Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whole new set" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whole new set" de inglês para húngaro

Traduções de whole new set

"whole new set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

new egy nem vagy új
set a az egy hogy minden nem néhány vagy és

Tradução de inglês para húngaro de whole new set

inglês
húngaro

EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content

HU Hasznos beépülő modulok egész sorát kínáljuk egy ingyenes, többcélú videóháttér -sablonhoz, valamint videomegosztó webhely -sablonhoz

inglês húngaro
free ingyenes
website webhely
a egy

EN A free html5 contact form page template with Unbounce landing pages will help you take your business to a whole new level

HU Az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon Unbounce céloldalakkal új szintre emeli vállalkozását

inglês húngaro
free ingyenes
your az

EN Stop asking the same questions - the collective knowledge of your whole organization is at your fingertips. Whether it's in a page, blog or a question, you can find it in Confluence.

HU Ne tedd fel még egyszer ugyanazt a kérdést, a teljes szervezet kollektív tudása azonnal elérhető. Legyen akár egy oldalon, blogban vagy kérdésben, a Confluence-ben megtalálod.

inglês húngaro
organization szervezet
a a
or vagy

EN Great customer service, they managed to setup the whole app complying with my needs and wants. I highly recommend the app in comparison to others

HU Nagyszerű ügyfélszolgálat, végig segítettek a telepítés folyamatában és az igényeim szerinti beállításokban. Nagyon ajánlom másoknak is.

inglês húngaro
great nagyszerű
service ügyfélszolgálat

EN A very fantastic app that allows you to transfer whole suppliers catalogue at the click of a button. The customer service team are absolutely fantastic and they very fast at responding to queries.

HU Fantasztikus alkalmazás, ami képes az egész beszállítói katalógust egy kattintással feltölteni. Az ügfélszolgálat szintén fantasztikus és gyorsan válaszolnak a kérdéseimre.

inglês húngaro
fast gyorsan
a a
app alkalmazás
to egy

EN On the 16th of July, MÁV-REC Ltd and ZÁHONY-PORT held a consortium meeting in Záhony. Mr. Norbert Bóta Managing Director of MÁV-REC Ltd summed up that the whole project can?

HU A MÁV-REC Kft. és a ZÁHONY-PORT Zrt. július 16-án konzorciumi megbeszélést folytatott Záhonyban. Bóta Norbert, a MÁV-REC Kft. ügyvezető igazgatója összefoglalta, hogy az egész projekt három fő részre bontható. Az?

inglês húngaro
ltd kft
project projekt
a a

EN Venue Planner is designed for just this purpose and offers an intuitive interface to make your planning as easy as possible.And you keep an eye on your budget the whole time.

HU A Venue Planner pontosan erre a célra készült, és intuitív kezelőfelületet kínál, hogy a lehető legkönnyebbé tegye a tervezést.És mindvégig szemmel tartja a költségvetését.

inglês húngaro
to hogy

EN We also use our platform to share positive trends or to speak out on harmful practices that could put you - and society as a whole - at risk.

HU Arra is használjuk a platformunkat, hogy megosszuk a pozitív trendeket, vagy felszólaljunk a káros gyakorlatok ellen, melyek veszélyeztethetnek téged és az egész társadalmat.

inglês húngaro
also is
a a
or vagy
to hogy

EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.

HU Ha helyi hálózaton dolgozik, és azt szeretné, hogy minden felhasználó ugyanazokhoz a dokumentumsablonokhoz férjen hozzá, megosztott elérési utat is beállíthat a sablonoknak a Fájl | Beállítások | Fájlok panelen.

inglês húngaro
local helyi
file fájl
files fájlok
users felhasználó
if ha
a a
all minden
to hogy

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

HU Küldd be az új leágazást a Bitbucketbe. git push --set-upstream origin

inglês húngaro
git git
the az

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

HU Küldd be az új leágazást a Bitbucketbe. git push --set-upstream origin

inglês húngaro
git git
the az

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

HU Küldd be az új leágazást a Bitbucketbe. git push --set-upstream origin

inglês húngaro
git git
the az

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

HU Küldd be az új leágazást a Bitbucketbe. git push --set-upstream origin

inglês húngaro
git git
the az

EN 20+ new project templates make it easy for every team and department to get started instantly, with no set-up required.

HU Több mint 20 új projektsablont kínálunk, amelyekkel minden csapat és részleg azonnal belefoghat a munkába, nincs szükség hosszas konfigurációra.

inglês húngaro
team csapat
and a
with azonnal

EN Create a new instance, choose a Minecraft server edition, and wait for the instance to be set up.

HU Hozzon létre új példányt, válassza ki a Minecraft szerver kiadását, és várja meg, amíg a példány elkészül.

inglês húngaro
create hozzon létre
a a

EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.

HU Csendes-óceáni idő (PT) szerint 2021. február 2-ától Server-termékeinkhez nem értékesítünk új licenceket, illetve beszüntetjük Server termékcsaládunk új funkcióinak fejlesztését.

inglês húngaro
feature funkció
our és

EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.

HU A Server esetében új árak lesznek érvényben. Meglévő licenceknél a következő megújítási időszakra az új díjszabás fog vonatkozni.

inglês húngaro
new új
pricing árak
your az

EN New employee starting? All the service departments know what to do and when, giving the new employee a great experience on their first day.

HU Új munkatárs érkezik? Minden szolgáltató részleg pontosan tudja mikor, mi a feladata ? így az új alkalmazott sem csalódik az első munkanapján.

inglês húngaro
a a

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket. A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.

inglês húngaro
and a

EN Any new features that augment or enhance the current Service, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service

HU Minden olyan új funkcióra, amely kiegészíti vagy javítja a jelenlegi Szolgáltatást, beleértve az új eszközök és erőforrások kiadását, a Szolgáltatási feltételek vonatkoznak

inglês húngaro
or vagy
current jelenlegi
tools eszközök
resources források
to minden
and a

EN New employee starting? All the service departments know what to do and when, giving the new employee a great experience on their first day.

HU Új munkatárs érkezik? Minden szolgáltató részleg pontosan tudja mikor, mi a feladata ? így az új alkalmazott sem csalódik az első munkanapján.

inglês húngaro
a a

EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.

HU Rögzítsd, kövesd és oldd meg az alkalmazotti kérelmeket közvetlenül a Slackben vagy a Microsoft Teamsben. A gyakran ismétlődő kérdésekre automatikus válaszokat is beállíthatsz.

inglês húngaro
directly közvetlenül
or vagy
microsoft microsoft
and a

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

HU Ismerjük a DevOps-filozófiát, és ebben is támogatunk! Állítsd be a CU-buildeket a megszokott módon, és adagold a munkadarabokat a telepítési projektekbe

inglês húngaro
devops devops
and a

EN Any team can set up a service desk fast

HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát

inglês húngaro
team csapat
fast gyorsan

EN Empower every team, from IT to HR to legal, to set up a service desk quickly and continuously adapt at scale

HU Lehetővé teheted minden csapatnak – akár az informatika, akár a HR vagy a jog területén tevékenykedik –, hogy gyorsan és méretezhetően szervezze meg ügyfélszolgálatát

inglês húngaro
hr hr
quickly gyorsan
every minden
a a

EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.

HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.

inglês húngaro
jira jira
all összes

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.

inglês húngaro
atlassian atlassian
and az

EN Is there a core feature set included in all plans?

HU Vannak olyan alapfunkciók, amelyeket minden csomag tartalmaz?

inglês húngaro
is vannak
all minden

EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.

HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.

inglês húngaro
integrated integrált
bitbucket bitbucket
your az

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

inglês húngaro
user felhasználó
or vagy
a a

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

HU Hozz létre leágazást a Jira Software-ügyön belül, és állíts be triggereket az állapotok közötti átmenetekhez a kód áttekintésekor vagy összefésülésekor.

inglês húngaro
jira jira
or vagy
code kód
a a

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.

inglês húngaro
simply egyszerűen
jira jira
a a
or vagy

EN An enhanced feature set to help admins, teams, and your organization scale

HU Bővített funkciókészlet, melynek segítségével egyszerűbb a méretezés az adminisztrátorok, a csapatok és a szervezet számára

inglês húngaro
feature funkció
teams csapatok
organization szervezet
to számára

EN Set and forget automation rules across as many projects as you like. Save time and scale your work confidently with a couple clicks.

HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod – bármennyi projektre alkalmazhatod őket. Takaríts meg időt, és méretezd a munkát magabiztosan, mindössze néhány kattintással.

inglês húngaro
time idő
a a

EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:

HU Az automatizáció teljes mértékben személyre szabható. Ez azt jelenti, hogy a saját tetszőleges igényeidnek megfelelően állíthatod be a szabályokat. Néhány használati eset:

inglês húngaro
rules szabályokat
this ez
to hogy
your az
you a
some néhány

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.

inglês húngaro
entire teljes
global globális
or vagy
to több
and a

EN Resources to help you get set up with Opsgenie

HU Források, melyekkel könnyebben beállíthatod az Opsgenie-t

inglês húngaro
resources források
you az

EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs

HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat

inglês húngaro
a a
our és
with együtt

EN Jira Align customers purchase a small set of basic configuration and training services to get started on the right foot

HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni

inglês húngaro
jira jira
small kis
a a
to egy

EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.

HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.

inglês húngaro
integrated integrált
bitbucket bitbucket
your az

EN Learn how to set up your Confluence site and spaces, make beautiful pages, and more in these short demo videos

HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.

inglês húngaro
and a
how hogyan

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

inglês húngaro
user felhasználó
or vagy
a a

EN Set the Include a README? option to Yes, with a template.

HU A „Hozzáadsz egy README-fájlt?” lehetőségnél válaszd az Igen, sablonnal beállítást.

inglês húngaro
a a
yes igen

EN Step 2: Set up locally, collaborate globally

HU 2. lépés: Helyi beállítás, globális együttműködés

inglês húngaro
collaborate együttműködés

EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).

HU Válaszd ki a jobb felső sarokban található menüből a HTTPS lehetőséget (kivéve, ha már beállítottad az SSH-kulcsaidat).

inglês húngaro
your az

EN Set up Slack with Opsgenie today. Learn more.

HU Állítsd be a Slacket az Opsgenie-vel még ma. További információ.

inglês húngaro
more még
today ma

EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days

HU A munkameneti időtartam kezelésével a szervezet adminisztrátora az alapértelmezett 30 napostól eltérő értéket állíthat be a munkamenet-időtúllépéséhez

inglês húngaro
organization szervezet
a a
default alapértelmezett
the az

EN Configure org-level access and set permissions at scale.

HU Konfiguráld a szervezeti szintű hozzáférést, és állítsd be az engedélyeket méretezve.

inglês húngaro
and a

EN This way, you can rest assured that every Atlassian cloud user is abiding by the same set of authentication and security requirements.

HU Így nyugodt lehetsz afelől, hogy minden felhőalapú Atlassian-felhasználóra ugyanazok a hitelesítési és biztonsági követelmények érvényesek.

inglês húngaro
atlassian atlassian
user felhasználó
and a
the hogy
set minden

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

HU Hozz létre leágazást a Jira Software-ügyön belül, és állíts be triggereket az állapotok közötti átmenetekhez a kód áttekintésekor vagy összefésülésekor.

inglês húngaro
jira jira
or vagy
code kód
a a

Mostrando 50 de 50 traduções