EN Enter your Hero destination URL and optional tracking URL.
Traduzir "url used" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "url used" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de url used
inglês
húngaro
HU Add meg a fő cél-URL-edet és a nem kötelező követési URL-t.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| url | url |
| and | a |
| your | nem |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| important | fontos |
| url | url |
| this | ez |
| will | lesz |
| the | az |
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| url | url |
| repository | adattár |
| the | az |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| unique | egyedi |
| url | url |
| a | a |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| important | fontos |
| url | url |
| this | ez |
| will | lesz |
| the | az |
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| url | url |
| repository | adattár |
| the | az |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| unique | egyedi |
| url | url |
| a | a |
EN Smartlink option enables you to automatically choose a destination URL for a link/banner based on the?
HU A Smartlink opció lehetővé teszi, hogy a linkre/szalaghirdetésre kattintó látogató földrajzi helye és eszköze alapján automatikusan?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| enables | lehetővé teszi |
| automatically | automatikusan |
| a | a |
| to | hogy |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| important | fontos |
| url | url |
| this | ez |
| will | lesz |
| the | az |
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| url | url |
| repository | adattár |
| the | az |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| unique | egyedi |
| url | url |
| a | a |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| important | fontos |
| url | url |
| this | ez |
| will | lesz |
| the | az |
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| url | url |
| repository | adattár |
| the | az |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| unique | egyedi |
| url | url |
| a | a |
EN Also, it’s always worth checking that the DApp you’re connecting to is trusted and that you have accessed it with the correct URL
HU Azt is mindig érdemes ellenőriznie, hogy a csatlakoztatott dApp megbízható-e, és hogy a helyes URL-címen keresztül csatlakozott-e hozzá
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| always | mindig |
| url | url |
| and | a |
| to | hogy |
| with | keresztül |
| that | azt |
EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility
HU Egy saját URL-címmel rendelkező üzlet a márka építésében és a hitelesség növelésében is segítséget nyújt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| url | url |
| also | is |
| own | saját |
EN Enabling SSL protection, your site’s URL will start with HTTPS, and the browser will display a padlock icon
HU Az SSL védelem aktiválásával weboldalának URL-je HTTPS előtaggal fog kezdődni, és a címsorban megjelenik majd egy lakat ikon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| url | url |
| a | a |
EN SSL provides an additional layer of security and adds the HTTPS prefix to the site’s URL, which the search engine considers vital parts of a good page experience
HU Az SSL tanúsítvány egy kiegészítő biztonsági szintet nyújt, és HTTPS előtagot ad a weboldala URL-jéhez, amely a keresőmotorok számára a jó felhasználói élményhez elengedhetetlen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| url | url |
| a | a |
| to | számára |
EN To see if a website has an SSL certificate, check if the browser displays a padlock icon next to the URL and if there’s https:// before the domain name.
HU Az SSL tanúsítvány meglétét a böngésző címsorában megjelenő lakat ikon és a domainnév előtt megjelenő https:// előtag jelzi.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| url | url |
| your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| url | url |
| your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| url | url |
| your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| url | url |
| your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| url | url |
| your | az |
EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.
HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.
HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| url | url |
| your | az |
EN How it's Used - InterSystems IRIS is used in thousands of production implementations in virtually every industry in more than 80 countries around the world.
HU Hogyan használják - Az InterSystems IRIS-t a világ több mint 80 országában, gyakorlatilag minden iparágban, több ezer gyártóüzemben használják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| every | minden |
| world | világ |
| how | hogyan |
| around | a |
| more | több |
| the | az |
EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.
HU A WordPress egy ingyenes tartalomkezelő rendszer (CMS), amely webhelyek készítésére és publikálására való. A világ összes webhelyének nagyjából 40%-a épül rá, így ez a piac leggyakrabban használt webhelyszerkesztője.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | ingyenes |
| system | rendszer |
| used | használt |
| a | a |
| all | összes |
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| with | által |
| and | az |
EN The #1 software development tool used by agile teams
HU Az Agile-csapatok legkedveltebb szoftverfejlesztő eszköze
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| the | az |
EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
HU Hozz létre egyszerűen gyakran használt formanyomtatványokat, határozatjegyzékeket és megbeszélésekről készült feljegyzéseket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| used | használt |
EN The #1 software used by agile teams
HU Az agilis csapatok első számú szoftvere
| inglês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| the | az |
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
HU Mi az a Confluence és mire használják? Ebben az áttekintésben megvizsgáljuk a Confluence alapjait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| we | mi |
| and | a |
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
HU Az Atlassian Access segítségével az adminisztrátorok az egész vállalatra kiterjedően érvényesíthetnek következetes biztonsági és hozzáférési szabályokat minden olyan felhőalapú Atlassian-termékben, amelyet a szervezetük használ
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| organization | szervezet |
| and | a |
EN With Access, admins can easily deploy and manage authentication, security, and user management policies across all of the Atlassian cloud products being used within their organization
HU Az Access segítségével az adminisztrátorok könnyedén hozhatnak létre és kezelhetnek hitelesítési, biztonsági, valamint felhasználókezelői házirendeket a szervezetükben használt valamennyi felhőalapú Atlassian-termék esetében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| user | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| used | használt |
| organization | szervezet |
| and | a |
EN Employees were losing time switching between tools, and it was hard to pass work between teams because each one used a different platform
HU Az alkalmazottak időt vesztettek, amikor egyik eszközről a másikra váltottak, és nehézkes volt a munka csapatok közötti átadása is, mivel mindegyik csapat más-más platformot használt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| time | idő |
| used | használt |
| was | volt |
| a | a |
| teams | csapatok |
EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.
HU Az oldalak szerzői e-mailt kapnak, amikor a webhely adminisztrátora adminisztrátori kulcsot használt az oldal módosításához vagy a változások megtekintéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| used | használt |
| when | amikor |
| a | a |
| or | vagy |
EN Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.
HU A Confluence névtelen hozzáférését leggyakrabban az ügyféloldali tudásbázisok és dokumentációk használják ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| access | hozzáférés |
EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization
HU Az Atlassian Access segítségével az adminisztrátorok nyugodtak lehetnek afelől, hogy a megfelelő biztonsági óvintézkedések a cég által használt minden felhőalapú Atlassian-termék esetében érvényesülnek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| used | használt |
EN The People Team has also used Atlassian to simplify their work and improve communication with employees
HU A személyzeti csapat szintén az Atlassiant használta munkája egyszerűsítéséhez és az alkalmazottakkal folytatott kommunikáció hatékonyabbá tételéhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| communication | kommunikáció |
EN We send a verification email to make sure you are the account holder and have access to the email address used to open your Prezi account.
HU A megerősítő e-maillel bizonyosodunk meg róla, hogy valóban Ön a fiók tulajdonosa és hozzáfér az e-mailhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
url used url site url url’s own url unique url page url email url exclusive url url option provided url via url full url url link destination url site url url directly company specific url url address would each url provides spotify url amp real url url will offer log url used device used being used used across materials used ve used used exclusively used within often used email address used already used used under used primarily platform used were used re used commonly used always used technology used software used primarily used used once used both even used material used products usedTraduzir url used para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe