EN highlight">To add highlight">to the path, hover over an adjacent highlight">edge highlight">to highlight">highlight a new section and hold the Shift key while clicking highlight">to extended the path
EN highlight">To add highlight">to the path, hover over an adjacent highlight">edge highlight">to highlight">highlight a new section and hold the Shift key while clicking highlight">to extended the path
HU Ha meg szeretné hosszabbítani a görbét, vigye a mutatót egy közeli szegély fölé, hogy új szakaszt emeljen ki, majd a Shift billentyű lenyomva tartása mellett kattintson rá
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight">highlight changes, tracked with version history.
HU Szerkesszétek együtt a dokumentumokat valós időben, és tegyél közzé olyan frissítéseket, amelyek kiemelik a módosításokat, a verzióelőzményeket is feltüntetve.
inglês | húngaro |
---|---|
time | idő |
updates | frissítéseket |
and | a |
with | együtt |
EN The subtle buckles add the finishing touch highlight">to these sandals and perfectly highlight">highlight your short trousers, culottes or long skirt.
HU A diszkrét csatok felteszik az „i“-re a pontot, ezáltal tökéletes lesz a megjelenésed rövidnadrágban, szoknyanadrágban, vagy egy hosszabb szoknyában.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN It’s been long since socks were merely a bare necessity. They are the perfect accessory for your favourite shoe, the highlight">highlight for your boots and a real eye-catcher during your yoga class. Perfect for snug comfort during any occasion.
HU A zokni ma már több, mint egy szükséges ruhadarab. A zokni a kedvenc cipő tökéletes kiegészítője, amely kiemeli a csizmát, vagy a látványossá teszi a megjelenést a jógaórán. Tökéletes a kellemes viselethez minden alkalomra.
inglês | húngaro |
---|---|
perfect | tökéletes |
a | a |
your | vagy |
the | már |
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight">highlight changes, tracked with version history.
HU Szerkesszétek együtt a dokumentumokat valós időben, és tegyél közzé olyan frissítéseket, amelyek kiemelik a módosításokat, a verzióelőzményeket is feltüntetve.
inglês | húngaro |
---|---|
time | idő |
updates | frissítéseket |
and | a |
with | együtt |
EN 'I was suffocating': Mother speaks out highlight">to highlight">highlight obstetric violence
HU Tüntetők csaptak össze rendőrökkel Louisville-ben
EN 'I was suffocating': Mother speaks out highlight">to highlight">highlight obstetric violence
HU Tüntetők csaptak össze rendőrökkel Louisville-ben
EN 'I was suffocating': Mother speaks out highlight">to highlight">highlight obstetric violence
HU Tüntetők csaptak össze rendőrökkel Louisville-ben
EN Use the PDF annotator highlight">to strikethrough and highlight">highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page highlight">to apply.
HU Használja a címkézőt, hogy szöveget emeljen ki az oldalakon. Kattintson a címkéző gmbra és válassza ki a stílust.
inglês | húngaro |
---|---|
click | kattintson |
to | hogy |
and | a |
EN Adjust shadow and highlight">highlight detail
HU Árnyékos és csúcsfényes területek részletességének módosítása
EN Item Highlighting: Candidates can highlight">highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them highlight">to focus on the important parts of the exam and digest content.
HU Tételkiemelés : A vizsgázók kiemelhetik az értékelésben szereplő tételeket, miközben a vizsgán haladnak, így segítve őket a vizsga fontos részeire koncentrálni és a tartalmat megemészteni.
inglês | húngaro |
---|---|
important | fontos |
content | tartalmat |
EN Technology highlight">Highlight: Integrated Drive-Motor
HU Technológiai csúcspont: Integrált hajtómotor
inglês | húngaro |
---|---|
integrated | integrált |
EN Application highlight">Highlight: Patient Ventilator
HU Alkalmazás kiemelése: Légzőkészülék
EN In Internet Explorer and highlight">Edge: bottom center
HU Az Internet Explorerben és az Edge-ben: alul középen
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN Our long history as a family-run business, our cutting-highlight">edge technologies and the knowledge and dedication of our employees set us and our products apart
HU Hagyományosan családi irányítással működő vállalatunk tevékenységét és termékeit alapvetően a legkorszerűbb technológiák, valamint munkatársaink tudása és elkötelezett munkája határozza meg
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Set your preferred custom colors, wallpapers, tab highlight">edge rounding, and other settings. Then share your creation with the world and add themes made by the Community highlight">to your own Theme Library.
HU Állítsa be kedvenc egyéni színeid, háttérképeid, a lapok lekerekítését és egyéb beállításaidat. Majd oszd meg alkotásodat a világgal és adj a témagyűjteményedhez a közösség által készített témákat.
inglês | húngaro |
---|---|
custom | egyéni |
other | egyéb |
share | oszd meg |
with | által |
EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 highlight">to specify the contrast required between pixels for that area highlight">to be considered an highlight">edge
HU A Kontraszt mezőbe írjon be egy 1–100 közötti százalékértéket annak definiálásához, hogy mekkora legyen a szomszédos képpontok kontrasztja ahhoz, hogy az eszköz szélként felismerje
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN As you move the pointer, the active segment snaps highlight">to the strongest highlight">edge in the image, connecting the pointer highlight">to the last fastening point
HU Az egérmutató mozgatásával az aktív szakasz hozzáilleszkedik a kép legélesebb széléhez, és a mutató összekötődik a legutolsó rögzítési ponttal
inglês | húngaro |
---|---|
you | a |
the | az |
EN If the border doesn’t snap highlight">to the desired highlight">edge, click once highlight">to add a fastening point manually and highlight">to keep the border from moving
HU Ha a szegély nem illeszkedik a kívánt szélhez, kattintással vegyen fel egy rögzítési pontot, és akadályozza meg a szegély elmozdulását
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
a | a |
to | egy |
the | nem |
EN The Creative Cloud website and associated websites, such as the Adobe Admin Console, are all designed highlight">to work optimally in the latest versions of Google Chrome, Safari, Firefox, and Microsoft highlight">Edge
HU A Creative Cloud webhelyet és a kapcsolódó webhelyeket, mint például az Adobe Admin Console-t mind úgy terveztük, hogy optimálisan működjenek a Google Chrome, a Safari, a Firefox és a Microsoft Edge legújabb verzióival
inglês | húngaro |
---|---|
latest | legújabb |
microsoft | microsoft |
as | mint |
to | hogy |
EN highlight">To stay on the cutting highlight">edge of the future of testing, don't miss the opportunity that the current IT skills gap provides highlight">to your organization
HU Ahhoz, hogy a tesztelés jövőjének élvonalában maradhasson, ne hagyja ki azt a lehetőséget, amelyet a jelenlegi informatikai készséghiány nyújt szervezete számára
inglês | húngaro |
---|---|
current | jelenlegi |
your | és |
that | azt |
EN Specifies how far from the highlight">edge of the page (not the bleed) InDesign will draw printer’s marks
HU Megadja, hogy a lap (nem a kifutó) szélétől milyen távolságra helyezze el az InDesign a nyomtatási jeleket
EN From the cutting highlight">edge of science, she shares her latest findings -- including the development of a tool that uses light highlight">to activate specific neurons and create dramatic behavioral changes in mice
HU A tudomány élvonalából osztja meg legújabb eredményeit – ideértve egy olyan eszköz kifejlesztését is, amely fényt használ célzott idegsejtek aktiválására, hogy az egereknél drámai viselkedésbeli változásokat hozzon létre
Mostrando 23 de 23 traduções