EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
inglês | húngaro |
---|---|
software | szoftver |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow.
HU Integráld az Opsgenie-fiókodat több mint 200 hatékony alkalmazással és webes szolgáltatással a riasztási adatok szinkronizálása és a munkafolyamataid egyszerűsítése érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
data | adatok |
powerful | hatékony |
to | több |
with | mint |
and | a |
your | az |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
inglês | húngaro |
---|---|
software | szoftver |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow.
HU Integráld az Opsgenie-fiókodat több mint 200 hatékony alkalmazással és webes szolgáltatással a riasztási adatok szinkronizálása és a munkafolyamataid egyszerűsítése érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
data | adatok |
powerful | hatékony |
to | több |
with | mint |
and | a |
your | az |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
HU Szinkronizáld a Datadog-riasztásaidat az Opsgenie riasztásaival, és kihasználhatod az Opsgenie sokoldalú riasztásértesítési, eszkalációs és ügyeleti beosztási rendszerét.
inglês | húngaro |
---|---|
system | rendszer |
and | a |
your | az |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmaps
HU Az útvonaltervek segítségével összehangolhatod a csapatok és a szervezeted munkáját
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
and | a |
your | az |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
HU Szinkronizáld a Datadog-riasztásaidat az Opsgenie riasztásaival, és kihasználhatod az Opsgenie sokoldalú riasztásértesítési, eszkalációs és ügyeleti beosztási rendszerét.
inglês | húngaro |
---|---|
system | rendszer |
and | a |
your | az |
EN With Logitech Sync, you can monitor and manage Tap IP along with your other meeting room devices from one single platform.
HU A Logitech Sync segítségével egyetlen platformról figyelheti és kezelheti a Tap IP kamerát az egyéb tárgyalótermi eszközökkel együtt.
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
other | egyéb |
with | együtt |
and | a |
your | az |
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
HU Csatlakoztasd a Slacket, hogy az incidenskezelés során szinkronban maradj
inglês | húngaro |
---|---|
during | a |
response | az |
to | hogy |
EN One place for fast-moving teams to stay in sync
HU Egy hely, ahol a pörgős csapatok is összhangban maradhatnak
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
one | a |
to | egy |
EN Sync Products in a Single Click
HU Szinkronizáld termékeidet egy kattintással!
inglês | húngaro |
---|---|
a | egy |
EN I' m very satisfied with this app, fast sync products for start selling
HU Nagyon elégedett vagyok az alkalmazással, gyorsan szinkronizálja a termékeket, hogy elkezdhess árusítani
inglês | húngaro |
---|---|
very | nagyon |
fast | gyorsan |
products | a |
for | hogy |
EN Halp users can create a two-way sync between conversations in Slack or Microsoft Teams and Jira Service Management
HU A Halp-felhasználók kétirányú szinkronizálást valósíthatnak meg a Slack- vagy Microsoft Teams-beszélgetések és a Jira Service Management között
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
microsoft | microsoft |
jira | jira |
a | a |
users | felhasználó |
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
HU Csatlakoztasd a Slacket, hogy az incidenskezelés során szinkronban maradj
inglês | húngaro |
---|---|
during | a |
response | az |
to | hogy |
EN Real-time Active Directory sync with Okta, Azure, OneLogin, and more
HU Valós idejű Active Directory-szinkronizálás az Okta, az Azure, a OneLogin és további szolgáltatásokkal
inglês | húngaro |
---|---|
more | további |
and | a |
EN One place for fast-moving teams to stay in sync
HU Egy hely, ahol a pörgős csapatok is összhangban maradhatnak
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
one | a |
to | egy |
EN Collect cloud document sync logs
HU Felhődokumentum-szinkronizálási naplók gyűjtése
inglês | húngaro |
---|---|
document | dokumentum |
EN Signup to sync subscriptions across devices.
HU Jelentkezzen be az feliratkozások szinkronizálásához az eszközök között.
inglês | húngaro |
---|---|
across | az |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
HU Közös munkával még több mindent elvégezhetsz. A Trello táblákkal csapatod szórakoztató, rugalmas és vizuális módon rendszerezheti a projekteket.
inglês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
flexible | rugalmas |
visual | vizuális |
a | a |
more | még |
to | több |
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
HU CMDB: tekintse meg milyen eszközökkel rendelkezik szervezete, ki használja ezeket, hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és mikor lesz szükség a cseréjükre ? mindezt egyetlen vizuálisan jól áttekinthető felületen.
