Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visualize activity" para húngaro

Mostrando 43 de 43 traduções da frase "visualize activity" de inglês para húngaro

Tradução de inglês para húngaro de visualize activity

inglês
húngaro

EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.

HU Vizualizálhatsz és jelenthetsz, illetve véglegesítéseket, fájlokat, revíziókat és csapattársakat kereshetsz az SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce rendszerben.

inglês húngaro
files fájlokat
git git

EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.

HU Vizualizálhatsz és jelenthetsz, illetve véglegesítéseket, fájlokat, revíziókat és csapattársakat kereshetsz az SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce rendszerben.

inglês húngaro
files fájlokat
git git

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN But that doesn’t mean using a VPN for illegal activity makes the activity legal

HU Azonban, ha illegális célokra használsz VPN-t, az ilyen tevékenység továbbra is törvénysértő marad

inglês húngaro
vpn vpn
the az

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

HU Csapatod munkáját egy testre szabható táblán jelenítheted meg a Scrum, a Kanban vagy bármely ezekhez hasonló agilis keretrendszer követésével, hogy jobb láthatóságot érhess el a tervezett és a folyamatban lévő munkáknál.

inglês húngaro
agile agilis
better jobb
a a
or vagy

EN Search, track, and visualize code changes

HU Keresd meg, kövesd nyomon és vizualizáld a kódváltoztatásokat

inglês húngaro
and a

EN Visualize dependencies between Epics on your roadmap.

HU Tedd láthatóvá az útvonalterv eposzai közötti függőségeket.

inglês húngaro
your az

EN Visualize and measure progress from idea through to production across all tools.

HU Az ötlettől a megvalósulásig vizualizálhatod és mérheted az előrehaladást az összes eszközben.

inglês húngaro
all összes
and a

EN Search, track, and visualize code changes

HU Keresd meg, kövesd nyomon és vizualizáld a kódváltoztatásokat

inglês húngaro
and a

EN Visualize and measure progress from idea through to production across all tools.

HU Az ötlettől a megvalósulásig vizualizálhatod és mérheted az előrehaladást az összes eszközben.

inglês húngaro
all összes
and a

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

HU Csapatod munkáját egy testre szabható táblán jelenítheted meg a Scrum, a Kanban vagy bármely ezekhez hasonló agilis keretrendszer követésével, hogy jobb láthatóságot érhess el a tervezett és a folyamatban lévő munkáknál.

inglês húngaro
agile agilis
better jobb
a a
or vagy

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place

HU Az irányítópultok segítségével egyetlen helyen vizualizálhatod a különböző Jira-termékekből és -projektekből származó adatokat

inglês húngaro
jira jira
a a

EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.

HU Az alapvető függőségkezelési funkciót egy csapaton belüli függőségek leképezésére tervezték. Így gyorsan, vizuálisan azonosíthatod a kapcsolatokat és a blokkolókat.

inglês húngaro
quickly gyorsan
basic alapvető
to egy

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens

HU Védd vállalatodat erősebb hitelesítési módszerekkel, nyerj alapos betekintést a felhasználói tevékenységeket rögzítő auditnaplókba, és tartsd jobban kézben az API-tokeneket

inglês húngaro
api api
user felhasználói
and a
your az

EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.

HU Foglalkozz azzal, ami igazán fontos, és az egységesített nézetekben véglegesítsd, nézd át a kódokat, vagy fűzz hozzájuk megjegyzést.

inglês húngaro
important fontos
and a
your az

EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.

HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.

inglês húngaro
personal személyes
your vagy
popular népszerű

EN Gain visibility and a better understanding of your product usage with data such as level of security and access and activity over time.

HU Szerezz láthatóságot és értsd meg jobban a termékek használatát az olyan adatok segítségével, mint a biztonsági szint, valamint a hozzáférés és az aktivitás az időintervallumban.

inglês húngaro
better jobban
data adatok
access hozzáférés
time idő
a a

EN The open-pored and thus very breathable surface makes for a comfortable foot climate, even during more strenuous physical activity.

HU A nyitott pórusú és ezért rendkívül légáteresztő felület gondoskodik a láb kényelmes klímájáról, még megerőltető fizikai tevékenység során is.

inglês húngaro
open nyitott
a a
more még

EN Dry skin has particularly low sebaceous gland activity and consequently reduced oil production

HU A száraz bőr faggyúmirigy-aktivitása különösen alacsony, és ennek következtében alacsony az olajtermelődése is

inglês húngaro
dry száraz
skin bőr
and a

EN Get control of your costs, Toll activity dashboards

HU Útdíj fogyasztásokkal és adókkal kapcsolatos ellenőrzéshez, optimalizáláshoz és integráláshoz szükséges eszközök

EN About The Meaning Of Our Activity

HU Tevékenységünk Értelméről

EN The data is used for completion of the current activity.

HU Az adatokat az aktuális tevékenység befejezéséhez használjuk fel.

inglês húngaro
the az

EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).

HU Ön felelős minden közzétett tartalomért és a fiókjában végzett tevékenységért (még akkor is, ha a Tartalmat olyan mások teszik közzé, akik fiókkal rendelkeznek az Ön fiókjában).

inglês húngaro
content tartalom
and a
your az

EN About The Meaning Of Our Activity HTML Template

HU Tervezés És Kódolás HTML Sablon

inglês húngaro
our és
html html
template sablon

EN You’ll dodge anyone trying to monitor and record your online activity

HU Ki tudod kerülni a kíváncsiskodókat, akik szeretnék nyomon követni és rögzíteni az adatokat az online tevékenységeidről

inglês húngaro
online online
and a
your az

EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.

HU Foglalkozz azzal, ami igazán fontos, és az egységesített nézetekben véglegesítsd, nézd át a kódokat, vagy fűzz hozzájuk megjegyzést.

inglês húngaro
important fontos
and a
your az

EN Dry skin has particularly low sebaceous gland activity and consequently reduced oil production

HU A száraz bőr faggyúmirigy-aktivitása különösen alacsony, és ennek következtében alacsony az olajtermelődése is

inglês húngaro
dry száraz
skin bőr
and a

EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.

HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.

inglês húngaro
personal személyes
your vagy
popular népszerű

EN Graphic depictions of sexual activity in imagery or text

HU Szexuális tevékenységek képi vagy szöveges ábrázolása

inglês húngaro
or vagy

EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads

HU Hirdetőpartnereink is szolgáltathatnak nekünk információt a Pinteresten kívüli tevékenységedről azért, hogy jobb személyre szabott hirdetéseket mutathassunk neked

inglês húngaro
also is
better jobb
to hogy
your az
you a

EN If you want to opt out of all Pinterest ad personalisation using your off-Pinterest activity, use your Pinterest account settings as described above

HU Ha szeretnéd kikapcsolni az összes olyan Pinterest-hirdetést személyre szabó elemet, amely a Pinteresten kívüli tevékenységed információit használja, használd a Pinterest-fiókod beállításait a fent leírtak szerint

inglês húngaro
if ha
all összes

EN On that site, you can opt out of the use of information that Pinterest collects about your web browsing activity for the purpose of showing you targeted ads.

HU Ezen az oldalon elutasíthatod azt, hogy a Pinterest személyre szabott hirdetéseket jelenítsen meg számodra a webes tevékenységedről gyűjtött információk alapján.

Mostrando 43 de 43 traduções