EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight">highlight changes, tracked with version history.
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight">highlight changes, tracked with version history.
HU Szerkesszétek együtt a dokumentumokat valós időben, és tegyél közzé olyan frissítéseket, amelyek kiemelik a módosításokat, a verzióelőzményeket is feltüntetve.
inglês | húngaro |
---|---|
time | idő |
updates | frissítéseket |
and | a |
with | együtt |
EN The subtle buckles add the finishing touch to these sandals and perfectly highlight">highlight your short trousers, culottes or long skirt.
HU A diszkrét csatok felteszik az „i“-re a pontot, ezáltal tökéletes lesz a megjelenésed rövidnadrágban, szoknyanadrágban, vagy egy hosszabb szoknyában.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN It’s been long since socks were merely a bare necessity. They are the perfect accessory for your favourite shoe, the highlight">highlight for your boots and a real eye-catcher during your yoga class. Perfect for snug comfort during any occasion.
HU A zokni ma már több, mint egy szükséges ruhadarab. A zokni a kedvenc cipő tökéletes kiegészítője, amely kiemeli a csizmát, vagy a látványossá teszi a megjelenést a jógaórán. Tökéletes a kellemes viselethez minden alkalomra.
inglês | húngaro |
---|---|
perfect | tökéletes |
a | a |
your | vagy |
the | már |
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight">highlight changes, tracked with version history.
HU Szerkesszétek együtt a dokumentumokat valós időben, és tegyél közzé olyan frissítéseket, amelyek kiemelik a módosításokat, a verzióelőzményeket is feltüntetve.
inglês | húngaro |
---|---|
time | idő |
updates | frissítéseket |
and | a |
with | együtt |
EN 'I was suffocating': Mother speaks out to highlight">highlight obstetric violence
HU Tüntetők csaptak össze rendőrökkel Louisville-ben
EN 'I was suffocating': Mother speaks out to highlight">highlight obstetric violence
HU Tüntetők csaptak össze rendőrökkel Louisville-ben
EN 'I was suffocating': Mother speaks out to highlight">highlight obstetric violence
HU Tüntetők csaptak össze rendőrökkel Louisville-ben
EN Use the PDF annotator to strikethrough and highlight">highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page to apply.
HU Használja a címkézőt, hogy szöveget emeljen ki az oldalakon. Kattintson a címkéző gmbra és válassza ki a stílust.
inglês | húngaro |
---|---|
click | kattintson |
to | hogy |
and | a |
EN Adjust shadow and highlight">highlight detail
HU Árnyékos és csúcsfényes területek részletességének módosítása
EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight">highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path
HU Ha meg szeretné hosszabbítani a görbét, vigye a mutatót egy közeli szegély fölé, hogy új szakaszt emeljen ki, majd a Shift billentyű lenyomva tartása mellett kattintson rá
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Item Highlighting: Candidates can highlight">highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them to focus on the important parts of the exam and digest content.
HU Tételkiemelés : A vizsgázók kiemelhetik az értékelésben szereplő tételeket, miközben a vizsgán haladnak, így segítve őket a vizsga fontos részeire koncentrálni és a tartalmat megemészteni.
inglês | húngaro |
---|---|
important | fontos |
content | tartalmat |
EN Technology highlight">Highlight: Integrated Drive-Motor
HU Technológiai csúcspont: Integrált hajtómotor
inglês | húngaro |
---|---|
integrated | integrált |
EN Application highlight">Highlight: Patient Ventilator
HU Alkalmazás kiemelése: Légzőkészülék
EN The opposite is highlight">true if you decline a pull request
HU Ha elutasítod a pull-kérelmet, ennek az ellenkezője igaz
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
a | a |
the | az |
EN The opposite is highlight">true if you decline a pull request
HU Ha elutasítod a pull-kérelmet, ennek az ellenkezője igaz
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
a | a |
the | az |
EN I've used FreeOffice and will not hesitate to say the claim holds highlight">true."
HU Én is használtam a FreeOffice-t, és határozottan kijelenthetem, hogy az állítás megállja a helyét.”
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Step into a highlight">true BIRKENSTOCK classic and start walking on clouds
HU Ha nyár, akkor papucsszezon! Van a szellősen könnyű ujjelválasztó papucsnál praktikusabb és kényelmesebb egy napos nyári napon? Nem ok nélkül a „Gizeh“ ujjelválasztó papucs évtizedek óta az egyik legnépszerűbb BIRKENSTOCK modell
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
a | a |
EN Looking for new clogs? Whether you choose a classic style, a model with an ankle strap or a wedge heel: our clog models for women are highlight">true all-rounders and can be perfectly worn at home, in your leisure time and day-to-day life.
HU Új klumpát keresel? Klasszikus stílus, sarokpántos vagy egy éktalpú – bármilyen legyen is az elképzelésed: Női klumpa modelljeink igazi mindentudók – tökéletesek otthonra, a szabadidős tevékenységekhez és a hétköznapokra.
inglês | húngaro |
---|---|
classic | klasszikus |
or | vagy |
a | a |
EN We also remain highlight">true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics
HU Ehhez az állítsunkhoz a BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE természetes kozmetikumaink esetében is hűek maradunk
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
birkenstock | birkenstock |
natural | természetes |
EN However, we also have a standalone client for Windows and Mac for a highlight">true offline experience on your own computer.
HU Azonban van egy önálló kliens Windows és Mac egy igazi offline élményt a saját számítógépén.
inglês | húngaro |
---|---|
mac | mac |
a | a |
own | saját |
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand highlight">true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
HU Az Amway elismeri és jutalmazza az őt körülvevő emberek szorgalmas munkáját és eredményeit. Mi azt valljuk, hogy a valódi sikert csak helyes úton lehet elérni: szorgalmas munkával és mások megsegítésével.
inglês | húngaro |
---|---|
amway | amway |
we | mi |
EN The opposite is highlight">true if you decline a pull request
HU Ha elutasítod a pull-kérelmet, ennek az ellenkezője igaz
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
a | a |
the | az |
EN I've used FreeOffice and will not hesitate to say the claim holds highlight">true."
HU Én is használtam a FreeOffice-t, és határozottan kijelenthetem, hogy az állítás megállja a helyét.”
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN The highlight">true promise of AI is enabled by healthy data—data that is accessible, reliable, and clean—to offer up valuable insights.
HU A mesterséges intelligencia valódi ígéretét az egészséges adatok - a hozzáférhető, megbízható és tiszta adatok - teszik lehetővé, hogy értékes felismeréseket nyújtsanak.
inglês | húngaro |
---|---|
healthy | egészséges |
data | adatok |
reliable | megbízható |
to | hogy |
and | a |
EN We also remain highlight">true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics
HU Ehhez az állítsunkhoz a BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE természetes kozmetikumaink esetében is hűek maradunk
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
birkenstock | birkenstock |
natural | természetes |
EN The opposite is highlight">true if you decline a pull request
HU Ha elutasítod a pull-kérelmet, ennek az ellenkezője igaz
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
a | a |
the | az |
EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone highlight">True Wireless earbuds
HU Ha a Logi Dock kihangosítójáról személyes hangeszközre váltana, csak kapcsolja be a Zone Wireless (Plus) vezeték nélküli mikrofonos fejhallgatót, vagy helyezze be a Zone True Wireless vezeték nélküli fülhallgatókat
inglês | húngaro |
---|---|
simply | csak |
plus | a |
or | vagy |
personal | személyes |
EN This desk setup also includes MX Keys, MX Master, and Zone highlight">True Wireless.
HU Ez az asztali összeállítás MX Keys, MX Master és Zone teljesen vezeték nélküli eszközöket is tartalmaz.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
and | az |
this | ez |
EN . A level playing field characterized by a lack of central points of failure, highlight">true ownership of data, and
HU . Egyenlő versenyfeltételek, amelyeket a központi hibalehetőségek hiánya, az adatok valódi tulajdonjoga és a
inglês | húngaro |
---|---|
central | központi |
data | adatok |
a | a |
EN highlight">True accessibility starts at the beginning.
HU Az igazi akadálymentesítés az elején kezdődik.
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
Mostrando 30 de 30 traduções