EN Track and view the history of changes to each page, compare different versions, and roll back to a previous version if needed.
Traduzir "versions back" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versions back" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de versions back
inglês
húngaro
HU Nyomon követheted és megtekintheted az egyes oldalak változásainak előzményeit, összehasonlíthatod a különböző verziókat, és szükség esetén vissza is térhetsz egy korábbi verzióra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| different | különböző |
| a | a |
| to | egy |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
HU Az eseményeid visszaküldik a termékazonosító eseményadatait, és a visszaküldött termékazonosítók megegyeznek a katalógusodban szereplő termékazonosítókkal
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több verziót készíthetsz az útvonaltervekből, így számba veheted a különböző lehetőségeket, például a legjobb vagy a legrosszabb forgatókönyvet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| different | különböző |
| best | legjobb |
| or | vagy |
| and | a |
| to | több |
| your | az |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| will | kell |
| product | a |
| the | az |
| for | több |
EN In addition, these versions work with the citation and reference management software Zotero for scientific documents and provide a powerful research function and an EPUB export for the creation of e-books.
HU Ezek a verziók a tudományos dokumentumokhoz használható Zotero idézet- és hivatkozáskezelő szoftverrel is együttműködnek, továbbá hatékony kutatási funkciót és EPUB-exportálási lehetőséget kínálnak e-könyvek készítéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| powerful | hatékony |
| a | a |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| will | kell |
| product | a |
| the | az |
| for | több |
EN Atlassian ships first cloud versions of Confluence and Jira
HU Az Atlassian leszállítja a Confluence és a Jira első felhőalapú verzióit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| and | a |
EN With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több verziót készíthetsz az útvonaltervekből, így számba veheted a különböző lehetőségeket, például a legjobb vagy a legrosszabb forgatókönyvet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| different | különböző |
| best | legjobb |
| or | vagy |
| and | a |
| to | több |
| your | az |
EN Track and view the history of changes to each page, compare versions, and revert changes.
HU Nyomon követheted és megtekintheted az egyes oldalak módosítási előzményeit, összehasonlíthatod a különböző verziókat, továbbá vissza is vonhatod a változtatásokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN The free web hosting platform is periodically monitored and updated to have the latest available versions of PHP and MySQL
HU Az ingyenes webtárhely platform folyamatos fejlesztés alatt áll, az új PHP és MySQL verziók rendszeresen megérkeznek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| is | áll |
| and | és |
EN You also get a free domain hosting that supports the latest PHP and MySQL versions.
HU Emellett kap egy ingyenes domain-tárhelyet is, amely a legújabb PHP és MySQL verziókat is támogatja.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| free | ingyenes |
| supports | támogatja |
| latest | legújabb |
| a | a |
EN This allows you to synchronize them between different PCs or to restore your current settings in future versions of SoftMaker FreeOffice.
HU Ez lehetővé teszi, hogy szinkronizálja ezeket az elemeket különböző számítógépek között, illetve hogy visszaállítsa a jelenlegi beállításait a SoftMaker FreeOffice későbbi verzióiban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| current | jelenlegi |
| different | különböző |
| this | ez |
| to | hogy |
| you | a |
EN No, Creative Cloud versions of the desktop applications are not available as a perpetual license.
HU Nem, az asztali alkalmazások Creative Cloud-verziói nem állnak rendelkezésre örökös licencként.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| applications | alkalmazások |
| the | az |
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
HU Kicserélheti egy intelligens objektum vagy több összekapcsolt példány képadatait. Ezzel a funkcióval gyorsan frissíthet egy vizuális tervet, vagy végleges verziókra cserélheti a kis felbontású helyőrző képeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| quickly | gyorsan |
| visual | vizuális |
| images | képeket |
| a | a |
| or | vagy |
EN The Creative Cloud website and associated websites, such as the Adobe Admin Console, are all designed to work optimally in the latest versions of Google Chrome, Safari, Firefox, and Microsoft Edge
HU A Creative Cloud webhelyet és a kapcsolódó webhelyeket, mint például az Adobe Admin Console-t mind úgy terveztük, hogy optimálisan működjenek a Google Chrome, a Safari, a Firefox és a Microsoft Edge legújabb verzióival
| inglês | húngaro |
|---|---|
| latest | legújabb |
| microsoft | microsoft |
| as | mint |
| to | hogy |
EN So you can have different language versions of each product depending on your needs. See the Language availability section for a complete list of languages for each Creative Cloud app.
HU Így az egyes termékekből különböző verziókat használhat az igényeinek megfelelően. Lásd a Nyelvi elérhetőségek szakaszt az egyes Creative Cloud-alkalmazások nyelveinek teljes listájáért.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| complete | teljes |
| different | különböző |
| a | a |
| your | az |
EN Our Minecraft servers include versions for all kinds of players. Ranging from Official to Spigot, you can switch between server types using our Game Panel.
HU Az összes csomag számtalan szerverváltozatot tartalmaz a különféle Minecraft-játéskosok számára. Az Officialtől és a Forge-tól a Spigotig könnyedén válthat a szervertípusok között Game panelünk segítségével.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| you | a |
| for | számára |
EN With SSH access, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin, and multiple PHP versions, you will have total control over your site
HU Az SSH-hozzáféréssel, a Git-el, a WP-CLI-vel, az SFTP-vel, a phpMyAdmin-nal és számos PHP-verzióval Ön teljes körűen irányíthatja majd webhelyét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| site | webhely |
| and | a |
| your | az |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
HU Számos új böngészőváltozat saját, natív PDF bővítményeket tartalmaz, amelyek automatikusan helyettesítik az Adobe Acrobat és Reader bővítményét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| many | számos |
| automatically | automatikusan |
| and | az |
| own | saját |
EN Atlassian Summit is back in Las Vegas on March 31-April 2!
