EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
Traduzir "surveys live alongside" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surveys live alongside" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de surveys live alongside
inglês
húngaro
HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| is | vannak |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| a | a |
| to | minden |
| need | kell |
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
HU Értesülj a munka kontextusáról és tájékoztasd a csapatot közvetlenül a kód mellett. Tekints meg és szerkessz Jira-jegyeket, valamint fűzz megjegyzéseket hozzájuk egyenesen a Bitbucket felhasználói felületről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| the | őket |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| our | és |
| with | együtt |
EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free
HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| with | együtt |
| unlimited | korlátlan |
| and | a |
| your | az |
EN The arch supports that run alongside the sides of the footbed surround the tarsal bones inside and out. This gives the foot the stability it needs when it takes a step.
HU A talpágy oldalsó szélei mentén hosszanti irányba futó boltozat-alátámasztás belül és kívül is körbefogja a lábtőcsontokat. Ezáltal biztosítja a lábnak járás közben a szükséges stabilitást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN eurotoll, a subsidiary of the Abertis Group is present throughout Europe alongside carriers and road professionals to assist them in the managementand control of their tolls and tax expenses.
HU Az Eurotoll, a Abertis Csoport leányvállalata jelen van Európában a fuvarozók és a szállítmányozási szakemberek oldalán azzal a céllal, hogy segítségükre legyen az útdíjakkal és útadókkal kapcsolatos költségeik kézben tartásában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Alongside fresh color schemes, super-fast hover effects, and eCommerce templates, your online store will become an art piece itself
HU A friss színsémák, a szupergyors lebegési effektusok és az e-kereskedelmi sablonok mellett az online áruház maga is műalkotás lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| online | online |
| will | lesz |
| and | a |
| your | az |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| a | a |
| to | minden |
| need | kell |
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
HU Értesülj a munka kontextusáról és tájékoztasd a csapatot közvetlenül a kód mellett. Tekints meg és szerkessz Jira-jegyeket, valamint fűzz megjegyzéseket hozzájuk egyenesen a Bitbucket felhasználói felületről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| the | őket |
EN The arch supports that run alongside the sides of the footbed surround the tarsal bones inside and out. This gives the foot the stability it needs when it takes a step.
HU A talpágy oldalsó szélei mentén hosszanti irányba futó boltozat-alátámasztás belül és kívül is körbefogja a lábtőcsontokat. Ezáltal biztosítja a lábnak járás közben a szükséges stabilitást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free
HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| with | együtt |
| unlimited | korlátlan |
| and | a |
| your | az |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| our | és |
| with | együtt |
EN Thousands march alongside murdered Gdansk mayor's coffin
HU Polgármester-választás Isztambulban 2.0
EN Thousands march alongside murdered Gdansk mayor's coffin
HU Polgármester-választás Isztambulban 2.0
EN If the data is not provided, it will not be possible to participate in online surveys on our websites.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet online kérdőívekben részt venni webhelyeinken.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| online | online |
| be | lehet |
| the | az |
| to | nem |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| address | cím |
| time | idő |
| access | hozzáférés |
| online | online |
| our | és |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN If the data is not provided, it will not be possible to participate in online surveys on our websites.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet online kérdőívekben részt venni webhelyeinken.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| online | online |
| be | lehet |
| the | az |
| to | nem |
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in conducting surveys with our customers (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok kezelésének jogalapja az a jogos érdekünk, hogy ügyfeleinkkel felméréseket végezzünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| our | és |
| gdpr | gdpr |
| the | az |
| for | hogy |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| address | cím |
| time | idő |
| access | hozzáférés |
| online | online |
| our | és |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN Information you provide in connection with surveys and sweepstakes, such as your interests, preferences, demographic data (e.g
HU Az Ön által a felmérések és nyereményjátékok során megadott adatok – például érdeklődési körök, preferenciák, demográfiai adatok (pl
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Surveys and sweepstakes information
HU Felmérésekkel és nyeremény-játékokkal kapcsolatos adatok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
EN There’s always a new survey opportunity waiting around the corner. Sign in now to keep taking surveys. The more LPs you collect, the bigger the rewards you’ll get.
HU Folyamatosan lesznek új lehetőségek felmérések kitöltésére. Jelentkezz be, és tölts ki több felmérést. Minél több LP-t gyűjtesz, annál nagyobb jutalmat kapsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | és |
| more | több |
EN Take surveys to shape future products and services and get paid for it! Start today, and we’ll give you
HU Tölts ki felméréseket, így te is formálhatod a jövő termékeit és szolgáltatásait, és még fizetést is kapsz érte! Vágj bele még ma, és kezdésként adunk neked
EN Complete surveys and get paid for sharing your feedback on products and brands we all know and love.
HU Tölts ki felméréseket, és fizetést kapsz, ha megosztod a véleményedet a mindannyiunk által ismert és szeretett termékekről és márkákról.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
HU Közösségünk és élő eseményeink tökéletes lehetőséget biztosítanak arra, hogy kapcsolatot építhess ki valódi ügyfelekkel a való világbeli tanácsokért, tippekért és trükkökért.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| live | élő |
| and | a |
| to | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
live alongside live live stream surveys online surveys feedback surveys complete surveys preliminary geological surveys alongside right alongside know is shown alongside place alongside alongside atlassian grow alongside team right alongside ui alongside execute alongside function alongside your code europe alongside carriers alongside the sides thousands march alongside alongside the practical live live music live chat live video go live live streaming experts live live chat — live together experience live live events live life live demo facebook live live agents offer live chat live within customers live presentation live live webinar live updates website live live view recording live live instructor led live data live stream live product demo live look
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe