Traduzir "url to share" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "url to share" de inglês para húngaro

Traduções de url to share

"url to share" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

url a url
share a az egy ha hogy nem ossza meg oszd meg teljes van által és

Tradução de inglês para húngaro de url to share

inglês
húngaro

EN Enter your Hero destination URL and optional tracking URL.  

HU Add meg a fő cél-URL-edet és a nem kötelező követési URL-t.  

inglêshúngaro
urlurl
anda
yournem

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

inglêshúngaro
imagesképeket
uniqueegyedi
urlurl
aa

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

inglêshúngaro
imagesképeket
uniqueegyedi
urlurl
aa

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

inglêshúngaro
imagesképeket
uniqueegyedi
urlurl
aa

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

inglêshúngaro
imagesképeket
uniqueegyedi
urlurl
aa

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.

inglêshúngaro
repositoryadattár
importantfontos
urlurl
thisez
willlesz
theaz

EN Provide the URL where the repository can be accessed.

HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.

inglêshúngaro
urlurl
repositoryadattár
theaz

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
urlurl
directlyközvetlenül
aa
toegy

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
urlurl
directlyközvetlenül
aa
toegy

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.

inglêshúngaro
repositoryadattár
importantfontos
urlurl
thisez
willlesz
theaz

EN Provide the URL where the repository can be accessed.

HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.

inglêshúngaro
urlurl
repositoryadattár
theaz

EN Smartlink option enables you to automatically choose a destination URL for a link/banner based on the?

HU A Smartlink opció lehetővé teszi, hogy a linkre/szalaghirdetésre kattintó látogató földrajzi helye és eszköze alapján automatikusan?

inglêshúngaro
enableslehetővé teszi
automaticallyautomatikusan
aa
tohogy

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
urlurl
directlyközvetlenül
aa
toegy

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.

inglêshúngaro
repositoryadattár
importantfontos
urlurl
thisez
willlesz
theaz

EN Provide the URL where the repository can be accessed.

HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.

inglêshúngaro
urlurl
repositoryadattár
theaz

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
urlurl
directlyközvetlenül
aa
toegy

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.

inglêshúngaro
repositoryadattár
importantfontos
urlurl
thisez
willlesz
theaz

EN Provide the URL where the repository can be accessed.

HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.

inglêshúngaro
urlurl
repositoryadattár
theaz

EN Also, it’s always worth checking that the DApp you’re connecting to is trusted and that you have accessed it with the correct URL

HU Azt is mindig érdemes ellenőriznie, hogy a csatlakoztatott dApp megbízható-e, és hogy a helyes URL-címen keresztül csatlakozott-e hozzá

inglêshúngaro
alsois
alwaysmindig
urlurl
anda
tohogy
withkeresztül
thatazt

EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility

HU Egy saját URL-címmel rendelkező üzlet a márka építésében és a hitelesség növelésében is segítséget nyújt

inglêshúngaro
urlurl
alsois
ownsaját

EN Enabling SSL protection, your site’s URL will start with HTTPS, and the browser will display a padlock icon

HU Az SSL védelem aktiválásával weboldalának URL-je HTTPS előtaggal fog kezdődni, és a címsorban megjelenik majd egy lakat ikon

inglêshúngaro
urlurl
aa

EN SSL provides an additional layer of security and adds the HTTPS prefix to the site’s URL, which the search engine considers vital parts of a good page experience

HU Az SSL tanúsítvány egy kiegészítő biztonsági szintet nyújt, és HTTPS előtagot ad a weboldala URL-jéhez, amely a keresőmotorok számára a jó felhasználói élményhez elengedhetetlen

inglêshúngaro
urlurl
aa
toszámára

EN To see if a website has an SSL certificate, check if the browser displays a padlock icon next to the URL and if there’s https:// before the domain name.

HU Az SSL tanúsítvány meglétét a böngésző címsorában megjelenő lakat ikon és a domainnév előtt megjelenő https:// előtag jelzi.

inglêshúngaro
aa

EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.

HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.

inglêshúngaro
aa

EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.

HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.

inglêshúngaro
aa
urlurl
youraz

EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.

HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.

inglêshúngaro
aa

EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.

HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.

inglêshúngaro
aa
urlurl
youraz

EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.

HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.

inglêshúngaro
aa

EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.

HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.

inglêshúngaro
aa
urlurl
youraz

EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.

HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.

inglêshúngaro
aa

EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.

HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.

inglêshúngaro
aa
urlurl
youraz

EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.

HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.

inglêshúngaro
aa

EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.

HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.

inglêshúngaro
aa
urlurl
youraz

EN A search result with a keyword in your site URL will offer better brand recognition and increase your website’s traffic.

HU Ha egy kereséshez használt kulcsszó szerepel a domainnevében, az növelni fogja márkája elismertségét és webhelye forgalmát.

inglêshúngaro
aa

EN No. The www in front of a URL is not a part of your domain.

HU Ne. Az URL előtti www nem része a domainjének.

inglêshúngaro
aa
urlurl
youraz

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.

inglêshúngaro
simpleegyszerű
aa
toegy

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.

inglêshúngaro
simpleegyszerű
aa
toegy

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

HU A retweetelés a leggyorsabb módja annak, hogy egy felhasználó Tweetjét megoszd a követőiddel. Érintsd meg az ikont az azonnali küldéshez.

inglêshúngaro
aa
tohogy

EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.

HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.

inglêshúngaro
codekód
shareoszd meg
gitgit
softwareszoftver
aa

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

HU Támogass minden csapatot – marketingtől a mérnöki csapatokig – hogy bejelentéseket osszanak meg, erősítsék a vállalati kultúrát, és hogy azonnali visszajelzést kaphassanak.

EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.

HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.

inglêshúngaro
socialközösségi
featuresfunkciók
aa
tominden

EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.

HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.

inglêshúngaro
aa

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.

inglêshúngaro
legaljogi
needsvan

EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease

HU Hozd létre, tedd közzé, oszd meg és tartsd karban könnyedén az üzemeltetési dokumentumokat

inglêshúngaro
shareoszd meg
andaz
documentsdokumentumokat

EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.

HU A pénzügyi szakemberek azért választják az Atlassian-termékeket, mert a használatával felügyelni tudják a munkafolyamatokat, valós időben tudnak kommunikálni, illetve konzisztensen és gyorsan tudják megosztani az eredményeket.

inglêshúngaro
atlassianatlassian
tomert
anda

EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments

HU Emeld ki a 3 éves tőkeberuházási tervekről zajló beszélgetést az e-mailek közül, és hozz létre neki saját oldalt a Confluence alatt, ahol gyorsan megoszthatod a többiekkel a fontos kontextust, és összegyűjtheted a hozzászólásokat

inglêshúngaro
quicklygyorsan
aa

EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,

HU eszközökkel, amelyekkel vizuálisan is bemutathatod az elképzeléseidet. Automatizáld a Wordpress-értesítéseket, hogy ne maradj le a posztokról, amelyeket ellenőrizned kell

inglêshúngaro
wordpresswordpress
tracka
tohogy
needkell

EN When using a VCS collaboratively, a remote instance of the VCS needs to be created to share changes between developers

HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között

inglêshúngaro
vcsvcs
remotetávoli
developersfejlesztők
aa
whenamikor
tohogy

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

HU Ha nem te vagy a webhelyetek adminisztrátora, oszd meg ezt az oldalt a webhely-adminisztrátoroddal, hogy kihasználhassátok ezt az ajánlatot.

inglêshúngaro
shareoszd meg
aa
ifha
sitewebhely
tohogy
youraz

EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.

HU Az intelligens szűrők segítségével mindig megoszthatod az útvonalterved megfelelő nézetét minden egyes érintett féllel.

inglêshúngaro
alwaysmindig
forminden
youraz

Mostrando 50 de 50 traduções