Traduzir "walk towards" para húngaro

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "walk towards" de inglês para húngaro

Tradução de inglês para húngaro de walk towards

inglês
húngaro

EN Walk through Mindville Insight, Atlassian’s asset and configuration management solution, now part of Jira Service Management Cloud Premium & Enterprise plans!

HU Bemutatjuk a Mindville Insightot, az Atlassian eszköz- és konfigurációkezelési megoldását, amely mostantól megtalálható a Jira Service Management Cloud Premium és Enterprise csomagjaiban.

inglêshúngaro
solutionmegoldás
jirajira
anda

EN This guide is intended to walk you through the requirements that may impact which code repository management tool is best suited for your team’s needs.

HU Ennek az útmutatónak a célja az, hogy bemutassa a követelményeket, amelyek hatással lehetnek arra, melyik kódadattár-kezelő eszközt érdemes kiválasztani a csapat igényeinek megfelelően.

inglêshúngaro
teamscsapat
tohogy
youa
youraz

EN This means that you can confidently walk across rocky, sandy or hilly terrain, with your feet held securely in your shoe and able to breathe.

HU Így egész nyugodtan sétálhatsz sziklás, homokos vagy dombos terepen, mert a cipő eközben stabilan és szellősen tartja lábadat.

inglêshúngaro
tomert
orvagy
anda

EN This guide is intended to walk you through the requirements that may impact which code repository management tool is best suited for your team’s needs.

HU Ennek az útmutatónak a célja az, hogy bemutassa a követelményeket, amelyek hatással lehetnek arra, melyik kódadattár-kezelő eszközt érdemes kiválasztani a csapat igényeinek megfelelően.

inglêshúngaro
teamscsapat
tohogy
youa
youraz

EN In this article, we’ll explain how MetaMask works and walk you through getting started with it yourself.

HU Ebben a cikkben elmagyarázzuk, hogyan működik a MetaMask, és végigvezetjük az első lépéseken.

inglêshúngaro
worksműködik
howhogyan
anda

EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress

HU Megmutatjuk, mit tesz az Atlassian a társadalmi és környezetvédelmi problémák leküzdéséért!

inglêshúngaro
atlassianatlassian

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size

HU Olyan szoftvereket fejlesztünk, amelyek iparágtól és mérettől függetlenül minden csapat számára megkönnyítik a kitűzött célok elérését

inglêshúngaro
teamcsapat
ofszámára
everyminden
theira

EN Do users signing up for free accounts count towards my Atlassian Access bill?

HU Az ingyenes fiókkal regisztráló felhasználók beleszámítanak az Atlassian Access-előfizetésem árazásába?

inglêshúngaro
freeingyenes
atlassianatlassian
usersfelhasználó

EN Fill in our online registration form and start your journey towards becoming your own boss.

HU Töltsd ki jelentkezési lapunkat, és tedd meg az első lépéseket, hogy saját magad főnöke legyél.

inglêshúngaro
ownsaját

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”

EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress

HU Megmutatjuk, mit tesz az Atlassian a társadalmi és környezetvédelmi problémák leküzdéséért!

inglêshúngaro
atlassianatlassian

EN Do users signing up for free accounts count towards my Atlassian Access bill?

HU Az ingyenes fiókkal regisztráló felhasználók beleszámítanak az Atlassian Access-előfizetésem árazásába?

inglêshúngaro
freeingyenes
atlassianatlassian
usersfelhasználó

EN COP27's host country is leading the way towards effective climate action by planting thousands of mangrove trees. But why are they important?

HU Huszonegy civil szervezet kérte az Európai Bizottságot, hogy védje meg a magyarországi tavakat.

inglêshúngaro
theaz
waya

EN Making Hostinger stronger and faster, we can’t simply rely on the latest technology. That’s why our greatest strength is the team of teams who work together towards implementing it.

HU A Hostinger erősebbé és gyorsabbá tételéhez nem elegendő, ha a legújabb technológiákra hagyatkozunk. Éppen ezért a legnagyobb erősségünk a cél megvalósítása érdekében együtt dolgozó csapatok csapata.

inglêshúngaro
latestlegújabb
teamscsapatok
itezért
ofegyütt
thenem

EN One of the primary tasks of the external data protection officer is to work towards compliance with all (data protection) regulations by the person responsible or the processor and his employees (by means of information and advice), Art

HU Az egyik elsődleges feladata a külső adatvédelmi biztos az, hogy a munka felé való megfelelés (adatvédelem) rendeletek által a felelős személy vagy a processzor meg a munkavállalók (az azt jelenti, hogy az információ, tanácsadás), 39

inglêshúngaro
orvagy
tohogy

Mostrando 16 de 16 traduções