HU Az Atlassian Summit visszatér Las Vegasban, március 31. és április 2. között!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| april | április |
| in | között |
| las | az |
EN If it temporarily becomes unavailable, it will prevent developers from pushing, merging or rolling-back code
HU Ha ideiglenesen hozzáférhetetlenné válik, akkor a fejlesztők nem tudják kiadni, összefésülni vagy visszaállítani a kódot
| inglês | húngaro |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| if | ha |
| or | vagy |
| it | nem |
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| personal | személyes |
| your | vagy |
| popular | népszerű |
EN If you’re not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.
HU Ha nem vagy elégedett az Atlassian termékével vagy szolgáltatásával, élhetsz a 30 napos pénzvisszafizetési garanciánkkal. Meg sem kell indokolnod, hogy miért mondod le az előfizetést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| or | vagy |
| a | hogy |
EN If you're not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.
HU Ha nem vagy elégedett az Atlassian termékével vagy szolgáltatásával, élhetsz a 30 napos pénzvisszafizetési garanciánkkal. Meg sem kell indokolnod, hogy miért küldöd vissza a terméket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| or | vagy |
| a | hogy |
EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.
HU Amennyiben már nem szeretnéd tovább használni az Atlassian termékét, az Atlassian 30 napos pénzvisszafizetési garanciát kínál kérdések nélkül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| use | használni |
| atlassian | atlassian |
| a | már |
| no | nélkül |
| to | nem |
EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.
HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| may | lehet |
| to | hogy |
| our | és |
EN Can’t find the answer in the Knowledge Base? Ask us a new question. We’ll get back to you soon. Log a ticket in My TOPdesk
HU Nem találja a választ a tudásbázisban? Tegyen fel egy új kérdést! Hamarosan jelentkezünk. Hozzon létre egy hibajegyet a My TOPdeskben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN This step requires that you have installed and configured Git, so if you skipped that step you’ll want to go back and do this part now
HU Ehhez a lépéshez telepítened és konfigurálnod kell a Gitet, így ha kihagytad azt a lépést, akkor érdemes visszamenni és befejezni ezt a részt is
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| requires | kell |
| and | a |
| that | azt |
EN The information is then sent back to the server each time the browser requests apage from the server
HU Az információkat ezután minden alkalommal visszaküldik a szervernek, amikor a böngésző kéri a oldalt a szerverről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | minden |
| then | a |
| the | az |
EN The history of sandals goes all the way back to ancient times, when open shoes were commonly worn
HU A papucsok és szandálok története egészen az ókorig nyúlik vissza, hiszen már akkor is hordtak nyitott cipőket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| open | nyitott |
| way | a |
| the | az |
EN Or do you want to get in touch with our team directly to discuss your request? Please fill out your contact details and give us some details on your contact request. We will try to get back to you shortly.
HU Esetleg szeretne közvetlenül kapcsolatba lépni a csapatunkkal és megbeszélni a kérését? Kérjük, adja meg kapcsolattartó adatait és röviden írja le, mivel kapcsolatban van kérdése. Hamarosan felvesszük önnel a kapcsolatot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| request | kérés |
| get | van |
| our | és |
EN This app is amazing and has a variety of suppliers and products that you can add into your store! The customer service is amazing and they always get back to you on time and with the correct information!
HU Ez az alkalmazás nagyszerű, és rengeteg beszállítóval és termékkel rendelkezik amik közül válogathatsz.! Az ügyfélszolgálat elképesztő, és mindig időben és a megfelelő információkkal szolgálnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| time | idő |
| this | ez |
| a | a |
| app | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
EN The well organized search engine lets you view only categories for the landing page which follow feed back online
HU A jól szervezett keresőmotor lehetővé teszi, hogy csak azokat a céloldal -kategóriákat jelenítse meg, amelyek az online visszajelzést követik
| inglês | húngaro |
|---|---|
| well | jól |
| online | online |
| you | a |
| the | az |
EN Black And White Are Back In Fashion
HU Szórakoztató Tanulás Gyerekeknek
EN Black Friday Deals Will Be Back
HU Korlátozott Időre Szóló Ajánlat
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN Guess who’s back? Join us for Team ’22 in Las Vegas or attend digitally! Event starts April 5th. Sign up now
HU Bemutatkozik az Atlassian Open DevOps. További információ
| inglês | húngaro |
|---|---|
| las | az |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| april | április |
| starting | induló |
| or | vagy |
| us | van |
| las | az |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| april | április |
| starting | induló |
| or | vagy |
| us | van |
| las | az |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| april | április |
| starting | induló |
| or | vagy |
| us | van |
| las | az |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| april | április |
| starting | induló |
| or | vagy |
| us | van |
| las | az |
EN Card verification code (the last 3 digits in the signature area on the back of the card (CVV2 or CVC2)
HU Érvényesítési kód (a kártya hátlapján az aláírás panelen található számsor utolsó három jegye) (CVV2, vagy CVC2)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| or | vagy |
| the | az |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
versions back versions product versions different versions multiple versions previous versions versions available create multiple versions compare different versions os versions localized versions release versions modern versions two versions using multiple versions b versions ma versions ox” versions go versions browser versions feature versions released mime enabled versions multiple php versions modules were versions compare versions different language versions dark versions white versions back money back money back guarantee sit back go back look back step back coming back back directly email back back end and sit back automatically back website back tracks back goes back push back win back customers roll back sent back give back m back
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe