
EN ?Furthermore, we were unable to see which customers accessed Gmail or Facebook during the time in question, as we do not keep activity logs.?
ID “Lebih dari itu, kami tidak bisa melihat pelanggan mana yang mengakses Gmail atau Facebook selama waktu yang dipertanyakan, karena kami tidak menyimpan catatan aktivitas.”
inglês | indonésio |
---|---|
we | kami |
see | melihat |
customers | pelanggan |
keep | menyimpan |
activity | aktivitas |
or | atau |
time | waktu |
not | tidak |
which | yang |
during | selama |
EN This can significantly speed up your browsing: you don’t have to re-download pages that have already been accessed, which saves time
ID Hal ini bisa meningkatkan kecepatan browsing Anda secara signifikan: Anda tidak perlu mengunduh ulang halaman yang sudah pernah diakses, sehingga menghemat waktu
inglês | indonésio |
---|---|
significantly | secara signifikan |
speed | kecepatan |
pages | halaman |
accessed | diakses |
download | mengunduh |
re | ulang |
time | waktu |
can | bisa |
this | hal |
EN Not all blocked pages can be accessed.
ID Tidak semua halaman yang diblokir bisa diakses.
inglês | indonésio |
---|---|
not | tidak |
all | semua |
blocked | diblokir |
pages | halaman |
accessed | diakses |
can | bisa |
EN Stealth accounts can be accessed via a specific country’s or location’s IP address, by using a dedicated IP VPN, for example, which can be verified by a virtual bank account or virtual visa card
ID Akun-akun bayangan dapat diakses via alamat IP negara atau lokasi yang spesifik, dengan menggunakan alamat IP dedicated VPN, contohnya, yang dapat diverifikasi dengan sebuah akun bank virtual atau kartu visa virtual
inglês | indonésio |
---|---|
accessed | diakses |
specific | spesifik |
vpn | vpn |
virtual | virtual |
visa | visa |
card | kartu |
account | akun |
a | sebuah |
or | atau |
address | alamat |
bank | bank |
locations | lokasi |
can | dapat |
using | menggunakan |
EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet
ID Apa itu Penyensoran Online? Penyensoran Internet adalah pembatasan terhadap apa yang dapat diakses dan dilihat di Internet
inglês | indonésio |
---|---|
accessed | diakses |
online | online |
internet | internet |
can | dapat |
is | adalah |
the | dan |
what | apa |
EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.
ID NordVPN membantu Anda untuk melampaui konten yang diblokir secara geografis di seluruh dunia. YouTube, WhatsApp, Skype, situs berita yang diblokir; semuanya bisa diakses dari manapun di dunia saat menggunakan VPN ini.
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
helps | membantu |
content | konten |
youtube | youtube |
blocked | diblokir |
news | berita |
accessed | diakses |
vpn | vpn |
in | di |
you | anda |
websites | situs |
can | bisa |
world | dunia |
when | saat |
EN Luckily, these news sites can often be accessed with the use of a VPN
ID Untungnya, situs-situs beria ini sering kali dapat diakses dengan menggunakan VPN
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
accessed | diakses |
vpn | vpn |
can | dapat |
the | ini |
often | sering |
with | dengan |
use | menggunakan |
EN The enchanting Catlins, a world of lush forest and cascading waterfalls, is easily accessed on foot
ID Catlins yang menawan, dengan hutan yang lebat dan air terjun yang mengalir sempurna, sangat mudah diakses dengan berjalan kaki
inglês | indonésio |
---|---|
catlins | catlins |
forest | hutan |
waterfalls | air terjun |
easily | mudah |
accessed | diakses |
foot | kaki |
the | dan |
EN Scattered along the beach, the Moeraki boulders are more than 65 million years old and are easily accessed from the beach
ID Tersebar di sepanjang pantai, Moeraki boulders berusia lebih dari 65 juta tahun dan dapat dengan mudah diakses dari pantai
inglês | indonésio |
---|---|
beach | pantai |
million | juta |
accessed | diakses |
years | tahun |
more | lebih |
easily | dengan mudah |
the | dan |
from | dari |
along | sepanjang |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
acknowledge | mengakui |
content | konten |
accessed | akses |
risk | risiko |
other | lain |
service | layanan |
responsible | bertanggung jawab |
or | atau |
damage | kerusakan |
is | adalah |
the | dan |
own | sendiri |
that | hal |
to | seluruh |
for | atas |
EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.
ID Anda harus mematuhi dan mempertahankan semua pemberitahuan hak cipta, informasi, dan batasan yang terkandung di dalam Konten apa pun yang diakses melalui Layanan.
inglês | indonésio |
---|---|
copyright | hak cipta |
restrictions | batasan |
accessed | diakses |
services | layanan |
information | informasi |
content | konten |
maintain | mempertahankan |
all | semua |
in | di |
through | melalui |
you | anda |
the | dan |
notices | pemberitahuan |
EN It is a bit more complicated to find the paid versions, which can be accessed via the menu in the top right-hand corner of the screen
ID Sedikit lebih sulit untuk menemukan versi berbayar, yang bisa diakses via menu di bagian sudut kanan atas layar
inglês | indonésio |
---|---|
versions | versi |
accessed | diakses |
menu | menu |
corner | sudut |
screen | layar |
right | kanan |
find | menemukan |
in | di |
can | bisa |
bit | sedikit |
to | untuk |
the | yang |
of | bagian |
more | lebih |
EN PDF or Portable Document Format is considered a universal file format that can be accessed and viewed on all devices and platforms
ID PDF atau Portable Document Format dianggap sebagai format file universal yang dapat diakses dan dilihat di semua perangkat dan platform
inglês | indonésio |
---|---|
universal | universal |
accessed | diakses |
devices | perangkat |
platforms | platform |
or | atau |
format | format |
file | file |
can | dapat |
all | semua |
and | dan |
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
ID Daftar ini terus berkembang karena tujuan kami adalah menciptakan komunitas aplikasi terdesentralisasi yang dapat diakses oleh siapa saja dengan perangkat seluler
inglês | indonésio |
---|---|
goal | tujuan |
community | komunitas |
decentralized | terdesentralisasi |
accessed | diakses |
mobile | seluler |
applications | aplikasi |
device | perangkat |
can | dapat |
list | daftar |
is | adalah |
our | kami |
create | menciptakan |
the | yang |
EN Various views are so easily and freely produced and accessed on social media
ID Pandemi yang terjadi saat ini juga menjadi hambatan bagi petani dalam membudidayakan tanaman pangan dan hortikultura
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
on | dalam |
are | yang |
EN Whenever you voluntarily post personal information in public areas on Linguise and on the Internet, like journals, blogs, message boards, and forums, you should be aware that this information can be accessed by the public
ID Setiap kali Anda secara sukarela memposting informasi pribadi di area publik di Linguise dan di Internet, seperti jurnal, blog, papan pesan, dan forum, Anda harus mengetahui bahwa informasi ini dapat diakses oleh publik
inglês | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
internet | internet |
accessed | diakses |
information | informasi |
public | publik |
message | pesan |
in | di |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
like | seperti |
this | ini |
should | harus |
EN There is no guarantee that data may not be accessed, disclosed, altered, or destroyed by breach of any of our physical, technical, or managerial safeguards.
ID Tidak ada jaminan bahwa data tidak dapat diakses, diungkapkan, diubah, atau dihancurkan oleh pelanggaran perlindungan fisik, teknis, atau manajerial kami.
inglês | indonésio |
---|---|
guarantee | jaminan |
data | data |
accessed | diakses |
breach | pelanggaran |
physical | fisik |
technical | teknis |
or | atau |
our | kami |
not | tidak |
there | ada |
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
ID Daftar ini terus berkembang karena tujuan kami adalah menciptakan komunitas aplikasi terdesentralisasi yang dapat diakses oleh siapa saja dengan perangkat seluler
inglês | indonésio |
---|---|
goal | tujuan |
community | komunitas |
decentralized | terdesentralisasi |
accessed | diakses |
mobile | seluler |
applications | aplikasi |
device | perangkat |
can | dapat |
list | daftar |
is | adalah |
our | kami |
create | menciptakan |
the | yang |
EN A fair usage limit applies for the applications accessed using Unlimited Apps Quota
ID Kuota Unlimited Apps berlaku batas pemakaian wajar untuk aplikasi yang diakses
inglês | indonésio |
---|---|
limit | batas |
applies | berlaku |
accessed | diakses |
quota | kuota |
applications | aplikasi |
the | yang |
for | untuk |
EN For Android, MAXstream can be optimally used/accessed on Android OS version 7.0 or above,
ID Bagi pengguna Android, MAXstream dapat digunakan dengan baik dan optimal pada perangkat dengan Android OS versi 7.0 ke atas.
inglês | indonésio |
---|---|
android | android |
maxstream | maxstream |
used | digunakan |
version | versi |
can | dapat |
for | bagi |
EN For iOS, MAXstream can be optimally used/accessed on iOS version 12.0 or above.
ID Bagi pengguna iOS, MAXstream dapat digunakan dengan optimal pada perangkat dengan iOS versi 12.0 ke atas.
inglês | indonésio |
---|---|
ios | ios |
maxstream | maxstream |
used | digunakan |
version | versi |
can | dapat |
for | bagi |
EN This data can be accessed in many different ways without reorganizing the database tables themselves.
ID Data ini dapat diakses dengan berbagai cara tanpa menyusun ulang tabel basis data itu sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
accessed | diakses |
ways | cara |
tables | tabel |
data | data |
without | tanpa |
can | dapat |
in | dengan |
database | basis |
different | berbagai |
EN ElastiCache for Memcached is fully managed, scalable, and secure - making it an ideal candidate for use cases where frequently accessed data must be in-memory
ID ElastiCache for Memori ini terkelola secara penuh, dapat diskalakan, dan aman - menjadikannya kandidat ideal untuk kasus penggunaan ketika data yang sering diakses harus dalam memori
inglês | indonésio |
---|---|
fully | penuh |
ideal | ideal |
use | penggunaan |
cases | kasus |
frequently | sering |
accessed | diakses |
data | data |
memory | memori |
in | dalam |
and | dan |
for | untuk |
secure | aman |
is | yang |
must | harus |
be | dapat |
EN Amazon Aurora databases must be accessed through the database port entered on database creation
ID Akses ke basis data Amazon Aurora harus dilakukan melalui port basis data yang dimasukkan saat pembuatan basis data
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
accessed | akses |
the | yang |
through | melalui |
database | basis |
databases | basis data |
must | harus |
EN There is no guarantee that data may not be accessed, disclosed, altered, or destroyed by breach of any of our physical, technical, or managerial safeguards.
ID Tidak ada jaminan bahwa data tidak dapat diakses, diungkapkan, diubah, atau dihancurkan oleh pelanggaran perlindungan fisik, teknis, atau manajerial kami.
inglês | indonésio |
---|---|
guarantee | jaminan |
data | data |
accessed | diakses |
breach | pelanggaran |
physical | fisik |
technical | teknis |
or | atau |
our | kami |
not | tidak |
there | ada |
EN Whenever you voluntarily post personal information in public areas on Linguise and on the Internet, like journals, blogs, message boards, and forums, you should be aware that this information can be accessed by the public
ID Setiap kali Anda secara sukarela memposting informasi pribadi di area publik di Linguise dan di Internet, seperti jurnal, blog, papan pesan, dan forum, Anda harus mengetahui bahwa informasi ini dapat diakses oleh publik
inglês | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
internet | internet |
accessed | diakses |
information | informasi |
public | publik |
message | pesan |
in | di |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
like | seperti |
this | ini |
should | harus |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
acknowledge | mengakui |
content | konten |
accessed | akses |
risk | risiko |
other | lain |
service | layanan |
responsible | bertanggung jawab |
or | atau |
damage | kerusakan |
is | adalah |
the | dan |
own | sendiri |
that | hal |
to | seluruh |
for | atas |
EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.
ID Anda harus mematuhi dan mempertahankan semua pemberitahuan hak cipta, informasi, dan batasan yang terkandung di dalam Konten apa pun yang diakses melalui Layanan.
inglês | indonésio |
---|---|
copyright | hak cipta |
restrictions | batasan |
accessed | diakses |
services | layanan |
information | informasi |
content | konten |
maintain | mempertahankan |
all | semua |
in | di |
through | melalui |
you | anda |
the | dan |
notices | pemberitahuan |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
acknowledge | mengakui |
content | konten |
accessed | akses |
risk | risiko |
other | lain |
service | layanan |
responsible | bertanggung jawab |
or | atau |
damage | kerusakan |
is | adalah |
the | dan |
own | sendiri |
that | hal |
to | seluruh |
for | atas |
EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.
ID Anda harus mematuhi dan mempertahankan semua pemberitahuan hak cipta, informasi, dan batasan yang terkandung di dalam Konten apa pun yang diakses melalui Layanan.
inglês | indonésio |
---|---|
copyright | hak cipta |
restrictions | batasan |
accessed | diakses |
services | layanan |
information | informasi |
content | konten |
maintain | mempertahankan |
all | semua |
in | di |
through | melalui |
you | anda |
the | dan |
notices | pemberitahuan |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
acknowledge | mengakui |
content | konten |
accessed | akses |
risk | risiko |
other | lain |
service | layanan |
responsible | bertanggung jawab |
or | atau |
damage | kerusakan |
is | adalah |
the | dan |
own | sendiri |
that | hal |
to | seluruh |
for | atas |
EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.
ID Anda harus mematuhi dan mempertahankan semua pemberitahuan hak cipta, informasi, dan batasan yang terkandung di dalam Konten apa pun yang diakses melalui Layanan.
inglês | indonésio |
---|---|
copyright | hak cipta |
restrictions | batasan |
accessed | diakses |
services | layanan |
information | informasi |
content | konten |
maintain | mempertahankan |
all | semua |
in | di |
through | melalui |
you | anda |
the | dan |
notices | pemberitahuan |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
acknowledge | mengakui |
content | konten |
accessed | akses |
risk | risiko |
other | lain |
service | layanan |
responsible | bertanggung jawab |
or | atau |
damage | kerusakan |
is | adalah |
the | dan |
own | sendiri |
that | hal |
to | seluruh |
for | atas |
Mostrando 50 de 50 traduções