inglês | húngaro |
---|---|
need | szükség |
one | egyetlen |
and | a |
how | hogyan |
EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media
HU A testreszabó vizuális forradalom csúszka, a Google betűtípusok, a ragadós navigáció és a mega menü lebegő hatásokat tartalmaz az oldal elrendezésében, hogy a projektjei ne legyenek hatékonyabbak a közösségi médiában
inglês | húngaro |
---|---|
visual | vizuális |
social | közösségi |
to | hogy |
EN Use our visual composer and free templates to give your website design or a mobile app an appealing look
HU Vizuális zeneszerzőnk és ingyenes sablonjaink segítségével vonzó megjelenést kölcsönözhet webhelyének vagy mobilalkalmazásának
inglês | húngaro |
---|---|
visual | vizuális |
free | ingyenes |
website | webhely |
or | vagy |
EN With visual composer and logo maker of responsive website templates, you can apply it and get ready-made site templates you will only need to fill with your information
HU Az adaptív webhelysablonok vizuális zeneszerzője és emblémakészítője alkalmazhatja azt, és kész webhelysablonokat szerezhet be, amelyeket csak ki kell töltenie adataival
inglês | húngaro |
---|---|
visual | vizuális |
ready | kész |
only | csak |
need | kell |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
HU Közös munkával még több mindent elvégezhetsz. A Trello táblákkal csapatod szórakoztató, rugalmas és vizuális módon rendszerezheti a projekteket.
inglês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
flexible | rugalmas |
visual | vizuális |
a | a |
more | még |
to | több |
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
HU CMDB: tekintse meg milyen eszközökkel rendelkezik szervezete, ki használja ezeket, hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és mikor lesz szükség a cseréjükre ? mindezt egyetlen vizuálisan jól áttekinthető felületen.
inglês | húngaro |
---|---|
need | szükség |
one | egyetlen |
and | a |
how | hogyan |
EN QRTIGER is one of the best free visual QR code generator providing its customers with an effective yet engaging marketing strategy – you can even track who scans your code.
HU A QRTIGER az egyik legjobb ingyenes vizuális QR-kód generátor, amely hatékony, de lebilincselő marketingstratégiát kínál ügyfeleinek – még azt is nyomon követheti, hogy ki olvassa be a kódját.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
inglês | húngaro |
---|---|
file | fájl |
without | nélkül |
to | hogy |
our | és |
EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.
HU Tedd csapatmunkává a beágyazott és az oldalszintű megjegyzések, kedvelések és vizuális elemek (pl. képek, GIF-ek és hangulatjelek) kezelését.
inglês | húngaro |
---|---|
visual | vizuális |
a | a |
EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
HU A Vizuális oldalszerkesztő segítségével szerkeszthet tartalmat, például szöveget, képeket, rácsokat és egyéb elemeket az erőteljes húzással történő elhelyezés segítségével
inglês | húngaro |
---|---|
visual | vizuális |
content | tartalmat |
images | képeket |
other | egyéb |
EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table
HU A CSS-rácselrendezés segít automatikusan feltölteni a weboldal-tervezést és az Adobe Photoshop PSD-sablonokat a visszavonási válasszal vagy bármely más vizuális zeneszerzővel az árazási táblázatához
inglês | húngaro |
---|---|
css | css |
helps | segít |
automatically | automatikusan |
website | weboldal |
templates | sablonokat |
or | vagy |
visual | vizuális |
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
HU Nézze meg, hogyan használják a saját CSS -rácsos oldalsablonjainkat, amelyeket az Elementor pro oldalkészítő vizuális stúdiója táplál, hogy a korábbi funkciókat új oldalelrendezésre töltsék fel
inglês | húngaro |
---|---|
css | css |
visual | vizuális |
features | funkciókat |
a | a |
how | hogyan |
to | hogy |
own | saját |
pro | pro |
EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button
HU A rács widget végigmegy a vizuális stúdió dinamikus tartalmán a mezőkben, és csak egyetlen kiválasztógombbal másolja és illeszti be őket a legördülő táblázat menüjébe a metamezőkből a legújabb verziójú webhelyek blokkjába
inglês | húngaro |
---|---|
visual | vizuális |
latest | legújabb |
and | a |
EN Use responsive bootstrap 4 one page template to skip the visual content slider and compile everything under one slider header
HU Használja a reszponzív bootstrap 4 egyoldalas sablont a vizuális tartalom csúszka kihagyásához, és mindent egy csúszkafejléc alá fordíthat
inglês | húngaro |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
visual | vizuális |
content | tartalom |
and | a |
everything | mindent |
to | egy |
EN Visual testimonials Website Template
HU Vizuális vallomások Weboldal sablon
inglês | húngaro |
---|---|
visual | vizuális |
website | weboldal |
template | sablon |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
inglês | húngaro |
---|---|
file | fájl |
without | nélkül |
to | hogy |
our | és |
EN InterSystems Visual Studio Code extension enables you to rapidly build solutions that leverage the scalability, connectivity, and reliability of InterSystems IRIS Data Platform.
HU Az InterSystems Visual Studio Code kiterjesztése lehetővé teszi az InterSystems IRIS Data Platform skálázhatóságát, csatlakoztathatóságát és megbízhatóságát kihasználó megoldások gyors elkészítését.
inglês | húngaro |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
solutions | megoldások |
and | és |
EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.
HU Tedd csapatmunkává a beágyazott és az oldalszintű megjegyzések, kedvelések és vizuális elemek (pl. képek, GIF-ek és hangulatjelek) kezelését.
inglês | húngaro |
---|---|
visual | vizuális |
a | a |
EN The aim of the festival was to unravel Nizami's creative ideas in vivid visual images, expressing the philosophical subtext of the works.
HU A fesztivál három napon át tartott, mindeközben Nizámi egyik legismertebb műve, a “Khamsza” öt hosszú költeményét jelképező miniatűröket vetítettek az Azerbajdzsáni Irodalom Nizámi Múzeumának falára.
EN The aim of the festival was to unravel Nizami's creative ideas in vivid visual images, expressing the philosophical subtext of the works.
HU A fesztivál három napon át tartott, mindeközben Nizámi egyik legismertebb műve, a “Khamsza” öt hosszú költeményét jelképező miniatűröket vetítettek az Azerbajdzsáni Irodalom Nizámi Múzeumának falára.
EN The aim of the festival was to unravel Nizami's creative ideas in vivid visual images, expressing the philosophical subtext of the works.
HU A fesztivál három napon át tartott, mindeközben Nizámi egyik legismertebb műve, a “Khamsza” öt hosszú költeményét jelképező miniatűröket vetítettek az Azerbajdzsáni Irodalom Nizámi Múzeumának falára.
EN The aim of the festival was to unravel Nizami's creative ideas in vivid visual images, expressing the philosophical subtext of the works.
HU A fesztivál három napon át tartott, mindeközben Nizámi egyik legismertebb műve, a “Khamsza” öt hosszú költeményét jelképező miniatűröket vetítettek az Azerbajdzsáni Irodalom Nizámi Múzeumának falára.
EN The aim of the festival was to unravel Nizami's creative ideas in vivid visual images, expressing the philosophical subtext of the works.
HU A fesztivál három napon át tartott, mindeközben Nizámi egyik legismertebb műve, a “Khamsza” öt hosszú költeményét jelképező miniatűröket vetítettek az Azerbajdzsáni Irodalom Nizámi Múzeumának falára.
EN The aim of the festival was to unravel Nizami's creative ideas in vivid visual images, expressing the philosophical subtext of the works.
HU A fesztivál három napon át tartott, mindeközben Nizámi egyik legismertebb műve, a “Khamsza” öt hosszú költeményét jelképező miniatűröket vetítettek az Azerbajdzsáni Irodalom Nizámi Múzeumának falára.
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
HU Kicserélheti egy intelligens objektum vagy több összekapcsolt példány képadatait. Ezzel a funkcióval gyorsan frissíthet egy vizuális tervet, vagy végleges verziókra cserélheti a kis felbontású helyőrző képeket.
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
quickly | gyorsan |
visual | vizuális |
images | képeket |
a | a |
or | vagy |
EN First, test-takers can electronically 'mark' test questions for review, providing a visual indicator of items that should be revisited
HU Először is, a tesztfelvevők elektronikusan „megjelölhetik” a tesztkérdéseket felülvizsgálatra, vizuálisan jelezve azokat a tételeket, amelyeket újra meg kell nézni
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
should | kell |
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
HU A Maya és a 3ds Max szoftvert nagyon sok kreatív stúdió használja animálásra, modellezésre, vizuális effektusok készítésére és renderelésre. Ismerje meg, mikor érdemes a Maya (angol) és mikor a 3ds Max (angol) mellett dönteni.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
HU A Maya és a 3ds Max szoftvert nagyon sok kreatív stúdió használja animálásra, modellezésre, vizuális effektusok készítésére és renderelésre. Ismerje meg, mikor érdemes a Maya (angol) és mikor a 3ds Max (angol) mellett dönteni.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
HU A Maya és a 3ds Max szoftvert nagyon sok kreatív stúdió használja animálásra, modellezésre, vizuális effektusok készítésére és renderelésre. Ismerje meg, mikor érdemes a Maya (angol) és mikor a 3ds Max (angol) mellett dönteni.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
HU A Maya és a 3ds Max szoftvert nagyon sok kreatív stúdió használja animálásra, modellezésre, vizuális effektusok készítésére és renderelésre. Ismerje meg, mikor érdemes a Maya (angol) és mikor a 3ds Max (angol) mellett dönteni.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
HU A Maya és a 3ds Max szoftvert nagyon sok kreatív stúdió használja animálásra, modellezésre, vizuális effektusok készítésére és renderelésre. Ismerje meg, mikor érdemes a Maya (angol) és mikor a 3ds Max (angol) mellett dönteni.
Mostrando 50 de 50 traduções